„Was this Eastern Han Dynastymedical classicsduplicate copy?”Lu Qinmingstares.
“这是东汉医经的复制本?”陆勤明一愣。„Yes.”Su Jingnodded.
“是的。”苏璟点了点头。„Do youput outitto donow?”Lu Qinmingstrangesaid/tunnel.
“你现在拿出它来干什么?”陆勤明奇怪地道。„Naturallystudies, haven't youwantedto study?”Su Jingsmiles, opens the medical classics, heis familiarwiththismedical classicsobviously, turnedsomepage of wishall of a sudden.
“当然是研究,你不是一直想要研究研究吗?”苏璟笑了笑,翻开医经,他显然对这本医经了如指掌,一下子就翻到了想要的某页。
The Lu Qinmingdoubtlooked at the past, looked atonelineandtwolines, hiseye, startedto staregraduallyin a big way, the breathalsostartedrapidly: „This...... thistreats the amyotrophic lateral sclerosis (ALS)method?”陆勤明狐疑地看过去,看了一行、两行,他的眼睛,渐渐开始瞪大,呼吸也开始急促:“这……这是治疗渐冻人症的方法?”Abovewrites, is notamyotrophic lateral sclerosis (ALS), butcalled„ossificationsickness”, buton the symptom, was just the sameasamyotrophic lateral sclerosis (ALS), possiblywas the samesickness, was only the nameis different. But, this«Eastern Han DynastyMedical classics»from the end of Eastern Han, can'ttreatamyotrophic lateral sclerosis (ALS)at that time? Thisabsolutelyimpossible?
上面写的,不是渐冻人症,而是叫“僵化症”,不过就症状而言,跟渐冻人症一模一样,可能是同一种病,只是称呼不同而已。可是,这本《东汉医经》不是来自东汉末年吗,那个时候就能治疗渐冻人症?这绝对不可能的吧?Actually, Su Jingjustsawthispage of times, is the shock, otherdoubts or problemssaidfortunately,manymodernmedical services, depend upon the advancedtech equipment, cantreat. Butthisamyotrophic lateral sclerosis (ALS), is the incurable illnessinEarth, ifcantreat, that must. However, Su Jingknewthismedical classicsactuallynotfrom the end of Eastern Han, butfrom the «The Immortal Gourd»space and time, thereforehadmanytruststoit, will not think that thiswasnonsensical talk. After allin«The Immortal Gourd»thatimmortalherospace and time, whatimmortal cultivatorsaskedwas the immortal, evenrefinemedicinal pillcasually, can prolong the life for over a hundredyears, somefiercemedicinal pill, can bring back to life, trivial was amyotrophic lateral sclerosis (ALS), whatconsidered as?
其实,苏璟刚看到这一页的时候,也是震惊不已,其他疑难杂症还好说,很多现代医疗,依靠先进科技设备,也是能治疗的。可这种渐冻人症,在地球属于绝症啊,若是能够治疗,那还得了。不过,苏璟知道这医经其实不是来自东汉末年,而是来自《仙葫》时空,所以对它有了更多的信任,不会觉得这是无稽之谈。毕竟在《仙葫》那种仙侠时空,修仙者求的是长生,甚至随便炼出一点丹药,就能让人延年益寿上百年,还有一些厉害的丹药,能让人起死回生,区区渐冻人症,算得了什么?„Thismethod of treatment, impossibleeffective?”Lu Qinmingfelt that Su JingtakesEastern Han Dynastymedical classics, the attempttreatsamyotrophic lateral sclerosis (ALS), thisreallyextremelychild's play. From the end of Eastern Hanmedical skill, howpossiblyto cureamyotrophic lateral sclerosis (ALS)? IfOk, mustsay the globalmedical service, withdrew the 1,000-2,000year?
“这治疗方法,不可能有效吧?”陆勤明感觉苏璟拿着一本东汉医经,就尝试治疗渐冻人症,这实在太过儿戏了。来自东汉末年的医术,怎么可能治愈渐冻人症?如果可以,岂不是要说全球医疗,退后了一两千年?„Does not give a try, howto know?”Su JingopenedEastern Han Dynastymedical classicsanotherpage, pointed above was saying,„these daysstudied the medicinewithyou, contactedvariouspatientsat the same time, Iam also studyingthismedical classics, discovered the abovemanymethod of treatment, althoughlacked the science and technology and equipment of modern medicine, butmedication, wantedadvancedcompared with the modern medicineeffective. Definitelycansay,thisismedical classics that leadsin the modern medicine. Ihave comprehensively analyzedfrom the medicineangle, thisabovetreatmentamyotrophic lateral sclerosis (ALS)method, thought that has the feasibilityvery much, Ialsodeferred to the aboveformulato match the medicinespecially, was only the indefiniteeffect.”
“不试试看,怎么知道呢?”苏璟翻开东汉医经另外一页,指着上面说道,“这段时间跟你学习医学,接触各种病人的同时,我也在研究这本医经,发现上面的很多治疗方法,虽然缺乏现代医学的科技和设备,但是用药方面,都比现代医学还要先进有效。完全可以说,这是一部领先于现代医学的医经。我从医学角度全面分析过,这上面的治疗渐冻人症的方法,觉得很有可行性,我还特意按照上面的药方配了药,只是不确定效果。”Lu Qinmingwas been as far as possible tranquilbyoneself, thencarefullylooked at the abovetreatmentamyotrophic lateral sclerosis (ALS)method, morelooksis the heartstartled, felt that abovesaid is reasonable.陆勤明尽量让自己平静下来,然后仔仔细细看了上面的治疗渐冻人症的方法,越看越是心惊,感觉上面说得很有道理。
The amyotrophic lateral sclerosis (ALS)20%casespossiblyare relatedwith the heredity and genetic defect, other environmental factors, such as the heredity, the heavy metal poisoning, possiblycauses the motoneuronharm, currently the maintheoryincludes: 1. the nervetoxicmaterialaccumulates, the glutamic acidpiles upin the nerve cells, gradually, causes the damage of nerve cell. 2. the free radicalmakes the nervecell membranebe damaged. 3. the nerve growth factorlacks, keeping the nerve cellfromgrowingandgrowingcontinually.渐冻人症20%的病例可能与遗传及基因缺陷有关,另外有部分环境因素,如遗传、重金属中毒等,都可能造成运动神经元损害,目前主要理论有:1.神经毒性物质累积,谷氨酸堆积在神经细胞之间,久而久之,造成神经细胞的损伤。2.自由基使神经细胞膜受损。3.神经生长因子缺乏,使神经细胞无法持续生长、发育。However, is onlysometheories and guesses, cause of diseasein the final analysisis unknown. Butonthismedical classics, actuallyanalyzed the amyotrophic lateral sclerosis (ALS)cause of diseaseclearly, and preventing and controlling method, the theoretical foundationis sufficient.
然而,都还只是一些理论和猜测,归根结底的病因不明。但这本医经上面,却清清楚楚地剖析了渐冻人症的病因,以及防治方法,理论依据非常充分。Lu Qinminglonginspires: „Perhaps, but alsoreallycantry, youhave matched the medicine, wantsmeto help?”陆勤明长长地吸了口气:“或许,还真可以试试,你已经配了药,要我帮什么忙?”„Because ofsomeabovemedicines, could not findto be the same now, Ilooked for the othermedicinesubstitution of similarproperty, thereforeactually the effecthow, is completely the unknown, mayagain the dispensing. The amyotrophic lateral sclerosis (ALS)patient, hangsfrailly, being beyond controlleast bitaccident, thereforeIhope that yourentire journeyis auxiliary, not being able to allow the least bitto be careless.”Su Jingsaid.
“因为上面有些药物,现在根本找不到一样的,我就找了同样药性的别的药物替代,所以究竟效果怎样,完全是未知数,可能还要重新配药。渐冻人症患者,非常垂脆弱,由不得半点闪失,所以我希望你全程辅助,容不得半点马虎。”苏璟说道。„Okay.”Lu Qinmingthinks that cures the amyotrophic lateral sclerosis (ALS)possibility, is somewhat excited. ConsidersiffollowSu Jing, curedamyotrophic lateral sclerosis (ALS)togetherfor the first time, will thisbe a glory?
“好好。”陆勤明想到有治愈渐冻人症的可能性,有些激动。试想若是自己跟着苏璟,一起首次治愈了渐冻人症,这将是怎样一个荣耀?Su JingandLu Qinmingare preparingfor the treatment, young menAn Jihaoonlyused less than day, thenbroughttwoamyotrophic lateral sclerosis (ALS)patients, the preparationmadethemfirstbe given the Su Jing'streatment. Since his fatherresulted inamyotrophic lateral sclerosis (ALS), hethentook over control of the family firm, not onlydoes not have the enterprisehoweverto withdraw, but alsodevelops to enjoy the sight and sound of the wind whipping up the water, the ability to actis obviously full.苏璟和陆勤明在为治疗做准备,青年男子安继昊仅用了不到一天,便带来了两个渐冻人症病人,准备让他们先接受苏璟的治疗。自从他父亲得了渐冻人症之后,他便接管了家族企业,非但没有然企业退后,还发展得风生水起,行动能力显然是十足的。Su Jingsurveyswithspiritual forcehas inquired, theyare truly voluntary. Theirfamily circumstances are the same, after resulting inamyotrophic lateral sclerosis (ALS), thatsimplyis the disaster, not onlydefinitelycannot cure, but alsoburnsmoneyextremely, the entirefamiliesburnt out, theyhave given uptreating, incondition of waiting for death. Now, An Jihaogivesthemseveral hundred thousand, settledtheirfamilies, gave back to an opportunity of theircure, don't theypossiblycomply? Even the death, did not haveextra worries.苏璟用精神力探测过询问过,他们确实是自愿的。他们家境都一般般,得了渐冻人症之后,那简直就是灾难,不仅肯定治不好,还极其烧钱,整个家庭都被拖垮了,他们都已经放弃治疗,在等死的状态。现在,安继昊给他们几十万,安顿了他们的家庭,还给了他们一个治愈的机会,他们怎么可能不答应呢?就算是死,也无后顾之忧了。Su Jingwithtwoamyotrophic lateral sclerosis (ALS)patients, signed the contract, so as to avoidhad/left the accidental deathto be responsible. After preparationcompletely, thenstartedto conduct to treattothem.苏璟跟两个渐冻人症患者,签订了合同,免得出了意外死亡要负责。准备完全之后,便对他们开始进行治疗了。Now the Kangfeng HospitalsupremeVIPareawithout doubtis the focus of attention, therefore the newsaboutamyotrophic lateral sclerosis (ALS), thenpassed onquickly, knew that Su Jingattemptsto cureamyotrophic lateral sclerosis (ALS), manypeoplewere ignorant.
现在康丰医院至尊vip区无疑是人们关注的焦点,所以关于渐冻人症的消息,很快便传了出去,得知苏璟尝试治愈渐冻人症,很多人都懵了。„Oh, was his insane?”Yunhua Hospital, many doctorsfeltSu Jingthis actwas concealingarrogance, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), but one of the world's top five incurable illness, how couldsaid the curedoes cure?
“天哪,他这是疯了吗?”中云华康医院,众多医生都感觉到了苏璟此举暗藏着的狂妄,渐冻人症可是世界五大绝症之一,岂能说治愈就治愈?„Liu Wei, hewill not really have the opportunityto treatamyotrophic lateral sclerosis (ALS), is thisabsolutely impossible?” A doctor asked that the peopleturned the headto looktoLiu Wei.
“刘伟,他不会真的有机会治疗渐冻人症吧,这绝对不可能吧?”一个医生问道,众人都转头看向了刘伟。„How would I know.” The Liu Weiforced smile, heaboutSu Jingtoodid not know that ifSu Jingreallycantreatamyotrophic lateral sclerosis (ALS), stir that thencausesto the medical circles, absolutely before is not, thesecancompare. However, amyotrophic lateral sclerosis (ALS)treatmentdifficulty , before is not, thesecancompare, Su Jingmightplantvery much above.
“这我哪知道啊。”刘伟苦笑,他对苏璟也不太了解啊,不过如果苏璟真的能治疗渐冻人症,那对医学界造成的轰动,绝对不是之前那些能够比拟的。不过,渐冻人症的治疗难度,也不是之前那些能够比拟的,苏璟很有可能会栽在上面。„Has the boldness!”Wang Kangyunhears the news, is very excited. Naturally, somewhatwas also worried, for fear thatSu Jingbecause ofcarrying above , but the reputationis tainted, after allSu Jingis in the keenest struggle. Perhapsbeforemaking uptomisjudgment that Su Jingmakes, hevoicedto supportSu Jing, said that no matterresult, Su Jingthis actmade the contribution to the medical advance.
“有魄力!”王康昀听到消息,很是激动。当然,同时也有些担心,生怕苏璟因为载在上面而名誉受损,毕竟苏璟还是处于风口浪尖啊。也许是为了弥补之前对苏璟做出的错误判断,他发声支持了苏璟,说不管成功与否,苏璟此举都是为医学进步做贡献。„Hahaha, his is the original workdies.”Xu Jingsees the news, actuallylaughedthree. Nowis jealous ofSu Jing, opposes the Su Jing'sperson, has formed an influence, Su Jinghas not made the public relationsnot to pay attentionalsoeven, unexpectedlydoesinthismoment. amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is so can it be that easy to cure, simplydream of a fool, whenheis defeatedthat moment, is a goldenopportunity, gets sickto wanthimto assign/lifewhilehim, compelshissupremeVIPareato reduce pricesat one fell swoop.
“哈哈哈,他这是自作死啊。”徐敬看到消息,却是大笑了三声。现在眼红苏璟,反对苏璟的人,已经形成了一股势力,苏璟不做公关不理会也就算了,居然在这关头自己作死。渐冻人症岂是那么容易就能治好的,简直痴人说梦,等他失败那一刻,就是个绝佳的机会,趁他病要他命,一举逼他的至尊vip区降价。
To display comments and comment, click at the button