GGS :: Volume #9

#819: The second gift

LNMTL needs user funding to survive Read More

The people gather round Prajñā Meditation Sutra original drawing, praised without cease, Hu Xingming also liked obviously very much, after observed and emulated with dead keeness long time, suddenly received picture scroll, as if very big determination was the same, gave Su Jing picture scroll, said: „Mr. Su, your good intention I declined with thanks, thanked, but this gift was too expensive, I really cannot receive.” 众人围着般若静心经原图,赞叹不已,胡兴明显然也很是喜欢,爱不释手地观摩了良久之后,才忽然将画卷收起,仿佛下了很大的决心一样,将画卷递给苏璟,说道:“苏先生,你的好意我心领了,非常感谢,不过这礼物太贵重,我真的不能收。” „Governer Hu, in my opinion, this is Buddha Statue, does not have precious and not the precious division. Reason that precious, price that but the somewhat bored person lifts, is actually this my small intention, Governer Hu accepts?” Su Jing said. “胡省长,在我看来,这不过是一张佛像,没有贵重与不贵重之分。之所以贵重,只不过有些无聊之人抬起来的价格而已,其实这不过是我的一片小心意,胡省长就收下吧？”苏璟说道。 „Really cannot receive.” Hu Xingming turns down with a smile, hands over Buddhist literature Buddha Statue to Su Jing, the attitude is firm, Su Jing has to receive picture scroll. “真的不能收。”胡兴明笑着婉拒,将佛经佛像递回给苏璟,态度坚决,苏璟只好将画卷收了回去。 The people have to admire the Hu Xingming self-control, perhaps although this gift can sell 100 million, however it is still only paper Buddha Statue, even if Hu Xingming accepts to take away self-cultivation, will not leave behind the too big handle. You said that this value 100 million, I said that it is a paper. Trading to do is others, possibly could not bear accept. 众人都不得不佩服胡兴明的自制力,虽然这礼物恐怕能卖出一亿,然而它依然只是一张纸质佛像,就算胡兴明收下拿去修身养性,也不会留下太大的把柄。你说这值一亿,我偏说它不过是一张纸。换做是别人,可能就忍不住收下了。 „Governer Hu, since you do not receive this gift, I have seperately to prepare one.” Su Jing said. “胡省长,既然你不收这礼物,那我只好另外备上一件。”苏璟说道。 „Young fellow, your intention I received, did not use the trouble.” Hu Xingming said. “小伙子,你的心意我收到了,不用麻烦了。”胡兴明说道。 „This is not good, since I today came, the birthday present must deliver. In the car(riage), I soon takes, you wait a bit the moment.” Su Jing said, the turning around half step moves toward the staircase. Many people on the scene felt a little fearful and apprehensive, this fellow prepared Prajñā Meditation Sutra Buddha Statue original drawing not saying that unexpectedly also prepared other gifts, but also made others play? “这可不行,我今天既然来了,寿礼必须送上。就在车里,我很快拿上来,你稍等片刻。”苏璟说罢,转身快步走向楼梯。在场很多人都感觉到有点心惊肉跳,这家伙准备了般若静心经佛像原图不说,居然还准备了其他礼物,还让不让别人玩了？ The Wang Siya half step catches up with Su Jing, said in his side low voice: „A'Jing, never expected that you prepare unexpectedly is Prajñā Meditation Sutra original drawing, you also gave up, not anxiety? Do not deliver too preciously, your not anxiety I returned the anxiety. Moreover, Governer Hu is neither relative nor kin with you, perhaps the too expensive gift, he does not dare to receive, extremely deliberately possibly works just the opposite.” 王思雅快步追上苏璟,在他身边小声说道:“阿璟,没想到你准备的居然是般若静心经原图,你也太舍得了吧,就不肉疼吗？别送太珍贵的了,你不肉疼我还肉疼了呢。而且,胡省长跟你非亲非故,太贵重的礼物,他恐怕也不敢收,太过刻意可能适得其反。” „I understand, my own discretion.” Su Jing smiles, got down downstairs one, passed the non- little while then to come back. In his hand is raising, unexpectedly is not one thing, but is several types, making the people eyes look straight. Takes the time of gift in Su Jing, without others gives a present, follows to give a present behind him, has pressed strength mountain to be big, let alone behind him also has the gift, clamps in his gifts, to result in the dregs not to remain by the steamroll? “我明白,我自有分寸的。”苏璟笑了笑,下了一趟楼下,过了不会儿便回来了。他手上提着的,居然不是一样东西,而是好几样,让众人眼睛都看直了。在苏璟去拿礼物的时间,没有其他人送礼,跟在他后面送礼,已经压力山大,何况他后面还有礼物,夹在他的礼物中间,岂不是被碾压得渣都不剩？ „Won't this fellow prepare the extremely expensive gift?” “这家伙不会又准备了极其贵重的礼物吧？” „Should, Governer Hu not like Prajñā Meditation Sutra confiscating so much, should articulate very much, does not receive too precious.” “应该不会吧,胡省长这么喜欢般若静心经都没收,应该表达得很清楚了,不收太贵重的。” „Also right, Governer Hu is the high-ranking, even if at the birthday feast receives the expensive gift, was said this and that easily, even possibly annoys to trouble, Su Jing is not the Governer Hu relatives and friends, cannot be justified.” “也对,胡省长身居高位,哪怕寿宴上收贵重礼物,也容易被说三道四,甚至可能惹来麻烦,苏璟都不是胡省长的亲朋好友,说不过去。” „This Gift Presenting Mad Demon has been limited finally, this time he delivers should be the ordinary gift.” “这送礼狂魔总算得到限制了,这次他送的应该是普通礼物了吧。” Under glare of the public eye, Su Jing handed over a gift, that is a packing good box. Hu Xingming receives is not, does not receive is not, hesitant one met the box, asked: „This is not extremely precious gift.” 在众目睽睽之下,苏璟将一个礼物递了出去,那是一个包装好的盒子。胡兴明收也不是,不收也不是,犹豫了一下还是将盒子接了过去,问道:“这不会又是极其珍贵中的礼物吧。” „Is the small thing that several seashore pick.” Su Jing said with a smile. “不过是几颗海边捡的小玩意而已。”苏璟笑道。 „That's good.” Hu Xingming is saying, will pack conveniently opens, hit in the presence of everyone. Sees clearly that flash of box inside thing, he is almost startled to throw the box, all around people, then exudes one to call out in alarm again. “那还好。”胡兴明说着,顺手将包装才开,当众打了开来。看清楚盒子里面的东西的那一瞬间,他惊得差点将盒子扔出去,四周众人,则是再次发出一声惊呼。 Sees only, in the box is putting eight pearls, glittering, polished, each is much bigger, eight are linked to each other, simply bright blind, the people are open the mouth, the chin almost fall on the ground. damn, determined that this is the small thing that the seashore picks? 只见,盒子里放着八颗珍珠,金光闪闪,珠圆玉润,每一颗都大得惊人,八颗连在一起,简直亮瞎眼,众人都是张大口,下巴几乎掉在地上。妮玛,确定这是海边捡的小玩意？ „Oh, is this golden pearl?” “天哪,这是金珍珠？” „Possibly, this was too how big, should be the gold builds?” “怎么可能,这太大了,应该是金子打造的吧？” „Is, I look at each over 20 millimeters, moreover a attainment, is unspotted, thinks also to know with the brain how possibly is golden pearl? Where in this world golden pearl that comes so many to go against heaven's will, certainly is the gold builds.” “就是就是,我看每颗都超过二十毫米,而且颗颗珠圆玉润,毫无瑕疵,用脑子想想也知道,怎么可能是金珍珠？这世上哪来这么多这么逆天的金珍珠,一定是金子打造的。” „Looks at the appearance gloss, the gold builds possibly so to be how attractive?” “看表面光泽,金子打造的怎么可能这么漂亮？” The people cannot believe that simply own eye, on the scene basically is the people of quality, has seen the world, knows golden pearl, knows the gold, although is precious, but contrasted golden pearl to be far on the difference. Their generally not even golden pearl and gold cannot divide, is these eight at present, said that they are the gold, the gloss too was also attractive, said that it is golden pearl , was really much bigger. 众人简直不敢相信自己的眼睛,在场基本都是上流人士,见过世面,都知道金珍珠,也知道金子虽然珍贵,但对比金珍珠就差远了。他们一般不会连金珍珠和金子都分不出来,可是眼前这八颗,说它们是金子吧,光泽又实在太漂亮了,说它是金珍珠吧,又实在大得离奇了。 „Governer Hu and can A'Jing, make me approach to have a look.” Tang Hao excitedly said, Su Jing and Hu Xingming nodded, Tang Hao then approaches excitedly, puts out the glove to put on, puts out the magnifying glass cautious careful observation. Before Boss Wu also approaches, the eye shines. “胡省长、阿璟,能不能让我走近看看。”唐豪激动地道,苏璟和胡兴明都点了点头,唐豪这才激动地靠近,拿出手套戴上,拿出放大镜小心翼翼仔细观察。吴老板也凑近前,眼睛发光。 Tang Hao and Boss Wu, although is not the specialized appraiser, but one as the jeweller boss, another as the collection frantic fan, the connoisseurship level naturally is not low, they more look, is shocking, shivered to the final body. 唐豪、吴老板虽然不是专业鉴定师,不过一个身为珠宝店老板,另一个身为收藏狂热爱好者,鉴赏水平自然是不低的,他们越看,越是震惊,到最后身体都颤抖了。 „Oh, this should be real golden pearl, I long am so big, sees such greatly such perfect golden pearl for the first time.” Tang Hao exclaimed in surprise, the people who have not been able to believe that suck in cold air. “天哪,这应该是真的金珍珠,我长这么大,还是第一次见这么大这么完美的金珍珠。”唐豪惊叹,原本还不太敢相信的众人,纷纷倒抽一口凉气。 Wang Siya and Zheng Nan were scared. 王思雅、郑楠傻眼了。 Tian Zhongyi, Boss Wu and Sun Yuheng and the others was scared. 田中易、吴老板、孙玉恒等人傻眼了。 Four respected families were also scared. 四大家族同样傻眼了。 If this is real golden pearl, then does not know the business even if, knows that they are much more precious. The golden pearl original output is low, is extremely attractive, therefore the price has stayed at a high level. This type of best quality goods pearl, that was needless to say. 如果这是真的金珍珠,那么哪怕再不懂行,也知道它们贵重得吓人。金珍珠本来产量就低,又极其漂亮,所以价格一直居高不下。这种极品珍珠,那就更加不用说了。 The golden pearl price primarily depends on the pearl qualitative quality, its size, shape, smooth finish wait/etc., generally golden pearl on market, even if how the attractive, careful observation, looks with the magnifying glass at first sight again, can somewhat a little slight defect. However at present these eight, viewed from whichever angle, are zero slight defects, even renovated the people regarding „perfectly” definition. 金珍珠价格主要取决于珍珠质的品质,还有其大小、形状、光洁度等等,一般市面上的金珍珠,哪怕乍看再怎么漂亮,仔细观察,用放大镜看,也会多多少少有点瑕疵。然而眼前这八颗,无论从哪个角度看,都是零瑕疵,甚至刷新了众人对于“完美”的定义。 The people were to have nothing to say, Governer Hu are not articulate very much, did not receive the expensive gift, did this fellow also deliver so the treasure? He has not seen the Governer Hu intention, wants to depend on the heavy treasure to pound to faint Governer Hu? 众人都是无语,胡省长不是表达得很清楚了,不收贵重礼物,这家伙怎么还送如此珍宝？他是没看出胡省长的心意,还是想要靠重宝砸晕胡省长？ „Measures quickly, diameter many.” Boss Wu excited say/way. “快量量,直径多少。”吴老板激动道。 After Tang Hao puts out the tool measured one next, simply cannot believe own eye: „22 millimeters!” 唐豪拿出工具量了一下之后,简直不敢相信自己的眼睛:“二十二毫米！” „How possibly?” Boss Wu is also unbelievable, his also going forward measures, finally is the same, eight similarly are 22 millimeters. This result, making surroundings everyone suck in the cold air rapidly, the breath. “怎么可能？”吴老板也是难以置信,他也上前量了量,结果还是一样,八颗同样都是二十二毫米。这个结果,让周围所有人都倒抽凉气,呼吸都急促了起来。
To display comments and comment, click at the button