Saw the municipal party committee secretariesto the Su Jing'sattitude, Wei Xiaoxuan, Ou QingsongandthatJapanesegawkedstaring. Su Jing is actually onlynodded: „Secretary Shihello/you good, the matteraboutgarbage incinerationpower plant, wantsto chatwithyou.”
看到市委书记对苏璟的态度,魏小萱、欧青松、那个日本人都是愣了愣。苏璟却只是点了点头:“石书记你好,关于垃圾焚烧电厂的事情,想跟你谈谈。”„Thanks for the compliment, wego to the office.” A Secretary Shifacesmile, said,„hereinvited.”
“好说好说,咱们去办公室吧。”石书记一脸笑容,说道,“这边请。”Secretary Shiwarmgreeting, Ou Qingsonghas gotten back one's composurefrom the god, hurriesto go forward saying that „instonetelephonehas not discussed that youare are not interestedinourplansvery much, whatweuseis the technology of Japan......”石书记热情招呼,欧青松从愣神中回过神,赶紧上前说道,“石电话里不是谈过了,您不是对我们的方案很感兴趣吗,我们采用的可是日本的技术……”„Thissaidlater,Mr. Sufirstmakes.”Secretary Shibeckons with the handto say.
“这个稍后再说,苏先生先约好的。”石书记摆了摆手道。„This......” the Ou Qingsongcomplexionanxiouswas red, Secretary Shimakesobviouslyvery early in the morningwithhim, immediatelymustdiscuss. ThisSu Jing, is the halfwaykillsradically, how can Secretary Shiactuallyturn towardthat sideSu Jing? Ou Qingsongcomesto discusswithSecretary Shi,naturallybeforehandhad understoodthisSecretary Shi, knows that Secretary Shiis not the officer of Wang Familythatfaction, shouldhave no needto give the Su Jingcomplexionis right.
“这……”欧青松脸色都急红了,明明石书记一早跟他约好,马上就要商谈了。这个苏璟,根本是半路杀出来的,怎么石书记却要向着苏璟那边?欧青松来跟石书记商谈,当然事先有了解过这个石书记,知道石书记不是王家那个派系的官,应该用不着给苏璟脸色才对啊。However, no matter how Ou Qingsongcannot think through, at hearthowdiscontented, howalsoisn't goodto takeSecretary Shi? Can healsobe noisywithSecretary Shi? Arrivedmunicipal party committee secretarylevel, he may be unable to stir up.
不过,不管欧青松怎么想不通,心里怎么不满,也不好拿石书记怎么样啊?难道,他还能跟石书记闹不成?到了市委书记这个层面,他可惹不起。
Under Ou Qingsongrestrains by force the anger, as far as possiblecalmsaid/tunnel: „Wediscussedlateragain.”欧青松强压下怒火,尽量心平气和地道:“那我们待会再谈。”Secretary Shinods assentcareless, then the friendlyregionSu Jingwas entering the office. Looks that the officegatewas closed, Ou Qingsongis almost madfalls the cupon the ground, headdedwhatbefore the municipal party committee secretariesmustseeisherather thanSu Jing, said that Su Jingwhiteto come, nowhits the facesimply, in the facereallycannot pass.石书记漫不经心地点头同意,然后和和气气地带着苏璟进了办公室。看着办公室门被关上,欧青松气得差点将杯子摔在地上,他之前还说市委书记要见的是他而不是苏璟,说苏璟白来一趟,现在简直是被打脸,面子上实在过不去。„What's the matter, are yourmunicipal party committee secretariessowhy politetohim?” The Japaneseare speaking a veryirritablestandard spoken Chinese.
“怎么回事,你们市委书记为什么对他这么客气?”日本人说着一口很别扭的普通话。„Iam not clear.”Ou Qingsongshakes the headto say.
“我也不清楚。”欧青松摇头道。„Won't hecaptureourbusiness?” The Japaneseasked.
“那他不会抢了我们的生意吧?”日本人问道。„Should, whereratiohisnot result inourtechnology and experience, believes that the municipal party committee secretarieshave the sufficientdistinguishableability.”AlthoughOu Qingsongsaidorally, butthinks that justmunicipal party committee secretariesto the Su Jing'sattitude, somewhatwas at heart anxious, sweptWei Xiaoxuanone, hadto think a set of polite talk, butthinksinbeforehandWei Xiaoxuanspoken languagewas impolite, hehas not opened the mouth, so as to avoidhad a joke backfire.
“应该不会,他哪里比得过我们的技术和经验,相信市委书记有足够辨别能力。”欧青松虽然口头上这么说,但想到刚刚市委书记对苏璟的态度,心里还是有些不安,扫了魏小萱一眼,有心想套套话,不过想到之前魏小萱言语中的不客气,他没有开口,免得自讨没趣。Ou Qingsongopened the material in hand, howsimulatesat heartagainto convince the municipal party committee secretarylater.欧青松翻开了手里的资料,心里再次模拟待会怎么说服市委书记。Heconstructs the garbage incinerationpower plant, naturallynotforpublic welfare, butwantsto make money. Generally speaking, waste disposal fee subsidy and price of electric power networkincome, is the important source of the MSW power plantcostcompensationandprofit.
他建垃圾焚烧电厂,自然不是为了公益,而是想要赚钱。一般来说,垃圾处理费补贴和上网电价收入,是垃圾电厂成本补偿和利润的主要来源。So-calledwaste disposal fee subsidy, refers toprocessesonetontrashevery time, the governmentgives the subsidy of certainamount, generallyhas room forprofitin the 6 oYuanto the 8 oYuan, but the Zhongyun City'ssubsidy, iseachton11 oYuan.
所谓垃圾处理费补贴,是指每处理一吨垃圾,政府就给予一定金额的补贴,一般在6o元到8o元就有赢利空间,而中云市的补贴,是每吨11o元。Moreover, according to the relevant requirements, the countryfor the supportrenewable energy sourcesproject, purchases the internetbesides the electric quantity of guaranteetrashelectricitycompletely, eachdegreeelectricityalsosubsidizes the o.25Yuan, simultaneouslyexempts the value added tax, to reduce the income tax.
而且,根据有关规定,国家为扶持再生能源项目,除保证垃圾电的电量全部收购上网外,每度电还补贴o.25元,同时免征增值税、减免所得税。Regarding the garbage incinerationpower plant, solelydepends upon the electricity priceincomegenerally, canbasicallyrealize the balanced revenues and expenditures. waste disposal fee subsidy that the governmentgives, thenbecomes the business profit. Most critically, becauseis the franchise operation, has the monopolynature. So long assigned the contract, thisprofithas the safeguard. Under the seduction of highprofit, garbage incinerationprocessingbecomes a popularindustryquietly.
对于垃圾焚烧电厂来说,一般仅仅依靠电价收入,就能基本实现收支平衡。政府给予的垃圾处理费补贴,则成为企业利润。更关键的是,由于是特许经营,具有垄断性质。只要签了合同,这个利润就是有保障的。在高额利润的诱惑下,垃圾焚烧处理悄然成为一个热门产业。Now, ifcanpresent the pollutionsignscandalwhile the beforehandMSW power plant, convinced the municipal party committee secretary, took the right of managementat one fell swoop, thatmayhave the profitgreatly. Therefore, Ou Qingsongtothisproject, unusualregarding as important, regardingSu Jing that the halfwaykills, hatesin additionto hate.
现在,若是能够趁着之前的垃圾电厂出现污染标丑闻,说服市委书记,一举拿下经营权,那可就大有赚头。所以,欧青松对这个项目,非常的看重,对于半路杀出的苏璟,也就恨上加恨。
......
……In the officegate, only hasSu JingandSecretary Shi. Secretary Shidetermined after the windowgateclosed/pass, made a outsidepersonabsolutely not unimaginableaction, hekneed downsuddenly, calledonetoSu Jingrespectfully: „Master.”
办公室门里面,只有苏璟和石书记。石书记确定窗门关好了之后,做出了一个外面的人绝对无法想象的举动,他突然单膝跪地,对苏璟恭敬地叫了一声:“主人。”„Gets up, laterdoes not need the goodthisbigritual.” The Su Jingcomplexionextraordinarytranquility, did not seem to realizedcompletely, the municipal party committee secretarieskneel downtohim, a matter that shocks everybody, as ifthisisnatural is the same.
“起来吧,以后不需要行这种大礼。”苏璟脸色出奇的平静,仿佛完全没有意识到,市委书记对他下跪,是多么惊世骇俗的一件事情,仿佛这是理所应当的一样。Jia ZhilongStand, there aretenarrows, besidesBai Hetu, Luo Qilinandbeyond the Dong Xiaothreepeople, inanothersevenpeople the arrow, thisShi Yinhao, is one of them. The arrowat that moment, Shi Yinhao is completely controlledbyJia Zhilong, killedJia ZhilongfromSu Jingat that moment, the controlthenshiftedSu Jing's body. Therefore, response of Shi Yinhao, completelywithin the Su Jingexpectation.贾志龙的替身,有十支箭,除了白河图、罗启林、董笑三人之外,还有另外七人中箭,这个石胤灏,正是其中之一。从中箭那一刻,石胤灏就完全被贾志龙控制了,从苏璟杀了贾志龙那一刻,控制权便转移到了苏璟身上。所以,石胤灏的反应,完全在苏璟预料之内。Originally, Su Jingdoes not have the planto meetquickly, receives the Kong Lingmingcall the timewithShi Yinhao, had the thoughts, planned that greetedwithShi Yinhao. Jia ZhilongshootsShi Yinhaoone, is notbecausetakesShi Yinhao of municipal party committee secretary, the rightis very big, hasbehindhimto support, canfacilitatemanyin the Zhongyun Cityconduct, hassuch a backer, does not neednot to usewhite/in vain.
原本,苏璟没打算这么快跟石胤灏见面,接到孔令明的电话的时候,才动了心思,打算跟石胤灏打个招呼。贾志龙之所以射石胤灏一件,还不是因为作为市委书记的石胤灏,权利很大,有他背后撑腰,在中云市行事会方便很多,有这样一个靠山,不用白不用。„Does master, whathaveto tell?”Shi Yinhaoaskedrespectfully.
“主人,有什么吩咐?”石胤灏恭恭敬敬地问道。„Laterbeforeme, does not useline of bigrituals, does not needto call the master, callingmeMr. Suto be good. Moreover, before the bystander, does not needto be extremely respectfultome, so as to avoid being seen the clue.”Su Jingsaid.
“以后在我面前,不用行大礼,也不用叫主人,叫我苏先生就好了。另外,在外人面前,不需要对我太过恭敬,免得被人看出端倪。”苏璟说道。„Good, Mr. Su.”Shi Yinhaonodded.
“好的,苏先生。”石胤灏点了点头。„Has a matterto wantyouto help, matters concernedaboutgarbage incinerationpower plant.”Su Jingis saying, givesShi Yinhao the material in hand.
“有件事要你帮忙,是关于垃圾焚烧电厂的事宜。”苏璟说着,将手中的资料递给石胤灏。Shi Yinhaoreceivedroughlyturned, said,„Mr. Suwantsto establish the garbage incinerationpower plant, thisease in doing, that side the party committeethisinspection and decision-making powergaveme, Iagreeimmediatelyand that's the end. Naturally, thenyou must sign the contractwithMunicipal Hallthat side, Mayor Kongthisdereliction of duty, definitelytome the face, said that againheis the person of Wang Familyfaction, shouldnot causeto stumbletoyou. Otherprocedural, Icanofficially informone.”石胤灏接过大致翻了一下,说道,“苏先生是想建立垃圾焚烧电厂,这个好办,党委那边将这个考察和决定权交给了我,我马上同意就是了。当然,回头你还得跟市政府那边签合同,孔市长这次失职,肯定得给我面子,再说他是王家派系的人,应该不会给你使绊吧。其他手续方面,我可以知会一声。”„Youagreedto be good, otherproceduralissues, youdid not needto meddle.”Su Jingsaid,evenmunicipal party committee secretaryShi YinhaoandmayorKong Lingming agreed that otherproceduralissues, whatissue but also is? Ifthisis intransitable, that can only say that is a spuriouspower plant, Su Jingdisdainsinradicallydoing not the compliantthing. Therefore, otherproceduresdid not needShi YinhaoandKong Lingmingmeddle.
“你同意就好了,其他手续问题,你不用插手。”苏璟说道,连市委书记石胤灏和市长孔令明都同意了,其他手续问题,还算什么问题?若是这样都还不能通过,那只能说根本就是个伪劣电站,苏璟不屑于搞不合规的东西。所以,其他手续不需要石胤灏和孔令明插手了。„Good.” The Shi Yinhaorespectfulnod, asked that „whatneedalsohadIto do?”
“好的。”石胤灏恭敬点头,问道,“还有什么需要我做的吗?”„Temporarilydid not have, youcontinuewhenwellyourmunicipal party committee secretary, doesonefairlyhonorablyfor the goodsecretary who the peopleconsider, has the needtime, Iwill relateagainyour.”Su Jingsaid.
“暂时没有了,你继续好好当你的市委书记,做一个公正廉明为人民着想的好书记,有需要的时候,我会再联系你的。”苏璟说道。„Understood.”Shi Yinhaoseriouslynodded.
“明白。”石胤灏郑重地点了点头。Theirtalksare very brief, after finishing talking, Su Jingwent out of the office, seeingSu Jingis so quick, Ou Qingsongeyeonebright, thought that finishes talkingquickly, was definitely overruledby the municipal party committee secretaries, because the municipal party committee secretaries the Su Jingstatusis not simple, giveshim the face, but if hispreparationis too coarse, the municipal party committee secretariesare naturally impossibleto agree. Thinks ofhere, Ou Qingsongshowed the smileagain.
他们的谈话很简短,谈完之后,苏璟走出了办公室,见苏璟这么快出来,欧青松不由眼睛一亮,心想这么快谈完,肯定是被市委书记否决了,市委书记因为苏璟身份不简单,给他面子,但若是他的准备太粗陋,市委书记自然也不可能同意。想到这里,欧青松不由再次露出了笑容。„Howto discuss?”Wei Xiaoxuanhurriesto welcomegoes forward.
“谈得怎样了?”魏小萱赶紧迎上前。„Latersaidagain.”Su Jingsmiledlightly, bringingWei Xiaoxuanto leave. Ou QingsongandthatJapanesewere called the municipal party committee secretaryoffice, Ou Qingsongis full of enthusiasm, completelydoes not know that Shi Yinhaohas overruledhim, butsymbolicallychattedwithhim. 8
“待会再说。”苏璟淡淡一笑,带着魏小萱离开了。欧青松和那日本人则是被叫进了市委书记办公室,欧青松兴致勃勃,全然不知石胤灏已经将他否决,只是象征性地跟他谈谈而已。八
To display comments and comment, click at the button