GGS :: Volume #7

#632: Is sensitive to cold sickness

LNMTL needs user funding to survive Read More

According to American Academy of Allergy, Asthma & Immunology Vice-President Thomas Casale, contracts „cold urticaria” the person, even if were blown suddenly by the cold wind, or on the face in the snowstorm weather moistened several snowflakes, will initiate the play itchy nettle rash on the body. If the large surface area exposes in the cold temperature, for example jumps in the cold water to swim, or takes a cold bath, will initiate the shock even dead. 据美国过敏、哮喘和免疫学学会副总裁托马斯?卡塞尔称,患有“寒冷性荨麻疹”的人,即使突然被冷风吹到、或者在暴风雪天气中脸上沾了几朵雪花,都会在身上引发剧痒的荨麻疹。而如果大面积暴露在寒冷温度中,譬如跳进冷水中游泳,或者洗个冷水澡,都会引发休克甚至死亡。 The scientists suspected that „cold urticaria” the antibody is related with one type is called „immunoglobulin E”, it is the component of immune system, when the patient encounters the cold stimulation, „immunoglobulin E” will be activated. Fortunately, the scientist is studying some feasible treatments to „cold urticaria”. Utah State University Dr. Gerard Gletsch said: „After many patients take the antihistamine, the condition will get better. We want to know whether the immunoglobulin E antibody can prevent this symptom thoroughly. If Ok, then the US food and drug administration will authorize to use this medicine, we will have a feasible method of treatment.” 科学家怀疑“寒冷性荨麻疹”和一种被称做“免疫球蛋白e”的抗体有关,它是免疫系统的组成部分,当患者遭遇寒冷刺激时,“免疫球蛋白e”就会被激活。幸运的是,科学家对“寒冷性荨麻疹”正在研究一些可行的治疗办法。美国犹他州大学杰拉德?格莱奇博士说:“许多病人服用抗组胺剂后,病情会有所好转。我们想知道免疫球蛋白e的抗体是否能彻底防止这种症状。如果可以,那么美国食和药物管理局就会批准使用这种药物,我们就会有一种可行的治疗方法。” Moreover, massage treatment, nutritional therapy and other means that however no means that are very effective. Moreover, the situation of everyone, is different, some people is extremely difficult to govern. 另外,还有按摩治疗,食疗等许多办法,然而没有一种办法,算是非常有效。而且,每个人的情况,都不一样,有些人的就是极其难治。 Su Jing is somewhat astonished, listens to this sickness for the first time, if only deficiency disease, that said fortunately, but this strange is sensitive to cold sickness, Su Jing may not dare to vouch, after all sounds is very seemingly serious. 苏璟有些惊愕,还是第一次听这种病,如果只是虚冷症,那还好说,可是这奇怪的怕冷症,苏璟可就不敢打包票了,毕竟听起来貌似很严重。 „I have drunk one time in Ms. Sun there, felt that the body is hot, is very comfortable, but later cannot feel the effect, because Ms. Sun there remaining not many tea leaves, my not good opens the mouth to her, so long as looked for Mr. Su you.” Ms. Sun said, actually she is planned to pay a visit, but happen to listened to the niece saying that Su Jing must attend the party, really could not repress, could not wait. “我在孙夫人那里喝过一次,感觉身体热乎乎的,很是舒服,不过之后就感觉不出效果,因为孙夫人那里剩下就不多茶叶,我也不好开口向她要,只要来找苏先生你了。”孙夫人说道,其实她原本是打算登门拜访的,不过正好听侄女说苏璟也要参加晚会,实在按耐不住,一刻也等不了了。 „Mr. Su, if you have that type of tea leaves, gives my paternal aunt some, I want the high price.” Lin Shiyu sincere said/tunnel. “苏先生,如果你还有那种茶叶,给我姑姑一些,我愿意高价。”林诗语恳切地道。 „Yes, I am also willing to further create the propaganda for your producing.” Nalan Fei also said that although is not her paternal aunt, but she with Lin Shiyu is best friend, the sentiment with the sisters, at this kind of time, how can stand by. She had heard Lin Shiyu's aunt has the weird disease, cannot cure, because that sickness by many pain, why although some surprised Su Jing are not the doctor can treat an illness, but the reason is not the key point, finally is the key point. “是啊,我也愿意为你的产进一步做宣传。”纳兰妃也说道,虽然不是她的姑姑,不过她跟林诗语是闺蜜,情同姐妹,在这种时候,怎能袖手旁观。她早就听说过林诗语的姑姑有怪病,怎么也治不好,因为那个病受过不少苦,虽然有些惊奇苏璟不是医生为什么能治病,不过原因不是重点,结果才是重点。 „Does not use this, if can govern, I naturally cannot stingy. In my car(riage) has, waits to bring, you bring to go back to drink look, from the beginning do not drink many, appearance ** the response must stop, goes see a doctor as soon as possible.” Su Jing said. “不用这样,如果能治,我自然不会吝啬。我车里就有一些,等下拿过来,你带回去喝着看看,一开始不要喝多,出现**反应一定要停下来,尽快去看医生。”苏璟说道。 „Thanks Mr. Su.” Lin Shiyu's aunt grateful said/tunnel. “谢谢苏先生。”林诗语的姑姑感激地道。 „We go out, gives you tea leaves while convenient.” Su Jing said. “那我们出去,顺便将茶叶给你。”苏璟说道。 „That...... Mr. Su, actually the incident requested.” Lin Shiyu's aunt is somewhat embarrassed, adds, „I will not make you pay free of charge, the tea leaves you can open a price, another matter you can also open a price, hoping Mr. Su live do not feel bothersome.” “那个……苏先生,其实还有一事相求。”林诗语的姑姑有些难为情,补充道,“我不会让你无偿付出,茶叶你可以开个价,另外一件事你也可以开个价,希望苏先生别觉得烦。” „What matter also has?” Some Su Jing to have nothing to say, Lin Shiyu this paternal aunt issue were also too many. “还有啥事？”苏璟有些无语,林诗语这姑姑问题也太多了。 „That, I heard that Mr. Su can also treat the infertility sickness.” Lin Shiyu's aunt said, this saying just fell, Shi Qing, Lin Shiyu and Nalan Fei revealed the surprised color, obviously does not know this matter. Lin Shiyu and Nalan Fei really cannot bear reveal the strange color, models and sentiment- interest and breast enlargement produced, the infertility, words saying matter that Su Jing understood the woman? “那个,我听说苏先生还能治疗不孕不育症。”林诗语的姑姑说道,这话刚落,施晴、林诗语、纳兰妃都露出了惊讶之色,显然都不知道这种事情。林诗语和纳兰妃真的忍不住露出古怪之色,塑身、情-趣、丰胸产、不孕不育,话说苏璟怎么这么懂女人家的事情？ „cough cough, had an old doctor of traditional Chinese medicine to give my some medicines, as if somewhat used.” Su Jing naturally can see their strange looks, is somewhat awkward. “咳咳,有个老中医给了我一些药,似乎有些用。”苏璟自然看得到她们古怪的眼神,有些尴尬。 „Was open about the facts Mr. Su saying that I had had a child before, then underwent the ligation operation, because afterward the child passed away accidentally/surprisingly, I removed the ligation, but also was pregnant one time, because body more and more empty, miscarried, how is not latter able to be pregnant again.” A Lin Shiyu's aunt face is bitter and astringent. “不瞒苏先生说,我以前生过孩子,便做了结扎手术,后来孩子因为意外过世了,我去除了结扎,还怀孕了一次,但因为身体越来越虚,流产了,后怎么无法再怀孕了。”林诗语的姑姑一脸苦涩。 „Blames that two bastards, otherwise......” Lin Shiyu somewhat gets angry suddenly, but was stopped by her paternal aunt's look. “都怪那两个混蛋,要不然……”林诗语忽然有些发怒,但被她姑姑的眼神制止了。 „Although does not close my matter, but I want to take the liberty to ask one, what had?” Su Jing is mainly not the Eight Trigrams (gossip), mainly evidently, as if also has what secret facts, the words that does not ascertain, really do not dare to give the Zimu River water casually. “虽然不关我事,不过我还是想冒昧问一句,发生了什么？”苏璟主要不是八卦,主要是看样子,似乎还有什么隐情,不问清楚的话,实在不敢随便给子母河的水啊。 „Oh.” Lin Shiyu's aunt sighed, said that Lin Shiyu did for somebody to say. Originally, Lin Shiyu's aunt with the uncle, is the prescribing a medicine shop, in a university entrance, the business is good, has a son, crosses well-off. Because of the Lin Shiyu's aunt body fictitious, they pour into the thoughts in addition on the son, does not want to regenerate, then underwent the ligation operation. To son is six years old, lives in peace with each other. “唉。”林诗语的姑姑叹了口气,说不出口,还是林诗语代劳说了一遍。原来,林诗语的姑姑跟姑丈,原本是开药店的,在一间大学门口,生意还算不错,有个儿子,过得小康。因为林诗语的姑姑身子虚,加上他们把心思都倾注在儿子身上,不想再生,便做了结扎手术。一直到儿子六岁,都相安无事。 Until one year, that university begins school, started the military training, the military training starts tenth day, a military vehicle stops in the pharmacy entrance, a male teacher and a school girl get down, are cheerful and lively, they bought something, then boards. They are cheerful and lively in the car(riage), flirt with one another, the vehicle starts to back up, actually has not noticed but actually too many, has surpassed the street, has not noticed six -year-old child who plays in the pharmacy entrance, hit directly on the child, the child was badly beaten, died at the scene. 直到某一年,那间大学开学,开始了军训,军训开始的第十天,一辆军车停在药店门口,一个男教官和一个女学生下来,有说有笑,他们买了些东西,便上了车。他们在车里有说有笑,打情骂俏,车子开始倒退,竟然没有注意到倒得太多,已经超出了马路,也没有注意到在药店门口玩耍的六岁小孩,直接撞在了小孩身上,小孩头破血流,当场死亡。 That teacher, received certainly the army penalty afterward, that school girl, received the condemnation. However, these were useless, child who because died, is impossible to resurrect. 那个教官,后来当然是受到了部队惩罚的,那个女学生,也受到了谴责。不过,这些都没用了,因为死去的孩子,已经不可能复活了。 After Su Jing and Shi Qing hear, cannot bear sigh, conceivable, at that time Lin Shiyu's aunt, should have multi- hates sadly, the son in the pharmacy entrance, at all is not on the road plays, was killed for no reason. 苏璟、施晴听完之后,都是忍不住叹气,可以想象,当时林诗语的姑姑,该有多伤心有多恨,儿子在药店门口,根本不是路上玩,无端端就被撞死了。 „How that does Ms. Lin relate with the husband?” Su Jing asked. “那林女士跟丈夫关系怎样？”苏璟问道。 „Sentiment is good, his aspect is normal, but he was tossed about in recent years has given up hoping, said does not want the child to consider as finished.” Lin Shiyu's aunt helplessly said, she knows certainly that the husband was not does not want the child, but despairs. Is worth rejoicing that only, is the husband is still loving her, is never-ending to her. “感情不错,他那方面是正常的,不过近年来他被折腾得已经放弃希望,说不要孩子算了。”林诗语的姑姑无奈道,她当然知道丈夫不是不想要孩子了,只不过已经绝望罢了。唯一值得庆幸的,便是丈夫依然爱着她,对她不离不弃。 Su Jing actually somewhat felt embarrassed, is not not willing to help her, gives her bottle Zimu River water, has nothing. Hears her situation, is really hard to be aloof, others are so politely sincere, does not help a little not can really be justified. 苏璟却是有些为难了,不是不愿意帮她,给她一下瓶子母河的水,也没什么的。听到她的情况,实在难以无动于衷,人家还这么诚恳客气,不帮实在有点说不过去。 Has an issue, she is different from Jiang Ni, Jiang Ni does not have the man, she chooses the artificial insemination, but she has falling in love that aspect ability normal husband, is naturally impossible to choose the artificial insemination. But drank the Zimu River water, the child who gives birth, in the gene has no relations with the groom's family, if after giving birth, makes a paternity test, that to trouble. The possibility that although their situations, make the paternity test is very low, but cannot rule out this possibility. 只是有个问题,她跟姜妮不一样,姜妮没有男人,她选择人工授精,而她有个相爱的那方面能力正常的老公,自然是不可能选择人工授精的。而喝了子母河的水,生下的孩子,基因上可是跟男方没有任何关系,万一生下之后,做一个亲子鉴定,那可就麻烦了。虽然他们的情况,做亲子鉴定的可能性很低,但也不能排除这种可能啊。 „A'Jing, if you really have that medicine , helping others.” Shi Qing said low voice, somewhat does not have the heart. Lin Shiyu, Nalan Fei and Lin Shiyu's aunt, the appearance of similar plea looks at Su Jing. “阿璟,如果你真的有那药,就帮帮人家。”施晴小声说道,有些于心不忍。林诗语、纳兰妃、林诗语的姑姑,同样一副恳求的样子看着苏璟。 „Good.” Su Jing really could not reject, has to comply, in his brain has also thought that must explain to them, cannot make the paternity test, but overruled quickly, this had no way to explain. Now, can only pray that they will not make the paternity test, said, „I can treat the infertility to you medicine, but you are sensitive to cold sickness is also unable to cope now, is not suitable to be pregnant, therefore suggested that you first drink the tea leaves to have a look, if really the treatment, I gave you again the medicine, how you do look?” “好。”苏璟实在拒绝不了,只好答应了,他脑子里还想过,要不要跟他们解释一下,不能做亲子鉴定,不过很快否决了,这根本就没法解释了。现在,只能祈祷他们不会做亲子鉴定了,说道,“我可以给你治疗不孕不育的药,不过你现在怕冷症还没治好,不适合怀孕,所以建议你先喝茶叶看看,如果真的治疗好了,我再给你药,你看怎样？” „Good, thanks Mr. Su, thanks.” Lin Shiyu's aunt grateful said/tunnel. “好的,谢谢苏先生,谢谢。”林诗语的姑姑感激地道。 „Thank you Mr. Su.” Lin Shiyu and Nalan Fei feel grateful heartfeltly, after all can treat to be sensitive to cold sickness and infertility medicine, is not simple, it is estimated that is rare, Su Jing are willing to be actually willing to take. “谢谢你苏先生。”林诗语和纳兰妃都由衷地感激,毕竟能够治疗怕冷症和不孕不育的药,可不简单,估计非常难得,苏璟愿意却愿意拿出来。 After reaching an agreement, the people went out together, Su Jing put out one packet of tea leaves from „car(riage)”, gave Lin Shiyu's aunt, was then separated. Walks on road, Su Jing received the message, Lin Shiyu transfers 2 million to come. Su Jing smiles, without caring, actually really discussed the words of price, he felt the tea leaves and Zimu River water, incessantly 2 million, but sympathized with Lin Shiyu's aunt, without the plan collected how much money. The Lin Shiyu not clear value, transfers more than 2 million to come, has a mind. 谈好之后,众人一起出去,苏璟从“车里”拿出一盒茶叶,给了林诗语的姑姑,便分开了。走在路上的时候,苏璟收到短信,林诗语转了两百万过来。苏璟笑了笑,没有在意,其实真的论价钱的话,他感觉茶叶和子母河的水,不止两百万,不过本来就只是同情林诗语的姑姑,没打算收多少钱。林诗语不清楚价值,转两百万多来,已经算是有心了。 But also another side, Lin Shiyu's aunt on the road then receives a call, that side broadcasts the sound of worry: „How not to have come back late, you are not do not know own body fictitious, ascends the sky late coldly, what to do caught cold?” 另一边,还在路上林诗语的姑姑便接到个电话,那边传来担心的声音:“怎么这么晚还不回来,你又不是不知道自己身子虚,晚上天冷,着凉了怎么办？” Although that side sound somewhat blamed, but Lin Shiyu's aunt felt at heart warm, said: „Immediately went back, I in Shi Yu's car, cold. Also, can I come that type of tea leaves with that Mr. Su?” 虽然那边的声音有些责怪,不过林诗语的姑姑还是感觉心里暖暖的,说道:“马上就回去了,我在诗语的车里,冷不着。还有,我跟那位苏先生要来了那种茶叶？” That side man supple sound said: „That was good, drinks has a look some time, I should go together, but was working overtime is too late.” 那边的男人柔声道:“那太好了,喝一段时间看看,我本该一起去的,而是加班太晚了。” Lin Shiyu and her paternal aunts can hear, although he comforts, but does not believe obviously that anything tea leaves, they are the prescribing a medicine shops, Lin Shiyu's aunt does not calculate actually understands specially, truly the one who understands is her husband. As a person of medical professional, where has is so easy to believe that what tea leaves can treat to be sensitive to cold sickness, he estimated that what Ms. Sun, drank the tea leaves to change for the better, but was the coincidence, actually the real reason, ate other anything formula, said again that Ms. Sun was only deficiency disease, with being sensitive to cold sickness differed very far. However, he is not good to attack the wife, gives her to hope. 林诗语和她姑姑都听得出,他虽然安慰,但显然不太相信那什么茶叶,他们本来就是开药店的,林诗语的姑姑其实不算特别懂,真正懂的是她老公。作为一个医学专业的人,哪有那么容易相信什么茶叶能够治疗怕冷症,他估计那个什么孙夫人,喝了茶叶好转,不过是巧合,其实真正的原因,是吃了其他什么药方,再说那个孙夫人只是虚冷症,跟怕冷症相差很远。不过,他不好打击自己老婆,还是给她一些希望。 Lin Shiyu's aunt hear husband's tone, had not said, after all she clearly isn't temporarily effective. After going back, she then starts the tea that soaks Su Jing to give to drink, day-by-day, five days later, then saw the astonishing effect. Ms. Lin and her husband, are pleasantly surprised, went to the Su Jing home to visit together, expressed gratitude. 林诗语的姑姑听出老公的语气,也没有多说,毕竟她暂时也不清楚有没有效。回去之后,她便开始泡苏璟给的茶喝,一天又一天,五天之后,便看到了惊人的效果。林女士和她老公,都是又惊又喜,一起去了苏璟家拜访,表示感谢。 Then, Su Jing gave back to their small bottle Zimu River water, exhorts them, cannot the present drink, must wait to be sensitive to cold sickness recovers, moreover wants, when the body condition good sentiment condition to be good to have sexual intercourse, if when the paint rubber drinks appropriately. Reason that told like this, but hopes that they recognized the child is own, although looks at two people sentiment condition, seems somewhat unnecessary. 然后,苏璟还给了他们一小瓶子母河的水,嘱咐他们,不能现在喝,要等怕冷症痊愈,另外要在身体状态好感情状态好的时候行房,在如漆似胶的时候喝最合适。之所以这样吩咐,只是希望他们认定孩子是自己的,虽然看两人感情状态,似乎有些多余。 In the evening, Su Jing such as was the same in the past, 12 points about rested. 3-4 : 00 am time, the cell phone alarm sound resounds, awakened by noise him, he one rumble crawls, reveals the exciting color, put on to equip rapidly, having the thing to charge into a building.( ~ ^ ~) 当晚,苏璟如往常一样,十二点左右就睡了。三四的时候,久违的手机警报声响起,将他吵醒了,他一咕噜爬起来,露出兴奋之色,迅速穿好装备,带着物们冲向了一楼。(~^~)
To display comments and comment, click at the button