GGS :: Volume #3

#220: Ketchup might

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Little Lin and A'Hu, each table of red-roast sweet potatoes, two plates of ketchup.” In the kitchen, Su Zhenhong told. “小林、阿虎,每桌一盘红烧芋头,两盘番茄酱。”厨房里,苏振宏吩咐道。 „Good.” Su Xiaolin and Su Hu and the others nodded and said, is carrying the red-roast sweet potato and ketchup goes out. “好嘞。”苏小林、苏虎等人点头道,端着红烧芋头和番茄酱出去了。 „Grandfather, Great uncle, I must eat the red-roast sweet potato.” Su Yan ran in the kitchen to eat directly. “爷爷,叔公,我也要吃红烧芋头。”苏燕直接跑进了厨房要吃的。 „Our is very busy, looks your paternal grandmother or mother.” Su Zhenhong said. “我们这很忙,去找你奶奶或者妈妈。”苏振宏说道。 „Yanyan, comes this.” Su Zhenyue took a small bowl, installed one bowl of red-roast sweet potatoes, gives Su Yan saying that „takes away, but don't again coming in kitchen, otherwise we are busy at not knocking down carefully your, must eat asks the uncle to know?”. “燕燕,过来这。”苏振岳拿了个小碗,装了一碗红烧芋头,递给苏燕说道,“拿去,不过别再进来厨房,不然我们忙起来不小心撞倒你的,要吃的去找叔叔知道吗？”。 „Knew the great uncle.” Su Yan is calling sweetly, received that bowl of red-roast sweet potatoes, said, „I also want the ketchup.” “知道了叔公。”苏燕甜甜地叫着,接过了那碗红烧芋头,又说道,“我还要番茄酱。” „Good, the ketchup also installs one bowl to you.” Su Zhenyue said with a smile. “好,番茄酱也给你装一碗。”苏振岳笑道。 Su Yan action sweet potato action ketchup, arrived at the living room cautiously, places on the table, then oneself ate, » does not have > wrong » grabs the sweet potato with the hand directly, moistened the ketchup, forces in the mouth, then revealed the color of being infatuated. 苏燕一手端芋头一手端番茄酱,小心翼翼走到了客厅,放在桌上,然后自己吃了起来,》无>错》直接用手抓着芋头,沾了沾番茄酱,塞进嘴里,然后便露出了陶醉之色。 She 32 stuttered together the sweet potato, licked to moisten the ketchup in hand, eye one bright, moistened ketchup to enter the mouth with the hand, the eye was brighter. Then, carried the ketchup the small bowl, the puppy same licked, 2-3 small bowl ketchup licking cleanly. She remembers actually the grandfather and great uncle's words, have not run to go to the kitchen, runs to look for Su Jing directly. Treats this little niece, Su Jing will not be naturally mean-spirited, gave her two to be red directly and big fresh tomato. 她三两口吃完一块芋头,舔了舔沾在手上的番茄酱,不由眼睛一亮,用手沾了一点番茄酱进嘴里,眼睛更亮。然后,端起番茄酱的小碗,小狗一样舔了起来,2-3将小碗番茄酱给舔得一干二净。她倒是记得爷爷和叔公的话,没有跑去厨房,直接跑去找苏璟。对待这小侄女,苏璟自然是不会小气,直接给了她两个又红又大的新鲜番茄。 Meanwhile, the guest in courtyard, discovered the delicacy of ketchup. Bound in the bowl the sweet potato one after another, 2-3 ketchup then used up. Some faces are thick-skinned, for example Qin Shuang, Tang Xiaoyu, Qin Xulan and Liu Qing this table. Carries the ketchup the bowl to snatch directly, only ate one, they then recognized that this ketchup is the Su Jing mixture. However, their misjudged, the delicacy of ketchup, does not lie in the mixture, but lies in the tomato. 与此同时,院子里的客人,也发现了番茄酱的美味。一个个将芋头在碗里裹了一圈又一圈,2-3番茄酱便用完了。更有一些脸皮厚的,比如秦双、唐小语、秦旭蓝、刘青这一桌。直接是端起番茄酱的碗来抢,只吃了一口,他们便认定这番茄酱是苏璟调制的。不过,他们这回是失算了,番茄酱的美味,不在于调制,而在于番茄本身。 „Uncle, many people want the ketchup ?”. Su Liang enters the kitchen. “大伯,很多人要番茄酱,还有吗？”。苏亮走进厨房。 „Just was not every table carried two bowls of ketchup in the past. Has a need for the ketchup has probably the sweet potato, where wants so many ketchup?” Su Zhenhong strange said/tunnel. “刚刚不是又每桌端了两碗番茄酱过去。用得着番茄酱的好像就只有芋头,哪要这么多番茄酱？”苏振宏奇怪地道。 „Does not know, many people of rushing ketchup eat, have the fellow direct ketchup to mix the food to eat.” Su Liang somewhat is also strange. “不知道,好多人都抢着番茄酱吃,有个家伙直接番茄酱拌饭吃。”苏亮也有些奇怪。 „Rushes to eat?” Su Zhenhong scooped up ketchup with the ladle, feeds in the mouth, then stared in a big way the eye quickly, this ketchup was he himself does, very clear approach and equally was in the past simple, reason that was so delicious. Should not be the reason of approach, remembers beforehand Su Jing's to respond, he thought that „the tomato in refrigerator. Isn't the ordinary tomato?” “抢着吃？”苏振宏用勺子舀了一点番茄酱,送进嘴里,然后很快瞪大了眼睛,这番茄酱是他自己做的,很清楚做法跟往常一样简单,之所以这么好吃。应该不是做法的原因,想起之前苏璟的反应,他不由心想,“冰箱里的番茄。难道不是普通番茄？” However, Su Zhenhong has not thought, said: „Said that did not have. Where has to eat the ketchup to be full.” 不过,苏振宏也没有多想,说道:“就说没有了。哪有吃番茄酱饱的。” „A'Jing, how does this ketchup mix? So to be how delicious?” When Su Jing greeted the guest. Wang Zhuo draws Su Jing to sit down, inquired. Qian Shufeng and Zhao Zhi is a face are more excited, initially wanted to ask Su Jing to return to the hotel restaurant to be the chef, what a pity cannot succeed, but Su Jing's cook , cannot buy, but this ketchup secret recipe, possibly can buy actually. “阿璟,这番茄酱怎么调制的？怎么这么美味？”在苏璟去招呼客人的时候。王卓拉着苏璟坐下,询问道。钱树丰、赵智更是一脸激动,当初想要请苏璟回酒店餐厅当厨师,可惜没能成功,而苏璟的厨艺,也是买不走的,但是这番茄酱秘方,倒是可能能买走。 „Hehe, this ketchup mixes is like the ordinary ketchup.” Su Jing said. “呵呵,这番茄酱调制就跟普通番茄酱一样。”苏璟说道。 „This is impossible.” Qian Shufeng and Zhao Zhi denied with one voice, their hotel restaurant also has the ketchup, Masterchef fine balance ketchup and other sauces, without is so delicious, is the ordinary ketchup possibly so delicious? Dozens tables of people are snatching the ketchup, this grade of grand occasion does not see easily. “这不可能。”钱树丰和赵智异口同声否认,他们酒店餐厅又不是没有番茄酱,大厨精调的番茄酱和其他酱料,也没有这么美味,普通番茄酱怎么可能这么好吃？几十桌的人在抢番茄酱,这等盛况可不容易见到。 „Hehe.” Su Jing smiles, without the speech, takes two tomato to come, is in front of their, slivers many, then said, „you eat to look.” “呵呵。”苏璟笑了笑,没有说话,去拿了两个番茄过来,当着他们的面,切成许多块,然后说道,“你们吃吃看。” Wang Zhuo, Wang Siya, Qian Shufeng and Zhao Zhi are puzzled, does not know that Su Jing what is this, but according to the word takes up the tomato, ate one, then immediately revealed the color of shock, 2-3 in that tomato the hand ate clean. 王卓、王思雅、钱树丰、赵智都一脸疑惑,不知道苏璟这是什么意思,不过依言纷纷拿起番茄,吃了一口,然后立即露出了震惊之色,2-3将手里那块番茄吃光了。 „You meant, is tomato's merit, what tomato this is, so to be how delicious?” Qian Shufeng was surprised, had/left the new variety, but a oneself how wind sound/rumor has not heard. “你的意思是说,是番茄本身的功劳,这是什么番茄,怎么这么好吃？”钱树丰一脸惊讶,难道出了新品种,可是自己怎么一点风声都没听到。 „Originally the tomato eat uncooked can be so delicious.” The Zhao Zhi to praise sighed. Wang Zhuo and Wang Siya do not speak simply, ate one after another, seemingly ate gracefully, chews the speed to be quick actually, before long two tomato were then eaten to eat all one's food. “原来番茄生吃都可以这么好吃。”赵智赞叹道。王卓和王思雅则是干脆不说话了,一块一块地吃了起来,看似吃得优雅,实则嘴嚼速度很快,不一会儿两个番茄便被吃光了。 New variety that „A'Jing, where this tomato come? In the market should not have?” Wang Zhuo asked. “阿璟,这番茄是哪来的新品种？市面上应该没有吧？”王卓问道。 „Is the variety that I train, in the market should not have.” Su Jing nodded and said. “是我无意间培养出来的品种,市面上应该没有。”苏璟点头道。 „Do you train?” Wang Zhuo gawked staring, then said with a smile, „you really said may be dexterous, if this saying heard to the Academy of Agricultural Sciences person, it is estimated that must stamp one's foot, others spent on the large amount of money flower ten years, has not studied such delicious tomato.” “你无意间培养的？”王卓愣了愣,然后笑道,“你说得可真轻巧,这话若是给农业科学院的人听到,估计得跳脚了,人家斥巨资花上十年,也没研究出这么美味的番茄啊。” „Fortunately.” Su Jing flexure scratched the head, oneself in the tomato variety that in the A Record of a Mortal's Journey to Immortality trash picked, there is no merit. “凑巧而已。”苏璟挠了挠头,自己只是在凡人修仙传垃圾中捡的番茄品种,没什么功劳可言。 „Such good tomato, thinks that the oversized area planter, does develop the agriculture? Because the tourism did recently also well, therefore your mayor that side some people recommended a big stretch of cultivated land to me, it is said in that corn, the crop was not good to lose money, causes wildly for several months.” Wang Zhuo had the thoughts suddenly. “这么好的番茄,有没有想过大面积种植,发展农业呢？因为最近旅游业搞得还不错,所以你们镇长那边有人给我推荐了一大片耕地,据说之前在那种玉米的,收成不好亏了本,导致地都荒了几个月了。”王卓忽然动了心思。 „I think certainly, to prepare to look for the hiring.” The words that Su Jing's eyes shine, actually the large surface area does, most have a headache is looks, in addition the procedure, hiring, the marketing channel wait/etc. a series of disorderly issues, are extremely troublesome, causing Su Jing not to act. After all, oneself impossible flower too lots of time and energy go to manages matter. If can cooperate with Wang Zhuo, that is free from worry to reduce effort absolutely. “我当然想过,正准备找地招人呢。”苏璟眼睛一亮,其实自己大面积搞的话,最头疼的莫过于找地,再加上手续、招人、销售途径等等一系列乱七八糟的问题,太过麻烦,导致苏璟迟迟没有动作。毕竟,自己不可能花太大量的时间和精力去管这件事。如果能跟王卓合作,那绝对省心省力。 „But there is an issue, the agricultural patent protection is too weak. At present, in the world convention, although in t days ps agreement and upov convention stipulated can through the patent protection plant new variety, but, as the member of t day ps agreement, many did not award the patent in its national law to the plant new variety. At present our country to moving plants the item type, does not award the patent protection including the genetic engineering Yu to become plant new variety. Only the special plant new variety law conducts to the plant new variety protects.” Wang Zhuo is saying , continued to say slightly, „in brief, this new variety, once appears on the market, who can take away the training planter, we will lose the advantage, later the profit was very limited.” “但有个问题,农业专利保护太弱。目前,在国际公约中,虽然t日ps协议和upov公约中都规定了可以通过专利保护植物新品种,但是,作为t日ps协议的成员,不少还是在其国内法中不对植物新品种授予专利权。目前我国对动植物品种,包括基因工程育成的植物新品种不授予专利保护。只有专门的植物新品种法进行对植物新品种保护。”王卓说着,稍微顿了顿,继续道,“简而言之,这新品种一旦面世,谁都可以拿去培养种植,我们将失去优势,之后利润就很有限了。” The meaning of Wang Zhuo is very obvious, this tomato can only gain first, later this variety definitely spreads the nation, when the time comes became the ordinary agricultural product. Naturally, plants can make money well, but this profit, regarding him and Su Jing, is not worth investing. 王卓的意思很明显,这番茄只能赚第一把,之后这品种肯定流传全国,到时候就成了普通的农业产品了。当然,种得好还是能赚钱,但这种利润,对于他和苏璟来说,都不值得投入。 „Brother Zhuo, if I can guarantee that this new variety won't flow out?” Su Jing said, this saying makes the Wang Zhuo eye narrow the eyes slightly.( To be continued.) “卓哥,如果我能保证这新品种不会外流呢？”苏璟说道,这话让王卓眼睛微微一眯。(未完待续。) Chapter 220 ketchup might: 第220章番茄酱的威力:
To display comments and comment, click at the button