GGS :: Volume #2

#178: Is he?

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Very of pleasant to hear, who said that isn't of pleasant to hear?” Li Guanglei sees a daughter face to be suffering, hurries to comfort, the daughter must attend the competition later, how can before the competition, lose the confidence? “很好听,谁说不好听了？”黎光磊见女儿一脸委屈,赶紧安慰,女儿待会可是要去参加比赛的,怎么能在比赛前,就失去了信心？ „Yes, is very of pleasant to hear. ¥ f. ¥ f” constructional forces nod in abundance, give the thumbs-up. “是啊,真的很好听。¥f。¥f”施工队们纷纷点头,竖起大拇指。 „Asked you first to practice the performing skill?” Li Xuan sees the elders the appearance that tries hard to ship out acclaims, that youth Ancient Zither Grandmaster that doesn't know what to say, not being convinced said/tunnel, „father, you said that is so fierce? Contrasts his me to shoot very badly?” “拜托你们先练练演技好吗？”黎萱见长辈们努力装出赞叹的样子,不由哭笑不得,不服气地道,“爸,难道你说的那个青年古琴大师,真的那么厉害？对比他我弹得很差？” „Possibly is our appreciation ability has the issue, we like listening to the small apple, the Jiangnan dead dull and so on, ancient zither was too lofty, we cannot appreciate.” Li Guanglei said with a smile gruffly. “可能是我们鉴赏能力有问题吧,我们更喜欢听小苹果啊、江南死呆咯之类的,古琴太高雅了,我们欣赏不来。”黎光磊憨笑道。 This saying made the Li Xuan complexion more attractive actually, let Gu Yun and Jiang Shao secret nodded, Li Xuan just shot obviously very well, must say that studied such several days of youth compared with one, killed does not believe that the only explanation, was appreciation ability of constructional forces. In their opinion, perhaps some singlish popular music, are most of pleasant to hear. 这话倒是让黎萱脸色好看了些,也让古韵和蒋绍暗暗点了点头,黎萱刚刚明明弹得很好,要说比不过一个学了那么几天的青年,打死也不信,唯一的解释,便是施工队们的鉴赏能力。在他们看来,或许一些朗朗上口的通俗音乐,才是最好听的。 At this time, Su Jing came back, he walked from the front gate at the back of ancient zither. 就在这时候,苏璟回来了,他背着古琴从院门走了进来。 „Mr. Su, came back.” “苏先生,回来了。” „Mr. Su, introduced with you, this was my daughter Li Xuan. Xiaoxuan, this is your father's big employer, is the master in this tall building, Su Jing Mr. Su.” Li Guanglei introduced. “苏先生,跟你介绍一下,这位是我女儿黎萱。小萱,这位是你老爸的大雇主,也就是这栋高楼的主人,苏璟苏先生。”黎光磊介绍道。 „Hello.” Su Jing swept Li Xuan one, the nod showed good will. “你好。”苏璟扫了黎萱一眼,点头示好。 „Mr. Su hello/you good.” Li Xuan seems quite polite, after all is father's big employer, but at heart is actually surprised incomparable, never expected that father's employer, unexpectedly such young, does money that as if only how many years, he where comes greatly see such high building? Constructs the building in the rural area, as if isn't the second generation of rich? “苏先生你好。”黎萱显得颇为客气,毕竟是老爸的大雇主嘛,不过心里却是惊讶无比,没想到老爸的雇主,居然这么的年轻,似乎只比自己大那么几岁,他哪来的钱见这么高的楼啊？在农村建楼,似乎也不是什么富二代啊？ Meanwhile, Li Xuan, Gu Yun and Jiang Shao the long thing that notices Su Jing to conduct the back, because Su Jing wrapped at will, can therefore from see from beginning to end. That is ancient zither. This made three people narrow the eye slightly, 20 over were Ancient Zither Grandmaster, he? If the musical instrument changes into is a guitar, that carried unable to explain the guitar anything. Because some nearby possibly also many people have the guitar, but ancient zither, the surrounding area in ten kilometers, having one was rare. 与此同时,黎萱、古韵、蒋绍都注意到了苏璟背上的长长的东西,因为苏璟只是随意包了一下,所以可以从头尾看出。那是一把古琴。这让三人都微微眯了眯眼,二十出头的古琴大师,难道就是他？如果乐器换成是吉他,那背着把吉他说明不了什么。因为附近可能还有许多人有吉他,但是古琴,方圆十公里内,有一把就非常难得了。 „Mr. Su, you also studied ancient zither. How long studied?” Li Xuan is probing asking. “苏先生,原来你也学古琴啊。学了多久？”黎萱试探着问道。 „About ten days, comparing you are specialized.” Su Jing replied truthfully. “十天左右吧,比不上你们专业的。”苏璟如实答道。 „Is he.” Li Xuan narrowed the eye, because is not convinced at heart, therefore the tone somewhat to/clashes inexplicably, „Mr. Su, or plays one to listen? Do we compare notes?” “是他。”黎萱眯了眯眼,因为心里不服气,所以语气莫名有些冲,“苏先生,要不弹奏一曲来听听？我们来切磋切磋？” „It is not in no mood.” Su Jing hear tone of Li Xuan provocation, but read in her is in the Li Guanglei daughter's share, was disinclined to haggle over with her, trading to do is several days ago, he may want to ask for advice with Li Xuan. After all Li Xuan is specialized, since knows Gu Yue, thought that did not need. “没心情。”苏璟听出黎萱挑衅的语气,不过念在她是黎光磊女儿的份上,懒得去跟她计较,换做是几天前,他或许会想要跟黎萱讨教。毕竟黎萱是专业的,不过自从认识古月之后,觉得没必要了。 After his previous time sends Origin Cultivation Meditation Song, Gu Yue then had the patience to him, but also wanted his qq on own initiative, the chat tone was not the direction, but asked for advice, naturally most of the time, was Su Jing is inquiring, Gu Yue was replying. After all in the specialization, Su Jing was badly far. Some Gu Yue this Ancient Zither Grandmaster taught where also served a need to ask Li Xuan what? 从他上次发培源静心曲之后,古月便对他更加有耐心了,还主动要了他的qq,聊天语气也不是指点,而是讨教了,当然大多数时候,都是苏璟在提问,古月在回答。毕竟在专业性上,苏璟差远了。有古月这位古琴大师教导,哪里还用得着问黎萱什么了？ Su Jing just practiced for several hours in the seashore, has sensed to have doubts. Just wants to ask for advice with Gu Yue, simply is not in no mood to pay attention to this Li Xuan, enters the tent directly, puts down ancient zither, turns on the computer, mounts qq to relate Gu Yue. 苏璟刚刚在海边练了几个小时,正有所感悟有所疑惑。正想跟古月讨教,根本没心情理会这黎萱,直接走进帐篷,放下古琴,打开电脑,登上qq联系古月。 „You......” Li Xuan see Su Jing to disregard itself unexpectedly. Probably entrains the serious appearance, air/Qi. However thinks that Su Jing after all is father's big employer, has to endure forcefully. “你……”黎萱见苏璟竟然无视自己。好像一副拽得不得了的样子,不由一阵来气。不过想到苏璟毕竟是父亲的大雇主,只好硬生生地忍了。 „Everyone goes back to work.” Li Guanglei said. “大家都回去工作吧。”黎光磊说道。 „Dispersed, goes back to work.” “散了散了,回去工作。” „Xiaoxuan keep it up, you can certainly win the champion.” “小萱加油,你一定能拿冠军。” „Encouragements thank you.” Li Xuan said with a smile, although everyone only then encouragement in sound, without encouragement on expression, said, „father, I did not disturb you to work, this went to the urban district to participate, so as to avoid missed the time.” “谢谢你们的鼓励。”黎萱笑道,虽然大家还是只有声音上的鼓励,没有表情上的鼓励,说道,“爸,我也不打扰你工作了,这就去市区参赛,免得错过时间。” „Un, you go, keep it up.” Li Guanglei patted daughter's shoulder, then went back to work. “嗯,你去吧,加油。”黎光磊拍了拍女儿的肩膀,便回去工作了。 Li Xuan, Gu Yun and Jiang Shao move toward the institute entrance together, then must go by car to leave, but hears the sound that in the tent makes faintly, stopped the footsteps, only listens to Su Jing saying: „Why I some lacking the ability to do what one would like feelings, felt that frequently the ideal condition integrated, the effect of but playing, often weakened three points, cannot achieve the estimate effect.” 黎萱、古韵、蒋绍一起走向院门口,便要坐车离开,不过隐隐听到帐篷里发出的声音,不由停下了脚步,只听苏璟道:“为什么我经常有种力不从心的感觉,感觉意境融入了,但弹奏出来的效果,往往削弱了三分,达不到预想效果。” Another sound resounds: „I listen to that you just sent to play, you have two problems now ; first, the ancient zither quality is too bad, the genuine good zither | Jean, to have five merits: First, the high register must have the excellent writing clearly, the bass wants vigorously plentiful ; Second, the pronunciation wants the loosen to pass, brightly, clear, has the flavor ; Third, the string cannot be too high to zither | Jean surface, the zither | Jean surface wants even Yun, cannot have the ghost( chirp) sound ; Fourth, the emblem position arrangement is positive, will otherwise affect according to the pronunciation of accurate and overtone of sound ; Fifth, has ancient zither of historical value old, on the zither | Jean often has ‚breaks mark’, this type of zither | Jean the pronunciation loosen passes frequently, clearly, exquisite interesting to listen. You carefully observe, may discover that your zither | Jean, many places do not attain a designated standard.” 另一个声音响起:“我听了你刚刚发来的那段弹奏,你现在存在两个问题,一是古琴质量太差,真正的好琴,应该具备五个优点:一,高音区要清脆有金石声,中低音要浑厚丰满;二,发音要松透、明亮、圆润、有韵味;三,琴弦离琴面不可过高,琴面要平匀,不可有煞(噪)音;四,徽位排列要正,否则会影响按音的准确和泛音的发音;五,年代久远有历史价值的古琴,琴身上往往有‘断纹’,这种琴常常发音松透、圆润,优美动听。你仔细观察一下,可发现你的琴,有很多地方不达标。” „Also, this is only I in the music store along with the zither | Jean of hand sorting, at that time did not understand, it seems like finds a time to trade. This is the first issue, the second issue.” “还真是,这只是我在琴行随手选的琴,当时也不太懂,看来得找个时间去换一把。这是第一个问题,第二个问题呢。” „You basically skilled all fingerings, however has not actually achieved mastery through a comprehensive study, each time utilization time, underwent the ponder, although ponders extremely shortly, the ordinary circumstances are not affected, but to critical moment, will then expose, you must practice, practice handily, understands clearly in chest/heart. You may remember that my previous time to you have said ten six legal codes: Light, loose, brittle, slippery, high, clean, clear, empty and quiet , peaceful , illness/quick and slow. These, you must practice not to need to recall, probably walks same at will, can match your original ideal condition.” “你基本熟练了所有指法,然而却没有融会贯通,每次运用的时候,都经过了思考,虽然思考极为短暂,一般情况不受影响,但到了关键时刻,则会暴露出来,你还得练,练到得心应手,了然于胸。你可记得我上次跟你说过的十六法:轻、松、脆、滑、高、洁、清、虚、幽、奇、古、澹、中、和、疾、徐。这些,你都要练到不用回想,好像走路一样随意,才能配得起你独到的意境。” From the beginning, Li Xuan, Gu Yun and Jiang Shao three people, but somewhat listens curiously, but listens to listen, three people revealed a surprised color, looked at each other one mutually, because of this sound, tone and guide content, is quite familiar-sounding. Because the computer sends, some static, to a little, some does not dare to confirm. 一开始,黎萱、古韵、蒋绍三人,只是有些好奇地听听,可是听着听着,三人都露出了一丝惊讶之色,相互对视了一眼,因为这个声音、语气、指导内容,好耳熟啊。只是因为电脑发出来的,有些杂音,又离得有点远,有些不敢确认。 Three people walk quietly, looks by the tent gate that has not drawn in, then sees Su Jing to sit in the tent, is chatting with the qq voice to the computer, the name of chat object is Gu Yue. 三人悄悄走过去,透过没有拉上的帐篷门看进去,然后便见苏璟坐在帐篷里面,对着电脑用qq语音聊天,聊天对象的名字是古月。 „Really is the father( teacher)!” Three people stared in a big way the eye immediately, they know, father( teacher) recently frequently with that Grandmaster who played Origin Cultivation Meditation Song chatted, a little neglected to eat and sleep simply. “还真是老爸(老师)！”三人都顿时瞪大了眼睛,他们都知道,老爸(老师)最近经常跟那位弹奏出培源静心曲的大师聊天,简直有点废寝忘食了。 Three people cannot believe that looks at Su Jing in tent, thought, a that song causes a stir across the country, but actually no one knows mysterious Grandmaster who real status, is he?( To be continued.) 三人不敢相信地看着帐篷里的苏璟,心想,难道说那位一首曲子轰动大江南北,但却没有人知道真实身份的神秘大师,就是他？(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button