IfSu Jinghas not guessedwrong, thisshouldbe the hotmouseskin, the hotmousealsocalled the flamemouse, isunusual animals that onenight in «Classic of Mountain and Sea»space and timecanshine. It is saidlives in( volcano that the non-presentpassesin the volcano of South Seaendrefers, isforest of combustion) inonestrangemouse, the weighthundredjin (0.5 kg), the buildis really big, the woollongis close toonemeter, like the silk, sees the water dead thin. Maymake the hotalkanearrange/cloth that burns downdoes not destroywithitswool, ifdirtywith a firefevervariableclean.
如果苏璟没有猜错,这应该是火鼠皮,火鼠也叫火光鼠,是《山海经》时空中的一种夜间能发光的异兽。据说是住在南海尽头的火山(非现在通指的火山,乃是燃烧的森林)里的一种奇鼠,重百斤,体型甚大,毛长接近一米,细如丝,见水即死。用它的毛就可制成火烧不毁的火烷布,如果脏了用火一烧就可变干净。„The creatormayreally bemysterious, thistype of woolleather clothing, the modern sci-techcannot achieveby far.”Su Jingis sighing, what a pityonly then this type of hotmouseskin, ifthere are, the fire fightersput on, was safer. One, thatisremains certainly.
“造物主可真是神奇,这种毛皮衣,现代科技都远远做不到啊。”苏璟感叹着,可惜只有一件这种火鼠皮,若是有很多,那消防员们穿上,就安全多了。只有一件,那当然是自己留着。Su Jingcontinuesto reorganize the trash, the tatteredstone implement, rags, the tatteredwoodenfurniture, the tatteredclay jarwait/etc., working is extremely primitiveandbackward, evennottattered, perhapsdoes not have the value, let aloneis tattered.苏璟继续整理垃圾,破烂石器、破布、破烂木质家具、破烂陶罐等等,做工都太过原始和落后,就算没有破烂,恐怕都没有价值,更别说已经破烂了的。„Un?”Su Jingturns out a copperwaresuddenly, undercylinder, about 15centimetershigh, butpossiblyisbecausecollides, is somewhat curving and breakage, the aboveopens the mouth, probably a tray. In the tray, installed the grease of mostplate, the centeralsohad a wick. It is not difficultto see, thisshouldbe the ancientoil lamp.
“嗯?”苏璟忽然翻出一个铜器,下方圆柱形,有十五厘米左右高,不过可能是因为碰撞,有些弯曲和破损,上方开口,好像一个盘子。盘子里面,装了大半盘的油膏,中心还有一根灯芯。不难看出,这应该是古代的油灯。Su Jingletssmall white mousethisoil lamprestorecomplete, carefullyobserved the moment, has not seenanyuniqueness, this seems only the ordinaryoil lamp.苏璟让小白鼠将这个油灯修复完好,仔细观察了片刻,没看出任何奇特之处,这似乎只是普通油灯。Heturnedlooked for the moment, the resultturned outtwooil lampsquickly, thesetwodamagedseriously, has broken, anothergreasecompletelybut actually. However, hassmall white mouseto have nothinginthese, the momentthenrestored.
他又翻找了片刻,结果很快又翻出两盏油灯,这两盏损坏得更加严重,其中一盏已经断裂了,另外一盏油膏都全部倒了出来。不过,有小白鼠在这些都没什么,片刻便修复完毕了。However, howregardless to see, threeprobablyordinaryoil lamps. Thesethreecopperwares, also seem very crude, is notwhathandicraft.
不过,无论怎么看,三盏都像是普通的油灯。这三件铜器,看起来也很是简陋,算不上什么工艺品。„Or, the ignitionhas a look, perhapslightshas the special effect?”Su Jingis thinking, on the fingeremits an ignition, close to the wick, lit a lamp.
“要不,点燃看看,说不定点燃有特殊作用呢?”苏璟想着,手指上冒出一点火,靠近灯芯,将一盏灯点燃了。
The wickis burning, Su Jingobservesin the one side, oneminuteandtwominutesandthreeminutes...... the timein the past, Su Jinghas not actually discoveredanyspecial place. After tenminutes, Su Jing can only , helplessgave up. Thought, if the bystandersawoneselfstare at such a lampto study, perhapsthinks are one mental illness?
灯芯在燃烧,苏璟则是在一旁观察,一分钟、两分钟、三分钟……时间在过去,苏璟却没发现任何特别之处。十分钟之后,苏璟只能无奈放弃了。心想,若是外人看到自己盯着这么一盏灯研究,恐怕会以为自己是神经病吧?Su Jingself-ridiculedshakes the head, preparesnot to continueto observe, opened the mouth the one breath, the flame of wickis blowncrookedly, howevershookshaking, continuedto burnstrongly.苏璟自嘲地摇了摇头,准备不继续观察了,张口吹了一口气,灯芯的火焰被吹歪,然而只是晃了晃,坚强地继续燃烧。Su Jingstares, hisphysiquefarsupernormalperson, vital capacitybighow, even ifspoke thoughtlesslyblows, truth that thislamphas not extinguished. Hedoes not believe in evil doctrines, close to about tencentimeters, the opens the mouthmakes an effortto blow, one that shouted, the flamecrookedlytoalmostwith the level lineparallel, howeverand other windsin the past, itstood.苏璟一愣,他体质远超常人,肺活量何其之大,就算随口一吹,这灯也没有不灭的道理啊。他不信邪了,靠近十厘米左右,张口用力一吹,呼的一声,火焰歪斜到几乎跟水平线平行,然而等风过去,它又立了起来。Su Jingfelt likeownvital capacityto receive the insultsimply, blewtwotonesagaincrazily, finally the flameis also shining.苏璟简直感觉好像是自己的肺活量受到了侮辱,再次狂吹了两口气,结果火焰还亮着。„Idepend, thisis unscientific.”Su Jingreleasesfire elementsimplydirectly, releasefire magic, whirls away the flame of wick, howregardless ofhewhirls away the flame, abovewill at least remaina wee bit, will then continueto burn.
“我靠,这不科学。”苏璟干脆直接释放火元素,释放火魔法,将灯芯的火焰卷走,然而无论他怎么卷走火焰,上面都至少会留一丁点,然后会继续燃烧起来。„Thisoil lamp, is very unusual.”Su Jing's eyesshoneslightly, thisobviouslyis not the issue of vital capacity, butisthislamphas the strangeness.
“这油灯,很不寻常啊。”苏璟眼睛微微发亮了,这显然不是自己肺活量的问题,而是这灯有古怪。Su Jingtakes upbasinwatersimply, pours above directly, suchbigbasinwater, let alonewas an oil lamp, even a brazier, must suppress. However, after the waterbroke through, the oil lampcontinuesto burn.苏璟干脆拿起一盆水,直接倒在上面,这么大一盆水,别说是一盏油灯了,就算是一个火盆,也得扑灭啊。然而,水冲过之后,油灯继续燃烧着。Su Jinggraspssoil, pours above, covered the wickdirectlycompletely, waited for the period of time, actuallysaw the abovesoil, startedunexpectedlybecomesboiling hot. Sweeps the soilto look, the wickis still continue burn.苏璟抓起一把泥土,倒在上面,直接将灯芯完全盖住,等了好一阵子,却见上面的泥土,竟然开始变得滚烫。扫开泥土一看,灯芯还在继续燃烧着。„Thisis unscientific.”Su Jingsurprisedly, flamecombustion, threeindispensableconditions;first, combustible substance;second, oxygen( air) ;third, to achieveignition point. Gets downjuicilybut actually, shouldmakeitdecrease temperaturebelow the ignition pointsufficiently, the soilsubmergescompletely, shouldalsobe ableto isolate the air, how can italsoburn?
“这太不科学了。”苏璟惊奇不已,火焰燃烧,有三个不可或缺的条件,一是可燃物,二是氧气(空气),三是达到燃点。这么多水倒下去,应该足以让其降温到燃点以下,泥土完全淹没,应该也能隔绝空气,它怎么就还能燃烧呢?Su Jingtook a fire extinguisherto get downsimply, aims at the wick, went all outto spurtcrazily, the entirebottle of fire extinguishersused up, itis still burning.苏璟干脆拿了一个灭火器下来,对准灯芯,拼命狂喷,整瓶灭火器用完了,它还在燃烧着。Su Jinggrasps the oil lamp, the directentireoil lampadmitsin the water, submerges the wickcompletely. Finallyactuallysees, itcontinuesto burnin the waterunexpectedly.苏璟抓起油灯,直接整个油灯放进水里,将灯芯完全淹没。结果却见,它竟然继续在水里燃烧着。Finally, Su JingletsQingyun the oil lamp, feeds invacuum space, absolutelydoes not have the air, italsocontinuesto burnunexpectedly.
最后,苏璟让青云将油灯,送进一个真空空间,完全没有空气,它居然也继续在燃烧。Untilthis moment, Su Jinghad realized,thisoil lampfar more thanis not simple, wasmysteriouslywas simply excessive, simplymagic lamp.
直到这一刻,苏璟已经意识到,这油灯何止是不简单,简直是神奇过头了,简直神灯啊。„Wait, thesetrashfrom " Classic of Mountain and Sea » space and time, Iremember a lampmermanoil lamp.”Su Jingsuddenlyeyeonebright, in " Classic of Mountain and Sea » space and time, has the mermanto exist, is the merpeople. Naturally , may have the mermanoil lamp, insideis not the ordinarylamp oil, butis the mermangrease.
“等等,这些垃圾来自《山海经》时空,我想起一种灯鲛人油灯。”苏璟忽然眼睛一亮,在《山海经》时空,是有鲛人存在的,也就是人鱼。自然地,也就可能会有鲛人油灯,里面的不是普通的灯油,而是鲛人油膏。
The so-calledmermangrease, refers towith the paste that the mermancooks down, thishearmayknowcruelly, the average personcannot makethismatter. However, thistype of grease, is extremely mysterious, its dropcanburn very longtime, oncelights, cannotsuppress, burns throughtill the oil, thereforethistype of lamp, called the large oil lamp lit day and night before Buddha status.
所谓鲛人油膏,是指用鲛人熬成的膏,这一听就可知有多残忍,一般人做不出这种事。不过,这种油膏,却极其神奇,它一滴就能燃烧很久的时间,而且一旦点燃,就不能扑灭,直到油燃尽为止,所以这种灯,也叫长明灯。„Really is the lampnotfacial expression, the seeminglyordinaryoil lamp, the origin is never so expected that big, thesethreelamps, compelling the standard is quite high.”Su Jingmuttered, looks atthisnot being able to suppressoil lamp, looking pensive.
“真是灯不可貌相,看起来普普通通的油灯,没想到来历这么大,这三盏灯,逼格相当高啊。”苏璟喃喃自语,看着这盏扑不灭的油灯,若有所思。Nowuses the electric lamp, the oil lampseeminglyto have noto use, oil lamp that howevercannot suppress, the role to be big, not speaking too far, light/onlywill beforthcomingOlympic Games, served a need, for exampleOlympic torch. No matterwhichcountryholdsOlympic Games, definitelytakes seriously the Olympic torch, oncedid not extinguishcarefully, will be consideredinauspicious. For example2004Athens Olympic games, atflame handover ceremony, whenGreekOlympic committeechairmanNicolatransmits the torchtoAthensOlympic Organizing CommitteechairmanDaskalaki, the torchburns outaccidentally/surprisingly, thisis considered as the ill omen.
现在都用电灯,油灯看起来没啥用,但是扑不灭的油灯,作用可大了,远的不说,光是即将到来的奥运会,就用得着,比如奥运圣火。不管哪个国家举办奥运会,肯定都非常重视奥运圣火,一旦不小心灭了,会被认为不吉利。比如2004雅典奥运会,在火炬交接仪式上,当希腊奥委会主席兰・尼古拉把火炬转交给雅典奥组委主席扎斯卡拉基时,火炬意外熄火,这被认为是凶兆。Moreover, almosteveryOlympic Games, will havesomerioters, presentedsomepeopleto snatch the torchto throwwith the fire extinguisherspit firetorchesandsomepeople......, therefore, protects the torch, iseachOlympic Gamesmustduty.
而且,几乎每届奥运会,都会有一些闹事者,曾经出现过有人用灭火器喷火炬、有人抢了火炬扔到海里……所以,保护火炬,是每届奥运会必须的任务。Iftorchinsidelamp oil, whatusedisthismermangrease? Spurtswith the fire extinguisher? Throws? Fearsanything, howis casualyouto do, did not extinguish.
若是火炬里面的灯油,用的是这鲛人油膏呢?用灭火器喷?扔到海里?怕什么,随便你怎们搞,都熄灭不了。ForthcomingOlympic Gamesare heldinTokyo, the ceremonial fire of Japan, Su Jingmaynot have the dutyto helpthem. However, ifJapanknowsinthisworldreallyto haveexistence of large oil lamp lit day and night before Buddha status, perhapswill be greedy, racks the brainalsoto want?
即将到来的奥运会在日本东京举行,日本的圣火,苏璟可没有义务帮他们。不过,若是日本知道这世上竟然有长明灯的存在,恐怕会非常眼馋,挖空心思也想要过去吧?Also, now the heat degree of Olympic Games, is also continue risehigh. Ifusesthismermanoil lamp, gets up the Galactic Corporationconnection, propagandizesonewave, thatshouldbe very good.
还有,现在奥运会的热度,也在持续涨高。若是利用这鲛人油灯,将超时空集团连系起来,宣传一波,那应该很不错。Like thisthinking, Su Jingis not finding the wayto destroy completelythislit the mermanoil lampsimply, buttelephonestoZheng Nan, makingherprepareto propagandize.
这样想着,苏璟干脆不去想办法灭掉这盏点燃了的鲛人油灯了,而是打了个电话给郑楠,让她准备宣传。
To display comments and comment, click at the button