GGS :: Volume #2

#107: Bamboo and Stone Painting

LNMTL needs user funding to survive Read More

About 9 : 00 pm, the birthday feast then ended. 晚上 9 点左右,寿宴便结束了。 Su Zhenhong and Ye Qin must treat the period of time again, Su Jing and schoolmates first left the stage, went to nearby BBQ restaurant to dine together, although said orally must butcher Su Jing, but the main purpose was actually among the schoolmates chats, after all gathered the same place with great difficulty. Several people have played about 12 : 00 pm, disbands goes various home respectively. 苏振宏、叶琴还要再待一阵子,苏璟和同学们先退场了,去了附近一家烧烤店聚餐,虽然口头上说是要宰苏璟一顿,不过主要目的其实不过是同学之间聊一聊,毕竟好不容易才聚到一起。几人一直玩到晚上12点左右,才散伙各回各家。 Next day, He Jingdong arrives Su Jing home, did inspected on the spot, although seashore, but the seashore was the reef, the house following land was also solid enough, can therefore construct, finally He Jingdong estimated 10 million, including Su Jing request various layouts and repairs , the luxurious repair including four building villas, actually said at least 10 million from the beginning, had toward said high intentionally lets meaning that Su Jing gave way before difficulties, 10 million is very luxurious enough one. 次日,何景东来到苏璟家,做了实地考察,虽说是海边,但海边是礁石,房子下面土地也足够结实,所以可以建,最后何景东估价一千万,包括苏璟要求的各种布局和装修,也包括四楼别墅的豪华装修,其实一开始说至少一千万,有故意往高了说让苏璟知难而退的意思,一千万是很足够奢侈一把的。 Now the only remaining issues, are the rural area do not seem to be able to construct such high, Su Jing calls to ask Wang Zhuo, because firstly the Wang Family influence is enormous, has the Wang Zhuo going into action easy to do matter, secondly Wang Zhuo has sent people to inspect nearby environment, and was under the permission of government, the preparation starts to develop this tourism, regarding the construction of this region, he now very big right to speak. 现在唯一剩下的问题,是农村似乎不能建这么高,苏璟打电话问了问王卓,一来因为王家势力极大,有王卓出马好办事,二来王卓已经派人考察过附近环境,并且得到了政府的许可,准备开始发展这片旅游业,对于这一片区域的建筑,他现在很大话语权。 „Do you construct such high building to do?” Wang Zhuo listened to the Su Jing's words, surprised say/way. “你建这么高的大厦干什么？”王卓听了苏璟的话,惊讶道。 „Oneself live.” Su Jing said. “自己住。”苏璟说道。 „......” Opposite Wang Zhuo stayed, a short time ago Su Jing was just a cook wise rural area young fellow, in an instant so became the local tyrant, it seems like oneself have not been mistaken, Su Jing in the future surely is a character. “……”对面的王卓不由呆了一下,前不久苏璟只不过是一个厨艺高明的农村小伙,转眼间变得如此土豪了,看来自己没看走眼,苏璟将来必定是个人物啊。 „Relax, I will help you handle all procedures.” Wang Zhuo smiles, obviously this to him minor matter. “放心吧,我会帮你办好一切手续。”王卓笑了笑,显然这对于他来说不过小事一桩。 „That too thank you.” Su Jing happy say/way. “那太谢谢你了。”苏璟喜道。 „With my polite anything.” Wang Zhuo laughed, then said, „I am also having a matter to ask you to help, I have an old friend, because of getting old, has a poor appetite for the six months more and more, you looked that can make several food to him?” “跟我客气什么。”王卓呵呵一笑,转而道,“我也正有一件事情请你帮忙,我有个老朋友,因为上了年纪,近半年来越来越食欲不振,你看能不能给他做几顿饭？” „This minor matter, approximately a time I will send to another day personally, but whether is effective I not to guarantee.” Su Jing readily agreed that but does not dare to vouch for certainly effective, after all the senior citizen body function declines, unlike the child and young people are. “这小事一桩,改天约个时间我亲自送去,不过是否管用我可不保证。”苏璟一口答应了下来,不过不敢打包票一定管用,毕竟年老者身体机能衰退,跟小孩和年轻人是不同的。 „Hehe, he who if even you cannot eat up, that can only say that his time limit, was incurable.” Wang Zhuo said with a smile. “呵呵,如果连你做的他都吃不下,那只能说他时限将至,没救了。”王卓笑道。 „......” Su Jing to have nothing to say, has damages the old friend? “……”苏璟一阵无语,有这么损自己老朋友的吗？ After making the telephone call, Su Jing also discussed the period of time with He Jingdong, confirmed some details, He Jingdong seems like the inspiration to erupt, took the manuscript paper to leave impatiently, had the He Jingdong design and introduction familiar constructional force, then did not need Su Jing to worry basically. However, although said „pile of building blocks” process one month enough, but initial work quite time-consuming, pours also anxiously. 挂了电话之后,苏璟又跟何景东商量了一阵子,确认了一些细节,何景东似乎灵感喷发,迫不及待地拿着稿纸离开了,有何景东设计和介绍熟悉的施工队,接下来基本不需要苏璟操心了。不过,虽然说“堆积木”过程一个月就够,但前期工作还是比较耗时的,倒也急不来。 „10 million, I am insufficient, but must gain.” Su Jing plans to send to Myriad Treasures Auction House the tree root, but oneself in hand only then 2.66 million, must lay out 700-800 ten thousand enough. “一千万,我不够,还得赚啊。”苏璟打算将树根送去万宝拍卖行,不过自己手头上只有266万,要拍出七八百万才够。 „Has a look at this picture.” Su Jing puts out the landscape painting that buys from Shen Hong that buys later Su Jing to know, from the perspective of professional, this picture results in false cannot be false, regardless of looked from the shaft lever, paper and ink marks, exposes is the work of modern tracing . Moreover the tracing level can only say can pass. Actually Wu Daozi's representative works «Devas Bring the Son Painting», remains is not the authentic work, but was Song people Li Gonglin near copy, but also divided the scale near the copy, on Su Jing this cannot enter the class/flow near the copy without doubt. Also because of this, no one bought before radically. “看看这幅画。”苏璟拿出从沈宏那买来的山水画,买下之后苏璟才知道,从专业人士的角度来看,这幅画假得不能再假,无论从轴杆、纸质、墨迹看,都暴露出是现代临摹之作,而且临摹水准只能说过得去。其实吴道子的代表作《天王送子图》,遗存下来的也不是真迹,而是宋人李公麟的临摹本,不过临摹本也分档次的,苏璟手上这幅临摹本无疑入不了流。也正因为如此,之前根本没有人买。 „Unties to have a look.” Su Jing releases spiritual force, drills into from the picture edge slit, then along the slit, lifts the surface layer slowly, if this must depend on the hand, perhaps needs very high technique, otherwise is very easy to rip the bad inside picture, but separates from inside with spiritual force, is actually very simple. Rips open a corner, reveals paper that in turned yellow, and corner/horn of ink and wash painting, is several bamboos, with several rows of characters. “解开看看吧。”苏璟释放精神力,从画边缘缝隙钻入,然后沿着缝隙,缓缓将表层掀开,这若是要靠手,恐怕需要很高的技艺,要不然很容易撕坏里面的画,不过用精神力从里面分隔,倒是简单得很。撕开一个角落,露出了里面发黄的纸质,以及水墨画的一角,是几根竹子,和几列的字。 Su Jing continues to bare, before long then ripped open the surface layer completely, the view picture picture reveal comes out, above only has several bamboos and two standing erect stones. Simple, although Su Jing does not know the business, but felt that this picture ideal condition is lofty, before untying is more splendid. 苏璟继续剥开,不一会儿便将表层完全撕开了,整幅画露出来,上面只有几根竹子和两块竖立的石头。简简单单,虽然苏璟不懂行,但感觉这幅画意境高雅,比解开之前出色很多。 „Is examination the great picture.” Su Jing according to the picture above character, and red seal, accesses the net to check the material, in a while, but also really checked some features to him, revealed the color of pleasant surprise, „is it possible that this was- Zheng Banqiao's «Bamboo and Stone Painting»?” “查查看是不是名画。”苏璟根据画上面的字,以及红色的印章,上网查资料,过了一阵子,还真给他查到了一些眉目,露出了惊喜之色,“这莫非是-郑板桥的《竹石图》？” Zheng Banqiao was beginning clear renowned painter-calligrapher, was one of the famous Eight Immortals of Yangzhou, was honored as „poem, book and picture” by the later generation three versatile person painters certainly, his drawing achievement was extremely high, You Shan drew the bamboo stone, the thin branch thick leaf, the thin vigor was arrogant, the style was supreme, orchid of prominent ravine drawing is unrestrained, was graceful with the pen, the delicate fragrance threw the person. 郑板桥是清初著名书画家,也是著名的扬州八怪之一,被后人誉为“诗、书、画”三绝的全才画家,他的绘画成就极高,尤擅画竹石,细枝粗叶,瘦劲孤高,格调超人,所画之兰突出山间野气,用笔秀逸,幽香扑人。 What is interesting is that Zheng Banqiao is different from the common writer, for several thousand years the Chinese writer, mostly is the shame in discussing money, mostly thinks unbearably vulgar, but Zheng Banqiao has the original refined and vulgar view, thinks that changes money to have nothing ashamed with the picture. 有趣的是,郑板桥跟一般文人不同,数千年来的中国文人,大多是耻于谈钱的,大多以为俗不可耐,而郑板桥却有着独到的雅俗观,以为拿画换钱没什么可羞耻的。 Zheng Banqiao at age 30, teaching has been hard to get by, therefore took to Yangzhou selling the picture as to live, was 10 years of professional painter, was he during was holding the post afterward- county magistrate, thinks that „careless into the official career, the yu book sold the picture, the income is more than additional pay several times”, and thinks that own escape route, must sell the picture to live with the friend of Li together, wrote in " Letter to younger brother Zhèng Mò » letter/believes: „Fast installs my inkstone, fast with my manuscript, sells picture Yangzhou, with Li with old”. Really, after he resigns from office, before dying of illness has taken the professional painter, sells the picture to make a living for 20 years. 30岁时的郑板桥,教书已经难以糊口,于是就到扬州以卖画为生,当了十年的职业画家,就是他在后来担任-县令期间,认为“苟不入仕途,鬻书卖画,收入较多于廉俸数倍”,并想好了自己的退路,要与李姓的朋友一起卖画为生,在《署中示舍弟墨》的信中写道:“速装我砚,速携我稿,卖画扬州,与李同老”。果然,他辞官之后,一直到病逝之前一直作为职业画家,卖画谋生20年。 As a professional painter, the saving world quantity of Zheng Banqiao Zheng Banqiao painting are quite many, according to the statistics has about more than 7000. However these, truth half-and-half, the sham floods to pat the field, some people said that „authentic work was still less than 1/10”. 作为一名职业画家,郑板桥郑板桥画作的存世量比较多,据统计约有7000多张。不过这其中,真伪参半,赝品充斥拍场,也有人说“真迹尚不及十分之一”。 „This does not know that is the authentic work or the sham, if the authentic work were developed.” Su Jing looks at present Bamboo and Stone Painting, is somewhat excited, this spent 1000 buying pictures conveniently, if Zheng Banqiao authentic work, selling over a million are very normal things, was equal to that hands over gains over a million, this simply picking money is easier. “这不知道是真迹还是赝品,若是真迹就发达了。”苏璟看着眼前的竹石图,心情有些激动,这不过是随手花了一千块买下的画,如果是郑板桥真迹,卖个上百万都是很正常的事情,也就等于转手就赚上百万,这简直是比捡钱还要容易啊。 „When the time comes takes away while convenient the Myriad Treasures Auction House appraisal.” Su Jing did not know the business after all, cannot appraise, at heart thinking, to have been untying in any case, even if put in front of Shen Hong, he will not be regarded as that scenery to attempt. “到时候顺便拿去万宝拍卖行鉴定吧。”苏璟毕竟不懂行,鉴定不了,心里想着,反正已经解开,哪怕放到沈宏面前,他也不会认作是那副山水图了。 At this time, Su Jing heard a cry, was Orca(Killer Whale) is calling. 就在这时候,苏璟听到一阵叫声,是虎鲸在叫。 Su Jing puts away Bamboo and Stone Painting, arrives at the seashore, sees only Orca(Killer Whale) to hold in the mouth a bulk white thing, it seems like it is is used to give own, these days Orca(Killer Whale) comes each time, will take the gift while convenient, but majority are nothing values, it does not understand anything to be valuable after all. 苏璟放好竹石图,来到海边,只见虎鲸叼着一大块白色的东西,看来又是用来送给自己的,这段时间虎鲸每次过来,都会顺便带上礼物,不过大多数是没什么价值的,它毕竟不懂什么有价值。 „Little Hu, what your time delivering is what?” Su Jing walked, takes down the bulk white thing of Orca(Killer Whale) mouth, then revealed the color of doubts, gift that before Orca(Killer Whale) gave, although some were not valuable, but was quite attractive, for example shell and coral and so on, what this lump white was what thing? “小虎,你这次送的是什么啊？”苏璟走了上去,将虎鲸嘴里的大块白色的东西取了下来,然后不由露出了疑惑之色,以前虎鲸送的礼物,虽然有的不怎么值钱,但都较为好看,比如贝壳、珊瑚之类的,可是这一坨白色的是什么东西啊？
To display comments and comment, click at the button