FSM :: Volume #7

#679: thou wife and daughters I raise it

LNMTL needs user funding to survive Read More

Lively banquet scene, Song Qingshu guessed correctly the Tang Kuobian thoughts finally slowly. 觥筹交错,宋青书终于慢慢猜出了唐括辩的心思。 Originally in the opposite party heart looks down upon oneself this pretty boy, but swept younger sister's face inconveniently, therefore the decision fills to fall face down oneself with the strong liquor. 原来对方心中瞧不起自己这种小白脸,可又不便扫了妹妹的面子,于是就决定用烈酒把自己灌趴下。 „The brain of prairie person is simple, you think that you are the boorish fellow alcohol capacity are certainly older than me?” In the Song Qingshu heart sneers secretly, after the baptism of later generation these high-purity strong liquor, drinks the liquor of this world again, simply is the piece of cake. “草原人的脑子就是简单,你以为你是莽汉酒量就一定比我大么？”宋青书心中暗自冷笑,经过后世那些高纯度烈酒的洗礼,再喝这个世界的酒,简直是小菜一碟。 Sees Song Qingshu to toss down large bowl strong liquor each time, in the Tang Kuobian eye flashes through meaning of the appreciation, has the favorable impression to this pretty boy gradually at present, but aroused in his heart similarly the meaning of fighting, then opens wide the mind/bosom and Song Qingshu drinks. 见宋青书每次都将一大碗烈酒一饮而尽,唐括辩眼中闪过一丝赞赏之意,渐渐对眼前这个小白脸起了好感,不过同样激起了他心中的相斗之意,便敞开胸怀与宋青书拼起酒来。 Tang wn close to . The madame knows the Elder Brother nice wine, was not good to stroke his interest, can only the hidden bitterness in the heart: Others have a reunion with the young master with great difficulty, if the young master drinks to death tonight, whom making others thoughts ask to tell filled with? 唐wn巴,..夫人知道哥哥好酒,也不好拂了他的兴致,只能在心中幽怨:人家好不容易才和公子重逢,要是公子今晚醉死过去,让人家满腔心思找谁诉说去？ Song Qingshu and Tang Kuobian your one bowl, my one bowl, does not know how long drank, Song Qingshu thought that at present braves the star, Tang Kuobian the look is still usual. 宋青书与唐括辩你一碗,我一碗,也不知喝了多久,宋青书都觉得眼前直冒星星了,唐括辩依然神色如常。 Song Qingshu startles greatly: This is the alcohol capacity of going against heaven's will! 宋青书不由大骇:这是何等逆天的酒量！ Originally by his skill, drinks while to compel outside the body the liquor quietly, is not the difficult matter, but he is quite from the beginning self-confident about oneself alcohol capacity, does not need to use deception, drinks two people to attract each other afterward, Song Qingshu is not willing to deceive the opposite party. 本来以他的功力,一边喝酒一边将酒悄悄逼出体外,也不是什么难事,可他一开始对自己酒量极为自信,不需要弄虚作假,喝到后来两人惺惺相惜起来,宋青书更不愿意欺瞒对方。 „Tang Kuoxiong......, the alcohol capacity,...... is really sweet...... candidly admits defeat below,” Song Qingshu enunciation some are not agile, „boils sheep Zainiu, and for happy, the meeting must drink 300 cups, before this Song,...... only works as this type is the legend, never expected that Tang...... brother's alcohol capacity, far more than 300 cups! Admires...... admires!” “唐括兄的……呃,酒量,在下……实在是甘……甘拜下风,”宋青书口齿都有些不利索了,“烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯,宋某以前……只当这种是传说,没想到唐……兄的酒量,又何止三百杯啊！佩服……佩服！” Tang Kuobian laughs, shakes the drinking utensils on table to tremble, obviously this time is to send the sincerity: „These years...... I have not met...... have not run into Brother Song you can drink ....... the opponent, the younger sister have not been mistaken, Brother Song really...... were really the real men of being indomitable spirit!” 唐括辩哈哈大笑,震得桌子上的酒具都直颤,显然这次是发乎真心:“这些年……我还从没遇到……没遇到宋兄弟你这么能喝…….的对手,妹子没看走眼,宋兄弟果然……果然是顶天立地的好汉子！” Hearing the opposite party enunciation is unclear, Song Qingshu just now has consoles greatly, it seems like continues I alone to be drunk, where he also very to goes. 听到对方也口齿不清,宋青书方才心怀大慰,看来不止我一个人醉,他也好不到哪儿去嘛。 The Tang Kuobian stand, walked suddenly staggering toward Song Qingshu, one built his shoulder: „Sees rarely hits it off well with one another, today your I become the opposite sex brothers, how do you look?” 突然间唐括辩站了起来,踉踉跄跄往宋青书这边走过来,一把搭住他的肩膀:“难得见到这么投缘的,今天你我就结为异性兄弟,你看如何？” „Brothers?” Song Qingshu one startled, these ancient people also are really, this meets must swear brotherhood. “兄弟？”宋青书不由一惊,这些古代人还真是,这才见一次面就要结拜了啊。 „What's wrong, do you look down upon me?” The Tang Kuobian eye stares, immediately some unhesitatings get up. “怎么,你瞧不起我？”唐括辩眼睛一瞪,顿时有些不豫起来。 „Where, can swear brotherhood with Tang Kuoxiong, this Song wishes for earnestly, feared that sought friendships.” Song azure smiled, in the heart deliberately considered Tang Kuobian to hold an important post, oneself and he drew in the relations, investigated Song Yuanqiao their whereabout to add several points of assurance. “哪里,能与唐括兄结拜,宋某求之不得,就怕高攀了呢。”宋青一笑,心中寻思唐括辩身居要职,自己和他拉上关系,调查宋远桥他们的下落就更添了几分把握。 „Does anything seek friendships,” Tang Kuobian, when first kneels down, „my Tang Kuobian, swears brotherhood with Brother Song today is the opposite sex brothers, the life same riches and honor, shares hardships......, if some day I tragically died, my property was Song brother's property, my wife was the Brother Song wife!” His tipsy feeling upwells, suddenly cannot remember the Song Qingshu name, does not facilitate to ask him, deceived like this, thought that the opposite party must pledge in any case immediately, oneself remembered on the line again. “什么高攀不高攀的,”唐括辩当先跪下,“我唐括辩,今天与宋兄弟结拜为异性兄弟,此生同富贵,共患难……若有朝一日我不幸遇难,我的财产就是宋兄的财产,我的妻子就是宋兄弟的妻子！”他酒意上涌,一时间想不起宋青书的名字,又不方便问他,就这样糊弄过去了,心想反正对方马上也要发誓,自己再记住就行了。 A Song Qingshu face was solemn and respectful, hears his last, the whole person Sparta, his mother was what oath! 宋青书正一脸肃穆,听到他最后一句,整个人都斯巴达了,这他妈是什么誓词啊！ „This property but actually, wife what yes what's the matter?” Song Qingshu face cold sweat. “这个财产倒也罢了,妻子什么的是咋回事啊？”宋青书一脸冷汗。 „This is our Jin Empire most grand oath,” Mrs. Tang said with a smile in the one side tenderly, „indicated both sides that made the pledge are willing to pay all for the opposite party, our Jurchen most regarded as important was the property and wife, thus it can be seen my brother and you hit it off well with one another.” “这是我们金国最隆重的誓词,”唐夫人在一旁娇笑道,“表示发出誓言的双方愿意为对方付出一切,我们女真人最看重的就是财产与妻子,由此可见我哥哥与你是多么投缘。” „How among the world to have such absurd pledge!” Song Qingshu calls out in alarm immediately said, listens to the Mrs. Tang tone, this oath as if wants two people to send simultaneously. “天下间怎么会有这么荒唐的誓言！”宋青书顿时惊呼道,听唐夫人口气,这种誓词似乎要两人同时发的。 Mrs. Tang smiles Yingying (full of/graceful) to explain: „Young master has not to know, the custom and Han people of our nomadic nation are different, because of the nature and man-made disaster, the population is resources of tribe most core, the tribe population are more, that tribe is more powerful. If some people died in battle, the tribe does not allow his widow to remain a widow like the Han people, but must make her remarry , to continue to give birth to the new children. Developed afterward, forms a custom gradually, the Elder Brother died, Sister-In-Law was inherited by the younger brother, the father died, the wife and concubines were inherited by the son naturally, mother was definitely an exception.” 唐夫人笑盈盈解释道:“公子有所不知,我们游牧民族的习俗与汉人不一样,因为天灾人祸,人口是一个部落最核心的资源,部落人口越多,那个部落就越强盛。若是有人战死,部落绝不允许他的遗孀像汉人那样守寡,而是要让她改嫁,继续生育新的儿女。发展到后来,渐渐形成一个风俗,哥哥死了,嫂嫂由弟弟继承,父亲死了,妻妾由儿子继承当然,亲生母亲肯定除外。” Seeing a Song Qingshu face is inconceivable, Mrs. Tang continues saying: „Your Han people history of Wang Zhaojun four great beauties have experienced such matter, initially married the Hsiungnu not two years, Huhanxie Chanyu died, then she married the Huhanxie Chanyu's eldest son duplicate/restores tired Chanyu, two people lived together for 11 years, duplicate/restores tired Chanyu also died, 33-year-old Wang Zhaojun married the duplicate/restores tired eldest son, isn't this very normal matter?” 见宋青书一脸不可思议,唐夫人继续说道:“你们汉人历史上的四大美人之一王昭君就经历过这样的事情啊,当初嫁到匈奴没两年,呼韩邪单于就死了,接着她又嫁给了呼韩邪单于的长子复株累单于,两人一起生活了十一年,复株累单于也死了,33岁的王昭君又嫁给了复株累的长子,这不是很正常的事么？” A Song Qingshu brow wrinkle, long sighs: „Only hates me not to live in that time, could not save this pitiful female.” 宋青书眉头一皱,长长叹了一口气:“只恨我没有生在那个时代,救不了这个可怜的女子。” „Snort!” The side hears a numerous hum/snort, sees only the Tang Kuobian anger saying that „surnamed Song, I to treat you honestly, you refused here, is it possible that was worried that my wife was not very pretty, blackmailed your wife intentionally! You ask my younger sister, entire Jin Empire, which woman has my wife to be pretty?” “哼！”身边传来一阵重重的哼声,只见唐括辩怒道,“姓宋的,我以诚待你,你却在这里推三阻四,莫非是担心我妻子不够漂亮,故意讹你的妻子么！你问问我妹妹,整个金国,哪个女人有我的妻子漂亮？” „Big brother, others Young Master Song is Han people, suddenly is not familiar with our customs is also normal,” Mrs. Tang explained several, then also said to Song Qingshu, „Young Master Song, my big brother is the current dynasty emperor's son-in-law, his wife song jade is the Jin Empire first beautiful woman, entire Jin Empire high and low does not know that many people want to become the brothers with my big brother, he has not actually complied, today he proposes, obviously is stems from sincerely.” “大哥,人家宋公子是汉人,一时间不习惯我们的风俗也是正常的,”唐夫人解释了几句,然后又对宋青书说道,“宋公子,我大哥是当朝驸马,他的妻子歌璧是金国第一美人,整个金国上下不知有多少人想和我大哥结为兄弟,他却从来没答应过,今天他主动提出,显然是出自诚心。” A Song Qingshu headache, is unable to back down now, if not comply, perhaps will offend these two brother and sister, when the time comes nosing Song Yuanqiao and the others the news are also out of the question, but must make such pledge, Song Qingshu is not so magnanimous. 宋青书一阵头疼,如今骑虎难下,若是不答应,恐怕会得罪这两兄妹,到时候查探宋远桥等人的消息也就无从谈起,可要许下这样的誓言,宋青书可没这么大度。 Suddenly in the Song Qingshu heart moves, draws Mrs. Tang one side, puts one's mouth close to another's ear asks: „Have you told your elder brother my real name?” 突然宋青书心中一动,将唐夫人拉到一边,附耳问道:“你有没有告诉过你哥我的真名？” Mrs. Tang shakes the head subconsciously: „You are the Qing Empire offender, where I dare to say your real status, I him told that your name were Song Siming, I think you, since is flaunting the rebel against the Qing dynasty and re-establishing the Ming dynasty banner, gave such name, you should not mind.” Said that a face was worried is looking at him, she had heard the Han people send the skin to the body, name ancestor anything most cared, does not know that independently decided to give him to change the name, can he be angry. 唐夫人下意识摇摇头:“你是清国钦犯,我哪敢说出你的真实身份,我跟他说你叫宋思明,我想你既然打着反清复明的旗号,取这样的名字,你应该不会介意。”说完一脸担心地望着他,她听说过汉人对身体发肤,名字祖先什么的最在意了,也不知自作主张给他改了名字,他会不会生气。 „Song Siming?” In the Song Qingshu heart 10,000 god beasts gallop, I very return the seaweed! “宋思明？”宋青书心中一万匹神兽奔腾而过,我忒么还海藻呢！ However this solved a Song Qingshu big difficult problem actually, he runs up to side Tang Kuobian to pledge immediately: „My Song Siming, and Tang Kuobian swears brotherhood today is the opposite sex brothers, the life same riches and honor, shares hardships......, if some day I tragically died, Song Siming the property was Tang Kuoxiong property, Song Siming the wife was Tang Kuoxiong wife!” 不过这倒是解决了宋青书一个大难题,他马上跑到唐括辩身边发誓道:“我宋思明,今天与唐括辩结拜为异性兄弟,此生同富贵,共患难……若有朝一日我不幸遇难,宋思明的财产就是唐括兄的财产,宋思明的妻子就是唐括兄的妻子！”
To display comments and comment, click at the button