Song Qingshulookonebright, thankedsubmissively: „HasGreat King Xiaoto assist, thataddedthreepoints of assurance.”宋青书眼神一亮,拱手谢道:“有萧大王相助,那就更添三分把握了。”Xiao Fengshows a faint smile, Liao EmpireclampsbyJin EmpireandQing Empirein the middle, the formis in imminent danger, althoughin recent years under oneselflead, Liao Empirehad the sign of revival, but the national strength and gold/metal and cleardisparityare too big, can the self-preservationbelucky, is really incapable ofrestoring the lost territory.萧峰微微一笑,辽国被金国和清国夹在中间,形式岌岌可危,近几年虽在在自己带领下,辽国有了复兴的迹象,但国力与金、清差距太大,能自保已是万幸,实在无力收复失地。ThisManchu-Qing Dynastysends out troopsto crusade againstGolden Serpent Camp, Xiao Fengis not naturally willingto sit by and do nothing, thereforegoes southto arrive atGolden Serpent Campquietly, hisideafrom the beginningpreservesGolden Serpent Camp is not exterminatedby the Qing Empirearmy, nowsaw that Song Qingshuappearedto becomenewGolden Serpent King, Xiao Fengthendetectedkeenlyperhaps the opportunity, thistimecanmakeManchu-Qing Dynastycome a croppergreatly.
这次满清兴兵讨伐金蛇营,萧峰自然不愿坐视不理,所以悄悄南下来到金蛇营,他一开始的想法是只是保全金蛇营不被清国大军剿灭而已,如今看到宋青书横空出世当上了新任金蛇王,萧峰便敏锐地察觉到了机会,说不定此次能让满清大栽一个跟头。ButLiao Empirenowwith the Manchu-Qing Dynastytruce, actually more exactis being and Wu Sanguitruce, but south Xiao Fengstill the wnclose to, .v.does not facilitate the status of institutekingto assistSong Qingshu, thereforestated that onlyenters the warin his own name, Song Qingshunaturallycannotmind.
只不过辽国如今正和满清停战,其实更确切地说是和吴三桂停战而已,但萧峰依然wn巴,.v.不方便以南院大王的身份相助宋青书,因此声明只以个人名义参战,宋青书自然不会介意。„Does not know that fourwivescanbe willingto lend a handto assist?”SeesYang Miaozhenstillnot to departat this time, in the Song Qingshuheart were many a assurance. Butothers is a woman, cannotmakeheropen the mouthto give instead of takingon own initiative, should the facemustgive.
“不知道四娘子可愿出手相助?”见杨妙真此时依然没有离去,宋青书心中便多了一层把握。只不过人家是女人,总不能让她主动开口倒贴吧,该给的面子还是要给的。Sure enough, Yang Miaozhenshows a faint smile, withoutrejectinghisinvitationhad not but agreed: „Does not know that whatadvantageIdo lend a handto assist to have?”
果不其然,杨妙真微微一笑,没有拒绝他的邀请但也没有同意:“不知道我出手相助可有什么好处?”Song Qingshushows an embarrassedshyexpression: „Iffourwivesdo not mind, Ican the debt of gratitudemeatrecompenseactually.”宋青书露出一副不好意思的羞涩表情:“若是四娘子不介意的话,我倒是可以人情债肉偿。”
The bonusisYang Miaozhenseessexually harassing of variousJianghu (rivers and lakes)boorish fellows, stillsomewhatcannot shoulder the insensitivity of Song Qingshu, the complexionslightlyred, quicklysaid: „Whocherishesyourmeat, so long asyouwill complyto handle a matterformein the future, Iremainto helpyouronetime.”
饶是杨妙真见惯各种江湖莽汉的调戏,依然有些扛不住宋青书的厚脸皮,脸色微红,急忙说道:“谁稀罕你的肉啊,只要你日后答应为我做一件事情,我就留下来帮你一次。”„Isthisprogram, the debt of gratitude is not so goodto owe,”comes as a surprise toYang Miaozhen, Song Qingshunotanxiouslycomplying, instead asked that „does not know how manytroopsfourwivesthistimedid leadto come?”
“又是这种戏码啊,人情债可不是这么好欠的,”出乎杨妙真的意料,宋青书并没有急着答应,反而问道,“不知四娘子这次带了多少人马来?”„300people.” A Yang Miaozhenfaceproudly, „, although the populationare not many, but is the Red Jacket Armysharpestwarrior.”
“三百人。”杨妙真一脸傲然,“虽然人数不多,但全是红袄军最精锐的勇士。”„300peoplemusttrademyfavor, thisbusinesssomewhatowes,”sees the Yang Miaozhenwillow eyebrowsto wantvertically, a Song Qingshuthread of conversationrevolution, „evenonly thenfourwife, can still handlethisfavor, good, finalized!”
“三百人就要换我一个人情啊,这买卖有些亏啊,”见杨妙真柳眉欲竖,宋青书话锋一转,“不过就算只有四娘子一人,也当得起这个人情,好,成交!”InYang Miaozhenheartangry, originallypreparedto turn aroundto depart, after hearinghim, thinking highly of half a word, the complexionjust nowrelaxedslightly, could not bearsnort/humoneexpressowndisaffection.杨妙真心中恼怒,本来都准备转身离去了,听到他后半句的恭维,脸色方才稍微缓和一点,忍不住哼了一声表示自己的不满。Song Qingshusmiles bitterlysecretly, to be honest, he is not really willingto owe debt of thankscasually, in the The Heaven Sword and Dragon Saberoriginal works, Zhang Wujiowes the Zhao Minthreefavors, had almost not been playedby the opposite party......宋青书暗自苦笑,说实话,他是真不愿意随随便便欠人情的,倚天屠龙记原著中,张无忌欠赵敏三个人情,差点没被对方玩死……Butas ifairborne troopsbecomesCaptainGolden Serpent Campnowgenerallysuddenly, variousmountain topsmanage a householdallhave ulterior motives, althoughhecan be regardedloner, but where alsoverytogoes, naturallymustmake full use of the strength that varioustypescanuse.
只不过如今自己仿佛空降兵一般突然成为金蛇营首领,各山头当家个个心怀鬼胎,他虽然算不得孤家寡人,但也好不到哪儿去,自然要充分利用各种可以利用的力量。Can seeso manystronghelps, Zhang SongxiandYin Litinglooks at each otherone, happily, notices the Huang Rongfaint smileto standin the one sidein abundancesuddenly, in the Zhang Songxiheartmoves, ifcanobtainthisgirls'schoolZhugeXiangzhu, thatQingshucrossedthistribulation, perhapshad confidence, thereforeopens the mouthto inviteon own initiative: „Does not know whether Madam Guodoes remainto assist?”
见得到这么多强援,张松溪和殷梨亭对视一眼,纷纷欣慰不已,突然注意到黄蓉一直似笑非笑地站在一旁,张松溪心中一动,若是能得到这个女中诸葛相助,那青书渡过此劫,恐怕更有把握了,于是主动开口相邀道:“不知道郭夫人可否留下来相助?”„This......” a Huang Rongfaceis awkward, after alltwo peoplespread such bigscandalbefore, ifstays here to helphimagain, passing toJianghu (rivers and lakes)comes upalsoto refer toerraticallybecomesanythingto be coarse.
“这……”黄蓉一脸为难,毕竟两人之前传出了那样大的绯闻,若是再留在这儿帮他,传到江湖上去还指不定成什么难听的话呢。„Madamewisdomideaunparalleled, ifcankeep the help, this Songis really deeply grateful.” A Song Qingshufacearrives in front ofhersincerely.
“夫人智计无双,若是能留下来帮助,宋某实在是感激不尽。”宋青书一脸诚挚地来到她面前。Huang RongdetectedkeenlySong Qingshuinquiredsheandinquired the Yang Miaozhenwordsare somewhat different, inquiredYang Miaozhenis askingherto be willingto remain, inquiredoneselfinvitedsincerely, whotohimmore importantclear.黄蓉敏锐地察觉到宋青书询问她和询问杨妙真的话有些不一样,询问杨妙真是问她愿不愿意留下来,询问自己却是诚挚地邀请,谁对他更重要一目了然。Actuallyaccording to the Huang Rongoriginalindividuality, must haveat this timeseizes the chanceto coerce, squeezes outsomeadvantage, butoneselfpresentbecameten thousandpeople of admiringMadam Guo, the manner must always care about the face countenance.
其实按照黄蓉本来的个性,这个时候少不得趁机要挟一番,榨取一些好处,不过自己如今成了万人景仰的郭夫人,行为举止总还是要顾及一下颜面。Yang Miaozhenis a femalemountain thief, will negotiate the termsno oneto feel the accident/surprisewithhim, but ifoneselfthis timealsocondition, rather......杨妙真本来就是个女山贼,和他讲条件没人会觉得意外,但如果自己这个时候也来讲条件,未免……Huang Rongis a lot, actuallybyherintelligence and ability, mustfind an excuse of rejection is also veryeasy, will not be said this and thatbyotherschools, for exampleSong Qingshuhas killed the Beggars’ Sectelder, sheas the Beggars’ Sectformermaster, cannotcoldhelp the numeroushearts;AlsoorSouthern Song DynastynowandManchu-Qing Dynastysigned the unionagreement, oneselfstatusis sensitive, ifthereforecausesboth countriesto be heavy the flames of war, reallycan hardly absolve......黄蓉一肚子郁闷,其实以她的聪明才智,要找一个拒绝的理由也是非常容易,而且不会被其他门派说三道四,比如宋青书杀过丐帮的长老,她身为丐帮前任帮主,总不能寒了帮众的心;又或者南宋如今和满清签订了同盟协定,自己身份敏感,若是因此导致两国重起战火,实在是难辞其咎……In the Huang Rongmindflashed beforeseveraldifferentturning downreasonssuddenly, but the unexpected happening, shenodsfinally: „Nownorthdifferent......, Manchu-Qing Dynastywreaking havocChina, ourHan peopleshould the mutual attention, the concubinebodyfromworking asbounden.”
一刹那间黄蓉脑海里就闪现出了几个不同的婉拒理由,但最终鬼使神差的,她还是点了点头:“如今北方异……呃,满清肆虐中原大地,我们汉人本就应该守望相助,妾身自当义不容辞。”Shewasplanned saying that the northernalien racewreaking havocCentral Plain, the wordstold only halfconsciousnessto arrivealsoto haveXiao Fengonegroup of keenly, changed a statementhastilyin midway, but the Xiao Fengitself/Benwas the open-mindedperson, smilesslightlyalsothinks little.
她本来是打算说北方异族肆虐中原,话说到一半才敏锐地意识到场中还有萧峰一行人,连忙中途改口,不过萧峰本就是豁达之人,微微笑了笑也不以为意。„Many thanksmadamedeep affection!”Song Qingshuimmediatelygreat happiness.
“多谢夫人厚爱!”宋青书顿时大喜。Whatis the deep affection?
什么叫厚爱?
A Huang Rongfaceis strange, alwaysthought that the opposite partyusedsuchdim daylightintentionally. Darkincomparablewords and expressions, butsees his facerighteous qi, but others have no response, Huang Rongfeltoneself may want.黄蓉一脸古怪,总觉得对方故意用了一个这么暧.昧无比的词语,不过见他一脸正气,而其他人也没什么反应,黄蓉又觉得自己可能是想多了。WhenHuang Rongis swayed by personal gains and losses, Song Qingshuinvitedvariousthemas well asGolden Serpent Campmountain topsmanages a household the hallto discuss official business.
正当黄蓉患得患失之际,宋青书邀请他们这些人以及金蛇营各山头当家到大厅议事。„Thistimemainlywantsto listen toeveryoneopinion, howlooksto deal withencircling of thisManchu-Qing Dynastyroyal government.”Sitting the discussing official businesshallis a thatchair, Song Qingshuis somewhat excited, butcannot help laughingquickly, even/includingLongyihave sat, such a chairwas considered asanything.
“这次主要是想听听大家意见,看如何应对这次满清朝廷的围剿。”坐上议事大厅为首那椅子,宋青书有些激动,不过很快哑然失笑,连龙椅自己都坐过,这样一把椅子又算得了什么。Hears the inquiry of Song Qingshu, remains the person who helpslooking pensive, has not expressed the opinionanxiously, variousGolden Serpent Campmountain topsmanages a householdto touchdoes not permit the meaning of Song Qingshu, suddenlydoes not dareto open the mouth.
听到宋青书的询问,留下来助拳的人若有所思,并没有急着发表意见,金蛇营各山头当家摸不准宋青书的意思,一时间也不敢开口。Thinksoneselfhad given loyalty to Five Mountain Sword Sects AllianceleftMengzhu, MengChangMeng Bofeiunderstands that this/shouldmadeanything, cannotreallymakeSong Qingshusubdueeachmountain topthoroughly.
想到自己早就向五岳剑派左盟主效忠了,盖孟尝孟伯飞明白该自己做点什么了,总不能真让宋青书彻底收服各个山头。Meng Bofeiusuallyenjoyed doing charitable things, is quite well knownonJianghu (rivers and lakes), hepoursdid not fear that Song Qingshulaunches an attacksuddenly, thereforecoughed, the clear and resonant voicesaid:孟伯飞素来乐善好施,在江湖上颇有名望,他倒也不怕宋青书突然发难,因此咳嗽了一声,朗声说道:„Ithought that weshouldfollow the old example, breaks up the whole into parts the army, hidesin the mountain, although the Mongolianarmyis fierce, butconsumes the Mongolianroyal governmentland taxto be innumerableevery day, how longthemcould not support to withdraw troops......”
“我觉得我们应该遵循旧例,把部队化整为零,躲到大山里面去,鞑子大军虽然厉害,但每日耗费鞑子朝廷钱粮无数,支撑不了多久他们就会撤兵的……”NearbyHuang Ronghears the browslightlywrinkle, Meng Bofei, althoughsaidis not groundless, butinhistonedoes not haveslightly the respectful and prudentsentiment, obviouslyhas not paid attention toSong Qingshuthisneweldest child, moreovercarries out the beforehandcustomeverywhere, obviouslysaidlistensintentionallytoSong Qingshuthissuccessor.
一旁的黄蓉听得眉头微皱,孟伯飞虽然说得不无道理,但他语气之中没有丝毫恭谨之情,显然没把宋青书这个新老大放在眼里,而且处处搬出以前的规矩,显然是故意说给宋青书这个后来者听的。Huang Rongworriedlooked atSong Qingshuone, was worried that his worddoes not gatherchoosesto begin, after allbeforehimcopes with the methods of tenstrengthGrandmasters, is notnot possible.黄蓉不由担忧地望了宋青书一眼,担心他一言不合又选择动手,毕竟以他之前对付十力大师的手段,也不是不可能。Meng Bofeiusually the reputationwas but big, moreoversaidis fair, ifSong Qingshualsoadopted the violent repression, otherGolden Serpent Campmountain tops the feelings of managing a householdratherraisinglike grieve for like, his Golden Serpent Kingnotnecessarilyworked aswhen the time comessafely.
可是孟伯飞素来名声不小,而且所言合情合理,若是宋青书还采取暴力镇压,金蛇营其他山头的当家未免升起兔死狐悲之感,到时候他这个金蛇王不一定当得稳当啊。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #501: The undercurrent surges