„IfIwill say that before the timecanproveall, butcurrently, there are others to prove.”Song Qingshusaid.
“若是以前我会说时间能证明一切,不过现在么,有其他人能证明了。”宋青书道。„Who?”For the first timehears the Zhang Wujientirely differentother aspect, Zhu Meichuostillthought that someare unable to believe.
“何人?”乍听闻张无忌截然不同的另一面,朱媺娖依然觉得有些无法相信。„Comeson the Golden Serpent Camproad, IjustandZhang Wujihave fought, the causeisIbumps intohimto press for an answer the Miao Renfengbullyburied treasurewhereabouts.”Song Qingshureplied.
“来金蛇营的路上,我刚好又和张无忌交过手,起因是我撞见他正在逼问苗人凤闯王宝藏的下落。”宋青书答道。„What does Miao Renfeng...... andrush tothieffourbigguardto relate?”Zhu Meichuohates the sound saying that in the pastherawaremartial artsslightlyhadlittleto become, wantsto share sorrowfor the fathersovereign, thensneaks the Li Zichengmilitary compoundquietly, triesto assassinateLi Zicheng, finallybumped intoseveralmartial arts the resulting inold man, hermovement artwas luckily exquisite, just nowescaped the life. The timeknows that severalbeing on the verge of deathold manis the Li ZichengillustriousrecklessMiaoTianfourbigguards.
“苗人凤……和闯贼四大侍卫什么关系?”朱媺娖恨声说道,当年她自觉武功略有小成,想替父皇分忧,便悄悄潜入李自成军营,试图刺杀李自成,结果碰到几个武功了得的老头子,幸好她轻功精妙,方才逃得性命。时候才知道,那几个行将就木的老头子是李自成赫赫有名的胡苗田范四大护卫。„Miao Renfengis the descendant of Miaoguard.”Song Qingshushoutedsecretlybad, Zhu MeichuoandLi Zichenghad the intense and deep-seated hatred, hatedunderandblack, is also hatingMiao Renfeng, ifsheknows after Miao RuolanandBing Xue'erstatus, what to domustbeginto killthem.
“苗人凤就是苗姓侍卫的后代。”宋青书暗呼糟糕,朱媺娖和李自成有血海深仇,恨乌及乌之下,连带着把苗人凤也恨上了,万一她知道苗若兰和冰雪儿的身份后,要动手杀她们怎么办。„Bullyburied treasurewhat's the matter?”Zhu Meichuohas not continuedto pester the Miao Renfengissue.
“闯王宝藏是怎么回事?”朱媺娖并没有继续纠缠苗人凤的问题。Song Qingshufourbigguardswill hidein the past the treasure that Li Zichengplunderedanother day the staging a comebackincidentandshesaidby the chart, Zhu Meichuoheardto sneer: „In the past the fathersovereigntookto act as the soldier's rations and payinstorehouseallmoney, the person who heis concerned about face-saving, even the imperial robebrokedid not hateto exchange, was worried that was scoffedby the minister, hasto sit respectfully the crackconcealedsolid...... Capital Cityeach timetransmits the time that Li Zichengwill soon hit, the fathersovereignsummoned that filledtowardcivil and militaryto donate moneyto work as the soldier's rations and pay, finallycontributed, suchtens of thousandstwo.”宋青书就将当年四大侍卫将李自成搜刮的财宝藏起来以图他日东山再起一事和她说了,朱媺娖听得冷笑不已:“当年父皇把内库所有的银子都拿出来充作军饷,他那么爱面子的人,连龙袍破了都舍不得换新的,又担心被大臣耻笑,只好每次正襟危坐把破洞掩饰得严严实实的……京城传来李自成即将打来的时候,父皇号召满朝文武捐钱出来当军饷,结果捐来捐去,就那么几万两。”„Thiscrowd of personwhich aren't in the family/home the assetten million/countless? Theytake advantageactuallywell, Li Zichengwas the newemperortheyto continuein any case, whentheirministers, continuedto enjoyoneselfglory, splendor, riches and honor, naturallydid not hatereallyto contributeanything. Resultand otherLi Zichengstormed intoBeijing, whichaskedthemlikemyfathersovereign, killeddirectlycleanly, dispatched troopsto plundertheirfamily'swealth. Snort, althoughItorushingveryhate to the marrow of the bones, butthismattermakesmequiteventing.”
“这群人哪个不是家中资产千万?他们倒是打得好算盘,反正李自成当了新皇帝他们还是继续当他们的大臣,继续享受自己的荣华富贵,自然舍不得真的捐出什么。结果等李自成攻入北京,哪像我父皇那样求他们,直接杀了干净,派兵将他们家里的金银财宝搜刮一空。哼,我虽然对闯贼恨之入骨,但这件事却让我极为解气。”SeeingZhu Meichuomoresaidis more excited, in the eyealsoexudes the tears, Song Qingshuis understanding that shethinks the father of dying for one's country, Youyou (faintly/spookily)sighed, put out a handto hugher, pattedhershoulderto comfortgently.
见朱媺娖越说越激动,眼中还泛着泪花,宋青书明白她想到了殉国的父亲,不由幽幽一叹,伸手将她搂了过来,轻轻拍着她的肩膀以示安慰。
The Zhu Meichuobodyfirstisonestiff, has not actually struggled, relies oncalmlyto sobin the Song Qingshushoulder the head.朱媺娖身子先是一僵,却并没有挣扎,将头倚在宋青书肩头静静地抽泣起来。Long timefrom now on, Zhu Meichuois red the eyeto raise the head, advances one side Song Qingshugently, stretched outclearsuch as the finger of jadeto scratch the teardrops of corner of the eye, looked at the opposite party, complexionsomesaidartificially: „Bullyburied treasureIhad also heardinitially, Ialsothink that is only an illusoryhearsay.”
良久过后,朱媺娖红着眼睛抬起头,轻轻将宋青书推到一边,伸出晶莹如玉的手指擦了擦眼角的泪珠,看了看对方,脸色有些不自然地说道:“闯王宝藏我当初也听到过一点,我还以为只是个虚无缥缈的传闻呢。”„Bullyburied treasuretrulyexists, otherwiseZhang Wujiwill not have no fear of great distancesto runto come to the Central Plainto press for an answerMiao Renfeng.”Song Qingshu the matter of roughlywill sayon the same day.
“闯王宝藏的确存在,要不然张无忌也不会不远万里跑来中原逼问苗人凤了。”宋青书将当日发生的事情大致说了一遍。
Is thatwitness who „yousaid the Miao Renfengdaughter? Shenowwhere?”Zhu Meichuoaskedsuddenly.
“你说的那个证人就是苗人凤的女儿?她现在在哪儿?”朱媺娖突然问道。Song Qingshuwas fooledbyherjumped, quicklysaid: „Do youwantto do?”宋青书被她唬了一跳,急忙说道:“你想干什么?”Notices the Song Qingshustrongresponse, Zhu Meichuois first startled, butunderstandsquicklyhisworry, titteredsmiles: „YouthinkIdo wantto killher?”
注意到宋青书激烈的反应,朱媺娖先是一怔,不过很快明白了他的担忧,不由噗嗤一笑:“你是不是以为我要杀她啊?”Song Qingshunodsawkwardly: „YouhateLi Zicheng, Ruolanis the descendants of fourbigguards......”宋青书尴尬地点了点头:“你那么恨李自成,若兰又是四大侍卫的后裔……”„The injusticehas a debtto haveLord, fourbigguardsalsovariousarehislord, how will Ivent angertotheirlater generationbodiescome up?” The Zhu Meichuosuddenhidden bitternesslooked athisoneeyes, „inyourheart am I such viciouswoman?”„Naturally,”Song Qingshucold sweat, the shifttopic, „Ruolanin the inn on nearbytown/subdues, when you do not wantto askherhastilynow.”
“正所谓冤有头债有主,四大侍卫也不过各为其主而已,我怎么会迁怒到他们后人身上去?”朱媺娖突然幽怨地看了他一眼,“在你心中我就是那样狠毒的女人么?”“当然不是了,”宋青书一头冷汗,连忙转移话题,“若兰现在就在附近镇上的客栈里,你什么时候想问她都可以。”Zhu Meichuoshakes the head: „Iasked that shedoes do?”朱媺娖摇了摇头:“我问她干什么?”Song Qingshuis startled, the subconsciousnessreplied: „Doesn't try to prove the matter of that day?”宋青书一怔,下意识答道:“不是求证那天发生的事情么?”
The Zhu Meichuosuddencomplexiononered, staredhisoneeyesill-humoredly: „HowyouandIareanythingrelate...... mepossiblyto believe that Zhang Wujisuspectsyou.”朱媺娖突然脸色一红,没好气地瞪了他一眼:“你和我是什么关系……我怎么可能相信张无忌而怀疑你。”Song Qingshufirststares, immediatelygreat happiness: „Nineprincesses, you...... you......”宋青书先是一愣,随即大喜道:“九公主,你……你……”On the Zhu Meichuofacefloats off a shymeaning, lowers the head the pursing the lipsgentle voice saying: „Later...... youshoutedmeA'Jiu.”朱媺娖脸上浮起一丝羞涩之意,低着头抿嘴柔声说道:“以后……你喊我阿九吧。”
The happinessreallycomestoosuddenly, Song Qingshuas if not believegeneral, puts out a handto hugher, whoknows the Zhu Meichuostrugglingmeaningnot to haveunexpectedly, a facepouredinhisbosomshyly.
幸福实在来得太突然,宋青书仿佛不相信一般,伸出手去抱她,谁知朱媺娖居然一点挣扎之意都没有,一脸羞涩地倒在了他的怀中。Song Qingshudoes not dareto believeto pinch the thigh, in the heart the surgingstrong windsmonstrous waves: Is it possible thatonmealsohas the air/Qi of Overlordtheseyynovelactorsbring? Alsoorwhatstud horsehalo?宋青书不敢置信地捏了捏自己大腿,心中涌起狂风巨浪:莫非我身上也有那些yy小说男主角自带的王霸之气?又或是什么种马光环?At this momentSong Qingshuhas tears streaming down the face, since arriving atthisworld, facingwoman who theselethisheart movement, heusuallyneedsto exhaust all meansto be ableownperfumed hair-oil, sometimeswill also cause the womanto hate to the marrow of the bonesabouthim, never hasresemblesZhu Meichuoto be willingas the matter stands, byherpeerlessappearance, the honoredstatus, Gao Qiang'smartial arts, really the non-commonwomanmaycomparelet alone.
这一刻宋青书泪流满面,自从来到这个世界后,面对那些让他心动的女人,他往往需要用尽一切手段方能一亲芳泽,有些时候还会导致女人对他恨之入骨,还从来没有一个像朱媺娖这样一来就心甘情愿的,更何况以她的绝世的容颜,尊贵的身份,还有高强的武功,实在非一般女人可比。Actuallythisis the reason that the Song Qingshuconcepthas not completely transformed, inhisprevious generation, the pure and chaste of womanis not important, whatone-night standanythingis very normalmatter. ThereforeprevioustimeafterthatmethodtreatedZhu Meichuoinjury, Song Qingshuhas not expectedanything, thought that originallyis an acting according to the special circumstancesmatter.
其实这是宋青书观念没有彻底转变过来的原因,在他的前世,女人的贞洁并没有那么重要,一夜情什么的是很正常的事情。所以上次用那种方法治疗了朱媺娖身上的伤势之后,宋青书也并没有奢望什么,觉得本来就是一个事急从权的事情。HoweverZhu Meichuoandheis different, asthisworldlocally bornperson, moreoveras a countryprincess, the faithful until deathconceptpenetratedinhermarrow. Althoughwas somewhat caught off guardat that time, but when sheleaveswill calm downfrom now on, was actually clear that were impossibleto remarrytoothers.
不过朱媺娖和他不同,作为这个世界土生土长的人,而且身为一国公主,从一而终的观念可谓是深入了她骨髓里。虽然当时有些措手不及,可当她离开过后冷静下来,却清楚自己不可能再嫁给别人了。Let aloneSong Qingshuappearancemartial artsanythingisin, beforemetZhu Meichuoalsoquiteto have the favorable impressiontohimseveraltimes. Originallyin additionshesomewhathesitates, knowsownthislifemustrush aboutinoverthrowing the enterprise of Qing government, was worriedto implicateSong Qingshu, finallyafterwardtransmittedhimto assassinate the news of Kangxi, in the Zhu Meichuoheartthensets firm resolve.
更何况宋青书的容貌武功什么都是上上之品,以前几次见面朱媺娖对他也颇有好感。本来她尚且有些犹豫,知道自己这一生都要奔波在推翻清廷的事业中,担心拖累了宋青书,结果后来传来他刺杀康熙的消息,朱媺娖心中便下定了决心。Firmlythereforerejecteddetaining of Zhang Wuji, resigns from a Ming Cultsaintessduty, returned to the Central PlainfromWestern Region, justhearsGolden Serpent Campto separate by gravity the newGolden Serpent Kingnews, in the Zhu Meichuoheartmoves, has a mindto help the boyfriendwin, theninrelationpastclear(ly)Situ Bolei.
所以态度坚决地拒绝了张无忌的挽留,辞去明教圣女一职,从西域回到了中原,刚好听闻金蛇营重选新任金蛇王的消息,朱媺娖心中一动,有心助情郎夺魁,便联系上了昔日明将司徒伯雷。Because ofexistence of Zhu Meichuo, even ifSitu BoleiappreciatesSong Qingshuagain, nomeetsdelivers the truth of femaleapprentice.
要不是因为朱媺娖的存在,哪怕司徒伯雷再欣赏宋青书,也没有一见面就送女徒弟的道理。LetZeng RoumarrySong Qingshu, is the idea of Zhu Meichuo, sheunderstands that Ming Dynastyhad perishedeventually, under cannotrely uponsomeillusoryloyaltyreputationsto boss aroundcompletely, thereforeplanned that ties upSitu Boleitaking advantage ofthisthoroughlyabove the samechariot.
让曾柔嫁给宋青书,也是朱媺娖的主意,她明白明朝终究已经亡了,不能完全仰仗一些虚无缥缈的忠义名头来笼络属下,于是打算借此将司徒伯雷彻底绑在同一辆战车之上。Situ BoleifavoredSong Qingshu, the naturefull mouthcompliesto betrothZeng RoutoSitu Boleifor the wife, as the matter standsinsteadmadeZhu Meichuoanxious, hasto suggestafraid to say a wordandSong Qingshurelations.司徒伯雷本来就看好宋青书,自然满口答应将曾柔许配给司徒伯雷为妻,这样一来反而让朱媺娖急了,只好吞吞吐吐地暗示了一下自己和宋青书的关系。Situ Boleias the seasoned person, wherecannot be clear, originallybyhimandZeng Roufather'srelations, as well astolove of Zeng Rou, breaksfor these yearshas not madeZeng Roumakeconcubine'struth, ifworked together as colleagues a husband...... Situ Boleiinsteadto cheer upfor the old friendwithMing Dynastyprincess, godsimilarlyfull mouthwill comply from now on, thereforehada moment agoin the hall the matter.司徒伯雷身为过来人,哪能不明白,本来以他和曾柔父亲的关系,以及这么多年来对曾柔的疼爱,断没有让曾柔给人做妾的道理,不过若是和明朝公主共事一夫么……司徒伯雷反而替老友高兴起来,一愣神过后同样满口答应,所以才有了刚才大厅中发生的事情。
...
...
To display comments and comment, click at the button