„Ding DianGreat Hero Dingexhorts below comes, askedseveralwordstoMiss Ling.”Song Qingshusalutesrespectfully.
“丁典丁大侠嘱咐在下前来,向凌小姐问几句话。”宋青书恭恭敬敬施了一礼。„Can herecently...... good?” The Ling Shuanghuasoundsomewhattrembles.
“他最近可……好?”凌霜华声音都有些发抖。„...... Not is quite perhaps good.”Song Qingshu thought that if the shoulder bladewere put on, the footmusclewas selected, thenclosesin the firmnesstorturesseveral years, calculates not good. „Could not have diedfinallytemporarily.”
“呃……恐怕不太好。”宋青书心想,要是琵琶骨被穿,脚筋被挑断,然后关在牢里严刑拷打数年,怎么也算不上好吧。“不过总算暂时还死不了。”Ling Shuanghuasmilesmournfully: „Blamesme, harmedBrother Ding......”凌霜华凄然一笑:“都怪我,害了丁大哥……”„Miss Ling, matter, sincehad happened, nowdoes not saythesetimes,”Song Qingshuremembers that ownpurpose in coming, quickly asked that „whyinitially aren't youwillingto go to faraway placeswithGreat Hero Ding?”
“凌小姐,事情既然已经发生了,现在不是说这些的时候,”宋青书记得自己的来意,急忙问道,“当初你为何不愿意和丁大侠远走高飞呢?”„Young masterthinks that alsosaw, Ithisappearance, the heartlike the dying embers, have sought help from gods and Buddhasnowevery day, onlyaskedBrother Ding to be safe.”Ling Shuanghuatucks in a veilcorner/horngently, on the snow whitecheekis spanningseveralfierceredscar.
“公子想必也看到了,我现在这副模样,早已心如死灰,每天求神拜佛,只求丁大哥能平平安安。”凌霜华轻轻撩起面纱一角,雪白的脸蛋儿上横亘着数条狰狞的红色疤痕。„Miss Ling, Ialwaysveryadmirelove between you and Great Hero Ding, youthought that Great Hero Dingwill care aboutyourappearance?” A Song Qingshubrowwrinkle, thesescarreallysome...... somewhatdazzling, butthisshouldnot be the reason.
“凌小姐,我向来挺佩服你和丁大侠之间的爱情,你觉得丁大侠会在意你的外貌么?”宋青书眉头一皱,那些伤痕果然有些……有些刺眼,不过这应该不是原因。„Iknow certainly that hewill not shut outme,”Ling Shuanghuasatnear the tableslowly, provokes a basinfresh flower, the corners of the mouthis showing a gentlesmileat present, „is only I am not willingto makehimmarry a uglywife.”
“我当然知道他不会嫌弃我,”凌霜华在桌边慢慢地坐了下来,拨弄着眼前一盆鲜花,嘴角露出一丝温柔的微笑,“只是我自己不愿意让他娶一个如此丑陋的妻子。”Listens toherobviouslysomewhatto speak insincerely, Song Qingshuis also disinclinedto hit the riddlewiththesecrazymaleunhappy women, askeddirectly: „Heard that Sir Lingcompelledyouto establish a serious oathinitially, said that ifthis whole lifeyousaid goodbyeDing Dian, will makeyourmother'ssoulinundergroundday and nightby the suffering. Miss Lingmayknow, even ifyoudid not makethisvowinginitially, your fatherwon't harm the Great Hero DinglifeforA Deadly Secret?”Chapter 27personpalelikechrysanthemum
听她明显有些言不由衷,宋青书也懒得跟这些痴男怨女打哑谜,直接问道:“听说凌大人当初逼你立下了一个毒誓,说如果这辈子你再见丁典,就会让你母亲的灵魂在地下日夜受煎熬。凌小姐可知道,就算你当初不立下这个誓言,你父亲为了连城诀也不会害了丁大侠的性命?”第27章人淡如菊Arrived the building, onlythinks that is the fine gauzegracefuldance, the roomdeep placehas a person's shadoweverywhereindistinctly, Song Qingshu is not quite offensive, hasto coughlightly, showedsomepeopleto come up.
到了楼上,只觉到处是轻纱曼舞,房间深处隐隐约约有个人影,,宋青书也不好唐突,只好轻咳一声,以示有人上来了。„Who?”AlthoughLing Shuanghuareceivedalarming, has not actually displayedanythingto be special, butaskedoneat will.
“谁?”凌霜华虽然受到了惊动,却也没表现出啥特别的,只是随意问了一声。Feelsindifference in hertone, Song Qingshusighssecretly, wellsuch as the floweredfemale, was devastatednearlylivesnot to have the love.
感受到她语气中的冷漠,宋青书暗自叹息一声,好好的一个如花女子,被摧残得近乎生无可恋。„ReceivesGreat Hero Dingto hold, to come below to visitMiss Ling.”Song Qingshucould not think that a potent drug, wherecanattractyourattention.
“在下受丁大侠所托,前来拜访凌小姐。”宋青书心想不下点猛药,哪能吸引你的注意力。Onlyhearsthumpone, seems like the stoolto bumppoursin the sound of ground. ReallyLing Shuanghuahears the Ding Diannews, quicklyslightlyruns, lifts the gauzecurtain, is anxiouslooks atSong Qingshu: „WhichGreat Hero Ding?”
只听到咚得一声,似乎是凳子碰倒在地上的声音。果然凌霜华听到丁典的消息,急急忙忙小跑出来,掀开纱帘,焦急得看着宋青书:“哪个丁大侠?”
Nearby sees onlywears the youngfemale of light yellowclothingto run, although the faceblocked fromby the fine gauze, is difficultto cover the anxiety of thatover the face. Sizes upcarefully, somefine gauzeborderredscarare partly visible, Song Qingshusighedsecretly, looked that thisfemalefigurewas so beautiful, before disfiguring one's face, thinks that waswhat kind ofgreat beauty.
只见一身着嫩黄衣衫的妙龄女子跑到跟前,面部虽然被轻纱遮住,却也难掩那满面的焦急。细细打量一番,轻纱边沿一些红色的疤痕若隐若现,宋青书暗自叹息一声,看这女子身段如此婀娜,毁容前想必是何等一个大美人。„Ding DianGreat Hero Dingexhorts below comes, askedseveralwordstoMiss Ling.”Song Qingshusalutesrespectfully.
“丁典丁大侠嘱咐在下前来,向凌小姐问几句话。”宋青书恭恭敬敬施了一礼。„Can herecently...... good?” The Ling Shuanghuasoundsomewhattrembles.
“他最近可……好?”凌霜华声音都有些发抖。„...... Not is quite perhaps good.”Song Qingshu thought that if the shoulder bladewere put on, the footmusclewas selected, thenclosesin the firmnesstorturesseveral years, calculates not good. „Could not have diedfinallytemporarily.”
“呃……恐怕不太好。”宋青书心想,要是琵琶骨被穿,脚筋被挑断,然后关在牢里严刑拷打数年,怎么也算不上好吧。“不过总算暂时还死不了。”Ling Shuanghuasmilesmournfully: „Blamesme, harmedBrother Ding......”凌霜华凄然一笑:“都怪我,害了丁大哥……”„Miss Ling, matter, sincehad happened, nowdoes not saythesetimes,”Song Qingshuremembers that ownpurpose in coming, quickly asked that „whyinitially aren't youwillingto go to faraway placeswithGreat Hero Ding?”
“凌小姐,事情既然已经发生了,现在不是说这些的时候,”宋青书记得自己的来意,急忙问道,“当初你为何不愿意和丁大侠远走高飞呢?”„Young masterthinks that alsosaw, Ithisappearance, the heartlike the dying embers, have sought help from gods and Buddhasnowevery day, onlyaskedBrother Ding to be safe.”Ling Shuanghuatucks in a veilcorner/horngently, on the snow whitecheekis spanningseveralfierceredscar.
“公子想必也看到了,我现在这副模样,早已心如死灰,每天求神拜佛,只求丁大哥能平平安安。”凌霜华轻轻撩起面纱一角,雪白的脸蛋儿上横亘着数条狰狞的红色疤痕。„Miss Ling, Ialwaysveryadmirelove between you and Great Hero Ding, youthought that Great Hero Dingwill care aboutyourappearance?” A Song Qingshubrowwrinkle, thesescarreallysome...... somewhatdazzling, butthisshouldnot be the reason.
“凌小姐,我向来挺佩服你和丁大侠之间的爱情,你觉得丁大侠会在意你的外貌么?”宋青书眉头一皱,那些伤痕果然有些……有些刺眼,不过这应该不是原因。„Iknow certainly that hewill not shut outme,”Ling Shuanghuasatnear the tableslowly, provokes a basinfresh flower, the corners of the mouthis showing a gentlesmileat present, „is only I am not willingto makehimmarry a uglywife.”
“我当然知道他不会嫌弃我,”凌霜华在桌边慢慢地坐了下来,拨弄着眼前一盆鲜花,嘴角露出一丝温柔的微笑,“只是我自己不愿意让他娶一个如此丑陋的妻子。”Listens toherobviouslysomewhatto speak insincerely, Song Qingshuis also disinclinedto hit the riddlewiththesecrazymaleunhappy women, askeddirectly: „Heard that Sir Lingcompelledyouto establish a serious oathinitially, said that ifthis whole lifeyousaid goodbyeDing Dian, will makeyourmother'ssoulinundergroundday and nightby the suffering. Miss Lingmayknow, even ifyoudid not makethisvowinginitially, your fatherwon't harm the Great Hero DinglifeforA Deadly Secret?”
听她明显有些言不由衷,宋青书也懒得跟这些痴男怨女打哑谜,直接问道:“听说凌大人当初逼你立下了一个毒誓,说如果这辈子你再见丁典,就会让你母亲的灵魂在地下日夜受煎熬。凌小姐可知道,就算你当初不立下这个誓言,你父亲为了连城诀也不会害了丁大侠的性命?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #26 Part 2: By planning
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur