For all this, cultivating of Daoist Bai Sun to there, make a movethen the chilly weather, surroundings some people of surroundingcannot help butdrew backtwostepstowardbehind, avoidsis brought disaster to the mackerel shad.
尽管如此,百损道人的修为还是在那里,一出手便寒气逼人,周围本来有些围观的人不由自主往后面退了两步,躲避被殃及池鱼。„You were too rather mean, clear(ly)knows that Brother Yangbroke an arm, attackedtowardhereunexpectedlyspecially.” The Gongsunmiss of one sidethatgreenclotheswas anxiousimmediately.
“你这人未免太卑鄙了吧,明知道杨大哥断了一只手臂,竟然还特意往这里攻。”一旁那个绿衣的公孙姑娘顿时急了。Daoist Bai Sunlived for dozensyears, has quenchingedshamelessly is also thicker than the city wall, heard that the wordclear and resonant voicesaid with a smile: „Iregard the well-matchedopponentBrotherYang, naturallyactsfull powerin the heart the respect, ifBrotherYangfeelstrange, Ialsoonlyused a handto be good.”百损道人活了几十年,一张老脸早已淬炼得比城墙还厚,闻言朗声笑道:“我把杨兄弟当成旗鼓相当对手,自然是全力出手以示心中敬意,若是杨兄弟觉得不妥,我也只用一只手好了。”Yang Guoarroganttemper, hearswords coldlysnort/hum: „No need!”杨过何等孤傲的性子,闻言冷哼一声:“不必!”Is sayingone side of the body, thatemptysleevejust like a spiritsnaketo be common, twines the palm that Daoist Bai Sunattackedinstantaneously.
说着身子一侧,那空荡荡的袖子犹如一条灵蛇一般,瞬间缠绕住了百损道人攻过来的手掌。Song Qingshusomewhatadmires the Yang Guointelligence and ability, homemadeset of low-spiritedbeing overwhelmed with emotionpalmleaves a loomseriously, but alsoused the sleeves, figure, the leglawwait/etcto avoid the disadvantage of broken handto the full.宋青书不禁有些佩服杨过的聪明才智,自创的这套黯然销魂掌当真是别出机杼,还最大限度地利用衣袖、身形、腿法等等避免了断手的劣势。Daoist Bai Sunonlythought that castrates the agitatedpalmas ifto striketoonegroup of cottonongeneral, wantsto stop doingto returncasts off the sleeves of opposite party, who would have guessed thaton the sleevegushes out a vigorousincomparableinner strengthsuddenly, whereheis negligent, quicklytransports/fortunesXuanming Divine Palmto deal.百损道人只觉得去势汹汹一掌仿佛击到一团棉花上一般,欲抽手而回甩开对方的衣袖,哪知道袖子上忽然涌出一股雄浑无比的内力,他哪敢大意,急忙运起玄冥神掌应对。Two peoplebodysimultaneous/uniformsimultaneous/uniformshakes, a sleeve, suchrefused to compromise.
两人身子齐齐一震,一手一袖,就那样僵持了下来。Xuanming Divine Palmbringingcoldpoisonousoriginallywhen the competitioninner strengthhas the advantageextremely, the vigorousinner strength that butYang Guoexercisesin the sea tideisverveincomparable, suddenlyboth sidescannot do toanyone.玄冥神掌自带的寒毒原本在比拼内力的时候极为有优势,但杨过在海潮中练就的雄浑内力更是刚猛无比,一时间双方谁也奈何不了谁。Daoist Bai Sundreads the opposite partyinner strength, does not dareto put forthfull powerXuanming Divine Palm, the loadfearfulpoisonis instead shakento return to the woundby the opposite party, thereforethenplacedin the victory and defeatanotherhand.百损道人忌惮对方内力,不敢使出全力的玄冥神掌,担心寒毒被对方反震而回伤及自身,于是便将胜负放在了另一只手上。Sees onlyhispalmsharplyto turn, has not goneto the beefdirectly, that butshouted, cutto fallto the Yang Guowrist/skill.
只见他手掌急翻,并没有直接冲着牛肉而去,而是呼的一声,向杨过手腕斩落。
The Yang Guoarmis motionless, pours the verticalchopsticks, trembledseveralto tremble, Daoist Bai Sunthinkssuddenly the chopstickstouched the fingers/tiger mouthsharp, retractedin a hurry. Yang Guothatchopstickstransferred, stillpinched the beef, hehas the chopsticksfinger-pressing, does not havequickly, the numbertremblesto return, the beefhas not fallen.杨过手臂不动,倒竖筷子,又颤了几颤,百损道人突觉筷尖触到自己虎口,疾忙缩回。杨过那根筷子转了回去,仍将牛肉挟住,他出筷点穴,快捷无伦,数颤而回,牛肉尚未落下。
The surroundingpeopleand otherslookedunderstand,inthisinstants, two people have exchangedseveralmoves, Yang Guohad/left the chopsticksextremelyto be no doubt quick, when Daoist Bai Suncannot allowto send in the middledraws back the handto avoidpromptly, martial artsalso.
周围众人等都瞧得明白,就在这霎时之间,二人已交换了数招,杨过出筷固然极快,百损道人能在间不容发之际及时缩手避开,武功也着实了得。Attackedseveralmovescontinually, was reduced and solvedby the opposite partyquietly, in the Daoist Bai Sunheart is actually more and moreanxious, hebecomes famous for dozensyears, nowactuallyfights to a drawwith a youngjunior, on the facereallysomewhatcannot hang.
一连攻了数招,都被对方悄无声息化解,百损道人心中却是越来越焦急,他成名数十年,如今却和一年轻小辈打成平手,脸上实在是有些挂不住。Twolightchopsticksmakeas ifseriousin the opposite partyhand, makinghimnot dareto meeteach timehardly.
两根轻飘飘的筷子在对方手中使来仿佛重于泰山,让他每次都不敢硬接。Thought that bare-handedsomewhatsuffers a loss, Daoist Bai Sunalsograspschopsticksfromsidesuddenly, grippedthatbeefquickly, until nowheisbare-handed, moreoverYang Guois mainly guarding againsthisattack, whereexpectshimto clash the beefto gounexpectedlysuddenly.
觉得徒手有些吃亏,百损道人也忽然从旁抓起一双筷子,倏地夹住了那块牛肉,一直以来他都是徒手,而且杨过主要在防备他的攻击,哪料到他竟然忽然冲牛肉而去。Suchflashwas pulledhalffootby the opposite party the flesh lumpunexpectedly, butherespondedalsoquickly, the wrist/skillshook, a strangestrengthgushed out, moved totowardone's own side the beefagain.
这么一瞬间竟然被对方将肉块扯过去了半尺,不过他反应也快,手腕一抖,一股怪力涌出,重新将牛肉往己方移了回来。Looks that beefa whilemovesseveralcuns (2.5 cm)in the Yang Guodirection, a whilemovesseveralcuns (2.5 cm)towardDaoist Bai Sunin the direction, beeflasta whileis coveringcoldfrost, a whileis sending outcontinuously the steam, the surroundingpersonadmires, everyoneunderstandsobviously,two peopleare using the extremelyprofoundinner strengthto spell.
看着那块牛肉一会儿往杨过方向移动几寸,一会儿又往百损道人所在方向移动几寸,牛肉上一会儿覆盖着一层寒霜,一会儿又散发着缕缕热气,周围的人佩服不已,显然大家都明白,两人正在用极为高深的内力相拼。Howevercompares, everyoneadmiresYang Guo more, the competitioninner strengthmostcannot dofalse, heis so young, canput togetherwell-matchedwithDaoist Bai Sunthisdozensyears of inner strengthunexpectedly, islets the personseriouslywith amazement.
不过比起来,大家佩服杨过更多些,比拼内力最做不得假,他如此年轻,竟然能和百损道人这种几十年的内力拼个旗鼓相当,当真是让人骇然。At this time the Jin Bingyunred lipsopenedlightly: „Bothare the princehonored guests, this timecompetes with add to the fun, if the inner strengthspellsto havewhatcasualty, is not on the contrary beautiful.”
这时候靳冰云朱唇轻启:“两位都是王爷贵客,此番比试是为了助兴,若是内力相拼出现什么死伤,反倒不美了。”Kublai Khanthisisalsocomes outto mediate saying: „Very much so, thiskinghas experiencedwisemartial arts of fellowgentlemen, nowalsopleasegive up.”忽必烈这是也出来打圆场道:“正是如此,本王已经见识了各位先生的高明武功,现在还请罢手吧。”„Respectfully follows the princelawaim.”Such remarksis just right for the meaning of Daoist Bai Sun, the inner strengthcompetitionis either dead or woundedeven the slightest misstep, heandYang Guo have no enmity of being able to untie, whyalsoto get so far asthissituation.
“谨遵王爷法旨。”此言一出正合百损道人之意,内力比拼稍有不慎就非死即伤,他和杨过又没有什么解不开的仇怨,又何必弄到这种地步。Yang Guoobviously is also the similaridea, two peoplewithdraw the inner strengthvery muchtacitlygradually.杨过显然也是同样的想法,两人很默契地渐渐撤走内力。„Meatso manypeoplesnatchto snatch, is so delicious?” The firstcharactertimefeltobviously the personsomewhatis far, the timesound of lastcharacteractuallyas ifresoundsin the ear, the rapidness of thispersonlaw, seriouslyis the worldrare.
“一块肉这么多人抢来抢去,难道真的这么好吃么?”第一个字的时候明明感觉人还有些远,最后一个字的时候声音却仿佛在耳边响起,此人身法之快,当真是世所罕见。
The entranceperson's shadowflashes, a personputs out a handthatfatbeefto overtaketwo peoplechopstickson, puts in the mouthto tuck away.
门口人影一闪,一人伸手将两人筷上那块肥牛肉抢了过去,放入口中大嚼起来。Thispeopleare startled , when stands up, looks atthatperson, is actually a whiteblanchmust the old person, the whole facered light, is radiant with smiles. Sees onlyhimto siton the undergroundblanket, the left handopens out the whitebeard, the right handsends totoward the mouthin the beef, eatsclatterclatterhas the sound.
这一下众人都大吃一惊,同时站起,看那人时,却是个白发白须的老人,满脸红光,笑容可掬。只见他在地下的毯上一坐,左手拨开白胡子,右手将牛肉往口中送去,吃得嗒嗒有声。Daoist Bai SunreturnsthinksalthoughjustandYang Guowithdrewmanyinternal strength, butthisold person is so unexpectedly relaxedfromtwopeople of handssnatches the beef, the techniqueisto really let the personstartlesdifferent.百损道人回思刚刚虽然自己和杨过都撤去了不少内力,但这老人竟然这般轻松从两人手中抢得牛肉,所用的手法实在是让人骇异。Yang Guoactuallyshows a faint smile: „Originallyis the weekold seniors.”杨过却是微微一笑:“原来是周老前辈。”Song Qingshualsorecognizedhim, old childZhou Botong, the previousLeigushansaw that heandHong Qigongtravels together, howtwo days beforewas strangeonlyto seeHong Qigonghas not seenhim, never expected thatspeak of Cao Cao and Cao Cao appears.宋青书也认出了他,老顽童周伯通,上次擂鼓山见到他与洪七公同行,前两日还奇怪怎么只见到了洪七公没见到他,没想到说曹操曹操就到。„Bahbah, is coldandhot, the pulpisin a complete mess, howthisbeef is so unpalatable.”Zhou Botongspitsquickly the beef of mouth.
“啊呸呸呸,又冷又热,肉质更是一塌糊涂,这牛肉怎么这般难吃。”周伯通很快将嘴里的牛肉吐掉。
The warrior who at this timein the palaceguardshad pursued, drinksfiercely: „Seizes.”Fourlancespokeearlytogetheramonghischests. Zhou Botongextends the left hand, holdsfourspear points, saidtoside: „Yang Guo, eatswithsomegoodbeefagain, mybellywas much hungrier.”
此时王府中守卫的武士已经追了过来,猛喝:“捉。”早有四柄长矛齐向他胸间搠去。周伯通伸出左手,一把抓住四个矛头,向旁边说道:“杨过,再拿些好的牛肉来吃,我肚子饿得狠了。”FourMongoliagentlemenbeforethrust, is entirely stillunexpectedly, immediatelymakes an effortto seize, butfourpeoplemakeredden all over the face, fourlancesresembleto castunexpectedlyin a iron mountaingeneral, drawsincludinghalfinchdoes not rotate.
四名蒙古正士用力推前,竟是纹丝不动,随即使力回夺,但四人挣得满脸通红,四柄长矛竟似铸在一座铁山中一般,连半寸也拉不回转。Yang Guoslightly, withonrising from one's seatthatplate of beef, fliesaveragelytohim, said: „Pleasewith!”杨过微微一下,拿起席上的那盘牛肉,平平向他飞去,说道:“请用罢!”
The Zhou Botongright handtakes up, the averagerequestin the chest front, in the platebeefwill jumpsuddenly, will fly into hismouth, just likelivedgenerally.周伯通右手抄起,平平托在胸前,突然间盘中一块牛肉跳将起来,飞入他口中,犹如活了一般。In the room the peoplelookinteresting, only said that he will play the magic, cheered, Golden Wheel Dharma Kingand otherexpertsactuallyknewthathimare the palmpartialample capacities, pushedsomebeef in shifting plateto jumpviolently. The average menare away from the trayto make an effortto striketo knock, mayshake the beefto jump, butdecidesisnumerousmeatsimultaneous/uniformflying, the juiceis dripping, wants the beefto distinguishto leapactually unable, thisperson of palmstrengthrealityhas arrivedhas executed the freeposition, on the seat the peopleknows one's own strengths is unable to achieve, cannot help buthas the sense of awe.
屋中众人看得有趣,只道他会玩魔术,纷纷喝彩,金轮法王等高手却知那他是手掌局部运力,推动盘中的某一块牛肉激跳而出。常人隔着盘子用力击敲,原可震得牛肉跳起,但定是众肉齐飞,汁水淋漓,要牛肉分别一块块跃出却万万不能,这人的掌力实已到了所施无不自如的境地,席上众人自量无法做到,不由得均生敬畏之心。Kublai Khanspoke saying: „BrotherYang, thisvenerableisyourfriend.”忽必烈出言说道:“杨兄弟,这位老先生是你的朋友么。”AlthoughYang Guoknows that the Zhou Botongmartial artsexcels, butin the similarlyclearroom the expertis numerous, so manyMongoliawarriors, ifcloses, Zhou Botongalso may be somewhat dangerous, thensaid: „Good, thisvenerableis the junction of myforgettingyear, healsomakes a soundin the Central Plainreputation, is calledZhou Botong of old child.”杨过虽然知道周伯通武功高强,但同样清楚屋中高手众多,还有那么多蒙古武士,若是一拥而上,周伯通恐怕也有些危险,便说道:“不错,这位老先生是我的忘年之交,他在中原名声也响,人称老顽童的周伯通。”„Sinceisyourfriend, that is the friend of king.”Kublai Khanseeshismartial artsto excel, has had the heart of gathering, wavestothatseveralMongoliawarriors.
“既然是你的朋友,那便是本王的朋友。”忽必烈见他武功高强,已生招揽之心,对那几个蒙古武士挥了挥手。ThatfourdistressedMongoliawarriorssuch as the Mongolianpardon, justthatlittle whilemade an effortto recapture the lance unable firmly, butactuallydoes not dareindependently. The Mongoliamilitary lawis extremely strict, abandons the pointed weaponsis the capital crime of decapitation, now the princeopens the mouthluckily, otherwisetheirseveralpeopledo not know what to doseriously.
那四名狼狈的蒙古武士如蒙大赦,刚刚那会儿用力夺回长矛固是不能,而放手却又不敢。蒙古军法极严,临阵抛弃兵刃是杀头的死罪,如今幸好王爷开口,否则他们几人当真不知道如何是好。„Well, howto walk.”Zhou Botongsees thatseverallancesthrowson the ground, thislittle whiletimehehas eatencleanlyplate of beef. Howeversomeare still dissatisfied, the right handraises, the traylets goonflies, delimits an arcin the midair, pastes the desktopto flyaveragely, aimed at a plate of barbecued muttonto hit, thatplate of muttonthenflewtooneself, the blank disktransferredseveralcircleson the table, stoppedmotionless.
“咦,怎么走了。”周伯通见状将几根长矛扔在地上,这会儿功夫他已经将一盘牛肉吃得干干净净。不过犹自有些不满足,右手一扬,盘子脱手上飞,在半空中划个弧形,平平地贴着桌面飞去,对准了一盘烤羊肉一撞,那盘羊肉便向自己飞去,空盘在桌上转了几个圈子,停住不动。Originallywhathecausesis„primal chaosvigor”, such as the primal chaoschartstarts once againgenerally, continuousunderbreaks, ifshoots the trayin the spaciousplace, thatwill circle the bodyto be circular. Thisstrengthcausesto send is not really also difficult, the quite a lotgoodfluctuationtechniqueexcels atthistechniquein average, difficultis the strengthacts bashfuljust right, fliesto hitto the seatcoincidentally, the blank diskstops, butdelivers to anotherplate of foodhishand.
原来他使的是股“太极劲”,如太极图一般周而复始,连绵下断,若是在空旷处掷出盘子,那盘就会绕身兜圈。这股劲力使发也并不甚难,颇多善变幻术之人均擅此技,所难者是劲力拿捏恰到好处,刚巧飞向席上一撞,空盘停住,而将另一盘食物送到他手中。Song Qingshulooksadmires, Zhou Botongstudiesis the Daoismorthodox school, for dozensyearsachieve mastery through a comprehensive studyNine Yin True Scripture, perhapsin the techniqueslightexquisiteplace, oneselfcannot comparehim.宋青书都看得佩服不已,周伯通所学是玄门正宗,几十年来又将九阴真经融会贯通,在手法细微精巧之处,自己恐怕都比不上他。Zhou Botonglaughs, is extremely self-satisfied, the palmtransports/fortunes the vigor, the barbecued muttonisjumping, ate the meatcompletelyto circletohim, thenlookedtoYang Guo: „Well, doesn't Xiao Longnü (little dragon girl), howhavewithyoutogether?”周伯通哈哈大笑,极是得意,手掌运劲,烤羊肉又是一块块的跃起,给他吃了个肉尽盘空,然后望向杨过:“咦,小龙女呢,怎么没和你一起呀?”Yang Guohad not repliedwith enough time,heself-examinesreplies: „, Thoughtprobably, listening to the oldbeggar saying that probablyXiao Longnü (little dragon girl)bythatSong Qingshusnatching, said that thiswas the good deed, congratulations!”杨过还没来得及回答,他又自问自答道:“哦,好像想起来了,听老叫花子说过,好像小龙女被那个宋青书给抢了去,说起来这是好事呀,恭喜恭喜!”
To display comments and comment, click at the button