The Jiu Mozhisinkingsoundsaid: „OurTibetin the border region, has no enmitywith the neighboring countries, the gumale servants in onlyQinghai, because ofcompetition of position of pastZanpu (Tibetan ruler), the big or smallprincesstwodepartmentswere the matterbecome the water and fire, ifwhomosthad the motive, thenwent to none other than him!”鸠摩智沉声说道:“我们吐蕃地处边陲,和周边各国也没什么仇怨,唯独青海的唃厮啰,因为当年赞普之位的争夺,大小王妃两系可谓是事成水火,如果谁最有动机,那么非他莫属!”„Certainlyisthey!” The yellow jerseyfemalesets outsuddenly, thenmustask the guboyto do accounts.
“一定是他们!”黄衫女霍然起身,便要去找唃厮啰算账。Song Qingshuhurriedholds onher: „Do not impulse!”宋青书急忙一把将她拉住:“不要冲动!”„Whyto be blockingme?” The yellow jerseyfemaletonelooks athimbad.
“干嘛拦着我?”黄衫女语气不善地看着他。NearbyJiu Mozhipupilmicro, because the yellow jerseyfemalecared that has not noticedrandomlyexceptionally, butheobservesinside, yellow jerseyfemalemartial artsis very high, was easily held, thisis the coincidence, is......
一旁的鸠摩智瞳孔微缩,黄衫女因为关心则乱没有注意到异常,但是他在旁观察,黄衫女武功很高,却被人轻易抓住,这到底是巧合,还是……Song Qingshuexplained: „Do youpass the guboyto acknowledgelike this? When the time comeshisdirectuses a pretextdoes not know the circumstances of the matter, what to do can you? The guboy the influenceis not weak, hissubordinateexpertare also many, saidagain, Xixia (Western Xia)is impossibleto look on that whatyoudo maketothem?”宋青书解释道:“你这样过去唃厮啰会承认么?到时候他直接一个推说不知情,你能怎么办?唃厮啰势力不弱,他麾下高手也不少,再说了,西夏也不可能坐视你对他们做什么吧?”„What to do did yousay?” The yellow jerseyfemalealsoslightlywas calmat this time a point, remembered the guboyto be usually on good termswithsouthSong Dynasty, because the royal governmentneedsto usethemto divertXixia (Western Xia), ifmadeboth countriesto splitincautiously, went bad the national affairsto trouble.
“那你说怎么办?”黄衫女这时也稍微冷静了一点,想起唃厮啰素来与南宋朝廷交好,因为朝廷需要利用他们来牵制西夏,如果一不小心弄得两国交恶,坏了国家大事就麻烦了。„Do not alert the enemy, firstinvestigatesTibet, firstin the heartconfidentwent to that sideto confrontagain.” The Song Qingshusinkingsoundsaid.
“不要打草惊蛇,先调查一下吐蕃内部,先心中有底了再去那边对质。”宋青书沉声说道。Yellow jerseyfemalepondermoment, agreed withhisview: „Inmypresentheart do onegroup of messes, wherestartto investigate?”
黄衫女沉思片刻,也同意了他的看法:“我现在心中一团乱麻,到底从哪里开始调查?”„Firstinquired the litigant, PrinceZong Zan.” The Song Qingshusinkingsoundsaid.
“先询问一下当事人,宗赞王子吧。”宋青书沉声说道。Jiu Mozhisaid: „Prince is also a victim, hesituated is shockednowextremelyandsadmiddle, perhapsdoes not facilitateto see the bystander.”鸠摩智说道:“王子也是受害者,他如今处于极度震惊和悲伤当中,恐怕不方便见外人。”Song Qingshucannot help butsneers saying: „Whatvictimhecalculates, was thischeapalsoshowed off cleverness?”宋青书不由得冷笑道:“他算哪门子受害者,这是得了便宜还卖乖么?”OnJiu Mozhiface a heat, thought that like thissaidsomeare insincere, soundgraduallysmall: „The reputation/honorary of princewas also greatly harmed, perhapswill endangertohisdomesticpersonlooks......, ledyouto seehimin the past, will soon find out a truthalsoourprincepureness.”鸠摩智脸上一热,也觉得这样说有些不厚道,声音渐渐小了下去:“王子的名誉也受到极大损害,恐怕会危及到他在国内的人望……罢了,就带你们过去见见他吧,早日查出事情真相也还我们王子一个清白。”Arrives at the princeroom, discovered that deadfattyis on the one hand graspingmuttonbeing greedy that takes the liquorbowlto eat, the yellow jerseyfemalecomplexionsomeare unattractiveimmediately: „ThiswasWisdom/Ming Kingsaysshockingandsad?”
来到王子房间,发现那个死胖子正一手抓着羊肉一手拿着酒碗吃的满嘴流油,黄衫女脸色顿时有些不好看了:“这就是明王说的震惊与悲伤么?”Jiu Mozhisaid with a smileembarrasedly: „Ourprinceinbornsupernatural powers, needa lot offoodto supplement,makingtwobe laughed.”Said that quicklyran the whisperbyZong Zanseveral.鸠摩智讪讪笑道:“我们王子天生神力,需要大量食物补充,让两位见笑了。”说完急忙跑过去在宗赞旁边耳语了几句。PrinceZong Zanthendiscardedin the handlongingly the mutton leg, the hand of glosslightcasualwipedthento walkon the clothes: „Hasanything to askquicksaid.”宗赞王子这才恋恋不舍地扔掉了手中羊腿,油光光的手随便在衣服上抹了抹便走了过来:“有什么要问的快说。”Smellsgreeting the nostrilsliquorair/Qi, yellow jerseyfemalecannot help butfacecoldfrost, thinksownthatelder sisterfinallypuremourninginsuchpersonhand, seriouslyissadfrom the heart.
闻到一股扑鼻的酒气,黄衫女不由得一脸寒霜,想到自己那个姐姐最终清白丧在这样的人手中,当真是悲从心来。Feels the body that the yellow jerseyfemaletrembles, Song Qingshupatsherto comfortgently, thensaidtoZong Zan: „Prince, cansaybeforehand the matter in detail?”
感受到黄衫女发颤的身体,宋青书轻轻拍了拍她以示安慰,然后对宗赞说道:“王子,能不能详细说说之前发生的事情?”
The Zong Zanjarsoundjarair/Qireplied: „Yesterdaymidnighttime, there is a guardto tellme saying that the princessinvitedmein the past a to chat, Ithinkthisgreater part of the nightthis solitary onemalewidow, hehemostlypossible, naturallycannotreject, mustknowmyprettylittlestepmother, butI......”宗赞瓮声瓮气地答道:“昨天半夜的时候,有侍卫来告诉我说王妃请我过去一叙,我一想这大半夜孤男寡女的,嘿嘿多半有戏,自然不会拒绝,要知道我那个漂亮的小后母,我可是……”„!”NearbyJiu Mozhihurriedcoughreminded, hintedhim should not say, let alone.
“咳咳!”一旁的鸠摩智急忙咳嗽提醒,示意他不该说的别说。PrinceZong Zanthensaid: „Iarrived there, the maid of princessaskedmeto drink, said that the princessbathedto change clothesininside, as soon asIlistened to the eyeto be straight, thatdrank, yourHan peopledid not havea few words, who the liquorwas the intermediary of color...... expectsmeto drinkis drinkingis being unconscious.”宗赞王子这才说道:“我到了那里,王妃的贴身丫鬟请我喝酒,说王妃在里面沐浴更衣,我一听眼睛都直了,那就喝呗,你们汉人不是有一句话么,酒乃色之媒……谁料到我喝着喝着就人事不省了。”
The yellow jerseyfemalecannot bearget angryfinally: „Nonsense, the Princess Jinchengtemperis quiet and refined, moreoverknows the bookto know the ritual, howpossibly did the greater part of the nightinvite your mantoherroom? Ilooked that is you have covetedherbeautiful appearance, midnightdrinks the color center, goes intoherroomto wreak havoc!”
黄衫女终于忍不住怒道:“胡说八道,金城公主性子娴静,而且知书识礼,怎么可能大半夜邀请你一个男子到她房间?我看就是你一直觊觎她的美貌,半夜喝了酒起了色心,就跑到她房间施暴!”„Howpossibly!”Zong Zanwas anxious, „Ido not absolutely needto do this, according toourcustoms, waits foroldZanpu (Tibetan ruler)to return to heaven, Iinheritafter the position of Zanpu (Tibetan ruler), shewill also becomemyconcubine, Iwhyeagerlyfor a while? Took such bigriskatthis time?”
“怎么可能!”宗赞急了,“我根本没必要这样做,按照我们的风俗,等老赞普归天,我继承赞普之位过后,她也会成为我的姬妾,我又何必急于一时?在这个时候冒这么大风险?”NearbyJiu Mozhialsosaid: „Good that prince said that ourherehas the brotherfinallyyounger brother, fathertrapped pieceforcustom.”
一旁的鸠摩智也说道:“王子说的不错,我们这边有兄终弟及,父死子替的习俗。”Song Qingshuhas the experience of Jin Empire, roughlyunderstands that the custom of nomadic nation, prairievast territory with a sparse population, the womanis very importantresources, will not easily waste, youngthereforeremains a widowremarrying, will formsuchcustomgradually.宋青书有金国的经历,也大致明白游牧民族的习俗,草原地广人稀,女人是非常重要的资源,不会轻易浪费,所以年轻守寡的都会再嫁,渐渐形成了这样的习俗。
The yellow jerseyfemalealsoheard, has tosigh that elder sister is really the cruel fate.
黄衫女对此也有所耳闻,不得不感叹那个姐姐真是命苦。Song Qingshuopens the mouth saying: „Wholast nightinformedyourguardis?”宋青书开口道:“昨晚来通知你的侍卫是谁?”Zong Zansaid: „Whowill pay attentionto look at the appearance of guard, could not remember.”宗赞道:“谁会注意看侍卫的模样,记不得了。”Jiu Mozhiaddedin the one side: „Wehave sent peopleto check, soonhad the result.”鸠摩智在一旁补充道:“我们已经派人去查了,想必很快有结果了。”Song Qingshunods: „Whoreceived your maidservantyesterdayis?”宋青书点了点头:“还有昨天接待你的那个丫鬟是谁?”Zong Zansomedo not beckon with the handpatiently: „Sideprincesssuchseveralmaidservants, youaskand that's the end, do not cometo be tired ofme, todaywakes upbackbreaking, Imustrest.”宗赞有些不耐烦地摆了摆手:“王妃身边就那么几个丫鬟,你们去问问就是了,别来烦我,今天醒来腰酸背痛,我要休息了。”„Scoundrel!” The yellow jerseyfemalesees the meaning of hisnotsadtaking the blame, in the heart the angercannot bearagain, the directclawgraspedtowardhim.
“混账!”黄衫女见他毫无悲戚负罪之意,心中怒意再也忍不住,直接一爪往他抓了过去。NearbyJiu Mozhicomplexionchanges, quicklyintendedto block the opposite party, both sidesinstantaneousfightseveralmoves, the yellow jerseywoman's workstrengthslightly was weakplans, was shakenby the opposite partyinner strengthretrocedesseveralsteps.
旁边的鸠摩智脸色一变,急忙出手拦住了对方,双方瞬间交手数招,黄衫女功力毕竟稍弱一筹,被对方内力震得后退几步。„Goodwas good, investigating the truthis important.”Song Qingshuquicklyblocksamongtwo people, saidto the yellow jerseyfemale.
“行了行了,调查真相要紧。”宋青书急忙拦在两人中间,对黄衫女说道。At this timehad the guardto cometo report, last nightinformed the Zong Zanguardto find, buthad died, discoveredinhispackageonepack of paper money, were boughtobviously.
这时候有侍卫前来禀告,昨晚来通知宗赞的侍卫已经找到了,不过已经死了,在他的包裹里发现了一叠银票,显然是被人收买了。„Did paper moneycheck?”Song Qingshuasked.
“银票查了没有?”宋青书问道。
The guardreplied: „Checked, isin the market the most commonDatongpaper money in circulation during the yuan, cannot check the backperson.”
那侍卫答道:“查了,就是市面上最常见的大通宝钞,查不到背后的人。”Thiscluebroke, butthisis the accordance with expectation, Song Qingshuthensaid: „Maidservant who welook for the princess.”
这条线索断了,不过这是意料中事,宋青书便说道:“我们去找一下王妃的丫鬟吧。”
When the yellow jerseyfemaledepartslooked atZong Zanonebitterly: „Another dayasked for adviceWisdom/Ming KingFlame Bladeagain.”
黄衫女离去时恨恨地看了宗赞一眼:“改日再领教明王的火焰刀。”Jiu Mozhialsoholds their palms together: „Next timewill ask for adviceNine Yin True Scripture of donorwell.”鸠摩智也双手合十:“下次好好领教施主的九阴真经。”
After theywalk, PrinceZong Zancannot bearmutter: „Was really a pity, until nowwantsto obtainthatprettystepmother, what a pitylast nightread without thinking, does not remember that anythingfelt, what a pity, was really a pity.”
待他们两人走后,宗赞王子忍不住咕哝道:“实在是可惜了,一直以来想得到那个漂亮的后母,可惜昨晚囫囵吞枣,都不记得什么感觉了,可惜,实在是太可惜了。”Jiu Mozhiknits the browssecretly, evenhesomewhatcould not tolerate, butknows the temper of ownprince, the admonishmentis also useless, can only sighsecretly, makinghimrestwell, oneselfwithinvestigationlast nightcase, comingto what the eyes don't see the heart isn't troubled about.鸠摩智暗暗皱眉,连他都有些看不过去了,不过知道自家王子的性子,规劝也没什么用,只能暗暗叹了一口气,让他好好休息,自己则跟上去调查昨晚的案子,来个眼不见心不烦。Song Qingshu and yellow jerseyfemalearrives at Room Princess Jincheng, knows the princessmaidservant, althoughare many, butcan be the personalmaidservantwhentwo, a past yearsandkissedbroughtfrom the palace, onewas the TibetoldZanpu (Tibetan ruler)designation, whatyesterdayreceivedPrinceZong Zanwas of oldZanpu (Tibetan ruler)designation, nowis also discoveredin the roomhangs oneself the suicide.宋青书和黄衫女来到金城公主,得知公主侍女虽然不少,但算得上贴身侍女的只有两个,一个当年和亲时从宫里带出来的,一个是吐蕃老赞普指派的,昨天接待宗赞王子的是老赞普指派的那个,如今也被发现在屋里上吊自杀了。„Perhapseliminated a potential informant.” The yellow jerseyfemalenaturallydoes not believe the so-calledsuicide.
“恐怕是被灭口了吧。”黄衫女自然不相信所谓的自杀。Song Qingshualsofeels very much the same way, but can only inquire that at this momentanothernamedwashbluemaidservant who leadsfrom the palace, tothismaidservantsome of hisvaguelyimpressions, because the Tibetpersonis generally black, she and princess came from the Jiangnan, therefore the fleshis whitest, several other fromJiangnandowrymaidservants, becauseworksyear to yearoutside, the skinalsogrow darkedmuch.宋青书也深有同感,不过事到如今只能询问另一个从宫里带出来的叫做浣碧的侍女,对这个侍女他依稀有些印象,因为吐蕃的人普遍偏黑,就她和公主来自江南,所以肌肤最白,另外几个来自江南陪嫁的丫鬟因为常年在外做事情,皮肤也变黑了不少。„Yesterdayprincess'srougedoes not know why did not have, eveningtimeIgo outto help the princessbuy the rouge, finallywas harassedbyseveralvagabonds, toavoidthemcame backlate, if we had knownthis, Ishould notgo out.”Was sayingwas saying the washbluesobbed.
“昨天公主的胭脂不知道为什么没了,傍晚的时候我就出门去帮公主买胭脂,结果被几个地痞骚扰,为了躲避他们以至于回来晚了,早知道这样,我就不该出门的。”说着说着浣碧就抽泣了起来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2235: Reading without thinking