FSM :: Volume #3

#204: Coerces shameless

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 204 coerces shameless 第204章无耻要挟 „Qingshu saw the madame in the street a moment ago accidentally, then comes to greet,” the Song Qingshu subconsciousness abbreviated a character Madame Tian, „madame why wear a look of sad color?” “刚才青书在街边偶然看到夫人,便过来打声招呼,”宋青书下意识将田夫人省略了一个字,“夫人为何面带忧愁之色？” Nan Lan visits him, in the double pupil is completely complex meaning: „Said, but also because of young master.” 南兰看着他,双眸中尽是复杂的意味:“说起来,还都是因为公子呢。” „Because of me?” In the Song Qingshu heart jumps, thought that is it possible that I was attractive, casual acquaintance, Nan Lan this Little Women then fall in love with me merely? “因为我？”宋青书心中一跳,心想莫非我如此有魅力,仅仅一面之缘,南兰这个小妇人便爱上我了？ „Here does not facilitate to speak, if Young Master Song did not mind whether to return home to discuss with the concubine body?” During Song Qingshu indulges in flights of fancy, Nan Lan sized up around one discretely. “此处不方便说话,宋公子若是不介意,可否跟妾身回府中一谈？”宋青书胡思乱想期间,南兰谨慎地打量了一下四周。 „Convenient, naturally is convenient.” How many Song Qingshu laughs foolishly, in the heart adds, your women are convenient, how can I not be convenient? “方便,当然方便。”宋青书傻笑几声,心中补充道,你一个女人都方便,我怎么会不方便？ „Young master please following concubine body.” Nan Lan raises slightly slightly, then directs Song Qingshu to walk toward Tian Residence. “公子请跟着妾身。”南兰微微欠身,然后引着宋青书向田府走去。 Looks at her elegant and charming back, Song Qingshu touched the eyebrow, struggles long time, was with. 看着她摇曳生姿的背影,宋青书摸了摸自己眉毛,挣扎良久,还是跟了上去。 „Young master please have tea.” Entered after Tian Residence, Nan Lan carries one cup of green tea to put in front of Song Qingshu, Song Qingshu signals by nodding, two fine collar bones when sees her to bend the waist neckband reveals, the complexion becomes some non- natures, then transfers to elsewhere the line of sight. “公子请用茶。”进了田府过后,南兰端出一杯清茶放到宋青书面前,宋青书点头示意,无意间看到她弯腰时领口处露出来的两条精致锁骨,脸色变得有些不自然,然后将视线移到别处。 Sees quite lonely Tian Residence, the Song Qingshu doubts asks: „I found it a moment ago strange, in your home as if quite desolate Szo, looks in the institute the fallen leaf, as if has a period of time not to clean. Now madame even serves tea personally, is it possible that in the mansion didn't a servant have?” 看到颇为冷清的田府,宋青书疑惑地问道:“刚才我就觉得奇怪,贵府中似乎颇为萧索,看院中落叶,似乎已经有段时日没打扫过了。如今夫人甚至亲自来端茶,莫非府中一个下人也没有了么？” Puts down after the tea tray, Nan Lan sat on the opposite chair, the complexion is quite exhausted, heard that the word smiles bitterly and astringently: „Made Young Master Song be laughed, your family place indeed a servant does not have.” 放下茶盘过后,南兰在对面椅子上坐了下来,脸色颇为疲惫,闻言苦涩一笑:“让宋公子见笑了,府上的确已经一个下人都没有了。” „Why is this?” Song Qingshu deliberately considered that is it possible that Tian Guinong has gone down in the world to this way the situation? Turned the head to look at all around, „right, how not to see Brother Tian, is on duty?” “这是为何？”宋青书寻思莫非田归农已经落魄到如斯地步了？转头看了看四周,“对了,怎么没见到田兄,是正在当班么？” „Guinong he...... Guinong he......” listens to him to raise Tian Guinong, the eye socket of Nan Lan was all of a sudden red, several times opened the mouth not to say complete words to come, after by, came from attend to sobbing. “归农他……归农他……”听他提起田归农,南兰的眼圈一下子就红了,数次开口都没有说出一句完整的话来,到后来自顾抽泣了起来。 „Why madame are you?” Song Qingshu has a scare, stands hastily from the chair, arrives around her, plans to comfort her, what a pity does not know the cause and effect, wants to comfort is unable to open the mouth, the conditioned reflex wants to pat her back, suddenly realized that this is not previous generation that open age, a pair of hand in in the air is puts is not, does not put is not, is quite awkward. “夫人你这是何故？”宋青书吓了一大跳,连忙从椅子上站起来,走到她跟前,打算安慰她,可惜又不知道前因后果,想安慰也无从开口,条件反射地想拍拍她的后背,突然意识到这已经不是前世那个开放的年代了,一双手在空中更是放也不是,不放也不是,颇为尴尬。 Nan Lan notices his movement, the complexion one red, the subconsciousness moved the body toward side, fishes out a handkerchief from the bosom, cleaned a corner of the eye gently: „Guinong he is in the prison now.” 南兰注意到他的动作,脸色一红,下意识往旁边挪了挪身子,从怀中摸出一根手帕,轻轻擦拭了一下眼角:“归农他如今正在大牢之中。” „Prison?” Song Qingshu stares, „won't Brother Tian be the Prince Bao (treasure) trusted aide loves?” The trusted aides like definitely not being, Song Qingshu this word has the suspicion of gilding, but Tian Guinong was quite made good use Shengjing actually real, from Fu Kang’an previous Shanhai Pass and his party, leading his guard to coerce in side Chapter 204 shameless “大牢？”宋青书一愣,“田兄不是宝亲王的心腹爱将么？”心腹爱将肯定算不上,宋青书此言颇有贴金之嫌,不过田归农在盛京这边颇受重用倒是真的,从福康安上次山海关一行,带着他护卫在侧第204章无耻要挟 , Then can be inferred. ,便可见一斑。 „Guinong he opened the mouth to be jailed by Prince Bao (treasure) personally, this period of time definitely fully suffered to suffer in the firmness.” Nan Lan just said that also cries. “归农他正是被宝亲王亲自开口下狱的,这段时间在牢中肯定饱受折磨。”南兰刚说完,又哭哭啼啼起来。 „Does not know that what matter Brother Tian did violate?” In the Song Qingshu heart suspected, in original works Tian Guinong to deceive the Nan Lan concealed treasure chart, caused such a ruse of inflicting an injury on oneself, if not for the Nan Lan accident of sorts, knew perhaps his plot, will have phoenix Baochai of concealed treasure chart to take away to save him. “不知田兄犯了何事？”宋青书心中怀疑,原著中田归农为了骗南兰的藏宝图,也是使了这么一出苦肉计,若不是南兰机缘巧合,得知了他的阴谋,恐怕就将藏有藏宝图的凤头宝钗拿去救他了。 The look casts a sidelong glance a phoenix ornamental hairpin on Nan Lan chignon, under the complementing of full head black hair, an ornamental hairpin that pearl is particularly clear brightly, Song Qingshu deliberately considered: How can steal something and substitute something else this ornamental hairpin, takes inside concealed treasure chart? Before he took for granted thinks oneself know the bully buried treasure approximate position, then can look for the buried treasure, but Tibet one line, making him experience to the boundless snowy mountain, wants to look for a covert cave, easier said than done? Let alone the Bing Xue'er cousin also knows that the buried treasure the approximate position, constructed Jade Brush Villa to nose specially secretly, the result for dozens years were not a progress did not have. Therefore this time saw this phoenix ornamental hairpin, Song Qingshu then had the different kind thoughts. 眼神瞟了一眼南兰发髻上的凤头钗,在满头青丝的映衬之下,钗头那颗珍珠分外圆润明亮,宋青书寻思:怎样才能神不知鬼不觉将这根钗偷龙转凤,把里面的藏宝图取出来呢？之前他想当然的以为自己知道了闯王宝藏大致的方位,便能将宝藏找出来,但吐蕃一行,让他见识到在茫茫雪山中,想找一个隐蔽的山洞,谈何容易？更何况冰雪儿的表哥也知道宝藏的大致方位,特意建了玉笔山庄来偷偷查探,结果几十年来还不是一点进展都没有。所以这次看到这支凤头钗,宋青书便起了别样心思。 „Said that and young master somewhat is connected,” Nan Lan Youyou (faintly/spookily) sighs, „proposed previous Prince Bao (treasure) heir apparent Fu Kang’an to Shanhai Pass, Guinong was also sent protects him along the way. The result had/left that big matter, the princess died, the royal government imperial envoys also died, the heir apparent escaped distressedly, almost loses the life there. Shanhai Pass and his party have not only become the ally with the Pingxi kings, instead turns into enemies with it, the prince is furious, starts to investigate thoroughly this matter, investigates Laicha goes, finally thinks that is the royal government the plot to destroy him with the Pingxi kings relating, before then checks accident, Guinong you have met with the young master in private, therefore thinks that he betrayed the heir apparent, then closes to torture him......” speaking of finally then chokes with sobs. “说起来和公子倒有几分关联,”南兰幽幽叹了一口气,“上次宝亲王世子福康安到山海关求婚,归农也被派去沿途保护他。结果出了那么大一件事情,公主死了,朝廷钦差大臣也死了,世子狼狈地逃了回来,差点把命都丢在那里。山海关一行不仅没有和平西王结为盟友,反而与其反目成仇,王爷十分震怒,开始彻查此事,查来查去,最后认为是朝廷为了破坏他和平西王之间关系的阴谋,然后又查到出事之前,归农私下和公子你见过一面,于是认为他出卖了世子,便将他关起来严刑拷打……”说到最后便泣不成声。 Song Qingshu was scared immediately: „But that time we are only the old friend gather, without chatting what?” 宋青书顿时傻眼了:“可是那次我们只是老友相聚,没聊什么啊？” „Guinong also so said that what a pity the prince does not believe.” Nan Lan said. “归农也是这般说的,可惜王爷不信。”南兰说道。 „Has not thought that was I harmed Brother Tian.” Song Qingshu muttered. “没想到是我害了田兄。”宋青书喃喃自语。 „Young Master Song do not say, is a Guinong hit from this tribulation.” Sometimes quiet at dead of night, in the Nan Lan indeed heart has complained Song Qingshu, but she also understands, this matter indeed cannot blame on Song Qingshu, has to sigh own couple cruel fate. “宋公子别这么说,是归农命中由此一劫。”有时候夜深人静,南兰的确心中埋怨过宋青书,但她也明白,这件事的确也怪不到宋青书身上去,只好感叹自己夫妇命苦。 „Brother Tian makes friends broadly, if can result in the old friend to speak several words of praise nearby Prince Bao (treasure) past, perhaps Prince Bao (treasure) will then let off him.” Although Song Qingshu one type is lying down also the feeling of being hit, but always looks that embarrassed this pretty woman has cried , helping her supply ideas hastily. “田兄交游广阔,若是能得昔日旧友在宝亲王跟前说几句好话,说不定宝亲王便会放过他呢。”宋青书虽然有一种躺着也中枪之感,但总不好意思看着这个娇滴滴的女人一直哭下去,连忙帮她出谋划策。 „Did not say that these person of good,” the Nan Lan breath is rapid immediately, above the fresh-faced cheeks floats off a flushed, obviously is angry extremely, „after Guinong has an accident, the concubine body is also hitting this thoughts, 11 visit the friend who visited Guinong these to be on intimate terms past, who knows that in these person of surfaces complied well, in fact is actually perfunctory me.” Chapter 204 coerces shameless “不说这些人还好,”南兰呼吸顿时急促起来,粉嫩的脸颊之上浮起一层红潮,显然极为生气,“归农出事之后,妾身也打着这个心思,一一上门拜访归农昔日那些称兄道弟的朋友,谁知道这些人表面上答应得好好的,实际上却是在敷衍我而已。”第204章无耻要挟 „Listened to the madame to make the lineage/vein to this matter is so clear a moment ago, is the friends on Brother Tian government to the madame disclosed that temporarily cannot help, the madame should not be anxious, when the crest of wave passed, perhaps they can rescue Brother Tian.” The Song Qingshu consolation said. “刚才听夫人对这件事情来弄去脉如此清楚,想必便是田兄官场上的朋友向夫人透露的,暂时帮不上忙,夫人也不要焦急,等风头过了,他们说不定就能将田兄救出来的。”宋青书劝慰道。 Who would have thought Nan Lan shakes the head: „Young master you were the modest and self-demanding gentleman......” suddenly remember on the same day in the inn, the opposite party doubted is the frivolous action, immediately thought like this said strangely, but after slightly one was stunned, continued saying: „These people usually in very respect about the concubine body but actually, after a sister sister, never expected that Guinong is put in prison, they see me to say a word to be frivolous, several people even raise a rumpus......” Nan Lan to stop do not immediately say, the complexion has become red, does not know that shames, air/Qi. 哪知南兰摇了摇头:“公子你是谦谦君子……”突然想起当日客栈之中,对方疑是轻薄之举,顿时觉得这样说起来怪怪的,不过微一错愕过后,继续说道:“那些人平日里对妾身倒挺尊重的,一口一个嫂夫人嫂夫人的,没想到归农入狱过后,他们见到我言语间却轻薄起来,有几个人甚至动手动脚……”南兰顿时止住不言,脸色已经变得通红,不知道是羞的,还是气的。 Originally the Nan Lan beautiful appearance is famous in Shengjing Government, many men covet Tian Guinong this beautiful delicate wife, usually in had Tian Guinong to keep off was saying but actually fortunately, everyone does not dare obviously to reveal, now after Tian Guinong is put in prison, each one revealed the natural disposition immediately. The timid frivolousness sexually harasses several, brave even suggested Nan Lan, Tian Guinong this time to die directly without doubt, making her remarry itself to result, only then a few people spoke the comfort. 原来南兰的美貌在盛京官场极富盛名,很多男人都觊觎田归农这个美艳娇弱的妻子,平日里有田归农挡着倒还好说,大家也不敢明显表露出来,如今田归农入狱过后,个个顿时露出了本性。胆小的轻薄调戏几句,胆大的甚至直接暗示南兰,田归农此次必死无疑,让她改嫁自己得了,只有少数几人出言安慰。 Nan Lan is quite disappointed about this group of people, decides to go to the palace to ask favor for the husband personally. This morning to palace, gatekeeper, as soon as listens to her purpose in coming, the head swings looks like the rattle-drum to be common, even if Nan Lan implored urgently, does not dare to be circular for her, if not for read in the share of her beautiful appearance, has drummed out her. 南兰对这群人极为失望,决定亲自去王府替丈夫求情。今天一早到了王府,看门人一听她的来意,头摇得像拨浪鼓一般,哪怕南兰苦苦哀求,也不敢替她通传,若不是念在她美貌的份上,早就将她轰走了。 Finally bumps into Fu Kang’an to return home exactly, sees a beautiful appearance woman in the entreaty gatekeeper, asked under knows is Tian Guinong wife Nan Lan. Fu Kang’an has heard this subordinate wife's colorful name, what a pity did not have the opportunity to see. Today sees under has the shocking feeling, hastily welcome to speak in detail to the mansion in her. 最后恰好碰到福康安回府,见到一个美貌妇人在哀求看门人,一问之下才知道是田归农的夫人南兰。福康安早就耳闻过这位下属妻子的艳名,可惜一直没机会见过。今日一见之下顿生惊艳之感,连忙将她请到府中详谈。 Nan Lan thinks the matter had the favorable turn, finally enters after the mansion, Fu Kang’an kept silent the Tian Guinong matter, instead pulled toward her on the topic, Nan Lan gradually also understands his meaning, the complexion became pale. Finally Fu Kang’an suggested: If she is willing to accompany one night, can consider to save her husband actually. Nan Lan forces oneself to look cheerful, said oneself go back to consider, then went out of the palace scared, exactly by Song Qingshu seeing. 南兰本来以为事情起了转机,结果进府过后,福康安只字不提田归农的事情,反而将话题往她身上扯,渐渐的南兰也明白了他的意思,脸色变得惨白。最后福康安暗示道:如果她愿意陪自己一夜,倒是可以考虑救一下她的丈夫。南兰强颜欢笑,说自己回去好好考虑一下,便失魂落魄地走出了王府,恰好被宋青书给看见。 „Takes advantage of somebody, Height of shamelessness!” Song Qingshu under one hear, cursed angrily immediately makes noise, „right, sees the madame to come out from the palace today, what matter didn't know behavior?” “趁人之危,无耻之尤！”宋青书一听之下,顿时怒骂出声,“对了,今日见夫人从王府中出来,不知所为何事？” The transaction that Fu Kang’an proposed how she got along to mention with other men, Nan Lan looked the awkward color, how several times opened the mouth not to know to mention, finally has to shut tightly the lips, sat lowers the head there does not make noise. 福康安提出的交易她怎好跟其他男人说起,南兰面露尴尬之色,数次开口也不知道如何说起,最后只好紧闭双唇,坐在那里低着头不出声。 „Snort, the father was just closed, you gang up with other men to arrive in the mansion, is very good.” In this time, an entrance female voice is resounding. “哼,爹爹刚被关进去,你就勾搭其他男人到府中,果然好得很。”正在此时,门口一个女声响起。 Song Qingshu looks up, sees only a young girl to stand when the entrance, the skin is fair and healthy-looking, the eyelash is very long, seems like but actually quite somewhat the color, only pitifully speech the whole face unkind meaning, destroyed the original aesthetic sense. Chapter 204 coerces shameless 宋青书抬头一看,只见一个少女站在门口,皮肤白里透红,睫毛很长,看起来倒颇有几分颜色,只可惜说话时满脸刻薄之意,破坏了本来的美感。第204章无耻要挟 „azure article, you come back,” the Nan Lan stand, answered hastily, „this young master once was your father and my savior, can not be impolite.” “青文,你回来啦,”南兰站了起来,连忙解释道,“这位公子曾经是你爹和我的救命恩人,不得无礼。” „Snort, do not exhibit one, when mother's stance teaches me, who knows that he is your benefactor or the sweetheart.” Young girl cold snort/hum. “哼,别摆出一副当娘的架势教训我,谁知道他是你的恩人还是情人呐。”少女冷哼一声。 „You...... you......” Nan Lan are pointing at her, the air/Qi results in the whole body to tremble. “你……你……”南兰指着她,气得浑身发抖。 Song Qingshu hears to understand in the one side, this young girl should be Tian Guinong daughter Tian Qingwen, „ex-wife's daughter and stepmother are really the inborn pair of enemy, is not the east wind has pressed the westerly wind, is the westerly wind crushes the east wind, at present it seems like, Nan Lan seems like in a weak side.” 宋青书在一旁听得明白,这个少女应该就是田归农的女儿田青文了,“前妻的女儿和后妈果然是天生一对敌人,不是东风压过西风,便是西风压倒东风,目前看来,南兰似乎是在弱势的一方啊。” „My also being disinclined manages your broken matter, today you do not arrive at the palace, what kind of, the prince complied to let off the father.” Tian Qingwen does not wave patiently. “我也懒得管你的破事儿,今天你不是到王府了么,怎么样,王爷答应放过爹爹了么。”田青文不耐烦地挥挥手。 „No, today has not seen the prince.” In the Nan Lan heart is angry, replied that somewhat is impatient. “没有,今天没见到王爷。”南兰心中有气,回答起来也有几分不耐烦。 „Skin white Shengxue, the pear flower belt/bring rain, really I sees still pities,” Tian Qingwen looked up oneself this stepmother one eyes, expressed admiration, „I asked the friend to inquire, the heir apparent as if had a liking for you, according to me said, you accompanied heir apparent several days directly, wasn't my father put?” “肤白胜雪,梨花带雨,果然我见犹怜,”田青文抬头看了自己这位后母一眼,啧啧称奇,“我找朋友打听了,世子似乎看上了你,按我说,你直接去陪世子几天,我爹不就被放出来了？”
To display comments and comment, click at the button