FSM :: Volume #20

#1974: Three few madames

LNMTL needs user funding to survive Read More

Although somewhat thinks otherwise, but this world rule is this, the view of Song Qingshu also having no way one's effort change common custom, sees the appearance that Li Wan cries quickly anxiously, has to refer to the screen of distant place: „Do you hide behind that?” 虽然有些不以为然,但这个世界规则是这样,宋青书也没法一己之力改变世俗的看法,见李纨一副快急哭的样子,只好指了指远处的屏风:“你躲到那后面去吧？” Li Wan looked at his one eyes grateful, then raised the skirt to suspend to hide behind the screen fast. 李纨感激地看了他一眼,然后提着裙摆快速地躲到了屏风后面。 Of almost while just hiding, the beautiful figure pushed the door to walk together: „Well, if we had known has not locked a door, I did not knock am so long.” 几乎是在刚躲进去的同时,一道倩影推门走了进来:“咦,早知道没有锁门,我就不敲那么久了。” Sound supple glutinous weak, in the Song Qingshu heart moves, cannot bear goes following the prestige, sees only the female who a few madame dresses up to stand in the entrance, bright charming as Li Qingluo, beautiful delicate like Shen Bijun, that cannot withstand the small waist that Yingying (full of/graceful) grasps, making one see that has one type to want her to hug into the bosom the tender impulsion. 声音柔糯酥软,宋青书心中一动,忍不住循声望去,只见一少夫人打扮的女子站在门口,鲜艳妩媚似李青萝,婀娜纤巧如沈璧君,那不堪盈盈一握的小腰,让人看到就有一种想将她搂入怀中怜惜的冲动。 „Others said that you were drunk, but I look at the prince now the vision like the god, like not being drunk appearance.” The young married woman said softly. “人家都说你醉了,可我看王爷如今目光如神,不像醉了的样子啊。”那少妇柔柔地说道。 The Li Wan heart after screen is startled, she has listened the sound that comes the person, thought that she did not say the body is uncomfortable, therefore without attending the banquet, why appears tonight at this time suddenly here? 屏风后的李纨心头一怔,她已经听出了来人的声音,心想她不是说身子不舒服,所以没有参加今晚酒宴么,为何这时忽然出现在这里？ Song Qingshu smiled: „Nonsense, sees few madames, my look became is obviously enchanted by.” At present this delicate beautiful female naturally was Ning Guofu's hibiscus young lady of the house Qin Keqing. 宋青书笑了:“胡说,看到少夫人,我的眼神明显变得迷醉了。”眼前这纤巧婀娜的女子自然便是宁国府的蓉少奶奶秦可卿了。 Qin Keqing jade cheek slightly red: „Concubine body is Ning Guofu few madames, but also looks at the prince to be self-possessed.” 秦可卿玉颊微红:“妾身乃宁国府少夫人,还望王爷自重。” Screen following Li Wan spat one secretly, thought you, since knows oneself are Ning Guofu few madames, but also does the greater part of the night go into a man room? glory rather two government offices originally by, her in mansion her naturally some that the rumor that has heard this attractive few madame a lot, usually remained pure and incorruptible do not like this attractive hibiscus young lady of the house. 屏风后面的李纨暗暗啐了一口,心想你既然知道自己是宁国府少夫人,还大半夜跑到一个男人房中来？荣宁二府本就挨着,她在府中没少听到过这位漂亮少夫人的传言,素来洁身自好的她自然有些不喜欢这位漂亮的蓉少奶奶。 But she thinks suddenly, she is also the greater part of the night goes into the man room, as if no standpoint to despise the opposite party...... to think of here, the Li Wan delicate eyebrows cannot help but tight, somewhat is suddenly absent-minded. 只不过她忽然想到,自己也是大半夜跑到男人房中来,似乎没有立场来鄙夷对方……想到这里,李纨不由得秀眉紧蹙,一时间有些恍惚。 Song Qingshu also somewhat gets muddled at this time: „Is madame so why estranged today?” 宋青书此时也是有些发蒙:“夫人今日为何这般生分？” Qin Keqing stared his one eyes ruthlessly: „You also felt all right to say!” A stool near the table sits down, she presses the skirt swayed conveniently, appearance that among the graces complete is conceit elegantly simple. 秦可卿狠狠地瞪了他一眼:“你还好意思说！”在桌边一小凳坐下,她顺手将裙摆压了压,举手投足之间完全一副淡雅自矜的模样。 „You hide the truth from my good pain,” Qin Keqing white/shell Chijin is nipping the red lip, a pair of inborn pupil lovingly is sizing up the face of opposite party carefully, „, if not sees your appearance today, I do not know that originally you are that famous simultaneous/uniform king.” “你瞒得我好苦,”秦可卿贝齿紧咬着红唇,一双天生含情的眸子仔细地打量着对方的面庞,“若非今天无意间看到你的样子,我都不知道原来你就是那位鼎鼎大名的齐王。” Song Qingshu smiles bitterly: „Is the relations are really significant, before had not told the madame is also helpless action.” He and Qin Keqing became a buddhist get to know initially Jia Shidao to strive for the Sichuan military power, before the palace , before contending in martial arts, used Qin Keqing to display honey trap to consume the Wu Tiande energy, finally was looked through by Han Tuozhou, making Song Qingshu disguise as Wu Tiande to feast, finally the mistake arising out of chance circumstances two people had a love. 宋青书苦笑一声:“实在是关系重大,之前没有告诉夫人也是无奈之举。”他与秦可卿结缘还是当初贾似道为了争四川兵权,殿前比武之前用秦可卿施展美人计想消耗吴天德的精力,结果被韩侂胄看破,让宋青书假扮成吴天德赴宴,结果阴差阳错两人有了一段情缘。 Afterward Song Qingshu rescued Ren Yingying to rush to Jia Residence, when the Liao Empire night searched the Song Empire mission, two people have met several, but initially Qin Keqing, although knows Song Qingshu original feature, actually does not know his real status, Song Qingshu was worried by Jia Shidao is known had not deliberately said. 后来宋青书救任盈盈闯贾府,还有在辽国夜探宋国使团的时候,两人又见过几次面,只不过当初秦可卿虽然知道了宋青书的本来面目,却不知道他的真实身份,宋青书担心被贾似道知道也刻意没说。 The Qin Keqing look said suddenly strangely: „Tonight Jia Residence high and low treats as the distinguished guest you, but if they know that you in Jia Residence the person to these things that handles, does not know that they can also so entertain you warmly?” 秦可卿忽然神色古怪地说道:“今晚贾府上下都把你当做贵宾,可如果他们知道你对贾府中人做的这些事情,也不知道他们还会不会这般热情招待你呢？” Screen following Li Wan has a scare, thought that she knows the husband injures in the Song Qingshu hand? Initially Jia Rongye rushed to her boudoir, was indebted Song Qingshu rescuing to preserve luckily purely, by, although was in Jia Residence the person, actually instead stood subconsciously Song Qingshu. 屏风后面的李纨吓了一跳,心想难道她知道了丈夫是伤在宋青书手中的么？当初贾蓉夜闯她的闺房,幸好承蒙宋青书搭救才保住了清白,是以虽然是贾府中人,却反而下意识站到了宋青书这边。 Song Qingshu actually knows Qin Keqing said should be Jia Zhen's matter, when early evening rushes to Jia Residence, rescues Luo Bing conveniently time, a Luo Bing foot bribed her Jia Zhen kicking the intention waste. 宋青书却知道秦可卿说的应该是贾珍的事情,当初夜闯贾府,顺手救出骆冰的时候,骆冰一脚将意图染指她的贾珍给踢废了。 „In madame heart has been hating me?” Song Qingshu sighs. “夫人心中是不是一直在恨我？”宋青书叹了一口气。 In the Qin Keqing look flashes through vacant, shakes the head gently: „I don't know either, you injured that person properly speaking, I indeed should hate your, because just that person is injured, I instead can get rid from that absurd relations, now every day slept also is more satisfactory, no longer has the nightmare like before daily......” 秦可卿眼神中闪过一丝茫然,轻轻摇了摇头:“我也不知道,按理说你伤了那个人,我的确该恨你的,可正因为那个人受了伤,我反而能从那段荒唐的关系中摆脱出来,如今每天睡觉也要顺心些,不再像以前那样天天做噩梦……” Screen following Li Wan hears to be confused, what they chatted was anything, listened to their tones, seemed like the relational very ripe appearance, two people...... Li Wan shake the head immediately, the relations that after all these two had nothing to do with, are not really able to imagine them to have anything. 屏风后面的李纨听得一头雾水,他们到底聊的是什么,听他们这口气,貌似关系很熟的样子,难道两人……李纨马上摇了摇头,毕竟这两人八杆子打不着的关系,实在无法想象他们会有什么。 Song Qingshu understands meaning that Qin Keqing said that between she and Jia Zhen the certain love, although having, but Jia Zhen after all is her father-in-law, this relations do not accommodate for the common custom, in ordinary day she is shouldering the tremendous pressure, afterward Jia Zhen was abandoned there by Luo Bing, so that does not have the face to pester her, Qin Keqing also took this opportunity to obtain the extrication. 宋青书明白秦可卿说的意思,她和贾珍之间虽然存在的一定的爱情,可贾珍毕竟是她的公公,这段关系为世俗所不容,以至于平日里她背负着巨大的心理压力,后来贾珍被骆冰废了那里,以致没脸去纠缠她,秦可卿也借这个机会得到了解脱。 However thinks of her husband Jia Rong because also does evil to abandon in own, Song Qingshu somewhat is actually awkward, luckily they are the nominal couples, pouring is also unexpected she extremely to be therefore sad. 不过想到她的丈夫贾蓉也因为作恶废在自己手里,宋青书倒是有些尴尬,幸好他们两人是有名无实的夫妻,倒也不虞她因此太过难过。 „What matter doesn't know few madame coming behavior?” Sees the beautiful woman whole face cloud of gloom, Song Qingshu decides to shift the topic at present. “不知少夫人这次过来所为何事？”见眼前佳人满脸愁云,宋青书决定转移话题。 „I......” the Qin Keqing red lip opens lightly, suddenly actually complexion one red, cannot somewhat be justified. “我……”秦可卿红唇轻启,忽然却脸色一红,有些说不下去。 Song Qingshu is confused, thought that is difficult to be inadequate this time to have the secret facts to be inadequate? 宋青书一头雾水,心想难不成她这次过来另有隐情不成？ When Qin Keqing is afraid to say a word, out of the door transmitted the sound suddenly: 秦可卿正吞吞吐吐之际,门外忽然又传来了动静: „Pays respects to two young ladies of the house.” “给二少奶奶请安。” „Does not need to be overly courteous, your sobering up soup give me, happen to the master sends me to have a look at the situation of prince.” “不必多礼,你们这醒酒汤给我吧,正好相爷派我过来看看王爷的情况。” Tender laughter transmits, Song Qingshu thought that is called the language person first not to smile worthily, this Wang Xifeng is really the characteristics is but actually distinct. 一阵娇笑声传来,宋青书心想不愧被称作未语人先笑,这个王熙凤倒真是特色分明。 The Qin Keqing complexion changes, all of a sudden from stool: „This tuba, I do not want to be seen me by her here.” After glory rather two government offices, in the dwelling chews the root of the tongue originally many, Wang Xifeng usually was also rude and unreasonable, become famous having a big mouth, if were seen by her, cannot preserve dawn two government offices people to know the tonight's matter. 秦可卿脸色微变,一下子从凳子上起来:“这个大喇叭,我可不想被她看到我在这里。”荣宁二府后宅之中嚼舌根的本来就多,王熙凤又素来泼辣,出了名的口无遮拦,若是被她看见,保不住天一亮两个府的人都知道了今晚的事情。 Qin Keqing said that does not need Song Qingshu to respond, rapidly after that place spacious screen hides. 秦可卿说完也不待宋青书反应,迅速往那处宽大的屏风后躲去。 „Yeah ~” Song Qingshu wants to stop by calling her, was already late, screen behind resounded the sound of low shouting. “哎~”宋青书想喊住她,可是已经晚了,屏风后面响起了低呼之声。 Qin Keqing rushes to behind the screen flustered, suddenly discovered that here is also hiding from a person, immediately almost frightened to call, Li Wan has not expected her to rush suddenly, does not have under the protection to have a scare, knows luckily Wang Xifeng came in immediately, when was at a crucial moment covered the mouth with the hand. 秦可卿慌慌张张冲到屏风后面,忽然发现这里还躲着一个人,顿时吓得差点叫了出来,李纨也没料到她会突然闯进来,毫无防备之下吓了一跳,幸好知道王熙凤马上进来了,所以千钧一发之际用手捂住了嘴巴。 Qin Keqing also recognized the identity of opposite party at this time, the complexion immediately becomes extremely strange, inquired with the look: „You here?” 秦可卿这时也认出了对方的身份,脸色顿时变得极为古怪,用眼神询问道:“你怎么也在这里？” „You not also here?” Li Wan bites the lip, left the face. “你不也在这里么？”李纨咬了咬嘴唇,将脸别了过去。 The Qin Keqing look becomes even more ponders, Li Wan somewhat cannot stand up to the vision that her teased, shrank innermost the screen directly, pulled away and between her the distance. 秦可卿眼神变得愈发玩味,李纨有些经不住她那戏谑的目光,直接缩到了屏风最里面,拉开了和她之间的距离。
To display comments and comment, click at the button