FSM :: Volume #2

#143 Part 1: Struggles to vie with each other in beauty fragrant

LNMTL needs user funding to survive Read More

Was only Wu Sangui says politely for the maid for the slave, he must care about the face, if said that gave to the emperor to enrich the harem the daughter directly, perhaps passed on to scoff for the world person. 为奴为婢只是吴三桂说得客气了,他总要顾及面子,若说直接将女儿献给皇帝充实后宫,传出去恐怕为天下人耻笑。 „A'Ke?” Thinks that her beautiful appearance, Song Qingshu somewhat does not hate her to be delivered to the palace unexpectedly, thinks carefully, has understood the stake, the nod replied: „So good, the prince really has the national champion style, few several then extinguish an enormous disaster in invisible.” “阿珂？”想到她绝美的容颜,宋青书竟有些舍不得她被送到宫中,仔细思索一番,已经明白了其中利害关系,点头答道:“如此甚好,王爷果然有国手风范,寥寥数笔便将一桩弥天大祸消弭于无形。” The Wu Sangui tight facial skin shows a happy expression finally: „Also looks at Sir Song to return to the capital from now on before the emperor many for little Mr. Wang child fine talk several.” The stopper comes a fine brocade box, Song Qingshu notices more precious than previous that wants to come Wu Sangui in order to subside this catastrophe, has to the massive hemorrhage. 吴三桂紧绷的脸皮终于露出一丝笑意:“还望宋大人回京过后在皇上面前多替小王父子美言几句。”说完塞过来一个精美锦盒,宋青书注意到比上次那个还贵重许多,想来吴三桂为了能平息这场大祸,不得不大出血了。 „The prince is loyal and devoted, the lower official naturally knows, will go back to decide however will state clearly to the emperor, the chief criminal will be Fu Kang’an that boy.” Song Qingshu has not rejected bribery of opposite party, not only can make the opposite party feel at ease, oneself and can gain one, why not? How went back to say to Kangxi as for oneself that was own matter, Wu Sangui can also bite me? “王爷忠心耿耿,下官自然知道,回去定然会向皇上言明一切,罪魁祸首是福康安那厮。”宋青书并没有拒绝对方的行贿,既能让对方安心,自己又能赚一笔,何乐而不为？至于自己回去怎么向康熙说,那是自己的事情,吴三桂还能咬我么？ „That had work Sir Song.” Sees Song Qingshu to accept his gift box, Wu Sangui felt relieved finally, long stretch/leisurely one breath time, outside guard ran suddenly flustered. “那就有劳宋大人了。”见宋青书收下他的礼盒,吴三桂终于放下心来,正要长舒一口气的时候,外面一个侍卫突然慌慌张张跑了进来。 „Prince, is not good, the princess she left home!” “王爷,不好了,郡主她离家出走了！” Wu Sangui terrified one startled, just said that must deliver to the imperial palace A'Ke, she walked, to go bad the important matter? 吴三桂悚然一惊,刚说要将阿珂送到皇宫,她就走了,岂不是坏了大事？ Sees the facial expression of Wu Sangui explanation, Song Qingshu said eagerly: „The matter that the prince processes the princess, the lower official waits for the prince to come back here.” 看到吴三桂急于解释的神情,宋青书说道:“王爷去处理郡主的事情吧,下官在这里等王爷回来。” Wu Sangui wants to make him go out, but Song Qingshu has first opened the mouth, has to nod saying: „Sir Song resting moment, little king urges to go faster here slightly returns.” Said that runs hurriedly outward. 吴三桂本来是想让他出去等的,但宋青书已经先开了口,只好点头说道:“宋大人在这里稍歇片刻,小王去去就回。”说完就急匆匆往外跑去。 Sees Wu Sangui to vanish in the entrance, Song Qingshu receives the smile on face, turns around to search for carefully in the study room. 见吴三桂消失在门口,宋青书收起脸上的笑容,转身仔细在书房中搜寻起来。 Looked for one quite a while, has achieved nothing, even the hidden compartment has not discovered one, Song Qingshu has not lost heart opened that white fierce appearance, below floor is also solid. „Why in the original works Wei Xiaobao can see to put «Sutra of Forty-two Chapters» on desk, oneself the soap opera plot processed processing the place to look, could not find, didn't oneself really have the destiny of lead?” 找了一半天,一无所获,连暗格都没发现一个,宋青书还不死心地翻开了那张白老虎皮,下面地板也是实心的。“为什么原著中韦小宝就能一眼看到摆在书桌上的《四十二章经》,自己连电视剧剧情里加工处理的地方都找了,还是找不到,难道自己真没有主角的气运么？” Looks at the thing of room, Song Qingshu has a headache is talking over: „If can use CTRL + F should good.” Hears the sound that Wu Sangui comes back, Song Qingshu has to cancel the thought that continued to search. 看着满屋子的东西,宋青书头疼地念叨着:“要是能用CTRL+F该有多好啊。”听到吴三桂回来的声音,宋青书只好打消了继续搜寻的念头。 „Really is embarrassed, making Sir Song wait for a long time.” Wu Sangui passing through the gate apologizes. “实在是不好意思,让宋大人久等了。”吴三桂一进门就赔礼道歉。 „The prince was polite, did the A'Ke princess find?” Song Qingshu asked. “王爷客气了,阿珂郡主找到了没有？”宋青书问道。 „Although without finding, but where this king has found out her now, but, but......” was saying was saying Wu Sangui becomes hesitates suddenly. “虽然没找到,不过本王已经查出了她现在在哪里,只是,只是……”说着说着吴三桂突然变得犹疑起来。 „Is it possible that does the prince have what hard thing to bring up? Place that needs the lower official to assist, the prince opens the mouth although.” Eats the person to have one's speech softened, is short with the manpower, Song Qingshu just received a Wu Sangui generous gift, does not want white take. “莫非王爷有什么难言之隐？需要下官相助的地方,王爷尽管开口。”吃人嘴软,拿人手短,宋青书刚收了吴三桂一份厚礼,也不愿意白拿。 „Perhaps this time also really needed Sir Song to go into action.” The Wu Sangui forced smile said that „that place that A'Ke is, this king does not facilitate, the subordinate went is not a big help.” “这次恐怕还真需要宋大人出马了。”吴三桂苦笑道,“阿珂所在的那个地方,本王不方便去,手下人去了也不顶事。” „In Shanhai Pass also has this and other strange spot?” Song Qingshu looked at Wu Sangui one surprisedly. “山海关内还有这等奇处？”宋青书惊讶地看了吴三桂一眼。 Wu Sangui has to explain: „A'Ke her mother status is special, gives birth to shortly after A'Ke, then to the city outside Sansheng Temple belt/bring sent to practice, this king concerned about the influence, many years has not met with her, now A'Ke hears must be delivered to the imperial palace, ran up to Sansheng Temple to ask her mother.” 吴三桂只好解释道:“阿珂她娘身份特殊,生下阿珂不久,便到了城外的三圣庵带发修行,本王碍于影响,已经多年没有与她相见,现在阿珂就是听到了要被送到皇宫里,就跑到三圣庵找她娘去了。” In the Song Qingshu heart moves: „The prince said is it possible that was past first under heaven beautiful woman Chen Yuanyuan?” 宋青书心中一动:“王爷所说的莫非是当年天下第一美女陈圆圆？” Hears other men to nitpick to own something for one's own exclusive use, Wu Sangui touches the nose, hollow laugh two, did not speak. 听到其他男人对自己禁脔品头论足,吴三桂摸了摸自己鼻子,干笑两声,并不说话。 „Yowled six army all white mourning garments, to a crown anger was the young person, the prince in the past the heroic bearing, has let admire below.” Song Qingshu says with emotion. “恸哭六军俱缟素,冲冠一怒为红颜,王爷当年英姿,一直让在下敬佩不已。”宋青书感慨道。 On the Wu Sangui face flashes through not the cheerful color, snort/hum said layer on layer/heavily: „Sir Song does not need to speak the ridicule.” In the past made the soldier enter the pass, was his always big matter of regret, therefore was mentioned by Song Qingshu, somewhat cannot help but rude. 吴三桂脸上闪过不愉之色,重重哼道:“宋大人不必出言讥讽。”当年引清兵入关,是他平生一大恨事,因此被宋青书提及,不由得有些失态。 „The prince misunderstood, below indeed is wholehearted,” Song Qingshu looks solemn, „the world will only blame the prince for a female, betrayed the Han people landscape, actually no one accuses being shortsighted of Li Zicheng, one group of farmer army plunder except for the destruction, but also understands anything! In the past if Li Zicheng can restrain the subordinate, kindly treated the prince family member, why the prince to be compelled by the situation, was the surrender Qing dynasty, scolded by the Han people for the traitor to China finally? In my opinion, the prince can love the person, shoulders the world the infamy, this is the true good son.” “王爷误会了,在下的确是真心实意,”宋青书神情肃穆,“世人只会责怪王爷为了一女子,背叛了汉人江山,却没人指责李自成的鼠目寸光,一群农民军除了破坏抢掠,还懂个什么！当年若是李自成能约束手下,善待王爷家人,王爷又何必为形势所迫,投降大清,结果被汉人骂为汉奸？在我看来,王爷能为了挚爱之人,背负天下的骂名,这才是真正的好男儿。” The words saying the Wu Sangui cheek twitch, expression is angry, resembles absent-minded, resembles happily, finally calms down, the sinking sound said: „Sir Song, now our entirely for Qing dynasty official, some words also please cautious words.” 一席话说得吴三桂面皮抽动不已,表情似愤怒,似恍惚,又似欣慰,最后冷静下来,沉声说道:“宋大人,如今我们俱为大清臣子,有些话还请慎言。” „No matter how in the prince heart to think, a moment ago I said indeed is heart-to-heart talk.” Song Qingshu cups one hand in the other across the chest, „that lower official goes to Sansheng Temple to come back the A'Ke princess in advance.” “不管王爷心中怎么想,我刚才所说的的确是肺腑之言。”宋青书拱拱手,“那下官先行前往三圣庵将阿珂郡主请回来。” „Good, had work Sir Song, you can their mother and daughter state clearly that all were the meanings of king.” Wu Sangui said. “好,有劳宋大人了,你可以向他们母女言明一切都是本王的意思。”吴三桂说道。 Comes out from the Pingxi palace, Song Qingshu progresses to hurry to toward Sansheng Temple, the line, only feels bleak incomparable, slightly knitting the brows head, secret heart startled: „Is it possible that is the Wu Sangui clever trick, sends people to ambush on the road prepares to plot against me?” Immediately slows the tempo, is sizing up all around vigilantly. 从平西王府出来,宋青书策马往三圣庵赶去,一路行来,只觉得荒凉无比,微微皱了皱眉头,暗暗心惊:“莫非是吴三桂的诡计,派人埋伏在路上准备暗算我？”随即放慢速度,警惕地打量着四周。 To a small buddhist convent, on the plaque writes „Sansheng Temple”, no sound, Song Qingshu relaxes reluctantly. Pushes the door to go, sees spotlessly, in the courtyard is planting several camellias, a tree cercis chinensis, center the palace is supplying white clothing Guanyin (Goddess of Mercy), the idol look is extremely beautiful, in the dignified buddhist image brings three points of prettiness, in the Song Qingshu heart to deliberately consider: Is it possible that stayed with the first under heaven beautiful woman for a long time, even on the Bodhisattva also moistened a beauty of the world? 一直到了一个小小庵堂,匾上写着“三圣庵”,都没什么动静,宋青书才勉强松了口气。推门进去,见四下里一尘不染,天井中种着几株茶花,一树紫荆,殿堂正中供着一位白衣观音,神像相貌极美,庄严宝相之中带着三分俏丽,宋青书心中寻思:莫非和天下第一美人儿呆久了,连菩萨身上也沾了一丝人间的美艳？ Only hears the sound of not far away footsteps to be in broken bits, walks a female, salutes to Song Qingshu together, said: „Buddhist is silent, see Sir Song.” The sound of talking is gentle, what said is the Suzhou accent. 只听得不远处脚步之声细碎,走过来一个女子,向宋青书合什行礼,说道:“出家人寂静,参见宋大人。”语声轻柔,说的是苏州口音。 This women's about 40 years old ages, wear the light yellow Daoist robe, has a beautiful face, the simple and beautiful difficult word, the Song Qingshu itself/Ben to think that A'Ke enough the causing the downfall of the nation beautiful woman, has not thought compares with this female, was still inferior three points. 这女子四十岁左右年纪,身穿淡黄道袍,眉目如画,清丽难言,宋青书本以为阿珂已经够倾国倾城了,没想到和这个女子比起来,却仍然逊色了三分。 A'Ke is standing side the taoist nun, is holding her hand, quite happily raised the bright and clean chin to Song Qingshu. Song Qingshu sees two similar-looking rare beauties to stand, enhances one another's beauty, resembles the sisters many mother and daughter, suddenly looked somewhat dull. 阿珂正站在道姑身边,挽着她的手,颇为得意地向宋青书扬起了光洁的下巴。宋青书见两个容貌相似的绝色佳人站在一起,交相辉映之下,更似姐妹多过母女,一时间看得有些呆了。
To display comments and comment, click at the button