Originallyprincess'scoffinandWei Xiaobaoputs together, passes the ritualmatter, buttakes place suddenlytoday, no onehas the moodto raise the objection.
本来将公主的棺木与韦小宝的放在一起,是非常逾礼的事情,不过今日事出突然,也没人有心情对此提出异议。Looks that alwaysmakes widely knowndomineeringJianningto lie downwith the sopeacefulstancein the coffin, Song Qingshuhasflashthatis not familiar with, as ifreturned toyesterday evening.
看着一向张扬跋扈的建宁以如此安静的姿态躺在棺木之中,宋青书有那么一刹那的不习惯,恍惚间仿佛回到了昨天晚上。
Shortly after Wei Xiaobaodeparts, Song Qingshuentered the Princess Jianningroom, is tastingis happyJianning of aftertasteto detect that after the bedsomepeoplecome, immediatelyis angry, will curse angrilyhim, eyeactually to a pair of jet blackincomparablepupil.韦小宝离去不久,宋青书就进入了建宁公主的房间,正在床上回味欢愉之后余韵的建宁察觉到有人进来,顿时大怒,正要怒骂他,眼睛却对上了一双漆黑无比的眸子。„Princess, youwere deceivedbyWei Xiaobao. According to the imperial familycustom, the Pingxipalacewill soon send peopleto examineprincess'spure and chastefrom now on. Wei Xiaobaowas worried that exposeswithyourmatter, was skinned the crampbyWu Sangui, therefore the designmakesyouenticeFu Kang’an, in nametokill the Wu Yingxiongchargewill shift blametohim, actuallywantstarnishingprincess'schargeshifts blametoFu Kang’an, tomorrowWei Xiaobaowill not rescueyour, whatever after heyouwere seducedbyFu Kang’an, will lead the Wu Sanguifather and sonto witnessall.”Song QingshuusesSoul Shifting (Bewitching) Great Technique, whilemuttered the confidencein the Jianningear.
“公主,你被韦小宝骗了。按照皇室规矩,不久过后平西王府会派人来检验公主的贞洁。韦小宝担心与你的事情败露,被吴三桂剥皮抽筋,所以设计让你勾引福康安,名义上是为了将杀死吴应熊的罪名嫁祸给他,其实是想将玷污公主的罪名嫁祸给福康安,明天韦小宝是不会来救你的,他会任由你被福康安奸污过后,才带着吴三桂父子来亲眼目睹一切。”宋青书一边用起移魂大法,一边在建宁耳边喃喃私语。„Not, smallcassia budnotlike thistomy.”AlthoughJianningexpressiondelay, but the subconsciousnessis talking over.
“不会的,小桂子是不会这样对我的。”建宁虽然表情呆滞,但是下意识还是念叨着。„Tomorrowprincessnaturallycanunderstandall,”Song Qingshucontinuesto increase the skill, „, ifyoudiscovered that indeedwasWei Xiaobaodeceivedyou, what to doyoudid plan?”
“明天公主自然能明白一切,”宋青书继续加大功力,“若是你发现的确是韦小宝骗了你,你打算怎么办呢?”„Iwill killhim!”On the Jianningfacereveals a ruthlessseverecolor.
“我会杀了他!”建宁脸上露出一丝狠厉之色。„Heard that the princesshas a flintlock, destroys the hardest defenses......”Song Qingshu to stop.
“听说公主有一柄火枪,无坚不摧……”宋青书点到即止。„Flintlock?”In the Jianningmouthhas been meditating.
“火枪?”建宁嘴中一直默念着。„KilledafterWei Xiaobao, does the princesshavewhatplan?”OnSong Qingshuthis timefaceas ifcovered a shadow, teaches the personnot to lookclearly, seemsespeciallyfuzzy.
“杀了韦小宝过后,公主有何打算?”宋青书此时的脸上仿佛笼罩了一层阴影,教人看不真切,显得格外模糊。„Plan?”Jianningrevealsdoubts the expression, „Ido not know.”
“打算?”建宁露出一丝疑惑的表情,“我不知道。”„Is it possible that the princessalsoplansto continueto marryWu Yingxiong, making the thirdmanhaveyourbody?” The Song Qingshusoundgraduallybecomescold.
“莫非公主还打算继续嫁给吴应熊,让第三个男人拥有你的身体么?”宋青书声音渐渐变冷。„No, Ido not want!”Jianningreveals a panic-strickencolor, „smallcassia buddied, inthisworldalsonofun, myenmityalsoreportedin any case, accompanies the smallcassia budto continueto playto the hell.”
“不,我不要!”建宁露出一丝惊恐之色,“小桂子死了,这个世上也没什么好玩的了,反正我仇也报了,就到地府陪小桂子继续玩吧。”„Cannotuse the white satin, the ghostloathsome appearanceis too ugly, will frighten the smallcassia bud, is also too sorewith the blade, right, canwiththattoxicant that beforehandcollects......”
“不能用白绫,吊死鬼死相太难看,会吓到小桂子的,用刀又太疼,对了,可以用之前收藏的那种毒药……”Looks that the Jianningexpressionis getting more and more calm, Song Qingshuwithdrew from the roomslowly.
看着建宁表情越来越平静,宋青书慢慢退出了房间。Actuallyeven if not makeall these, Song Qingshuspeculated that with the character of Jianning, discoveredWei Xiaobaonotaccording toagreementsuchsavesher, causes the disgracetoFu Kang’an, will greatly probably adopt the extremeretaliationvery much, for example a spear/gunbangfallsWei XiaobaosmallJJ, orkilledhim?
其实就算不做这一切,宋青书推测以建宁的性格,发现韦小宝并没有按照约定的那样来救她,导致失身给福康安,很大可能会采取极端的报复,比如一枪轰掉韦小宝的小JJ,又或者杀了他?What a pitySong Qingshucannottolerateallvariables, suchdevelopment that tolet the plotwantsaccording tooneself, hedecidesto adoptSoul Shifting (Bewitching) Great Technique, guidedherto make the choicein the subconscious of Jianningstep by step.
可惜宋青书不能容忍一切的变数,为了让剧情按照自己想要的那样发展,他决定采取移魂大法,在建宁的潜意识中一步步引导她做出了选择。Is absolutely safeforinsurance, Song Qingshudecidesto add the lastinsurance. PrevioustimeheexperiencedinYangzhouBeautiful Spring Pavilion the might that confuses the spring wine, evenXia Qingqingthissteadfastwomenundressto a strangemanon own initiative. Afterwardlistens toWei Xiaobaoto mention, Song Qingshufound the wayalsoto makesomebeltson the body. Thistimehappen touses, originally the princessonlyin the Fu Kang’anliquorto the maneffectiveaphrodisiac, Song Qingshuactuallyadded onquietlyhad the fanspring wine of effect on the woman......
为保万无一失,宋青书决定加最后一道保险。上次他在扬州丽春院见识了迷春酒的威力,连夏青青这种坚贞不渝的女人都主动向一个陌生男人宽衣解带。事后听韦小宝提及,宋青书想办法也弄了一些带在身上。这次正好用上,本来公主只在福康安的酒中下了对男人有效的媚药,宋青书却悄悄加上了对女人有奇效的迷春酒……
The 2nd dayearly morning, the Pingxipalacesent peopleto makeSong Qingshu a mansionto chat, Zhenglan Qi«Sutra of Forty-two Chapters» that Song Qingshuwill preparevery early in the morningfabricatethisputs in the bosom, planned that lookedtodayhas the opportunity to tradein the Wu Sanguihandthatcandid.
第二日一早,平西王府就派人过来让宋青书过府一叙,宋青书将一早准备的正蓝旗《四十二章经》伪造本放入怀中,打算看今日有没有机会能够换到吴三桂手中那本真的。Arrived the Pingxipalace, was really not out of the anticipation, Wu Sangui feels important, broughtownstudy roomSong Qingshuspecially.
到了平西王府,果然不出意料,吴三桂觉得事关重大,特意将宋青书带到了自己的书房。Song Qingshuis cruel enough the happyintent, is sizing upin the roomcalmly the place of possibleBuddhist scriptures, whilelistens to the countermeasure that Wu Sanguiis providing.宋青书强忍心中的喜意,一边不动声色地打量着屋中可能藏经之处,一边听着吴三桂提出的对策。„littlekingknows that matter of Pingxipalacedifficultescapingresponsibility for an offenseyesterday, to meet the reportingemperorto ask the leatherto go to the throne, simultaneouslypunished by reduction in pay for tenyears.”
“小王知道昨日之事平西王府难逃罪责,会上奏皇上自请革去王位,同时罚薪十年。”Heardfirst few wordsSong Qingshuto smile, paredkingnobility? AlthoughKangxilooked forwardto comply, butwithhistemper, definitelyknows that thiswas only the idea of Wu Sanguiretreating in order to advance, wherewill really agree? As forpunishing by reduction in pay for tenyears, ifregarding an incorruptibleofficial, is perhaps fatal, buttosolemnPingxikingWu Sangui? Hehe......
听到第一句话宋青书就笑了,削去王爵?康熙虽然巴不得答应,但以他的性子,肯定知道这只是吴三桂以退为进之计,哪会真的同意?至于罚薪十年,若是对于一个清廉的官员,或许致命,但对堂堂的平西王吴三桂?呵呵……Wu Sanguifromattending tosaying: „As for the bestowingmarriage of emperor, althoughprincess......, butWu Jiaacknowledged that sheisWu the status of wife's, thiskingwill letget married the princesson the bearas usual, and princesswill buryin the Wuancestral grave, cultivatesabove the genealogy.”吴三桂自顾说下去:“至于皇上的赐婚,虽然公主……但吴家却承认她是吴家的媳妇的身份,本王会让应熊照常迎娶公主,并将公主葬于吴家祖坟之中,修于族谱之上。”„Jianningis not necessarily ableto be gladto be the Wuwife.”In the Song Qingshuheartsneers, has not spokento prevent, insteadsaid: „Sogood, cansave the imperialfaceto the full, the emperorknows, also is very definitely gratified.”
“建宁未必会乐意做吴家媳妇。”宋青书心中冷笑一声,却并未出言阻止,反而说道:“如此甚好,能最大程度挽回皇家颜面,皇上知道后肯定也很欣慰。”Song Qingshuknew perfectly well that Jianninghas mystical powersin the day, is not willingto be buriedin the Wuancestral grave. HehasguiltyaboutJianning, ifproposed that transportsJianningreturns toCapital City, buriedin the imperial tomb, Wu Sanguidoes not dareto sayhalfcharacter, not only can makeJianningrest, canslightlymorein the bushingguilty.宋青书明知建宁在天有灵,绝不愿意被葬在吴家祖坟。他对建宁心存愧疚,若是提出将建宁运送回京城,葬在皇陵,吴三桂也不敢多说半个字,不仅可以让建宁安息,也能稍微弥补心中愧疚。However, hehas not actually chosenthis.
但是,他却并没有选择这样做。Song Qingshuknows a story, oncehad a personto buy the lottery ticketfor the neighborliving aloneold man, in the resultlast time the award, thatpersonenvied the envyto run up to the oldbossto wantten million/countlessto congratulate, becauseactually the surpriseold manis too old, natural death, butthatlottery ticketlies downin the old manpocketpeacefully. Thatpersonhad the greed, tookthatlottery ticketto exchange the bonus, because the lottery ticketwasheactedto buy, thereforeno onesuspectedhim. Howeverheactuallyfilledguiltyto the old man, thereforedisbursed moneyto givehimto cultivate/repair a veryluxurioustomb chamber, chattedin the tableheart the apology. Withoutthinkingwassuch a minor matteractuallycaused a suspicion of old mandistantly relatednephew, undermanynosing, the matter of hisreceiving fraudulentlylottery ticketwas also exposed, in additiononeselfhave livedin the compunction, finallyfinished the lifepitifully.宋青书知道一个故事,曾经有个人一直替邻居独居老头买彩票,结果最后一次中了千万大奖,那个人羡慕嫉妒地跑到老头家想恭喜一番,却意外发现老头因为年纪太大,已经自然死亡了,而那个彩票就安静地躺在老头衣袋里。那个人起了贪心,就拿着那张彩票去兑了奖金,因为彩票本来就是他出面买的,所以没人怀疑他。但是他却对老头充满了愧疚,于是出钱给他修了一间很豪华的墓室,聊表心中歉意。没想到就是这样一件小事却引起了老头一个远房侄儿的怀疑,多番查探之下,他冒领彩票的事情也被曝光出来,加上自己一直生活在内疚之中,最后凄惨结束了一生。„For a penny and for a pound!”Thisis the Song Qingshucreed, sincechosedid this, hewill then not makesomeimpropermoodaffectoneselfjudgment. BuriesJianningin the Wuancestral grave, to the imperial familyandWu Sangui, is the win-winchoice, Song Qingshustandsin the standpoint of royal government, have no reasonnot to agree.
“一不做,二不休!”这就是宋青书的信条,既然选择了这样做,他便不会让一些不该有的情绪影响自己的判断。将建宁葬在吴家祖坟,对皇室与吴三桂来说,是双赢的选择,宋青书站在朝廷的立场,没理由不同意。Obtainshisaffirmation, Wu Sanguionehappily, knows that the opposite partyhas no intentionto create obstacles, the heartthenput down the larger part , to continue saying: „Thiskingalsoknows that thisis very difficultto make up for the error of Pingxipalace, properly speakingthiskingshould/mustgoes to the capitalto apologizepersonally, but the northern borderwaris urgent, Mongoliahas eyed covetously, forinsuranceQing dynastylandscape, littlekinghas tocontinueto guardShanhai Pass. Hasto deliver to the palacedaughterA'Kefor the slaveis the maid, makes reparationsfor the father.”
得到他的肯定,吴三桂一喜,知道对方无意刁难,心便放下了一大半,继续说道:“本王也知道这样很难弥补平西王府的过失,按理说本王应该亲自上京请罪,但是北疆战事甚急,蒙古一直虎视眈眈,为保大清江山,小王不得不继续镇守山海关。只好把小女阿珂送到宫中为奴为婢,代父赎罪。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #142 Part 1: Truth (Last Part)