Carriesat present the wine glass, Fu Kang’ansomewhathesitatesslightly, Jianningguesseshisthoughts, smiled: „What's wrong, feared that Ido intoxicate?”
端起眼前酒杯,福康安略微有些犹豫,建宁猜中他心思,笑了起来:“怎么,怕我下毒啊?”AlthoughFu Kang’anknew perfectly well the imperial family, only iftofinalmoment, otherwiserarelywith the method of thissimple and crude, buthe of familiarHan Chineseculturefully realizes„undergentleman not verticaldangerwall”, thuslooks that Jianningsmilesdoes not speak.福康安虽然明知皇室除非到了最后关头,不然很少用这种简单粗暴的方法,但熟悉汉族文化的他深知“君子不立危墙之下”,因而看着建宁微笑不语。Jianninghas put out a hand, received the wine glass in hishand, putsto the lipnear, superficial, presentsalsoarrives in front ofFu Kang’an: „king did brother, thenyoualwaysfeel relieved?”
建宁伸过手来,接过他手中的酒杯,放至唇边,浅尝一口,又奉还到福康安面前:“王兄,这下你总放心了吧?”
The wine glassborder the hickey, under the complementing of Jianningfairwrist/skill, is particularly bright, inFu Kang’anheart, althoughknew perfectly well that thisis somewhat improper, but the hormone of manmakeshimsomewhatenjoy the ambiguousaura in room.
酒杯边沿浅浅的唇印,在建宁白皙手腕的映衬之下,分外鲜艳,福康安心中一荡,虽明知这样有些不妥,但男人的荷尔蒙还是让他有些享受屋中的暧昧气息。
The Fu Kang’anitself/Benis the flowercountryexpert, held appreciativelyin the handwine glass, gently a revolution, tothat side that moistens the Jianninghickeytosses down.福康安本就是花国高手,把玩了手中酒杯一番,轻轻一转,对着沾有建宁唇印的那一边一饮而尽。AlthoughJianninginheartangry, butfor the futurehappiness, has to the jokewelcome. Fu Kang’ansawsentenoughsignala moment ago, the opposite partywas not angryunexpectedlyslightly, in the heartthought.
建宁虽然心中恼怒,但为了日后的幸福,不得不笑语相迎。福康安见刚才自己传递了足够的信号,对方居然丝毫都不生气,心中更是浮想联翩。Warms up winegetting into the stomachone after another, Jianningthought that the whole bodyis getting more and more hot, in the heartsomewhat cannot help but anxious: WhyXiaobao (small treasure/little baby)has not come......
温酒一杯一杯的下肚,建宁觉得浑身越来越热,心中不由得有些焦急:小宝为什么还不来……In the Fu Kang’anbraingraduallyis also blurry, looks that at present the womancheekis steamedby the tipsy feeling, glowing redparticularlytender and beautiful, onlythought that in the lower abdomenraisedsteam, thenstands upcommunicationJianningto walk.福康安脑中也渐渐迷糊起来,看着眼前女人脸蛋儿被酒意一蒸,红彤彤的分外娇艳,只觉得小腹中升起了一丝热气,遂站起来往建宁走去。„Princess, Iwas a little drunk, spittingword some are not possibly clear, wesuffernear-point, Ispeak an unusual happening that Xiaojinchuancame acrossinitiallytoyouagain.”Fu Kang’anarrived atsideJianningto sit, took advantage of opportunityheld in the armsherwaist.
“公主,我有点醉了,吐词可能有些不清楚,我们挨得近点儿,我再给你讲讲当初小金川碰到的一件奇事。”福康安来到建宁身边坐了下来,顺势就搂住了她的腰肢。
The Jianningsubconsciousnesswantsto reject, but why does not know, the whole bodyis soft, as iflost the strength, pushedopposite partyseveraltimes, has not shoved open, moreoverlooks at the Fu Kang’anhandsomeprofile, seems not repugnant.
建宁下意识想拒绝,但不知道为什么,浑身软绵绵的,似乎丧失了力气,推了对方几次,都没有推开,而且看着福康安俊朗的侧脸,似乎也没那么讨厌了。„Thisis also good, a whileWu Yingxiongthatturtleeggcame to see, Fu Kang’anheld truedoes not talk clearly.”In the Jianningheartcomforts itself, took advantage of opportunityto pourin the Fu Kang’anbosom.
“这样也好,等会儿吴应熊那龟蛋进来看见了,福康安就有理也说不清了。”建宁心中安慰自己,也就顺势倒在了福康安怀中。Fu Kang’anonlythought that in the bosom the womanis getting more and more soft, thinks the opposite partyclarifiedhas been surrendering, cannot help but the color centermovedgreatly, huggedheraround the middlethentowardat the same time the bedon the past.福康安只觉得怀中女人越来越软,想到对方摆明了一直在投怀送抱,也不由得色心大动,拦腰抱起她便往一边床上走了过去。Jianningthensomewhatflustered, inheartWei Xiaobao that will not comescolded mother, whilemuttered: „Does not want...... not to want......”
建宁这下才有些慌了,心中一边将迟迟不来的韦小宝骂出了娘,一边喃喃道:“不要……不要……”Fu Kang’ansees the resistance of Jianningto be soft and weak, but alsothinks that shedoes intentionallyto act with constraint, in the heartsmiles, trigsherboth handsfirmly, put the bedsidehalfdangerousgauzetent/accountconveniently......福康安见建宁的反抗软弱无力,还以为她故作矜持,心中一笑,牢牢制住她的双手,顺手将床边半悬的纱帐放了下来……Hears the sound that in the roomspreads, Yu ZhenziandTian Guinonglook at each other in blank dismay, thought that the smallprincecouragealso was too rather big, the daughter-in-law who evenWu Sanguihas not gotten marriedalsodaresto bump.
听到屋内传出的声音,玉真子与田归农面面相觑,心想小王爷胆子未免也太大了吧,连吴三桂未过门的儿媳也敢碰。Althoughtheyin the heartare somewhat surprised, buthas not given birth toanythingto suspect,Fu Kang’an is always pursues the flowerby the gentleman of willow tree, inShengjingchengalsofrequentlybyoneselfnoble the status and prettysemblance, manyprettywomenwill enticeto go to bed.
他俩虽然心中有些惊讶,但并没有生出什么怀疑,福康安向来是追花逐柳之士,在盛京城中也经常凭借自己高贵的身份以及俊秀的外表,将不少漂亮女人勾引上了床。Nowin the Wu Sanguidomain, does thissomewhat is improper, buttwopeopleare the servants, nowis not goodto clashto sweep the interest of master, hasimplored the Fu Kang’anmovementa bit faster, whilesent peopleto block a surrounding areahundredmetersrange, did not make anyone approach.
只是现在在吴三桂的地盘,这样做总归有些不妥,但两人身为下人,现在也不好冲进去扫主人的兴致,只好一边祈求福康安动作快点,一边派人封锁方圆百米范围,不让任何一人靠近。In the Pingxipalace, the Wu Sanguifather and sonseeWei Xiaobaoto see a playto lookare enthralled, in the heartbreathes a sigh of relieffinally: „Ratheroffends the gentleman, does not offend the villain, nowlooked likefinallyreluctantWei Xiaobaocomforting, a whilemade up a generous giftagain, the opposite partyreturns toCapital Cityto readandownadvantage, musthaveseveralwords of praisebeforeKangxi......”
平西王府中,吴三桂父子见韦小宝看戏看得入神,心中终于舒了一口气:“宁愿得罪君子,也不得罪小人,现在看来总算勉勉强强将韦小宝给安抚下来了,等会儿再补上一份厚礼,对方回到京城念及自己的好处,在康熙面前总得有几句好话……”Wheretheyknow that Wei Xiaobaois just thinkingthat sideJianningat this moment: „Spicyblockmother, never expected thatfatherWei Xiaobaoalsohas on own initiative a day of mossback......”on the see you laterWu Yingxiongfaceis showing the smile of flattering, inheartunstated criticism: „Smiles...... your wifeto play withbythatpretty boy......, right, the princesswas notmy wife, whatvigor did Ilove dearly here? At the worst is also andthatpretty boyisbrother-in-lawbrothers, ha.”Suchthinks,Wei Xiaobao is really at heart more comfortable.
他们又哪知道韦小宝此刻正想着建宁那边:“辣块妈妈,没想到老子韦小宝也有主动当绿毛龟的一天……”回头见吴应熊脸上正露出谄媚的笑容,心中不由腹诽不已:“笑笑笑……你老婆正被那个小白脸玩弄呢……咦,对了,公主又不是我老婆,我在这儿心疼个什么劲儿呢?大不了也就是和那个小白脸做一回连襟兄弟嘛,哈哈哈。”这样一想,韦小宝心里果然舒服很多。„Lord Wei, GeneralSong, big...... the important matteris not good......”this timeImperial Palaceguards who wore the yellow jacketran, arrived in front ofWei XiaobaoandSong Qingshu, is wantingreport/givereport, suddenlydiscovered the Wu Sanguifather and sonalso, revealedoneto start to speak but hesitateimmediatelyawkwardexpression.
“韦爵爷,宋将军,大……大事不好了……”这个时候一个身着黄马褂的大内侍卫跑了进来,来到韦小宝与宋青书面前,正欲禀报,突然发现了吴三桂父子也在,顿时露出一副欲言又止为难的表情。„SincetwoSirshave the matter, ourfather and sonfirsthave a look at the gambling houseto that side.”Wu Sanguistoodwith a smile.
“既然两位大人有事,我们父子就先到那边去看看赌局。”吴三桂笑着站了起来。„Mattermayto the criticism/human language, the Pingxikingsbe politeall,”Song Qingshuturns headto sayto the guard,„the Pingxikingsare not the bystanders, youbutsaid that might as well.”
“事无不可对人言,平西王客气了,”宋青书回过头来对侍卫说道,“平西王不是外人,你但说无妨。”„But...... but......” the Imperial Palaceguardslooked atWu Sanguione, immediatelyis afraid to say a word.
“可是……可是……”大内侍卫看了吴三桂一眼,顿时吞吞吐吐起来。„Althoughsaid!”Song Qingshualsofeelssomewhatangrily, shoutsdirectly.
“尽管说!”宋青书也觉得有些恼怒,直接喝道。
The Wu Sanguifather and sonheardSong Qingshu saying that „the Pingxikingswere notbystander”, althoughclear(ly)knows that the opposite partyhadsuspicion of the showing good willdesirably, in the heart was actually comfortable, looks atthatguardcuriously, what matterlooked atso- said.吴三桂父子听到宋青书说“平西王不是外人”,虽明知道对方有刻意示好之嫌,心中却是舒坦不已,不由好奇看着那个侍卫,看所谓何事。
The Imperial Palaceguardsclench teeth, brace oneselfsaidloudly: „Prince Bao (treasure)heir apparentFu Kang’anintrudessecureFuyuan, nowprincessin the room, is conspiringto the princess.”Such remarks, the Pingxipalace that makes noiseis peacefulimmediately.
大内侍卫一咬牙,硬着头皮大声说道:“宝亲王世子福康安闯入安阜园,现在公主房中,正对公主图谋不轨。”此言一出,喧闹的平西王府顿时安静下来。
The Wu Sanguifathers'and sons'smilestops suddenly, Song Qingshubeing angrystands: „Actuallywhat's the matter?”吴三桂父子的笑容戛然而止,宋青书大怒站起来:“究竟是怎么回事?”
The guardshurryto explain: „Princessoriginalgood intention, readandwithfor the royaltyin the person, invitedFu Kang’an a mansionto chat. Who would have guessed that the Fu Kang’anwild ambition, severalglasses of liquorget into the stomachwill startto raise a rumpusto the princessfrom now onunexpectedly......”
侍卫慌忙解释道:“公主本来一番好意,念及同为皇族中人,请福康安过府一叙。哪知道福康安狼子野心,几杯酒下肚过后居然开始对公主动手动脚……”„Why do youeat?”Teacup of Wei Xiaobaoin the handpounds the groundall of a sudden, the expressionasksangrily.
“那你们是干什么吃的?”韦小宝将手中茶杯一下子砸到地上,表情愤怒地质问道。„Wewere blockedby the Fu Kang’ansubordinate outside, cannot go,”guardlooks the ashamedcolor, „, thereforecomespleasetwoSirsto go backhastily.”
“我们被福康安的手下拦在外面,进不去,”侍卫面露羞愧之色,“所以才连忙来请两位大人回去。”„Alsois gawkingdoing? Walks!” Under Wei Xiaobaostaredaboutone, the belt/bringbeganto runtoward the Fugardenhurriedly.
“还愣着干什么?走!”韦小宝瞪了左右一眼,带着手下风风火火往安阜园跑了过去。Hears the fianceeto be tarnished, a Wu Yingxiongfacesankimmediately, Wu Sanguisuffers the stormafter all, inthis momenthearthas been full of the suspicion, saidtoWu Yingxionghastily: „Do not worry, it is estimated thatisWei XiaobaonotindignationA'Keis robbedbyFu Kang’an, plantsintentionallymarriesdirty, wefirsthad a look at the situationwith the past.”
听到未婚妻被玷污,吴应熊一张脸顿时沉了下来,吴三桂毕竟饱经风浪,此刻心中已经充满怀疑,连忙对吴应熊说:“你别着急,估计是韦小宝不忿阿珂被福康安抢走,故意栽脏嫁,我们先跟过去看看情况。”A'Kehears the newsin the inner room, quicklyruns, the lookaskedanxiously: „Do IhearservantYoung Master Fuininsideto...... toSister-In-Law...... thisamreal?”阿珂在内室听到消息,也急急忙忙跑出来,神色焦急地问道:“我在里面听到下人福公子对……对嫂嫂……这是真的么?”„Do not talk nonsense!” The Wu Sanguisurfacesinkslike the water, ordered, „chewed the lackey of root of the tongueto towto cutthatrandomly! Inmansion others, ifdaresto discussthis matterin private, allshall be sentenced to the capital punishment.”
“别胡说!”吴三桂面沉如水,下令道,“将那个乱嚼舌根的奴才拖出去砍了!府中其余人等,若敢私下议论此事,一律处以极刑。”
The palacepeoplekeep silent, gaze after the Wu Sanguifather and daughterthreepeopleto lead the guardto follow closelyWei Xiaobaoand the othersto go.
王府众人纷纷噤若寒蝉,目送着吴三桂父女三人带着卫队紧随韦小宝等人而去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #139 Part 1: Princess's other aspect (First Part)