WhenSong Qingshureturns to othercircuit intendantgovernment office/mansioninstitute, the weatheris late, askedMr. and Mrs.Cheng Yaojiato eat mealspecially.
当宋青书回到道台衙门别院之中,天色已晚,特意请程瑶迦夫妇吃饭。Whatmakehisaccidental/surprisedis, at the sessionlandGuanyingfor the first timehas not tauntedunexpectedly, is onlycontinuouslysilent, Cheng Yaojiaas ifalsohas the thoughts, a whole personeveninggets downscared witless.
让他意外的是,席间陆冠英居然破天荒地没有冷嘲热讽,只是一直沉默,程瑶迦仿佛也有心思,整个人一晚上下来都魂不守舍的。„Landfewmanorlordfelt relievedby all means,this period of timehereheals from a woundwell, the entireYangzhouhas not comparedheresafely.”Song Qingshuputs down the wine glass, saidwith a smile.
“陆少庄主只管放宽心,这段时间在这里好好养伤,整个扬州没有比这里更安全的了。”宋青书放下酒杯,笑着说道。landGuanying the complexionnumberchanges, archedcupping one hand in the other across the chesteventually: „Many thanks!”
陆冠英脸色数变,终究还是拱了拱手:“多谢!”
The Song Qingshueyebrowselects, aroundopposite partyattitudeentirely different, reallysomefishy, could not bearlook atCheng Yaojiaone, discovered that hercomplexiona whilereda whilewas white, butis using the chopstickssubconsciously, a whole personworriedappearance.宋青书眉毛一挑,对方这态度前后截然不同,实在有些蹊跷,忍不住望了程瑶迦一眼,发现她脸色一会儿红一会儿白,只是下意识动着筷子,整个人一副心事重重的样子。„Strange.” A Song Qingshubrowwrinkle, butfeels relaxedquickly, the matter that hemustconsidernoware too many, naturallydoes not have the energyto estimate this thoughtstolittlecouple.
“奇怪。”宋青书眉头一皱,不过很快释然,他如今要考虑的事情太多,自然没精力去揣摩这对小夫妻的心思。
After finishing eating the food, Song Qingshuarrangedto restin the differentroomsthem, thenarrangedonegroup of doctorandmaidservantto take care oflandGuanying, the Cheng Yaojiacomplexionslightlyred, actuallyranto take care of the husbandon own initiative.
吃完饭后,宋青书将他们夫妇俩安排在了不同房间休息,然后再安排一堆大夫、侍女去照顾陆冠英,程瑶迦脸色微红,却主动跑过去照顾丈夫。Song Qingshucannot help laughing, knows that Cheng Yaojiawas worriedoneselfseize the chanceto makeanythingtoher, thoughtoneselfare so fearful, your husbandnowalsoin......宋青书哑然失笑,知道程瑶迦担心自己趁机对她做什么,心想自己有那么可怕么,你丈夫现在还在呢……Howeverhehas not prevented, after alltheyin nameare the couples, what letter of divorcealthoughthere is, butamongtheircouplesso manyyearssentiments, howpossiblysaid that breaks?
不过他也没有阻止,毕竟他们两人名义上是夫妻,虽然有了什么休书,不过他们夫妻间这么多年的感情,怎么可能说断就断?Returns toafter the room, Song Qingshuhas been thinking deeply aboutnow the Yangzhouaspect, as well asLi Kexiuownershipissue, unknowinglynightalreadydeeply.
回到房间过后,宋青书一直在思索如今扬州局面,以及李可秀归属问题,不知不觉夜已经深了。Suddenlyinhisheartmoved, looks upto the entrance.
忽然他心中一动,抬头望向了门口。„Song...... Young Master Song, can Icome in?”Out of the doorfirstisseveralknocksgently, thenresounded the Cheng Yaojiatimidsound.
“宋……宋公子,我可以进来么?”门外先是几下轻轻的敲门声,然后响起了程瑶迦怯生生的声音。„Come in!”Song Qingshudetectedkeenly the opposite partyvoicesomewhatshiveredindistinctly, inheartstrange, two peoplehave been togetherwere so long, does shealsofear herself?
“请进!”宋青书敏锐地察觉到了对方声音隐隐约约有些颤抖,心中奇怪不已,两人已经相处这么久了,她怎么还这么怕自己?Actuallystrict, Cheng Yaojiaafter allandHuang Rongis a generation of character, luckilySong Qingshunow is also the quick30ages, therefore the both sidesage gap is also onlyseveral years old, butCheng Yaojiawantsto be biggerafter all, said that shouldcalculatehiselder sister, issheshyshytemper, in addition the facial featuresare tender and delicate, when two peopleare together, Song Qingshuactuallyregards the youngest sisterto be the sameher.
其实严格来说,程瑶迦毕竟和黄蓉是一辈的人物,幸好宋青书如今也是快三十的年纪,因此双方年龄差距也只有几岁而已,可程瑶迦毕竟要大些,说起来应该算他姐姐,可是她腼腆害羞的性子,再加上面容娇嫩,两人相处之时,宋青书却将她当成小妹妹一般。
The gatewas shoved openfromoutsidequickly, a solemngentleyoung married womanwalkedleisurely, oneis the plain-coloredlong skirtappearsherespeciallybeautifullymoving.
门很快从外面被推开了,一个端庄温婉的少妇款款走了进来,一系素色长裙显得她格外秀丽动人。„Madamenowis really attractive.”Song Qingshucannot bearacclaimone, simultaneously the visionfalls, inshealsobringson the hair of water vapor, obviously shortly after shejustbathed.
“夫人现在真漂亮。”宋青书忍不住赞叹一声,同时目光落在她还带着水汽的头发上,显然她刚沐浴不久。„Was Iunattractivebefore?”Cheng Yaojialooks uptohim, the pupilis splendid.
“难道我以前不漂亮么?”程瑶迦抬头望向他,眸子熠熠生辉。Song Qingshuinherboldness, noticesherto closesurprisedlysimultaneouslyconveniently, said with a smile: „Madamedoes not seem to drinktodayat the session, how did the courageas ifincrease?”宋青书惊讶于她的大胆,同时注意到她随手关上了门,不由笑道:“夫人今天席间似乎没有喝酒,怎么胆子似乎变大了些?”Cheng Yaojiacomplexiononered, cannot bearstamp the feet saying: „Youteasedme!”程瑶迦脸色一红,忍不住跺脚道:“你就来取笑我!”„Good, below is not, the my humble selfgave the madameto apologizehere.”Song Qingshuintentionallygood a ritual, teasesCheng Yaojia unable to beargigglesmiles, „does not know that the madamelookslate below, actuallyto do?”
“好了好了,是在下不是,小生在这里给夫人赔罪了。”宋青书故意行了一礼,逗得程瑶迦忍不住咯咯一笑,“只是不知道夫人这么晚找在下,究竟有何贵干?”„Is all rightcannotlook foryou?”Cheng Yaojiabites the lip, glanced the circulationwhitehiseyes.
“没事就不能来找你么?”程瑶迦咬了咬嘴唇,眼波流转白了他一眼。„Naturallywas OK, when the madamewantsto look forme, Iwelcome a guestto welcome.” A Song Qingshuwordsexit|to speak, someregrets, thisidiomwithhererathersomedifferent meanings, is very easyto makeothersmisunderstand, butthistimesomewhatis indeed undeserved, hesaidindeedhas not thoughttowardthataspect.
“当然可以了,夫人什么时候想来找我,我都扫榻相迎。”宋青书话一出口,就有些后悔,这个成语用在这里未免有些歧义,很容易让人家误会,可这次的确有些冤枉,他说的时候的确没往那方面想过。Cheng Yaojiareallysubconscioussweptoneinbedthatdirection, a smallfacelooked likeimmediatelyputs on a rougeto be common, the fullchesthigh and lowfluctuatedseveral, suddenlysaid: „Iwantto askyouto drink, does not know that the young masterdoes accept this invite?”程瑶迦果然下意识往床那个方向扫了一眼,一张小脸顿时像涂了层胭脂一般,饱满的胸脯上下起伏几下,忽然开口说道:“我想找你喝酒,不知道公子赏不赏脸?”Song Qingshuis startledslightly, alwaysthought that sheis somewhat strangetoday, butsaid with a smile: „Canaccompany the madameto drink, below being honored, always is quite big below alcohol capacity, what to doifgot drunk the madame?”宋青书微微一怔,总觉得她今天有些奇怪,不过还是笑道:“能陪夫人喝酒,是在下的荣幸,不过在下酒量向来比较大,万一把夫人喝醉了怎么办?”
The Cheng Yaojiaviewhangs down, the subconsciousnessbites the lip, under the lightshines, on the lipis sparkling the watersleek/moistcharminggloss: „Got drunkgot drunk.”程瑶迦眼帘低垂,下意识咬了咬嘴唇,在灯光照耀下,嘴唇上闪耀着水润迷人的光泽:“喝醉了就喝醉了。”Song Qingshustares, at oncesmiles: „Since the madamehasthisaesthetic pleasure, accompanied certainly below.”Said that arrives at the entranceto call a maidservant, makinghercarrypotgrapegood wineto come.宋青书一愣,旋即笑了起来:“既然夫人有此雅兴,在下当然奉陪了。”说完就到门口唤来一个丫鬟,让她端一壶葡萄美酒过来。HearsSong Qingshuto entrust the maidservantto decorate the liquor, Cheng Yaojia in roomcannot bear the elegantfaceonered.
听到宋青书嘱托丫鬟多装点酒,房间内的程瑶迦忍不住俏脸一红。Heis the circuit intendantgovernment office/mansiondistinguished guest, the maidservantdoes not dareto haveoneto neglectnow, in a whilethencarried the liquor.
他如今是道台衙门的贵宾,丫鬟不敢有一丝怠慢,没过多久便将酒端来了。„Madameplease sit down!”Song Qingshusympathizesto moveslightly the stoolforher, gave a hand signal of invitation.
“夫人请坐!”宋青书体贴地替她将凳子稍微挪出来,做了一个请的手势。Cheng Yaojiawhereexperience the later generationpopulargentleman's manner, panic-stricken, the blushingnovelhad saidimmediately the soundthanks.程瑶迦哪里见识过后世流行的绅士风度,顿时一阵心慌意乱,红着脸小说说了声谢谢。Song Qingshushows a faint smile, inheroppositesat, poured outoneglass of liquorforher: „Irespectmadameonecup.”宋青书微微一笑,在她对面坐了下来,替她斟了一杯酒:“我敬夫人一杯。”Whoknows that Cheng Yaojiaactuallyshakes the head: „Young masterhad the life-saving effortstoourcouples, thiscupshouldIfirstrespect you are.”
谁知道程瑶迦却摇了摇头:“公子先后对我们夫妇有救命之恩,这杯应该我先敬你才是。”Song Qingshuswungnearbywine pot, hahasaid with a smile: „Hereliquorare many, the madamecanrespectslowly.”宋青书摇了摇旁边的酒壶,哈哈笑道:“这里酒还很多呢,夫人可以慢慢敬。”
The Cheng Yaojiapursing the lipslip , the faint smileis looking athim: „Whatpositive result are oneglass of liquor of your respect?”程瑶迦抿了抿嘴唇,似笑非笑地望着他:“那你这敬的一杯酒又是什么名堂?”Song Qingshuis taking a look athercarefully, under the candlelight the cheeks of Cheng Yaojiaare tender and beautiful, to praisesighed: „The firstcupis tenderer than the floweronNorioeveryone.”宋青书仔细打量着她,烛火下程瑶迦的脸颊娇艳无比,不禁赞叹道:“第一杯就敬夫人人比花娇。”Althoughinheartdepressed, Cheng Yaojiahearshimto praise itselfstill unable to bearsmile: „Good, this firstglass of liquorIdrank.”Said that thencarries the wine glassto be just abouttoward the corners of the mouthto deliver.
尽管心中苦闷,程瑶迦听到他这么赞美自己依然忍不住会心一笑:“好吧,这第一杯酒我就喝了。”说完便端起酒杯正要往嘴角送。Whoknows that Song Qingshuheldherwhite arms, said with a smile: „Madame why so impatient, wehave not clinked glasses.”
谁知道宋青书却抓住了她的皓腕,笑道:“夫人何必这么心急,我们还没有碰杯呢。”Cheng Yaojiacannot bearspit the tongue, tonightsheis always scared witless, no wonderwill violatethistypepreliminarilywrong.程瑶迦忍不住吐了吐舌头,今晚她总是魂不守舍,难怪会犯这种低级错误。Sheheld up the wine glass and opposite partybumped, thisraisedto toss downoneglass of grapegood wines.
她举起酒杯和对方碰了一下,这才扬着头将一杯葡萄美酒一饮而尽。Looks atshesnow whiteslenderpowderneck, when swallows the liquoralsoskidsslightly, Song Qingshufeelsbeautiful enough to eatimmediately, in the liquor the cuptosses down.
看着她雪白修长的粉颈,吞咽酒时还微微滑动,宋青书顿时觉得秀色可餐,也将杯中酒一饮而尽。„Can youlet loosemyhandnow?”Oneglass of liquorget into the stomach, does not know that was the tipsy feelingorshamesintent, the Cheng Yaojiaeyepupilwantscompared withbeforesparkingly.
“你现在能放开我的手了么?”一杯酒下肚,不知道是酒意还是羞意,程瑶迦眼眸比之前要闪亮了许多。Followinghervision, Song Qingshuthennotices itselfalsoto graspherwhite arms, buthehas not been the young fellow, poursalsohas nothingafraid, lets looseunhurriedly, says with a smile: „Suddenlyforgot, the madameis offendednot.”Said that whilefilled the liquortotwo people.
顺着她的目光,宋青书这才注意到自己还握着她的皓腕,只不过他早已不是什么毛头小子,倒也没什么心虚的,不慌不忙地放开,笑道:“一时间忘了,夫人莫见怪。”一边说一边又给两人斟满了酒。„This secondglass of liquorIrespect......”
“这第二杯酒我敬……”Cheng Yaojiajustcarried the cup, was brokenbySong Qingshu: „Madame, mehas not respected.”程瑶迦刚端起杯子,又被宋青书打断:“夫人,我这边还没敬完呢。”„Imusthave a look your timeto usewhatreputationbut actually.” The Cheng Yaojialip anglerisesslightly, the tipsy feelingupwells, shealsorelaxesgradually,
“我倒要看看你这次又用什么名头。”程瑶迦唇角微微上扬,酒意上涌,她也渐渐放松下来,„This secondcuprespects the madameskin, ifcream.”Song Qingshusaidwith a smile.
“这第二杯敬夫人肤若凝脂。”宋青书笑吟吟说道。„Wherehasproposes a toastlike this,”Cheng Yaojiacomplexiononered, cannot bearmutter, „howyouknowlet alonemyskinis good.”
“哪有这样敬酒的,”程瑶迦脸色一红,忍不住咕哝道,“更何况你又怎么知道我皮肤好不好。”Song Qingshumade contact withherwrist/skill, saidrighteously: „BecauseIhave traced.”宋青书搭上了她的手腕,理直气壮地说道:“因为我摸过啊。”
The Cheng Yaojiaheartjumps, cannot bearscoldsonelightly: „Rascal~”justintonethickcharmingly angrymeaning, actually the nomeaning of blame.程瑶迦心头一跳,忍不住轻骂一声:“无赖~”只不过语气中浓浓的娇嗔意味,却没什么责备之意。SawCheng Yaojiato drinkobediently, Song Qingshuheld up the wine glass: „This thirdcup, Irespect the madame............”
见程瑶迦乖乖地喝了,宋青书举起酒杯:“这第三杯,我敬夫人……呃……”Cheng Yaojiagreatlyis immediately happy: „What's wrong, stumped?”程瑶迦顿时大乐:“怎么,词穷了吧?”In the Song Qingshubrainappears the facial expression that suddenlyshestuck out one's tonguea moment ago, smiles: „The thirdcup, Irespect the madamelovablesmallfragranttongue.”宋青书脑中忽然浮现出她刚才吐舌头的神情,不禁莞尔一笑:“第三杯么,我敬夫人可爱的小香舌。”
The Cheng Yaojiasmilestiffensimmediately, stoodquickly, the fleshdyedoneto blushfrom top to bottom: „You!”Althoughtwo peoplethese dayswere somewhat ambiguous, butsheafter all is the respectable familyyoung married woman who a knowledgebookreaches the principle, the husbandstillin the next door, whereshecan stand uplet alonelike thisscarlet. Baresexually harassing.程瑶迦笑容顿时僵住,倏地站了起来,浑身上下肌肤都染了一层红晕:“你!”尽管两人这些日子有些暧昧,可她毕竟是一个知书达理的良家少妇,更何况丈夫还在隔壁,她哪里经得住这样赤.裸裸的调戏。Whoknows that Song Qingshuactuallyheld onher: „Madamedo not respectmyliquor, onlywalked?”
谁知道宋青书却一把拉住了她:“夫人不是还要敬我酒么,难道就这样走了?”Thinks that husband'scommission, in the Cheng YaojiaheartYouyou (faintly/spookily)sighs, sitsin the red wine the cupto toss down.
想到丈夫的嘱托,程瑶迦心中幽幽叹了一口气,坐下来将杯中红酒一饮而尽。SeesCheng Yaojiato be just aboutto respect itself, Song Qingshuputs out a handto turn roundin the wine glass: „Madameglass of liquorare quite precious, before then, wefirstsolvesometediousworldly affairs, can a bettertaste the interesting part of thisglass of liquor.”
见程瑶迦正要敬自己,宋青书伸手覆在酒杯上:“夫人这一杯酒极为珍贵,在这之前,我们先解决掉一些繁琐尘事,才能更好的品味出这一杯酒的妙处。”„Whattediousworldly affairs?” The Cheng Yaojiaheartjumps, complexionsomesaidartificially.
“什么繁琐尘事?”程瑶迦心头一跳,脸色有些不自然地说道。Song Qingshushows a faint smile: „Landfewmanorlordin the courtyard, the madameis not taking care ofhimnow, actuallymidnightrunsinmyroomto drink, howwantssome is not normal, definitelywhat happened.”宋青书微微一笑:“陆少庄主如今正在院子里,夫人不照顾他,却半夜跑来我房间里喝酒,怎么想都有些不正常,肯定是发生了什么事情。”
The Cheng Yaojiapursing the lipslip, do not goexcessively: „Cannotbemyloose and fickle, midnightwantsto gang up withyou?”程瑶迦抿了抿嘴唇,别过头去:“就不能是我水性杨花,半夜想来勾搭你么?”Song Qingshushakes the head, the gentle voicesaid: „Afterthisdaysfrom morning until eveningrelative, madamewhattemper haven't Iunderstood? The madamelike thisis virtuously solemn, wholeheartedly the female who the husbandthinks, ifloose and fickle, underthatentire dayperhapsdoes not have the woman.”宋青书摇了摇头,柔声说道:“经过这段日子朝夕相对,夫人什么性子我还不了解么?夫人这样端庄贤淑,一心为丈夫着想的女子若是水性杨花,那全天下恐怕就没好女人了。”Whydoes not know, the Song Qingshulightseveralwords, actuallyhowever the Cheng Yaojiaice-coldinnermost feelingsraise a warm current, especially his profoundeye, is to make the personhave an inexplicabletranquilfeeling.
不知道为何,宋青书平平淡淡几句话,却然程瑶迦冰冷的内心升起一阵暖流,特别是他那深邃的眼睛,更是让人有一种莫名的平静感。Maybethis, shecould not bearthinkhow the husbandwastooneself, the tearsrustleflowed.
可越是这样,她就忍不住想到了丈夫是如何对自己的,眼泪簌簌地就流了下来。Song Qingshustretches out the fingerto clean the tear stains of hercheeks, the gentle voicesaid: „IslandShaozhuanglordmakesyoucome?”宋青书伸出手指擦拭掉她脸颊的泪痕,柔声说道:“是陆少庄主让你过来的么?”Cheng Yaojiavisitshimimmediatelysurprised: „How do you...... youknow?”程瑶迦顿时吃惊地看着他:“你……你怎么知道?”
The Song Qingshudirect reactionshe, had not instead thought aloud that sighedone: „In the malepersoneye of thisworld, the womanreally is just accessories.”宋青书并没有直接回答她,反而是自言自语感叹一声:“在这个世界的男人眼中,女人果然只不过是一件附属品。”By his suchsaying, the Cheng Yaojiatearscould not be stoppedto flow.
被他这么一说,程瑶迦眼泪又止不住地流了下来。„Followsme.”Song Qingshustandsto drawherto walksuddenlyoutward.
“跟我走。”宋青书忽然站起来拉着她往外走去。Cheng Yaojiafollowsinhimbehind, to askinvoluntaryblurry: „Wheregoes to?”程瑶迦身不由己跟在他身后,迷迷糊糊地问道:“去哪里?”„Naturallyislooks foryour husband.” The Song Qingshulookflashes, revealsinexplicablemeaningfaintly.
“当然是去找你丈夫。”宋青书眼神闪动,隐隐露出一丝莫名的意味。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1076: The deep darkness is fragrant