After Lu YouandTangmarrygracefully, „couplegets on well together”, „guitar and lutereallyand”, ispair of an affectionate couple of being perfectly suited to each other. Unexpectedly, Ms. Luactuallyproduces the becoming fed upmalice to the daughter-in-law, forcingLu Youto restabandonedDown. InLu Youremonstratesandentreatsin every possible way, butininvalidsituation, twopeopleare forcedto separatefinally, TangremarriedSouthern Song Dynastyimperial clanZhao Shichenggracefully, lost the contact.
陆游与唐婉结婚以后,“伉俪相得”,“琴瑟甚和”,是一对情投意和的恩爱夫妻。不料,陆母却对儿媳产生了厌恶感,逼迫陆游休弃唐氏。在陆游百般劝谏、哀求而无效的情况下,二人终于被迫分离,唐婉改嫁南宋宗室赵士诚,彼此之间也就失去了联系。
A severalyearslaterspring day, Lu Youwithaccompanying the husband met with Down of roaminginShengardenaccidentally. After the Tanggracefulcoupleleaves, Lu Yousees the personto feel the matter, in the heart the feelingsare very profound, thenwhilebeing drunkto recitetax«Ornamental hairpinPhoenix», writing without forethoughtwroteaboveinYuanbi:
几年以后的一个春日,陆游在沈园与偕夫同游的唐氏偶然相遇。唐婉夫妇离开之后,陆游见人感事,心中感触很深,遂乘醉吟赋一首《钗头凤》,信笔题于园壁之上:Redcrisphand, calamus margaritaeliquor, whole cityspring scenerywallwillow tree. The east windis wicked, the happysentimentis thin, a bosomgloomy mood, severalyearslives in solitude. Wrong, wrongandwrong!
红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错、错、错!Springas before, the personis spatial, tear stainsredcountysharkxiaopasses. The peach blossomfalls, idlepondpavilion. AlthoughmountainMeng, brocadebookdifficultrequest.
春如旧,人空瘦,泪痕红邑鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!WhysecondyearTangWandoes not know, runs up toShenYuanlaito go strolling outside the city in springtime, has not only seenLu Youpitifullyagain, onlysawon the wallthatword, looksweeps copiouslyto feel like a knife twisting in the heart, thereforealsowrote a poemto respond:
第二年唐婉不知道出于什么原因,又跑到沈园来踏春,只可惜再也没见到陆游,只看到了墙壁上那首词,看得泪如雨下心如刀割,于是也题了一首诗回应:
The worldly affairsare thin, the favoris wicked, the raindeliversduskspendschanged/easydrop. Understands the air-drying, the tear stainsare remnant, want the notepaperconcern, alonelanguageslantinglan. Difficult, difficult, difficult!
世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜阑。难,难,难!
The peoplebecomevarious, nownon-yesterday, the sicknesssouloftenresembles the swingrope. The corner/hornsoundis cold, the nightis waning, the fears the personquestion, swallows the tearsto installhappy. Conceals the truth, conceals the truth, conceals the truth!
人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒!
After Tanggoes backgracefully, in a whilewas then crushed with grief, leaves behind such a to be full of the regrettablelove story......
唐婉回去过后,没过多久便郁郁而终,留下了这么一段充满遗憾的爱情故事……
The Song Qingshulooksobbed, thought that sincearrived atthisworld, ifthere areif possible, musthelpthistoaffectionate couple of cruel fate.宋青书神色唏嘘,心想既然自己来到这个世界,若是有可能的话,一定要帮这对苦命的鸳鸯一把。In the Jiao Wan'eroriginalheartfearsthismanextremely, butactuallysuddenlydiscovered that onat this timehisfacerevealscolor of the tender feelings, the heartmoves: Althoughhebastard a point, butseems like not sometimes hateful.焦宛儿本来心中极为惧怕这个男人,不过这个时候却忽然发现他的脸上流露出浓浓的柔情之色,不禁芳心一动:他虽然混蛋了一点,但有时候看起来似乎也没有那么可恶。Song Qingshurecoversfinally, happen tosaw that Jiao Wan'eris staring at itself, said with a smile: „Does Wan'er, onmyfacehaveflower?”宋青书终于回过神来,正好看到焦宛儿正盯着自己,不由笑道:“宛儿,我脸上有花么?”Jiao Wan'ermade a bigred painted-faceimmediately, could not bearspitone: „Bah, whois visitingyou.”焦宛儿顿时闹了一个大红脸,忍不住啐了一口:“呸,谁在看你。”„ButInoticed that youhave been staring atmeobviously.” The happy expression on Song Qingshufacewas thicker.
“可是我看到你明明一直盯着我。”宋青书脸上的笑意更浓了。
The Jiao Wan'erbreathis rapidimmediately, onestoodquickly, bites the lip saying: „Weather, did not manage a householdearlygreatly, ifdid not shut out, restedhere.”焦宛儿呼吸顿时急促起来,倏地一下站了起来,咬着嘴唇说道:“天色不早了,大当家若是不嫌弃的话,就在这里睡吧。”Song Qingshuat presentonebright: „Good, wishes for earnestly.”宋青书眼前一亮:“好啊,求之不得。”Jiao Wan'ernoticesonhisface the impatientcolor, is first startled, subsequentlyresponded,shamedandgets angry: „Imeant that yourselfresthere, I must go back.”Said that thenhurrywalksoutward.焦宛儿注意到他脸上迫不及待之色,先是一怔,继而反应过来,又羞又怒:“我是说你自己睡在这里,我还要回去的。”说完便慌忙地往外走去。WhereSong Qingshuwill makeherleavelike this, held onher: „Wan'er, the weatheris latenow, in addition the Yangzhoucitygood and bad people mixed up, your missfamily/home, goes out is not unsafenowat this time.”宋青书哪会让她就这样离开,一把拉住了她:“宛儿,如今天色已晚,再加上如今扬州城鱼龙混杂,你一个姑娘家,这个时候出去太不安全了。”„Doesn't matter, IinYangzhouherefor sometime, was very familiarwithmain street and small alley, the brothers in manysecretfootholdtake care, will not havewhatissue.” The Jiao Wan'erunstated criticism, intogether is most unsafewithyou.
“没关系,我在扬州这边有一段时间了,对大街小巷都很熟悉,还有不少秘密据点的兄弟照应,不会有什么问题的。”焦宛儿腹诽不已,和你在一起才是最不安全的。Actuallyno matterSong QingshugoodJiao Wan'eralso is also good, knows that suchdialogueis actually not meaningful, both sidesknow that what's the matter, since the matterhas not punctured, Jiao Wan'eris also gladto pretend ignorancebysomefrank and uprightreasonsdeals with the opposite party.
其实不管是宋青书也好还是焦宛儿也好,都知道这样的对话其实没什么意义,双方都知道是怎么回事,不过既然事情没有戳破,焦宛儿也乐得装聋作哑以一些正大光明的理由来应付对方。Jiao Wan'eris secret, thought that thenyouwere speechless.焦宛儿暗暗得意,心想这下你无话可说了吧。Herreasonis fair, only ifSong Qingshutears to pieces the facial skinto detainher, otherwisewas very difficultto find the reasonrebuttal. ConsideringSong Qingshustancefrom the beginning, Jiao Wan'erbelieves that hewill not really be concerned about face.
她的理由合情合理,除非宋青书撕破脸皮强留她,不然很难找到理由反驳。考虑到宋青书一开始的姿态,焦宛儿相信他不会真的那么不要脸。Song Qingshuis really at a loss for wordsfor a while, hesotakes time, is mainly hedoes not wantto usefrom the startstrongly. Heafter all is not the beast, occasionallybullies the girls, if the timewithratheralso were too senseless, makingheryield with a show of reluctancefromoneselfthatis the most interestingmatter.宋青书果然一时语塞,他之所以这般费事,主要是他压根不想用强。他毕竟不是禽兽,偶尔欺负一下人家女孩子也就罢了,若是次次用强未免也太无趣了些,让她半推半就从了自己那才是最有意思的事情。Seeshimnot to respond,Jiao Wan'erseized the chanceto throw offhishand, showed the smile of victory: „Manages a householdgreatlyrestswell, Ifirstwalked.”
见他没有反应,焦宛儿趁机甩掉了他的手,露出了胜利似的微笑:“大当家好好休息,我先走了。”Hearsherwords, in the Song Qingshubrain the miraculous glowflashes, quicklystops by callingher: „Wait!”
听到她的话,宋青书脑中灵光一闪,急忙喊住她:“等等!”„Whatmattermanages a householdgreatlyalsohas?” The Jiao Wan'ergatehad openedhalf, the bodypartlydependsin the gate, comes backto look athim.
“大当家还有什么事么?”焦宛儿门已打开了一半,身子半靠在门上,回过头来望着他。Song Qingshumakes into an embarrassedexpressionintentionally: „Truthandyou said that actuallyIwas not worriedsecurity problem that youwent out, butwasmysecurity problem.”宋青书故意弄成一副不好意思的表情:“实话和你说了吧,其实我并非担心你出去的安全问题,而是我的安全问题。”„Yoursecurity problem?”Jiao Wan'erhas not respondedsuddenly.
“你的安全问题?”焦宛儿一时间没有反应过来。„Yes, my personcomes, the side also has not led the guard, what to dorestedmidnightis killedby the assassinhereby some chance, younowaremysideonlysubordinate, who didn't youremainto protectmeto protectme?”Song Qingshuserioussaying.
“是啊,我这次一个人来的,身边又没带护卫,睡在这里万一半夜被刺客杀了怎么办,你现在是我身边唯一的手下,你不留下来保护我谁保护我?”宋青书一本正经的说道。Jiao Wan'erhas almost not been madto faint, thought how thispersoncanbe so shameless: „Is greatlymarvelous abilityunparalleled, whichassassintakes a broad view at the worldalso to be ableto injuretoyou? Mymartial artsis mean, the message that leavesnot onlyhas no wayto provide the protection, insteadwill implicategreatly.”焦宛儿差点没气晕过去,心想这人怎么能这么无耻:“大当家神功盖世,放眼天下又有哪个刺客能伤到你?我武功低微,留下来的话不仅没法提供保护,反而会拖累大当家。”
The Song Qingshuforced smilesaid: „Wan'eryouhaveinsufficient, ifusuallyInaturallydo not fearwhatassassin, butcouple days agoItosave a person, the inner strengthalmostconsumescompletely, before the inner strengthrestores, myunprecedentedweak, the casualexpertcanwantmylife, thereforeneedsyourprotectionespecially.”宋青书苦笑道:“宛儿你有所不足,若是平时我自然不怕什么刺客,可是前几天我为了救一个人,内力几乎消耗殆尽,在内力恢复之前,我前所未有的虚弱,随便一个高手就能要了我的性命,所以才格外需要你的保护。”Jiao Wan'eris startled, seeshislooklikenot counterfeiting, quicklyarrived athissideto nose his pulse, was really air/Qi, ifgossamer, in great surprise: „Howmanages a householdyouto becomethisgreatlyweakly?”焦宛儿一怔,见他神色不像作假,急忙来到他身边查探了一下他的脉搏,果然气若游丝,不由大惊:“大当家你怎么虚弱成这样?”„Thenyoubelieved.”InSong Qingshuheartdarkhappy, changes the meridiansbeatfrequencybyownmartial arts, simplywas the smallmatter.
“这下你相信了吧。”宋青书心中暗乐,以自己的武功改变一下经脉跳动频率,简直是再轻松不过的事情了。Jiao Wan'erreallyhesitant, long timefrom now onwill be similar the enormousdeterminationto saygenerally: „Icanremainto protectyou, butIam on the floor here, onyour ownbed, ourwell water not interfering with river waterriver water.”焦宛儿果然犹豫了起来,良久过后仿佛下了极大决心一般说道:“我可以留下来保护你,不过我在这边打地铺,你自己睡床上,我们井水不犯河水河水。”Althoughsheis afraidSong Qingshu, but the futures and opposite party of theircoupleshare weal and woe, the Golden Dragon Gangreturnhometownincidentalsoneedshishelp, is not naturally willingto seeSong Qingshuto have anything.
她虽然害怕宋青书,不过她们夫妇二人的前途与对方荣辱与共,还有金龙帮回归故乡一事也需要他的帮助,自然不愿意看到宋青书出什么事情。Song Qingshushows an unobservablesmile: „Does not have the issue.”宋青书露出一丝难以察觉的微笑:“没问题。”WhenJiao Wan'ertidies up the makeshift bed on the ground, Song Qingshuthenhad the yawnto go to bedto sleep.
当焦宛儿收拾地铺的时候,宋青书便打着哈欠上床睡觉了。Jiao Wan'eralsothinksfrom the beginningheispretends to be sleeping, lies downin the makeshift bed on the groundcarefullydisturbed, but the mostdouble-hour, the earhad heard the Song Qingshuevensnoringsound, inherbrain the tightstringwas all of a sudden loose, immediatelyfelt the sleepinessto upwell, closed the eyelidgradually.焦宛儿一开始还以为他是装睡,躺在地铺上心中忐忑不已,可过了大半个时辰,耳边传来了宋青书均匀的打呼声,她脑中紧绷的弦一下子松了下来,顿时觉得睡意上涌,渐渐地闭上了眼皮。Alsohas not known when how long, Jiao Wan'errestedis blurrysuddenlyrealizesanything, opens the eyesuddenly, discovered that Song Qingshulies downinsideunexpectedly, twopeoplepushin a bedding the limbsare intertwined, immediatelyfrightensis frightened out of one's wits, quicklyentreated: „Greatly, youhave promisedme.”
也不知过了多久,焦宛儿睡得迷迷糊糊之际突然意识到什么,霍然睁开眼睛,发现宋青书居然躺在旁边,两个人挤在一个被窝里肢体交缠,顿时吓得魂飞魄散,急忙哀求道:“大当家,你答应过我的。”„Ilikeshugging the personto sleep to fall asleep,”Song Qingshuas iftalked during sleepmutteredgenerally, „felt relieved that Irubbed outside, could not guarantee.”-
“我这人喜欢搂着人睡觉才能睡着,”宋青书仿佛呓语一般咕哝了一句,“放心吧,我就在外边蹭蹭,保证不进去。”-
the ps.thanksbookfriendaskedyoudo not be noisyand the othershittingto enjoy, wish the person who everyonerubbed to rub.
ps.感谢书友请你不要闹等人的打赏,祝各位蹭进想蹭的人。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1007: Love story and love story