„BeforemasterEmbroidered WorkshopWeave Machinewas the Uncle Mastermanufacture, was easy-to-use. Iwalkwent toEmbroidered Workshopspecially, found a preservationto be most complete. Does not know where has gone bad, from the beginningoperates is very smooth, butquickwill catch. Ihave also looked forotherartisans, theywill not repair. I am also Weave Machine that triesthemto manufacture, withveryinconvenient.”
“以前师傅绣坊的织机都是师伯制作的,非常好用。我走的时候专门去了趟绣坊,找到一架保存最完整的。不知道哪里坏了,一开始运行都很顺畅,但是很快就会卡住。我也找过其他的工匠,他们都不会修。我也是试过他们制作的织机,用得很不顺手。”Mingxiusaidthissayingtime, the expressionsomewhatrecalls.明秀说这话的时候,语气有些缅怀。Ai Huiis somewhat surprised: „Is this teachermanufactures? Will the teacheralso manufactureWeave Machine? Has not listened tohimto say.”艾辉有些惊讶:“这是老师制作的?老师还会制作织机?都没听他说过。”„Um.”Mingxiunods: „The masterEmbroidered Workshopthing, basicallyisUncle Masterincites. The masterputs forward the request, Uncle Mastermanufactures. Youare the Uncle Masterdisciple, testsyourtimearrived, the young fellow, welldiligently.”
“嗯。”明秀点头:“师父绣坊的东西,基本上都是师伯鼓捣出来的。师父提要求,师伯来制作。你身为师伯的弟子,考验你的时候到了,小伙子,好好努力。”Ai Huihas gatherednearbyWeave Machine, sizes upWeave Machine that thismasterbuildscarefully.艾辉已经凑到织机跟前,仔细打量这架师父打造的织机。Said that thisis the Ai HuifirsttimesoneardistanceobservesWeave Machine.
说起来这还是艾辉第一次如此近距离地观察织机。InEmbroidered Workshop, heonlyexcels atwiredrawingcocoon, butarrivedNing City, hestillusingwiredrawingcocoon, is also usedto manufactureto be lateto see. In the embroidery, Ai Huiis only a novice.
在绣坊的时候,他只擅长抽丝剥茧,而到了宁城,他也依然还是利用抽丝剥茧,用来制作晚点见。在刺绣上,艾辉只是个新手。Is goodis not complexbecause of the principle of Weave Machine.
好在织机的原理并不复杂。BenefitsentersEmbroidered WorkshopMaster's Wifeto weave cotton clothtohistestfromhim, studiedhalfdouble-hourprobably, Ai Huihas ravelledkey. At that timewhatAi Huiusedis a weave of unusualfoundation, calledDouble Cloth Weave, was the weave of crosswiseandverticalsimultaneouslymarching forward. Double Cloth Weave is almost the foundations of allweaves, thesecomplexweaves, mostlyevolvebased onDouble Cloth Weave.
得益于他进入绣坊师娘给他的考验就是织布,大概研究了半个时辰,艾辉就弄明白其中的关键。当时艾辉用的是一种非常基础的织法,称之为双流织法,也就是横向和竖向同时行进的织法。双流织法几乎是所有织法的基础,那些复杂的织法,大多是在双流织法的基础上演化。Weave Machinelooks like a table, centralhollow-insidelikely of table the pond, all aroundedgeis the needletrough of square shape, insideplatoonis lying downevery large or smallembroidery needle(s), likein the ship that the harboranchors.织机就像是一张桌子,桌子的中央内凹像个浅浅的池塘,四周边缘是方形的针槽,里面排躺着大大小小的绣针,就像在港口停靠的船。
The hand imprint that Weave Machineone side, intwofalls, elemental cultivatoronlyneedsto put inboth hands, pours intoelemental forcetowardWeave Machine.织机的一侧,有两个内陷的手印,元修只需要把双手放入其中,朝织机灌注元力。Ai Huiis attempting the handaccording to above, pours intoelemental forcetowardWeave Machine.艾辉尝试着把手按在上面,往织机里灌注元力。
The Weave Machinecentralhollow-insidespotshines a lightlightmembrane, likehas overbrimmed the watertoward the pond. embroidery needle(s)shines the spookyray, drives out of the harboron the harborboatraisingship's sail, embroidery needle(s) that the glimmercoversspringsfrom the needletroughslowly. Smoothlightmembranelooks like the sea level outside harbor, embroidery needle(s)walks randomly the shuttleon the lightmembraneflexible, brings the slenderlightmarks of being dazzled, seemsexceptionallyintriguing.织机中央内凹的部位亮起一层淡淡的光膜,就像往池塘里注满了水。紧接着绣针亮起幽幽光芒,就港口的小船升起船帆驶出港口,微光笼罩的绣针缓缓从针槽内弹出。平整的光膜就像是港口外的海面,绣针灵活地在光膜上游走穿梭,带起一道道眼花缭乱的纤细光痕,看上去异常错综复杂。
The silk threadunderleading of embroidery needle(s), was woven the clothrapidly.
丝线在绣针的带引下,迅速被织成布匹。Compared toownpast yearsto weave cotton cloth, was really much higher-level.
比起自己当年织布,实在要高级得多啊。Ai Huilookslooks at steadily, the embroidery needle(s)operating speedis fast. Sohigh-speedtransports the needle, embroidering mother mustgo toso the situation, needslong-termpractice.艾辉看得目不转睛,绣针的运转速度非常快。如此高速地运针,绣娘要达到这般地步,需要很长时间的修炼。MoreoverAi Huicanlookthat the embroidery needle(s)quantityare many, thismeans that Weave Machinecanuse very complexweave. embroidery needle(s)quantity of controlare more, toembroidering mother the requestis higher.
而且艾辉能够看出来,绣针的数量很多,这意味着织机能够使用很复杂的织法。操控的绣针数量越多,对绣娘的要求就越高。Veryinteresting!
挺有意思啊!Lightmark and silk thread of being dazzledare interweaving, elemental force and silk threadreach the balance of somemystical.
眼花缭乱的光痕和丝线在交织,元力和丝线达成某种神奇的平衡。Ai Huisomewhatexclaimed in surprisethatthought the presentthingis exquisite. Hethinksin the yard of masterpiles uptatteredandthatset is very longto the armor that hetests the 8 hallsstrong and weak, the master has likedtossing aboutvarioustypes of strangethingsprobably. Cansee the masterpastwork, understands the path that in the pastmasterpassed through, has the fatalenticementtoAi Huiwithout doubt.艾辉有些惊叹,觉得眼前之物非常精巧。他想到师父的小院里堆积如山的破烂和那套名字很长给他测试八宫强弱的铠甲,师父好像一直比较喜欢折腾各种稀奇古怪的东西。能够看到师父当年的作品,重新领略当年师父走过的道路,对艾辉无疑有着致命的诱惑。
The weavingmost difficultplace, lies to embroidery needle(s)in the control, but embroidery needle(s) on Weave Machineseemsis dazzled, in facttheyactuallydefer to the specificwayrevolution.
织布最困难的地方,在于对绣针的控制上,而织机上的绣针虽然看上去眼花缭乱,实际上它们却是按照特定的方式运转。Saw that junior apprentice brotherhas turned a deaf ear to herwords, forgotherexistencecompletely, Mingxiuhas smiled, to leavegentlyquietly.
看到师弟对她的话已经充耳不闻,完全忘了她的存在,明秀轻轻抿嘴一笑,悄然离开。Ai Huipartlysquats, the visionstares atembroidery needle(s) that on the lightmembraneis hoveringfastdedicated, motionless.艾辉半蹲,目光专注地盯着光膜上快速游动的绣针,一动不动。Ka!
咔!Suddenlylighton the membraneembroidery needle(s)losescontrol, like the headlessfly, the silk threadquicklyentanglesonegroup.
忽然光膜上绣针失去控制,就像无头的苍蝇,丝线很快就缠成一团。
A Ai Huibrowslightlywrinkle, butquickloosens, hestopspouring intoelemental force, the lightmembranedisappears, the ray on embroidery needle(s)vanishes, drops the plate.艾辉眉头微微一皱,但是很快重新松开,他停止灌注元力,光膜消失,绣针上的光芒消失,跌落在内盘。Wherehad problems?
哪里出了问题?Ai Huibe not aware of fatiguestartsto attemptrepeatedly.艾辉不知疲倦地开始一遍遍尝试。Mingxiuhas not disturbedAi Hui, sheknowsjunior apprentice brother, onceenters the condition, quite the same aswill be absorbed. SheinspectsEmbroidered Workshop, was the same withpast years. Actually the matter in business, is a pursue, ratheris an inertia. Shefollows the mastervery muchlong time ago, helping the masterhandle the Embroidered Workshopbusiness. The Embroidered Workshoptiptrivial matters, insteadcanmakehertranquil.明秀没有打扰艾辉,她知道师弟一旦进入状态,会浑然忘我。她巡视绣坊,就和当年一样。其实生意上的事情,与其说是一种追求,不如说是一种惯性。她很早就跟随师父,帮助师父打理绣坊的生意。绣坊点点滴滴的琐事,反而更能让她平静下来。
In chargecomes intravel-worn, seesMingxiuto relax: „Young lady!”
一名管事风尘仆仆地进来,看到明秀松一口气:“小姐!”Mingxiuis somewhat accidental: „How did Uncle Yucome?”明秀有些意外:“余叔怎么来了?”Uncle Yuis the steward in family|home, has served for dozensyearsforLu Clan, visitsherto grow up, is deephead of household'strust.
余叔是家中的管事,为陆家服务了几十年,看着她长大,深得家主的信任。Uncle Yusaidhastily: „These days, many peoplearrive atyour family place. HearsThunder Bright Swordto see the young lady, manypeoplewantto become friends withMr.Little Ai, delivers toouryour family place the invitation. The heads of householdsaidthatothersfamily|homedoes not needto manage, butMr.Little Aisuchhonored guestarrivedEmerald Forest, wemustinvite. Mr.Little Ai and young ladiesleaveone, is one of us, the friendshipis not the bystandermaycompare, does not maybe disrespectful.”
余叔连忙道:“这段时间,有不少人都到府上。听闻雷霆剑辉来看望小姐,许多人都想结交小艾先生,把请柬都送到咱府上。家主说,别人家都不用管,但是小艾先生这样的贵客到了翡翠森,咱自家还是要请的。小艾先生和小姐都是同出一门,都是自家人,交情不是外人可比,万万不可失礼。”Mingxiubrowmicrowrinkle: „Theyknow that junior apprentice brotherdid come? Also, whatname is Mr.Little Ai?”明秀眉头微皱:“他们怎么知道师弟来了?还有,小艾先生是什么叫法?”Uncle Yusaid with a smile: „Mr.Little Aibigreputation, is young, everybodythought that Mr.Ai Huicalledold mannishly, calledMr.Little Ai. Mr.Little AigreatlybrokenGrass Banditmatter, had already spreadinEmerald City, everybodyhas not been shortonGrass Banditsuffers loss, hears the fact of Mr.Little Ai, claps and cheersall. EverybodysaidthatMr.Little Aisteps intoMasteris the matter of fait accompli, could not say that can also attackGrandmaster. AlsoMr.Little Aior the Interpine Schoolleader, will be limitlessin the future. Theyare thinkingcankeep the incense and candlefatefirst, in the future can also be good to do.”
余叔笑道:“小艾先生偌大的名头,偏偏年龄又小,大家觉得艾辉先生叫得老气了,都叫小艾先生。小艾先生大破草贼的事,早就在翡翠城传开了,大家没少在草贼手上吃苦头,听到小艾先生的事迹,无不拍手称快。大家都说,小艾先生踏入大师是铁板钉钉的事情,说不得还能冲击宗师。再说小艾先生还是松间派领袖,未来不可限量。他们就想着能不能先留个香火缘分,日后也能好打交道。”Mingxiusuddenly, unknowingly, junior apprentice brotherunexpectedlyrushed out the bigreputation.明秀恍然,不知不觉中,师弟竟然已经闯出偌大的名头。Althoughsheinmattertoclanis not careful, butactuallyapproximatelycanunderstand the intentions of thesepeople.
她虽然对族里的事情不上心,但是却是大致能明白这些人的意图。Relations between Emerald Forest and Elder Councilare subtle, Grandmaster Daisupports oneself, althoughonoutwardlyboth sidesare the oppositionconditions, howeverrelationsin secretare not intense.翡翠森和长老会之间的关系非常微妙,岱宗自立出来,虽然明面上双方是对立状态,但是私底下的关系却并没有那么紧张。After all when Grandmaster Daiwhenprime of life, but the An Mudaarrivedfinalsplit vision, in the futureElder Counciland can Emerald Forestmerge, was difficultto sayvery much. On the contrary is the relations of Blood of God, naturalopposition.
毕竟岱宗正值春秋鼎盛之际,而安木达则到了最后的余光,未来长老会和翡翠森会不会重新合并,难说得很。反倒是和神之血的关系,天然对立。All sorts offacts before Ai Hui, just likeare the Interpine Schooleldest children. Ifsaid before , everybodyalsohas an anxietytohisstrength, buthein the powerful in the war of Grass Banditshowing, madeeverybodycancelthoroughlyto the suspicion of hisstrength.艾辉之前的种种事迹,俨然是松间派的老大。倘若说之前大家还对他的实力有所疑虑,而他在草贼之战中展现的强势,则让大家彻底打消了对他实力的怀疑。
A leader of influence, if the strengthis too bad, alwaysmakespeopledifficultto be confident. Thisby the world of fistspeech, a strength of personcan the reformation of the world, thisworldforever be Grandmaster Daisuchcharacter.
一个势力的首领,倘若实力太差,总是让人难有信心。这个是靠拳头说话的世界,一个人的力量可以改变世界,这个世界永远是属于岱宗这样的人物。Stack in population, in front ofGrandmaster DaisuchExpert, withoutanysignificance.
人数上的堆砌,在岱宗这样的强者面前,没有任何意义。ButunderGrandmaster, the differenceis not big. Masterwas no doubt more formidable than generalelemental cultivator, howeveroftenhasfallenin the battlefield.
而在宗师之下,差别却没有那么大。大师固然已经远比一般的元修要强大,但是在战场上还是时常有陨落。OnlyhasGrandmaster to contend withGrandmaster.
唯有宗师才能抗衡宗师。Dai Gangdemonstratesby oneself, an authority, wealth and strengthGrandmasterrepresentative.岱纲亲身示范,一位宗师代表的权力、财富和力量。Alsoafter this, the peoplesuddenlyunderstand, object who futureGrandmastermostwill be worthinvesting. Becoming Grandmasterisextremelydifficultprobability is extremely inevitably low, but the income that maybringcomparessuccessfullywithit, is nothing to speak.
也从这之后,人们才恍然明白过来,未来的宗师才是最值得投资的对象。成为宗师必然是极其困难概率极低,但是和它成功有可能带来的收益比起来,不值一提。In other words, Ai Huienters the view of peoplefinally, becomesone of candidategoalsmayattackGrandmaster. Canhave the qualificationsto attack the Grandmastertalent, iseachfamily the object who longs forbecoming friends with.
换句话说,艾辉终于进入人们的视野,成为有可能冲击宗师的候选目标之一。能够有资格冲击宗师的天才,是各个家族都渴望结交的对象。WhatpersoncanbecomeGrandmaster? Thisisallaristocratic familypuzzleddifficult problems. The strength, talent, famous teacherwait / etc., aresoas deep as a well, but the essential factor is actually the peopledetains the issue that the notemostpays attention. Thatis the age, is younger, canattack the Grandmastertime more sufficient.
什么样的人能够成为宗师?这是所有世家都困惑的难题。实力、天赋、名师等等,是如此难以捉摸,但是有一个要素却是人们押注最注意的问题。那就是年龄,年龄越轻,能够冲击宗师的时间就越充足。Is the youngtalent, is more preferred.
越是年轻的天才,越受青睐。Age of Ai Huiintalentnotspeciallyis young, butstated differently, hehad the goodprestige and secondary rolesinthisage.艾辉在天才之中的年龄并不算特别年轻,但是不同的是,他在这个年纪已经拥有不错的声望和班底。
The Grandmasterpathis rough, hasslightlycarelesslybeyond redemption, the frailtalentoftenisfirstfallenonebatch.宗师的道路坎坷崎岖,稍有不慎就万劫不复,脆弱的天才往往是最先陨落的一批。
The goodprestige and secondary roles, dispositionvery ruthlessis in addition resolute, the talent that the recentprogressexposes, is unable to makeAi Huiwields great power with great arrogance, actually can also attractsomepeople.
不错的声望和班底,加上性格狠辣果决,最近的进步所展露的天赋,无法让艾辉变得炙手可热,却也能吸引一些人。
The Mingxiunatural dispositionis indifferent to fame or gain, tofighting for power and profitnot to have the least bitinterest, otherwisetoliving aloneinQiancao City, will handleherEmbroidered Workshopwholeheartedly.明秀生性恬淡,对争权夺利没有半点兴趣,否则也不会对独居在浅草城,一心一意打理她的绣坊。Sheshakes the head: „junior apprentice brotherdoes not treat with courtesyanyinteresttothese.”
她摇头:“师弟对这些应酬没什么兴趣。”Uncle Yusaidrespectfully: „Head of household said that ifMr.Little Aidoes not have the time, do not disturb. The heads of householdhave prepared a regardspecially, thistimemakes the villainsend.”
余叔恭敬道:“家主说,如果小艾先生没有时间,就不要过于打扰。家主特意准备了一点心意,这次让小人送来。”Mingxiusaid: „Iwill givehim.”明秀道:“我会交给他。”In the family|hometakes seriouslyjunior apprentice brother, she was very certainly happy. Howevershedoes not hope that junior apprentice brotheris involved inthesetrivial mattersto be too much, the strengthprogress of junior apprentice brotheris very big, at this timeorpracticewasheavy.
家里重视师弟,她当然很高兴。但是她也不希望师弟卷入这些琐事过多,师弟的实力进步很大,这个时候还是修炼为重。„Matter, handsyour family place. The heads of householddo not know that shouldcomply, conveyed, handed overmakes a decisionbyMr.Little Ai.”Uncle Yuhas stopped: „The Duanmu Clanperson, hopes that one side canseewithMr.Little Ai.”
“有一件事,也是递到府上。家主也不知道该不该答应,还是代为转达,交由小艾先生自己决断。”余叔停顿了一下:“端木家的人,希望能够和小艾先生见一面。”Mingxiuhas gawked, thisthinksthatDuanmu HuanghunbyShi Xueman„kidnapping”toNing City.明秀愣了一下,这才想起来,端木黄昏被师雪漫“绑架”到宁城。„Kidnapping”anything'sdiscerning peopleknow that what's the matter, Duanmu Huanghunalreadypassed onEmerald Cityto be known to everybodyin the Ning Cityfreeinformation.
“绑架”什么的明眼人都知道是怎么回事,端木黄昏在宁城逍遥的情报早就传得翡翠城无人不知。Lu ClanandDuanmu Clanalsovery ripelearns, Duanmu Huanghuna lot, shealsoknows12. In the pastbecause of the Ai Hui'sreason, knew„Schoolmate Bangwan”, in the emotion the sleepwas intimate with, thought that Duanmu Huanghunis goodbecause ofNing City in Emerald City.陆家和端木家也非常熟悉,端木黄昏的很多事情,她亦是知道12。当年因为艾辉的缘故,也认识了“傍晚同学”,情感上更觉亲近,觉得端木黄昏在宁城远好于在翡翠城。Shesaid: „Iaskhim, Uncle YuyoustaysinEmbroidered Workshopfor the time being.”
她道:“我问问他,余叔你暂且在绣坊住下。”Uncle Yuhearing thissaid with a smile: „Disturbed the young ladyto be quiet.”
余叔闻言笑道:“打扰小姐清静了。”Heis tactfulasks to be excused.
他识趣地告退。Mingxiutakes a stepto walktowardstorehouse, in the heartsomewhatanticipatedfaintly, does not know that junior apprentice brotherdid fixWeave Machine? IfinthisworldsomepeoplecanfixWeave Machine, thathadjunior apprentice brother, after allwas the Uncle Masterdisciple!明秀举步朝仓库走去,心中隐隐有些期待,也不知道师弟把织机修好了没?如果这个世上有人能够修好织机,那只有师弟了,毕竟是师伯的弟子嘛!Sheshoves openstorehouse, saw that Ai Huiis lyingon the groundrepairsWeave Machine, the corners of the mouthshow the smile.
她推开仓库,看到艾辉正趴在地上修理织机,不由嘴角露出微笑。WhenhervisionfallsonWeave Machine, visiononedull.( To be continued.)
但是当她的目光落在织机上,目光一呆。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button