Fuxiang Restaurant.
福祥酒楼。
The nameis very mediocre, buthad opened for about hundred yearsin the city.
名字很平庸,但在城中已开了近百年时间。Noon.
晌午时分。
The guests in restaurantare not many, 3322, scattered.
酒楼中的客人并不多,三三两两,稀稀落落。
The storekeeperssitin the counterchair, in the bosomis hugging an obeseblack cat.
掌柜坐在柜台后边的椅子里,怀中抱着一只肥胖的黑猫。
The black catfur/superficial knowledgeis smooth, is narrowing the eye, is napping.
黑猫皮毛柔滑,眯着眼睛,正在打盹。
The vision of storekeeper, will lookoccasionallyto being nearwindowposition.
掌柜的目光,偶尔会看向临窗的位置。Theresits a azurerobeman, orderedoneplate of side dishes, potLiquor, fromdrinkingthinks.
那里坐着一个青袍男子,点了一碟小菜,一壶烧酒,自饮自酌。
The timeintravenous drippasses.
时间点滴流逝。PotLiquorhas drunk upmost.
一壶烧酒已喝掉大半。
The obeseblack catas ifrestedfull, jumpedto the counteron, spread out itself a meat patty, is gettingSun that illuminatedfromout of the doorlazily.
肥胖的黑猫似乎睡饱了,跳到柜台上,把自己摊开成一个肉饼,懒洋洋地晒着从门外斜照进来的太阳。Storekeepersslightlyonehesitant, finallyset out, tookpotLiquor, before pacingto arrive atthatbeing nearwindowposition, placedon the Liquor the table.
掌柜略一犹豫,最终起身,取了一壶烧酒,踱步来到那临窗位置前,将烧酒放在桌上。„Guestalsoinwhat?”
“客人还在等什么?”
The storekeepersasked.
掌柜问道。Hisformis thin, the beard and hairis gray, the lookpollution, the whole body is completely the declining yearshas the oldmeaning that.
他身影消瘦,须发花白,眼神浑浊,浑身尽是垂暮之年才有的苍老之意。„Does not worry, waitsagain.”
“不着急,再等等。”
The azurerobemandrankliquor, „ and otherteachingmisterfinishes attending the lastclass,
青袍男子喝了一口酒,“等一个教书先生上完最后一堂课,Waits for a husbandto cooka hopeless messfor the wife and children,
等一个丈夫为妻儿熬好一锅粥,Waits for the doctorto look after the goodlastpatient,
等医师照料好最后一个病人,Waits for a youngsterbeforeSunsets, finishes the lastsword technique. ”
等一个少年在太阳落山前,练完最后一遍剑术。”
The toneis at will light, like mentioningsomegood friends.
语气随意平淡,就像在谈起一些好朋友。
The storekeeperswere silent.
掌柜则沉默了。Hestandsin that for a very long timeis motionless.
他立在那,久久不动。
The azurerobemandoes not look athisoneeyesfrom beginning to end, fromdrinkingthinks, is appreciating the scenery of out of the windowsatisfied.
青袍男子则自始至终不看他一眼,自饮自酌,惬意地欣赏着窗外的风景。By the window, cansee the bustlingstreets and alleys, and distant placecontains the hill of blackgreen.
透过窗户,能看到熙熙攘攘的街巷,以及远处苍翠含黛的山丘。Made noise the livelybustling placeaura, moved restlesslylikethisspring the vitality that thrived, was away from the window to feel.
喧嚣热闹的红尘气息,就像这春季躁动勃发的生机,隔着窗都能感受到。
The storekeepersfor a long time, sighedsilent: „In the past......”
掌柜沉默许久,叹道:“当年……”
The azurerobemanputs out a handto stop, „whenIdrink, mustdiscussthesedisappointedthingsnot.”
青袍男子伸手制止,“在我喝酒时,莫要谈那些败兴的事情。”
The storekeeperlookis complex, starts to speak but hesitates.
掌柜神色复杂,欲言又止。Finally, hesighedhoweversighs, turns aroundto turn backbehind the counter, satdoes not speakinthatsilently.
最终,他喟然一叹,转身走回柜台后边,坐在那默默不语。
The timepasses.
时间流逝。
The diners in restaurantare getting fewer and fewer.
酒楼内的食客越来越少。Onlyhas the azurerobemanto sitin that is calm and composed even in press of workthinksfromdrinking.
唯有青袍男子坐在那,好整以暇地自酌自饮。As if does not have the matterto happen, hecansitin that appearingis especially comfortableandcalm.
仿佛若没有事情发生,他就能一直坐在那,显得格外的闲适和从容。
When neartwilight.
将近暮色时。Onegroup of youngsteryoung girlsentered the restaurant.
一群少年少女走进了酒楼。„Storekeeper, selectseatingdrinkingquickly.”
“掌柜,快来点吃的喝的。”„Comes, wecontinueto feast.”
“来来来,我们继续宴饮。”
The youngsteryoung girlsgather round the tableto sit, happily chatpeaceful/latepeaceful/late, drinks wineto make music, is very merry.
少年少女们围着桌子而坐,言笑晏晏,饮酒作乐,好不快活。Alsomakes the peacefulrestaurantlively, noisy.
也让原本安静的酒楼变得热闹、嘈杂起来。„Friend, todaywhenoutside the city, Ihave seenyouprobably.”
“朋友,今天在城外的时候,我好像见过你。”
A white clothingyoungstersets out, before arriving at the azurerobemanbody .
一个白衣少年起身,来到青袍男子身前。„Good.”
“不错。”SuYinodswith a smile.
苏奕含笑点头。Theseyoungsteryoung girls, todayhethesepeople who seeoutside the city.
这些少年少女,正是今日他在城外见到的那些人。„Can matterbe solved?”
“事情可解决了?”
The white clothingyoungsterpatted the shoulder of azurerobemanwith a smile, has not waited for the latterto reply,holds up the wine glass.
白衣少年笑着拍了拍青袍男子的肩膀,还不等后者回答,就举起酒杯。„Comes, firstdrinksonecup, it's a small world, let alonewecanbe predestined friendsmeettwice!”
“来来来,先喝一杯,人生何处不相逢,更别说咱们能有缘相见两次了!”Saying, hefirsttosses down.
说着,他先一饮而尽。Behind the counter, the storekeepereyelidselects.
柜台后边,掌柜眼皮微挑。
The manner of white clothingyoungster, butwas too dissolute!
白衣少年的举止,可太放肆了!However, not as he expected, the azurerobemandoes not care, onlydrankoneglass of liquorwith a smile.
不过,出乎他意料,青袍男子并不在意,只笑着喝了一杯酒。„Looked that youralonepersondrinks, is too rather lonely, wants the same place?”
“看你孤零零一人喝酒,未免太孤独,要不要一起?”
The white clothingyoungsterinvitedwith a smile.
白衣少年笑着邀请。Otheryoung peoplealsogreeted, inviting the azurerobemanto jointhem, had a friendly chat over a cup of winetogether.
其他年轻人也纷纷招呼,邀请青袍男子加入他们,一起把酒言欢。Butwas rejectedby the azurerobemanwith a smile.
但被青袍男子笑着拒绝了。Seesthis, the white clothingyoungstertheyalsono longerurged, after allmet by chance, was rejected.
见此,白衣少年他们也不再多劝,毕竟是萍水相逢,都被人拒绝了。„Do not discussagainSuJianzun, myearlistened to the cocoon! Chattedothergood?”
“不要再谈苏剑尊了,我耳朵都听出茧子了!聊点别的行不行?”„Did thatchat the darkmythtime?”
“那就聊一聊黑暗神话时代?”„Ok!”
“可以!”„In my opinion, when the darkmythtimeapproaches, SuJianzunfeared that must be under the uncertainthreat!”
“依我看,当黑暗神话时代来临时,苏剑尊怕也得遭受不可预测的威胁!”„Yeah, howalsoto chatSuJianzun, is bothersome?”
“哎,怎么又聊苏剑尊了,烦不烦?”
...... In the restaurant, is reverberating the youngsteryoung girlschirp the sound.
……酒楼内,回荡着少年少女们叽叽喳喳的声音。
The storekeeperssitinthatare listening, the state of mindis complex.
掌柜坐在那听着,心绪复杂。Incurrentgodterritory, as long aschattedto practiceonmatter, whohad to go round„SuJianzun”?
在当今神域,但凡聊起修行上的事情,谁有能绕开“苏剑尊”?At this moment, the storekeeperas ifmademade a decision, set outfrom the seat.
这一刻,掌柜似乎做出了决断般,从座椅上起身。
......
……Setting sunsetting sun.
夕阳晚照。In the cityin an academy, a teachingmisterfinished attending the lastclass.
城中一座书院内,一位教书先生上完了最后一堂课。
The studentsare waiting forbeing on vacation from schooleagerly.
学生都眼巴巴地等着放学。
The teachingmistersighs, said: „ThisisIgiveson you lastclass, starting tomorrow...... Iwill not comeagain.”
教书先生叹了一口气,道:“这是我给你们上的最后一堂课,从明天起……我不会再来了。”All of a sudden, in the classroombecomescompletely silent, a studentlook at each other in blank dismay.
一下子,课堂内变得鸦雀无声,一众学生面面相觑。
The passingtheseyears, thisteachingmisterhas proselytizedin the academyinstructs, has great learning, is known as the prestige, deeplybyacademyhigh and lowaffection.
过往那些年,这位教书先生一直在书院内传道授业,学识渊博,素有威望,深受书院上下的喜爱。No onehas thought,hewill announcesuch a decisionsuddenly.
谁也没想到,他会忽然宣布这样一个决定。Looks that the doubtsand between studentsbrow tipsdo not abandon, inteachingmisterheartalsolow-spirited.
看着学生们眉梢间的疑惑和一丝不舍,教书先生心中也一阵黯然。Heshakes the head, has not saidanythingagain, turned aroundto leave the classroom.
他摇了摇头,没有再说什么,转身离开了课堂。„Proselytizedinstructs , the say/way of master, what a pity, Iactuallycannotteachmanygreat abilitiesin recent yearstruly.”
“传道授业,师之道也,可惜,这些年来,我却没能真正教导出多少大才。”; The teachingmistersighedsecretly.
;教书先生暗叹。
......
……Onstove, a hopeless messrumblebubbling.
火炉上,一锅粥咕噜噜冒泡。
The wifeis tidying up the gardenjunks.
妻子在收拾庭院杂物。
The daughterplayedinsanely for day, lay crookedfalls asleepon the bed.
女儿疯玩了一天,斜躺在床榻上睡着了。
The sunset glowreflectsonhersmallface, glowing red, is really lovable.
晚霞映在她小脸上,红彤彤的,煞是可爱。
The mensquatby the stove, calmlylooks atall these, in the heartsurgesthicklydoes not abandon.
男子蹲在火炉旁,静静地看着这一切,心中涌起浓浓的不舍。Ifoneselfwalked, after wifeanddaughter, what to doshould?
倘若自己走了,妻子和女儿以后该怎么办?Maleeye socketquietlyfloodred.
男子眼眶悄然泛红。Butfinally, hebears the innermost feelingsdoes not abandonandbitter and astringent, sets outquietly, justcookedgooda hopeless messto placeon the stone table.
可最终,他忍住内心的不舍和苦涩,悄然起身,把刚熬好的一锅粥放在石桌上。Then, hearrives atside the daughter who sleeps soundly, toucheddaughter'sfacegently, turned headto see is still bustling about the wife, thenleftquietly.
而后,他来到熟睡的女儿身旁,轻轻摸了摸女儿的脸庞,扭头看了看兀自在忙碌着的妻子,便悄悄离开。Has not said goodbye.
没有道别。Alsodoes not endureto say goodbye.
也不忍道别。„Refining up the heartby the sentiment of close relative, mustbacklashfor this reason, I...... overestimatedmysay/wayhearteventually......”
“以至亲之情炼心,必为此所反噬,我……终究高估了自己的道心……”
The menwalkunder the setting sun, disappointedandpain of whole face.
男子走在夕阳下,满脸的怅然和痛苦。
......
……Incity a hospital.
城中一座医馆。
After the doctor the lastguestsends off, silentlylooked at a setting sun, walked.
医师把最后一位客人送走之后,默默地看了一眼夕阳,也走了。Heisin the city the famoushighly skilled doctor, saves the sick and wounded, practices medicineto provide relief, was respectedandloveddeeply.
他是城中有名的神医,救死扶伤,悬壶济世,深受人们敬慕和爱戴。Therefore, the place, somepeoplehave notifiedhimeverywhere.
故而,一路所过之地,到处都有人跟他打招呼。
......
只是……No oneknows,histheseyearstreat the illness to save the patient, butforself-redemption.
没有人知道,他这些年治病救人,只不过是为了自我救赎。
......
……cloudLujianmansion.
云麓剑府。Under the setting sun, the youngstersweats profusely, meticulouslyandcultivated a sword technique.
夕阳下,少年挥汗如雨,将一身剑术一丝不苟地又修炼了一遍。Untilfinishing, hehas not returned tooneselfdwellingas usual, butturns aroundto gotowardcloudLujian the mansionlayman.
直至练完,他并没有像往常一样返回自己的住处,而是转身朝云麓剑府外行去。As long asall the way, the person who sees the youngster, orreveals the color of pitying, eitherreveals the color of ridicule.
一路上,但凡看到少年的人,或露出怜悯之色,或露出讥讽之色。Becausewhowas clear, the youngsterisin the swordmansion the aptitudemostLuDunwastefirewood, a foundationsword techniquecultivated for manyyears, has not comprehendedtrue meaning, is ordinarywith the waste.
因为谁都清楚,少年是剑府中资质最鲁钝的废柴,一手基础剑术修炼了多年,都未曾领会其中真意,和废物一般。
The great people in swordmansion, urged the youngsterto leaverepeatedly, thinks that he and main roadmissed, even ifagainhard work, wastes the timeunproductive.
剑府中的大人物们,都多次劝少年离开,认为他和大道无缘,哪怕再刻苦努力,也是徒劳地浪费时间。
The sound that fightssuddenlyintenselyconveys.
忽地,一阵激烈争锋的声音传来。
The youngsterstamp the foot, seein the arena of distant place, is conducting an intenseswordsmanshipshowdown.
少年顿足,看到远处的擂台上,正在进行一场激烈的剑道对决。Thatis the swordmansiondiscipleranked the first, is jumping the ranks a elder in challengeswordmansion, initiating the audienceto focus attention on.
那是剑府名列第一的弟子,正在越级挑战剑府中的一位长老,引发全场瞩目。
The youngstersipped the lipto look, finallyturned aroundto go.
少年抿着唇看了看,最终转身而去。Until the youngstertreadscloudLujian the mansionat that moment, heturns headto lookto the whence, mutteredin a soft voice:
直至少年踏出云麓剑府那一刻,他扭头看向来处,轻声喃喃道:„Main roadtoJane/simple, Ihad seen the threshold, what a pity...... does not wait for us.”
“大道至简,我已看到了门槛,可惜……时不我待。”Bang!
轰!IncloudLujian the mansion, ten thousandswordssound together.
云麓剑府内,万剑齐鸣。Allpeoplesoars to the heavenswith the sword, like the innumerableonlyeyes, gazes at the place that the youngsteris departingneatly.
所有人身上的配剑都冲霄而起,就像无数只眼睛,齐刷刷地注视着少年离去的地方。
The swordsmanship on arenafightsis also suspended.
擂台上的剑道争锋也被迫中断。Becausesword in both sideshand, has soared.
因为双方手中的剑器,都已腾空而起。All of a sudden, everyonelookis frustrated, what matterthishad?
一下子,所有人眼神惘然,这是发生了何事?
......
……Springsetting sun, billowinglikepicture.
春季的夕阳,潋滟如画。
A teachingmister, a husband, a doctorandpractice the swordyoungster, enteredFuxiang Restaurantin the sunset glowone after another.
一位教书先生、一位丈夫、一位医师、一位练剑少年,在晚霞中陆续走进了福祥酒楼。But the restaurantstorekeeper, is also standing upat this moment.
而酒楼掌柜,也在此刻站起身。„Comes back.”
“回来吧。”
The storekeeperlooktranquilsay/way, „mustlet the pastQixiaislandlordnot, presentSuJianzunbelittled.”
掌柜神色平静道,“莫要让当年的栖霞岛主,如今的苏剑尊小觑了。”
The soundis not loud, butmakes the restaurantall of a suddencompletely silent, falling the needlemayhear.
声音不大,可却一下子让酒楼变得鸦雀无声,落针可闻。
The youngsteryoung girls who theseare drinking wineto make musicstoptalking, visionsimultaneous/uniformsimultaneous/uniformlooksto the storekeeper.
那些正在饮酒作乐的少年少女都停止交谈,目光齐齐看向掌柜。
Does Suswordrevere?
苏剑尊?What do you mean, SuJianzunhere?
什么意思,难道苏剑尊在这里?Mayput in orderin a restaurant, besidesthem, only thensits the azurerobeman who being nearwindowpositiondrinks wine.
可整座酒楼中,除了他们这些人之外,就只有一个坐在临窗位置饮酒的青袍男子啊。How does the Suswordreverecanhere?
苏剑尊怎会在这里?„Storekeeper, whatmeaning is your saying?”
“掌柜,你这话是什么意思?”
The white clothingyoungstercannot bearask.
白衣少年忍不住问。
A wordsexit|to speak, theysee an inconceivablepicture-
话一出口,他们就看到一幕不可思议的画面-
The teachingmister, husbandanddoctorandpractice the swordyoungster, allchanges to a wisp of light, floods intostorekeeperwithin the body.
教书先生、丈夫、医师和练剑少年,全都化作一缕光,涌入掌柜体内。But the senilestorekeeper, was also changing an appearanceat this moment, changing to a physiqueis slender, makingscalmsuch as the mountainandwhole body are completely the men of dignifiedaura.
而原本老态龙钟的掌柜,也在此刻变了一个模样,化作一个体态修长、气质沉稳如山、浑身尽是威严气息的男子。Helifts a handpoint.
他抬手一点。Thatparalysisalsochangesin the blackfatcat that on the countersunbathes, changes to a blackwooden sword, fallsin the palms.
那只瘫在柜台上晒太阳的黑色肥猫随之一变,化作一柄黑色木剑,落在掌间。
An invisiblepressure, fills the airto openin the restaurant.
一股无形的威压,随之在酒楼内弥漫而开。Thisinconceivable, makingtheseyoungsteryoung girlsbe shocked, a liquorvigorwas awakened, changes to the cold sweatpercolationclothing, the hands and feetsendscoolly.
这不可思议的一幕,让那些少年少女都惊呆了,一身酒劲都被惊醒,化作冷汗浸透衣衫,手脚发凉。
This storekeeper of Fuxiang Restaurant, is a terrifyingexists!?
这福祥酒楼的掌柜,难道是一位恐怖存在!?Nearwindowposition.
临窗位置。
The azurerobemanlooked atout of the windowthatsuch as the blood-colorsunset glow of firecombustion, said: „Bustling placerefining up the heartandsincere feelingto quench the sword, thisroadmaybe difficult to walk.”
青袍男子看了看窗外那如火燃烧的血色晚霞,道:“红尘炼心、至情淬剑,这条路可不好走。”Hislongbody, arrives atthattableto be shockedbeforethatyoungsteryoung girl, the lastglass of liquorwill hold up, say with a smile:
他长身而起,来到那一桌惊呆在那的少年少女前,将最后一杯酒举起,笑道:„Meeting by chanceis the reason, respectsyou.”
“相逢即是缘,敬你们。”Tossing down.
一饮而尽。Then, hecrosses the hands behind the backinback, takes a stepto go out of the restaurant, „walks, while the setting sunstill, cut between you and me long hatred.”
而后,他负手于背,迈步走出酒楼,“走吧,趁着夕阳犹在,去斩了你我之间的宿怨。”
The storekeepersare raising the blackwooden sword, in tandemwent out ofthisnameuncouthrestaurantwith the azurerobeman.
掌柜提着黑色木剑,和青袍男子一前一后走出了这座名字俗气的酒楼。Moved towardthatdistant placesuch ashotsetting sun.
走向了那远处的如火夕阳。
The setting sunis infinite, is onlyneardusk.
夕阳无限好,只是近黄昏。Inrestaurant.
酒楼内。
The youngsteryoung girlslookdelay, the lookis frustrated.
少年少女们神色呆滞,眼神惘然。This, actuallywhat's the matter?
这,究竟是怎么回事?ps: Before the second5 : 00 pm .
ps:第二更下午 5 点前。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2504: The setting sun is infinite