sideLinyansaid:
方林岩道:„Ihave no interestingold/metalJialong, becauseImustleaveimmediately. ButIusuallylikestaying the placelikesbythingchanged/easything.”
“我对金加隆没有兴趣,因为我马上就要离开。而我平时喜欢呆着的地方都是喜欢以物易物的。”
The wineshop attendantverypoliteraise slightlyto sayslightly:
酒保很有礼貌的微微欠身道:„, Doesn't matter, Marfohfamilywill certainly take the thing that youwant.”
“呃,没关系,马尔福家族一定会拿出来你想要的东西。”sideLinyansilenta whilesaid:
方林岩默然了一会儿道:„IfIhave not guessedwrong, thenMarfohfamilyshouldgreetyourhere? Somethosepeopleinquired that thismatter, will letyourearliest possible timenotificationin the past? Then can youreceive a sum of money?”
“如果我没猜错的话,那么马尔福家族应该在你这里早就打过招呼?凡是有人打听这件事的,都会让你第一时间通报过去?然后你就能拿到一笔钱?”
The wineshop attendantsmile saying:
酒保微笑道:„Yes, ifIhave not guessed that wrong, Mr.Marfohfamily'scurrenthead of the clanCavendishwill arrivequickly, perhaps do youneed a peacefulroomandhespeak face-to-face?”
“是的,如果我没猜错的话,马尔福家族的现任族长卡文迪许先生很快就会到来,或许您需要一间安静的房间和他面谈?”sideLinyansaid:
方林岩道:„Being with good intentionthank you.”
“谢谢你的善解人意。”***
***Five after minutes,
五分钟之后,Cavendishtook a seatsideLinyan the front.
卡文迪许就坐到了方林岩的面前。At this timetwo peoplewerein a barsecret room,
此时两人处在了酒吧里面的一处密室内,Thisis a 40 -year-old middle-aged person, toownsemblance and clothinghandledwas the meticulous, fullgolden hairneattoward the rear areato comb, the appearancewas slightly thin and pale, on the cheekbonehastwogroups of not normalblushing, shouldbe the pulmonary tuberculosisor the long-termexcessive drinkingcreates.
这是一个四十来岁的中年人,对自己的外表和着装打理得都是一丝不苟,满头金发整齐的往后方梳了过去,容颜略显憔悴,颧骨上有着两团不正常的红晕,应该是肺病或者长期酗酒造成的。
After hesat down, arrogantis raising slightlytosideLinyanslightly, appears the politenessnot to losedesolately, thensaid:
他坐下了以后,略带倨傲的对着方林岩微微欠身,显得礼貌而不失冷淡,然后才道:„Extremelywas sorry that makesyouwait forhere, heard that youdid bring the positive newsaboutmy son?”
“非常抱歉让您在这里等待,听说您带来了一些关于我儿子的确切消息?”To Cavendishdoes not wantto runthis, because after the familysent outposts a rewardto make, once hadmassivenewsto transmit, butis very regrettable, finallywas shownis the falsenewsor the invalidnews, for this reason the familyalsogaveverystrongsanction measure, once the checkingis the falsenews, madethesefellowsobtain the painful lesson.
对于卡文迪许来说本来是不想跑这一趟的,因为家族发出了悬赏令之后,一度曾经有大量的消息传来,但很遗憾,最后都被证明是假消息或者无效的消息,为此家族也给予了非常严厉的制裁措施,一旦核实是假消息的,都让这些家伙得到了惨痛的教训。Cavendishlasted eight monthshas therefore not receivedson'srelatedmessage, the falsenewsdoes not havethiscontinuallyis the most fearfulmatter! Therefore, althoughin the heartknew perfectly well that meetsthismostto run a fruitless errand, hecaught up!
只是,卡文迪许也因此长达八个月都没有收到儿子的相关消息了,连假消息都没有这才是最可怕的一件事啊!所以,尽管心中明知会这次多半会白跑一趟,他还是赶了过来!This is also heappears the desolatebasic reason.
这也是他显得冷淡的根本原因。sideLinyansaid:
方林岩道:„Yes, Icantellyouvery muchaccurately, the news that Ibringis certainly accurate, becauseIhave the evidence........ the news that but, Ibring, youare not necessarily ableto like, will possibly think that Ishould notappear, hopes that youcankeepcalm.”
“是的,我可以很确切的告诉您,我带来的消息一定是准确无误的,因为我有证据........但是,我带来的消息,您未必会喜欢,甚至可能会觉得我不该出现,希望您能保持冷静。”Cavendishsilenta while, deeplyinspires, thisseeminglymeticulousmiddle-aged man, revealed a wearyconditionfinally:
卡文迪许默然了一会儿,深吸了一口气,这个看起来一丝不苟的中年男人,终于露出了一丝疲态:„Hehad disappeared for 27monthsfromourlife, initialtime, Icannot fall asleepevery night.......”
“他已经从我们的生活当中消失了二十七个月了,最初的时候,我每天晚上都睡不着.......”„Butto the present, the whole personalsostartedto be used to itslowly, what kind ofsad newshas also thoughtagain, thismattermusthave an ending! By the present, actuallyinmyheartdoes not have the fantasy, onlyhopes that knowsactuallyto haveanything.”
“但是到了现在,整个人也开始慢慢习惯了,再怎么样的噩耗也都想到过了,这件事总得有一个结尾吧!到了现在,其实我的心里面早就没有了幻想,只希望知道究竟发生了什么。”sideLinyanearnestsay/way:
方林岩认真的道:„Mr.Cavendish, Iseesyou, takes very bigrisk, onceleaks out, I could die momentarily!”
“卡文迪许先生,我来见你,是冒着很大的风险,一旦泄露出去,我随时都可能会死!”„Therefore, Itoyouwill then provenewstruth that Ibring, but, Ialsohope that youmaintain the restraint, sits in same placedo not move, do not doletsmyawkwardmatter. Ifyoucanacceptmycondition, thenwecontinueto discuss, ifcannot, thenIwalk.”
“所以,接下来我会向你证明我带来的消息的真伪,但是,我也希望你保持克制,坐在原地不要动,不要做一些让我为难的事情。如果你能接受我的条件,那么我们就继续谈,如果不能,那么我就走。”Cavendishnodsto sayslowly:
卡文迪许缓缓的点头道:„Good, Ipromiseyou.”
“好,我答应你。”sideLinyanstands upslowly, then the backpasses away, whenheturns around, has put outto placeprivateinsidesorrowful crylawrobe.
方林岩缓缓站起,然后背过身去,等他转过来的时候,已经拿出放在私人空间里面的恸哭法袍。Inthatflash that the sorrowful crylawrobepresents, Cavendishopened the eyeimmediatelysurprisedly, butwas takeninsidelawrobebysideLinyanisstartsto presentshiveringslightly, probablywas only less than threeseconds, Cavendishhas stood, shocked the incomparablesay/way:
只是就在恸哭法袍出现的那一瞬间,卡文迪许立即就惊讶的睁大了眼睛,而被方林岩拿到手里面的法袍则是开始出现了微微的颤抖,大概只是过了三秒不到,卡文迪许已经站了起来,震惊无比的道:„You, whatyoutakeis anything!! Unexpectedlyproduced the bloodlinesresonancewithme!!”
“你,你拿出来的是什么东西!!居然和我产生了血脉共鸣!!”
After sideLinyanlistened toCavendish'swords, knows that owngoalhas been achieved, will then receiveimmediately, thensaid:
方林岩听了卡文迪许的话以后,知道自己的目的已经达到,便立即将之收了起来,然后道:„Mister, deep breath, calm, Ihave toldyou, whatbroughtis not a goodnews.”
“先生,深呼吸,冷静,我已经告诉过您,带来的并不是一个好消息。”Cavendishclosed the eye, separatinga whilewas grievedsays with a smile:
卡文迪许闭上了眼睛,隔了一会儿才惨然一笑道:„No wonderwecould not find the person, no wonder, the opposite partydid not comefor the ransom money, butforColin'stalent!!!”
“难怪我们找不到人,难怪啊,原来对方根本就不是为了赎金来的,而是为了科林的天赋!!!”sideLinyansaid:
方林岩道:„ILondon that threedays ago arrives, before thenhas not come toBritain, disembarked the laterthreehoursto be involved in the mutation in Westminster Abbey.......”
“我是在三天前到达的伦敦,在此之前从来都没有来过英国,下船以后三个小时就被卷入到了西敏寺的异变当中.......”„Then, Ihad the conflictin the drift anglelanewith a bastard, thisfellowused the blackmagicbloodleechto trackme, ancientLingge the persondiscoveredthismatter, then, Ithwartedto get rid ofhim.”
“然后,我在斜角巷里面与一个混蛋起了冲突,这家伙就用黑魔法血水蛭跟踪了我,还是古灵阁的人发现了这件事,接下来,我将计就计干掉了他。”„Thislawrobearrives in myhand, allissuesyoucanfind the personto try to prove, thereforeMr.Cavendish, Itoldyouso many, waswantsto tellyou a veryimportantmatter, IandColin. Mr.Marfoh'sdeathleast bitrelationsdo not have, on the contrary, in some sense, Itake revengeforhim!”
“这件法袍就是这么到我手里面的,所有的问题您都可以找人求证,所以卡文迪许先生,我告诉您这么多,就是想要告诉你一件非常重要的事情,我和科林.马尔福先生的死半点儿关系都没有,相反,从某种意义上来说,我为他复了仇!”Cavendishdeeplooked atsideLinyanoneeyes, thensaid:
卡文迪许深深的看了方林岩一眼,然后道:„The thing that yousaidIwill find the personto try to prove.”
“你说的东西我会找人求证的。”sideLinyanthenearnestsay/way:
方林岩接着认真的道:„Mr.Cavendish, welcomeyourverification, howotherwise do Ihave the gutsto standinyourfront? ItoColin. The death of Mr.Marfohexpressed the regret and sympathy, butthislawrobenowismyspoils of war, therefore, you , to take awayit, mustpay the price.”
“卡文迪许先生,欢迎您的查证,否则我怎么有胆量站在你的面前?我对科林.马尔福先生的死表示遗憾和同情,不过这件法袍现在是我的战利品,所以,你要想拿走它,就得付出代价。”
The Cavendishslight nodsaid:
卡文迪许微微点头道:
The commitment that „Marfohfamilyofferedat that timenowis still valid. Howeverinmyhandso manyfloating capital, cannotpaytoat presentyourarefourthousand gold (daughter)Jialong, butthenyouonlywait for about a week of time to receive the completemoney.”
“马尔福家族当时给出的承诺现在依然有效。不过我手里面并没有这么多流动资金,目前能支付给您的是四千金加隆,不过接下来您只等待大约一周的时间就能拿到全部的钱。”sideLinyanshakes the head saying:
方林岩摇摇头道:„Sorry, gold/metalJialongthisthingdoes not have the least bituseto me, moreoverImustleaveLondonto return tomyhometownquickly, the thing that therefore, Iwantis bestissimilarmagicequipment, ordemonmodel calligraphy!”
“抱歉,金加隆这东西对我来说没有半点用处,而且我很快就要离开伦敦回到自己的家乡,所以,我要的东西最好是类似的魔法装备,或者说魔法书!”Cavendish'slightsay/way:
卡文迪许淡淡的道:„Does not have the issue, youwill look formetomorrow.”
“没问题,你明天来找我。”sideLinyanverysimplesay/way:
方林岩很干脆的道:„Sorry, Mr.Cavendish, Iam an insignificantstranger, buteven ifMarfohfamilyin the entireEurope, is the illustriouspureXuejiaClan, the power and influencealmostandGeorgeis equally big, tradesmeto have the riskwithyou.”
“抱歉,卡文迪许先生,我是一个微不足道的异乡人,而马尔福家族哪怕是在整个欧洲,都是赫赫有名的纯血家族,权势几乎和乔治一样大,和你们交易我本来就有风险。”„MoreoverIkillbehindthisblackmagicianalsoto have very powerfulorganization, Iherewith the matter that youmeet with, how longshould unable to keep secret, theymightaskmeto take revengevery muchcrazily.”
“而且我杀这个黑魔法师背后也是有很强大的组织,我在这里和你会面的事情,应该保密不了多久,他们很有可能会疯狂的找我复仇。”„Therefore, Mr.Cavendish, I can only toyoua halfhour, the timearrive, Ileaveimmediately!”
“所以,卡文迪许先生,我只能给你半个小时,时间一到,我马上离开!”„Also, youshouldnot think that I alonecanmassacre the powerfulblackmagician, thereforeI have severalcompanionsto starein the hidden place, oncethere is any not rightmatterto informmeimmediately, mystrengthperhapsbeforeMarfohfamilyinsignificant, butmustruin a lawrobeto have more than enough to spare.”
“还有,您该不会以为我一个人就能杀掉强大的黑魔法师吧,所以我在暗处也是有好几个同伴盯着,一旦有什么不对劲的事情就会立即通知我,我个人的力量或许在马尔福家族面前微不足道,但是要毁掉一件法袍还是绰绰有余的。”„Ithink,thishurtfulmatteryoudo not certainly hopeit happened, is right?”
“我想,这种令人痛心的事情您一定不希望它发生的,对不对?”Cavendish'shandslightlyis shivering, the familiarpersonknows that thisishequitedisplaysangrily, butfinallyfromholding downownmood, lightsay/way:
卡文迪许的手微微的颤抖着,熟悉的人知道这是他相当愤怒的表现,但最后还是强自平抑下来了自己的情绪,淡淡的道:„Good, Isendseveralto believe that the content of letter/believesyoucaninspect.”
“好,我发几封信出去可以吧,信的内容你可以检查。”Is less thanprobably for fiveminutes, then the domesticlittle elvesappearedinout of the doorsuddenly, thenwalkedtimidly, cherishedis holding the thingto puton the desktopit, thenhit a soundto refer tovanishes.
大概不到五分钟,便有一只家养小精灵猛然出现在了门外,然后胆怯的走了进来,将它怀中抱着的东西放到了桌面上,然后打了个响指就消失了。
The appearance that itstartsto keepinout of the door, thenrepeatsthisprocess.
紧接着,它就开始不停的出现在门外,然后重复这一过程。Probably less than tenminutes, sideLinyandetected that on the tablehas displayedsixthings.
大概十分钟不到,方林岩就发觉桌子上已经摆上了六件东西。In the middle ofthesethingsnot onlyhas the magicequipment that conforms tohimto request, demonmodel calligraphy, andhas the jewelry, valuableprecioushandicraftwait/etc.
这些东西当中既有符合他要求的魔法装备,魔法书,又有首饰,值钱的名贵工艺品等等。Hisvisionflashes, examinedcarelessly, chosethree, thennods saying:
他目光一闪,草草的查看了一下,从中选出来了三件,然后就点点头道:„Deal.”
“成交。”Then the sorrowful crylawrobewill take, gaveCavendish.
接着就将恸哭法袍取了出来,交给了卡文迪许。Cavendishnods, thenindifferentwavingmakessideLinyantake awaythreethings, thencloselygripped the sorrowful crylawrobe, the muscle on facekeptis shivering.
卡文迪许点点头,然后漠然的挥挥手让方林岩将三件东西收走,然后就紧紧的握住了恸哭法袍,脸上的肌肉不停的颤抖着。Attainedson'sremainslatertenseconds, thisseeminglysteadymaturemiddle-aged personis collapsinginstantaneously, layon the tabledirectlysent outmade the hoarsecryingbugle call that the persongoosebumpsbraved, the right handstubbornly the sorrowful crylawrobewill hugin the bosom, thatsoundlistened is really makesonefeelabsolutely terrified!
拿到了儿子的遗骸之后十秒钟,这位貌似稳重成熟的中年人在瞬间崩溃,直接趴在了桌子上发出了令人鸡皮疙瘩直冒的嘶哑哭号声,右手死死的将恸哭法袍搂在了怀中,那声音听了真的是令人觉得毛骨悚然!sideLinyanstands up, bowsslightly, sincereandpainfulsay/way:
方林岩站起身来,微微鞠躬,诚恳而沉痛的道:„Mr.Cavendish, restrains grief.”
“卡文迪许先生,节哀。”ThensideLinyanwalked, took advantage of opportunityto move toward the magicfireplace, vanishedin the middle offlame that inascended.
然后方林岩就走了出去,顺势走向了魔法壁炉,消失在了升腾起来的火焰当中。***
***WhensideLinyancomesagain, hehad arrived in the middle of the opposite anglelane.
等到方林岩再现身的时候,他已经又来到了对角巷当中。Looks in the middle of the opposite anglelane the continuousthesehuman tides, sideLinyanbreathes outlongair/Qifinally, the corners of the mouth were also revealwiped the elatedsmile of not being able to repress, cannot bear the thing that will takehold appreciativelyquietly.
看着对角巷当中川流不息的这些人潮,方林岩终于嘘出了一口长气,嘴角也是按捺不住的露出了一抹欢畅的笑容,忍不住将拿到手的东西悄然把玩了起来。Originally, Cavendishtakesin the middle ofthesesixthings of exchange, there is a sameappearance, directlyaroused the resonance of sideLinyanthing, before sideLinyan, hornbeamtrunk and branches obtained!
原来,卡文迪许拿出来交换的这六件东西当中,有一样一出现,就直接引起了方林岩身上一件东西的共鸣,正是方林岩之前获得的铁树枝干!Suchthing, is an unusualleaf that Cavendishtakes.
这样东西,就是卡文迪许拿出来的一片奇特的树叶。Thisleafas ifcarveswith the deep greenemerald, the leaf surfaceis even beating the gloss of life, leaf vein, textureand so onvisibles faintly, andalsolifelike.......butitwas also coagulatedin the middle of a crystal, in the sideembed the goldtook the rack, seem to should be a veryprecioushandicraftsuspends.
这树叶仿佛是用碧绿的翡翠雕刻成似的,叶面甚至跳动着生命的光泽,偏偏叶脉,纹理之类的都是隐约可见,并且还栩栩如生.......而它还被凝固在了一块水晶当中,旁边镶嵌上了黄金作为架子,看起来应该是一件很名贵的工艺品摆件。But, after thisunusualleafappears, produced the resonancewith the hornbeamtrunk and branches, and twosurfacebraved the green lightsimultaneously,
可是,这奇特的树叶出现之后,就与铁树枝干产生了共鸣,并且二者表面都同时冒出来了绿光,Naturally, this is only sideLinyancansee.
当然,这一幕仅是方林岩能够见到。
To display comments and comment, click at the button