FE :: Volume #3

#121: Taking all the audience by surprise


LNMTL needs user funding to survive Read More

This attended to little received the components that old Tang handed over, looked at one to lose carelessly at fingertips, arbitrary say/way: 这顾少接过老唐递过来的零件,胡乱看了一眼就信手一丢,蛮横的道: Does the problem that this gadget has close my bird matter? Your his mother knows that the father lost the big face a moment ago!” “这玩意儿出的问题关我鸟事?你他妈知道吗老子刚才丢大脸了!” Finally the components that he throws conveniently fell in side Linyan the front. 结果他顺手一丢的零件就掉在了方林岩的面前。 Side forest Iwamoto comes to walk, in the heart moves, sorted this components got up to look at carefully a while carefully, then arrived at side car(riage) nearby technician saying: 方林岩本来是要走的,心中一动,将这零件拣了起来仔细端详了一会儿,然后走到了车旁边的技师身边道: This components grade of tolerance to IT10?” “这颗零件的公差等级到IT10了吗?” The technician looked at side Linyan one eyes startled, question that because side Linyan asked exactly on idea, and was not the secret parameter, access road/simply said: 那技师愕然看了方林岩一眼,因为方林岩问的问题恰好就是在点子上,并且也不是什么机密参数,便道: No, probably in IT12 about.” “没有,大概是在IT12左右。” The working accuracy weighs with the grade of tolerance, the rank value is smaller, its precision is higher ; The cutting error uses the numerical representation, the value is bigger, its error is bigger. The working accuracy is high, is the cutting error is small, vice versa. Grade of tolerance from IT01 , IT 0 , IT 1 , IT 2 , IT 3 to IT18 altogether 20, words component processing precision that IT01 expressed was highest. 加工精度用公差等级衡量,等级值越小,其精度越高;加工误差用数值表示,数值越大,其误差越大。加工精度高,就是加工误差小,反之亦然。公差等级从IT01,IT0,IT1,IT2,IT3至IT18一共有20个,其中IT01表示的话该零件加工精度最高的。 side Linyan nods, then looks in own package, looked for an inch mirror to wear impressively in the head, this gadget was the clockmaker was used to repair the watch, was called the eyelens, others looked also gawked. 方林岩点点头,然后在自己的包里面找了找,赫然找出来了一只寸镜戴在了头上,这玩意儿本来是钟表匠用来修理手表的,又被称为是目镜,别人看了也是一愣。 Saw that side Linyan pulled out enough more than ten tools to come out from own package, only the file had the reshaping file, the small file, returned to the strength file, the triangular file wait/etc, the bench vise, the grinder, several self-made tool others had not known. 紧接着就见到方林岩从自己的包里面掏了足足十余把工具出来,单是锉刀就有整形锉,小锉,回力锉,三棱锉等等,还有台虎钳,砂轮机,还有几件自制的工具旁人也不认识。 But side Linyan the speed can be said as adept, was almost assembled one fitter temp job suddenly, then he is then looking at carefully to that components carefully, then started to conduct the machining. 而方林岩的速度可以说是娴熟至极,几乎是眨眼间就将一个钳工临时工作台组装了起来,然后他便对着那颗零件仔细端详,然后开始进行切削加工。 The attention of others on vehicle, without noticing side Linyan the action, only then the technician looks dumbfounded, the result was only 2-3 minutes, side Linyan finished the work in hand, however has processed this components were looking to the light, then said: 旁人的注意力都在车上,也没留意到方林岩的举动,只有那技师看得一愣一愣的,结果只是过了2-3分钟,方林岩就结束了手中的活儿,然而将这重新加工过的零件对着光看了看,然后道: Was OK.” “可以了。” At this time old Tang has attended to little letting inside that is defending the car(riage) also only then that technician, the golden hair and directors Deng of next door, the peer is an enemy, they came to see the next door joke, actually saw that side Linyan began to operate. 这时候老唐已经将那一位顾少让进了里面,守着车的也只有那名技师,还有隔壁的金毛和邓总监,同行是冤家,他们本来是来看隔壁笑话的,却看到了方林岩动手操作的一幕。 Before side Linyan arrived at Corvette( Corvette), installed this components, the technician quickly prevents saying: 方林岩来到了Corvette(科尔维特)前,将这颗零件重新装了上去,那技师急忙阻止道: Hey, hey! How did you install?” “喂,喂!你怎么装上去了?” side Linyan actually pays no attention to him, narrowed the eye to look at the engine, then inspected carefully, took down a drive pipe from above, after opening , conducted the polish carefully. Side that technician complexion changes, but pays lip service, actually does not prevent. 方林岩却不理他,眯缝着眼睛看了看引擎,然后仔细检查了一下,又从上面取下来了一根导管,拆下来以后仔细进行打磨。旁边那技师脸色一变,只是嘴上说说,却不阻止。 Because this person thoughts are very heavy, knows that Gu less/small are not the reasonable people, the person who happen to unexpectedly forest Yan acts recklessly in the right way like this collects on own initiative, if when the time comes he does not do well( in this technician heart this is almost great possibility), does not take him what, when the scapegoat does make? At least can also share most responsibility. 因为这个人心思很重,知道那位顾少不是讲道理的人,正好居然有方林岩这样不知死活的人主动凑上来,到时候倘若他弄不好(在这技师心中这几乎是大概率事件),不拿他当替罪羊做什么?至少也能分担大部分责任吧。 side Linyan the movement is quick, the disassemblage, the polish, reinstalls this series of movements almost to form a coherent whole, completed this work in just five minutes, then starts to conduct the careful inspection again, debugging, during his inspection, but also included tapped with the spanner, pointed at springing wait/etc methods, can hear not the right place from the sound of rap evidently unexpectedly. 方林岩的动作很快,拆卸,打磨,重新安装这一系列动作几乎是一气呵成,在短短五分钟内就完成了这项工作,然后便开始再次进行仔细的检查,还有调试,他的检查当中,还包括了用扳手轻敲,手指弹动等等方法,看样子竟然能从敲击的声音里面就能听到不对劲儿的地方。 At this time, that Gu less/small are black to walk from inside that in the face is foul-mouthed, Boss Tang grovelled to wipe the perspiration, winning good will by deferential behavior. Because in the shop people wear the work clothes, therefore in side Linyan of motorcoach is looking that is very conspicuous, Gu less/small immediately angry say/way: 这时候,那个顾少已经黑着脸嘴里面骂骂咧咧的从里面走了出来,唐老板点头哈腰抹着汗,一个劲儿的陪小心。因为店里面的人都穿着工作服,所以正在动车的方林岩看着就很显眼,顾少顿时怒气冲冲的道: Hey, are you doing?” “喂,你在干什么?” side Linyan raised the head, looked at his one eyes to say indifferently: 方林岩抬起头,漠然的看了他一眼道: Waits again for two minutes, without inspecting the words of issue, can drive away.” “再等两分钟,没检查出来问题的话,就能开走了。” What?” Gu less/small said startled. “啥?”顾少愕然道。 Just has said very much clearly to him in old Tang, oneself this car(riage) wanted on again the words of racetrack, then must wait for that side European high accuracy components to come, the luck is good possibly to receipt tomorrow, the luck not good words, feared that was other is good for half a month. 刚刚在里面老唐已经给他说得很清楚了,自己这辆车想要再上赛道的话,那么必须要等欧洲那边的高精度零件过来,运气好呢可能明天就到货,运气不好的话,怕是等半个月才行。 If also uses the second-hand disassemblage components, then cannot guarantee on the racetrack does not have problems. 倘若还用二手的拆卸零件的话,那么就不能保证在赛道上不出问题。 Gu less/small accepted this fact with great difficulty, without thinking goes out, unexpectedly this boy to oneself said that and other minutes can drive away!! However, the person always likes hearing the news, attended to few this having money having the right the willful person to be no exception, he somewhat pleasantly surprised say/way: 顾少好不容易才接受了这个事实,没想到一出门,居然这小子就对自己说等两分钟就能开走了!!不过,人总是喜欢听到好消息的,顾少这种有钱有权任性的人也不例外,他有些惊喜的道: What you said is real? Crosses for two minutes to drive away again? Can on the racetrack?” “你说的是真的?再过两分钟就能开走?能上赛道?” side Linyan said lightly: 方林岩淡淡道: Yes, and I just conducted the optimization, making the the density these four coefficients of performance of time and inflammablemixture of quantity and blow of the advanced spark timing and blow promote about 5, in this case, your vehicle speed after improving 80 kilometers center-section acceleration effectiveness will have certain promotion.” “是的,并且我刚刚进行了优化,让点火提前角、喷油的量、喷油的时间、可燃混合气的浓度这四项的性能系数提升了五左右,这样的话,你的车速在提升到了八十公里以后的中段加速效能也会有一定提升。” Heard side Linyan the words, on Gu less/small the face has shown the smile, he had not considered that side Linyan can deceive itself, because dares to deceive his person to be out is very generally miserable. But after hearing side Linyan the words, side old Tang several technicians are also rude, yell: 听到了方林岩的话,顾少的脸上已经露出了笑容,他没有考虑方林岩会不会骗自己,因为敢骗他的人下场一般都会很惨。但听到了方林岩的话之后,老唐身边的几个技师都同时失态,大叫道: Is impossible!!” “不可能!!” side Linyan had completed the inspection at this time, closes the bonnet, being disinclined manages them, said directly: 方林岩这时候已经做好了检查,合上引擎盖,也懒得理他们,直接道: Ok.” “好了。” He said after good, attended to is little just about to go forward, had actually been pushed by several technicians, they have a shamed angry feeling, directly in a series of instruments on connection, then starts to hang the neutral to start to test, finally in Corvette giant engine bellow, various latest parameters 11 comes out. 他说了好了以后,顾少正要上前,却已经被几个技师挤开了,他们带着一种被羞辱的恼怒感觉,直接就连接上一系列的仪器,然后开始挂空挡开始进行测试,结果在科尔维特巨大的引擎轰鸣声当中,最新的各项参数一一出炉。 But this Corvette continuously the maintenance that makes in the shop, therefore the beforehand parameter they are also very clear, finally a two contrast, dry steam car(riage) technician unbelievable looking at each other in blank dismay, only thought that own three views must be subverted, because this car(riage) was not only fixed, and performance really also obtained the optimized promotion! The promotion that analogy forest Yan said 5 were high, probably about 7. 而这辆科尔维特一直都是在店里面做的维护保养,所以之前的参数他们也是很清楚,结果将二者一对比,一干汽车技师难以置信的面面相觑,只觉得自己的三观都要被颠覆了,因为这辆车不仅被修好了,并且性能真的还得到了优化提升!比方林岩所说的提升了五还要高,大概是在七左右。 At this time director Deng in side dumbfounded looks at all these, how also does not know his mood. 此时邓总监在旁边目瞪口呆的看着这一切,也不知道他的心情怎样。 Looks at the expressions of these technicians, Gu less/small had known in heart, immediately looks side Linyan said with a smile: 看着这几个技师的表情,顾少已经是心里有数了,顿时看着方林岩笑道: Flamboyant! Can I drive away now? Can on the racetrack?” “牛逼!我现在可以开走了?可以上赛道?” side Linyan said: 方林岩道: First tries the car(riage), the neutral gear, the floor oil, maintains over 12,000 engine speed one minute to try, at this time did not have issue that not to have the issue thoroughly, but remembers for two weeks later trades the new components on transmission rear axle, at that time should receipt.” “先试试车吧,空档,地板油,保持一万二千以上的发动机转速一分钟试试,这时候都没问题那就彻底没问题了,但记得两周之后来换传动半轴上的新零件,那时候应该到货了。” Gu Shaoleng gawked, because the ordinary car engine speed in 7000 revolutions is the similar limit, although his car(riage) reformed, but the limited rotation speed also almost more than 10,000, after before his engine speed was over 11,000 revolutions, issue. 顾少愣了愣,因为普通的小车发动机转速在7000转已经是差不多极限了,他的这辆车虽然改过,但极限转速也就差不多一万多一点,之前他的发动机转速就是超过一万一千转后出的问题。 Therefore, even if Gu less/small are half car(riage) is blind, but also very clear awareness, if at this time really can maintain over 12,000 engine speed one minute not to have the issue, this car(riage) truly fixed. 所以,哪怕顾少算是半个车盲,但也很清楚的知道,此时倘若真的能保持一万二千以上的发动机转速一分钟都没问题,这车就确实修好了。 Therefore Gu less/small said immediately: 所以顾少立即道: Good.” “好。” Then the impatient entering car(riage), starts the heavy bombing accelerator, others in side dumbfounded looks at Gu less/small the operation, after result one minute tests a car, Gu less/small beam with joy comes out to say from facing set: 然后迫不及待的进车,开始猛轰油门,其余的人在旁边目瞪口呆的看着顾少的操作,结果一分钟试车完毕以后,顾少眉开眼笑的从里面钻出来道: Good, good! Flamboyant!” “不错,不错!牛逼!” side Linyan at this time unhurriedly say/way: 方林岩这时候才不慌不忙的道: All right, you give 300.” “没事,你给三百块吧。” Gu less/small listen, only thought that this asked a price is really too converted cheaply, he came to here to change the car(riage), no expense was lower than five figures time. Took 5000 to come out to lose from the wallet to forest Yan directly, then telephones, being burning with impatience rumbled the accelerator to look for person PK directly. 顾少一听,只觉得这要价真的是太便宜太换算了,他来这里改车,没有一次的花销是低于五位数的。直接从钱包里面拿了五千块出来丢给林岩,然后打了个电话,心急火燎的就直接轰着油门去找人PK去了。 Surplus some people look at each other in blank dismay, has not expected the matter winding peaks and paths to be in such situation completely unexpectedly. Especially nearby director Deng, dumbfounded completely, simultaneously on the face is more burning, including did not have with the courage of golden hair looking at each other. 剩余下来一干人面面相觑,完全没料到事情竟然峰回路转到这样的地步。尤其是旁边的邓总监,完全是呆住了,同时脸上更是火辣辣的,连与金毛对视的勇气都没有了。 After side Linyan these makes money time, coming here goal to achieve, then starts unhurriedly disassemblage nearby fitter control desk to get ready to leave. 方林岩这一次赚到了钱以后,来这边的目的已经达到,便开始不慌不忙的拆卸旁边的钳工操作台准备走人。 Boss Tang will certainly not let up this opportunity, smiling handed over the smoke polite talk, side Linyan also knows oneself will probably have in the future must do with them, although did not say that what attitude was warm, but also all questions will be answered. 唐老板当然不会放过这个机会,笑眯眯的过来递烟套话了,方林岩也知道自己往后少不得要和他们打交道,虽然不说什么态度热情,但也是有问必答。 After two people exchanged greetings several, Boss Tang probably is because thought that side Linyan young, no city mansion reason, directly soaring subject that then comes straight to the point directly: 两人寒暄了几句之后,唐老板大概是因为觉得方林岩年纪小,没有什么城府的缘故,便直接开门见山的直奔主题: Little brother, I thought before you, what new components has not traded, how can let attend to few Corvette being good?” “小兄弟,我看你之前也没换什么新零件啊,怎么就能让顾少的科尔维特就好了呢?” side Linyan said: 方林岩道: „Isn't his car(riage) issue very simple? The components aging on transmission rear axle wears, once enters the high performance pattern, the engine is close to the limited rotation speed. The slight defect on components caused a series of issues, finally shines the breakdown lights. Did the place that then wears this old components aging process one is not good?” “他那车问题不是很简单吗?传动半轴上的零件老化磨损,一旦进入高性能模式,发动机接近极限转速。零件上的瑕疵就导致了一系列的问题,最终亮起故障灯。那么把这个旧零件老化磨损的地方重新加工一番不就好了?” Boss Tang the delay a while, Boss, about the deep business definitely did not know that only thought front this young fellow said seemingly does not have the problem, but always thought where has is not right. 唐老板呆滞了一会儿,老板嘛,对深度业务肯定是不怎么了解的,只觉得面前这小伙子说得貌似没毛病,但总觉得有什么地方不对。 However his technician could not have borne, some say/way of going wild: 不过他身边的技师已经忍不住了,有些抓狂的道: That components are not the common goods! You think that is the Taobao 13.8 packages postal buys one and gets one free, that is our bosses makes from Japanese light/only post re-equipping factory through the special channel, gives our offer is more than 3000 US dollars, and went not to have each time late, how possibly to process to be good?” “那零件可不是大路货啊!你以为是淘宝13.8包邮买一送一的,那是我们老板通过特殊渠道从日本光岗的改装厂弄来的,给我们的报价是三千多美元一颗,并且每次去晚了就没有了,怎么可能重新加工一下就好了?” side Linyan said: 方林岩道: I looked, the file of this components truncates the precision should also about 4/1000 millimeters, right?” “我看了看,这零件的锉削精度应该也就是在千分之四毫米左右,对吧?” The technician thinks, scruple say/way: 那技师想了想,迟疑的道: Un, what probably in the instruction booklet writes is the file truncates the precision 4/1000 millimeters, this is the data that the domestic car(riage) business can not hold a candle radically.” “恩,好像说明书上写的是锉削精度千分之四毫米,这已经是国内的车企根本望尘莫及的数据了。” side Linyan said: 方林岩道: My manual file truncates the precision, when needed, can be 1/1000 millimeters machining tolerance.” “我的手工锉削精度,在需要的时候,可以达到千分之一毫米的加工公差。”
To display comments and comment, click at the button