Thisattended tolittlereceived the components that oldTanghanded over, looked atoneto losecarelesslyat fingertips, arbitrarysay/way:
这顾少接过老唐递过来的零件,胡乱看了一眼就信手一丢,蛮横的道:
Does the problem that „thisgadgethasclosemybirdmatter? Yourhis motherknows that the fatherlost the bigfacea moment ago!”
“这玩意儿出的问题关我鸟事?你他妈知道吗老子刚才丢大脸了!”Finally the components that hethrowsconvenientlyfellinsideLinyan the front.
结果他顺手一丢的零件就掉在了方林岩的面前。SideforestIwamotocomes to walk, in the heartmoves, sortedthiscomponentsgot upto look at carefullya whilecarefully, thenarrived atsidecar(riage)nearbytechnician saying:
方林岩本来是要走的,心中一动,将这零件拣了起来仔细端详了一会儿,然后走到了车旁边的技师身边道:„Thiscomponentsgrade of tolerancetoIT10?”
“这颗零件的公差等级到IT10了吗?”
The technicianlooked atsideLinyanoneeyesstartled, question that becausesideLinyanaskedexactlyonidea, andwas not the secretparameter, access road/simply said:
那技师愕然看了方林岩一眼,因为方林岩问的问题恰好就是在点子上,并且也不是什么机密参数,便道:„No, probablyinIT12about.”
“没有,大概是在IT12左右。”
The working accuracyweighswith the grade of tolerance, the rankvalueis smaller, itsprecisionis higher; The cutting erroruses the numerical representation, the valueis bigger, itserroris bigger. The working accuracyis high, is the cutting erroris small, vice versa. Grade of tolerancefromIT01 , IT 0 , IT 1 , IT 2 , IT 3toIT18altogether20, wordscomponent processingprecision that IT01expressedwas highest.
加工精度用公差等级衡量,等级值越小,其精度越高;加工误差用数值表示,数值越大,其误差越大。加工精度高,就是加工误差小,反之亦然。公差等级从IT01,IT0,IT1,IT2,IT3至IT18一共有20个,其中IT01表示的话该零件加工精度最高的。sideLinyannods, thenlooksinownpackage, looked for an inchmirrorto wearimpressivelyin the head, thisgadgetwas the clockmakerwas usedto repair the watch, was called the eyelens, otherslookedalsogawked.
方林岩点点头,然后在自己的包里面找了找,赫然找出来了一只寸镜戴在了头上,这玩意儿本来是钟表匠用来修理手表的,又被称为是目镜,别人看了也是一愣。Saw that sideLinyanpulled outenough more than tentoolsto come outfromownpackage, only the filehad the reshapingfile, the smallfile, returned to the strengthfile, the triangular filewait/etc, the bench vise, the grinder, severalself-madetool others had not known.
紧接着就见到方林岩从自己的包里面掏了足足十余把工具出来,单是锉刀就有整形锉,小锉,回力锉,三棱锉等等,还有台虎钳,砂轮机,还有几件自制的工具旁人也不认识。ButsideLinyan the speedcan be said asadept, was almost assembledonefittertemp jobsuddenly, thenheis then looking at carefullytothatcomponentscarefully, thenstartedto conduct the machining.
而方林岩的速度可以说是娴熟至极,几乎是眨眼间就将一个钳工临时工作台组装了起来,然后他便对着那颗零件仔细端详,然后开始进行切削加工。
The attention of others onvehicle, withoutnoticingsideLinyan the action, only then the technicianlooksdumbfounded, the resultwas only2-3minutes, sideLinyanfinished the work in hand, howeverhas processed this componentswere lookingto the light, thensaid:
旁人的注意力都在车上,也没留意到方林岩的举动,只有那技师看得一愣一愣的,结果只是过了2-3分钟,方林岩就结束了手中的活儿,然而将这重新加工过的零件对着光看了看,然后道:„Was OK.”
“可以了。”At this timeoldTanghas attended tolittlelettinginside that is defending the car(riage)alsoonly thenthattechnician, the golden hairanddirectorsDeng of next door, the peeris an enemy, theycame to see the next doorjoke, actuallysaw that sideLinyanbeganto operate.
这时候老唐已经将那一位顾少让进了里面,守着车的也只有那名技师,还有隔壁的金毛和邓总监,同行是冤家,他们本来是来看隔壁笑话的,却看到了方林岩动手操作的一幕。
Before sideLinyanarrived atCorvette( Corvette), installedthiscomponents, the technicianquicklyprevents saying:
方林岩来到了Corvette(科尔维特)前,将这颗零件重新装了上去,那技师急忙阻止道:„Hey, hey! How did youinstall?”
“喂,喂!你怎么装上去了?”sideLinyanactuallypays no attention tohim, narrowed the eyeto look at the engine, theninspectedcarefully, took down a drive pipefromabove, after opening , conducted the polishcarefully. Sidethattechniciancomplexionchanges, butpays lip service, actuallydoes not prevent.
方林岩却不理他,眯缝着眼睛看了看引擎,然后仔细检查了一下,又从上面取下来了一根导管,拆下来以后仔细进行打磨。旁边那技师脸色一变,只是嘴上说说,却不阻止。Becausethispersonthoughtsare very heavy, knows that Guless/smallare not the reasonablepeople, the person who happen tounexpectedlyforestYanacts recklesslyin the right waylike thiscollectson own initiative, ifwhen the time comeshedoes not do well( inthistechnicianheartthis is almost great possibility), does not takehimwhat, when the scapegoatdoes make? At least can also sharemostresponsibility.
因为这个人心思很重,知道那位顾少不是讲道理的人,正好居然有方林岩这样不知死活的人主动凑上来,到时候倘若他弄不好(在这技师心中这几乎是大概率事件),不拿他当替罪羊做什么?至少也能分担大部分责任吧。sideLinyan the movementis quick, the disassemblage, the polish, reinstalls this series ofmovementsalmostto form a coherent whole, completedthisworkin just five minutes, then startsto conduct the carefulinspectionagain, debugging, duringhisinspection, but alsoincludedtappedwith the spanner, pointed atspringingwait/etcmethods, can hear not the rightplacefrom the sound of rapevidentlyunexpectedly.
方林岩的动作很快,拆卸,打磨,重新安装这一系列动作几乎是一气呵成,在短短五分钟内就完成了这项工作,然后便开始再次进行仔细的检查,还有调试,他的检查当中,还包括了用扳手轻敲,手指弹动等等方法,看样子竟然能从敲击的声音里面就能听到不对劲儿的地方。At this time, thatGuless/smallare blackto walkfrominside that in the faceis foul-mouthed, BossTanggrovelledto wipe the perspiration, winning good will by deferential behavior. Becausein the shoppeoplewear the work clothes, thereforeinsideLinyan of motorcoachis looking that is very conspicuous, Guless/smallimmediatelyangrysay/way:
这时候,那个顾少已经黑着脸嘴里面骂骂咧咧的从里面走了出来,唐老板点头哈腰抹着汗,一个劲儿的陪小心。因为店里面的人都穿着工作服,所以正在动车的方林岩看着就很显眼,顾少顿时怒气冲冲的道:„Hey, are youdoing?”
“喂,你在干什么?”sideLinyanraised the head, looked athisoneeyesto sayindifferently:
方林岩抬起头,漠然的看了他一眼道:„Waitsagain for twominutes, withoutinspecting the words of issue, candrive away.”
“再等两分钟,没检查出来问题的话,就能开走了。”„What?”Guless/smallsaidstartled.
“啥?”顾少愕然道。Justhas saidvery muchclearlytohim in oldTang, oneselfthiscar(riage)wantedonagain the words of racetrack, thenmustwait forthat sideEuropeanhigh accuracycomponentsto come, the luckis goodpossiblyto receipttomorrow, the luck not goodwords, feared that was otheris goodfor half a month.
刚刚在里面老唐已经给他说得很清楚了,自己这辆车想要再上赛道的话,那么必须要等欧洲那边的高精度零件过来,运气好呢可能明天就到货,运气不好的话,怕是等半个月才行。Ifalsouses the second-handdisassemblagecomponents, thencannotguaranteeon the racetrackdoes not have problems.
倘若还用二手的拆卸零件的话,那么就不能保证在赛道上不出问题。Guless/smallacceptedthisfactwith great difficulty, withoutthinkinggoes out, unexpectedlythisboytooneselfsaid that and other minutescandrive away!! However, the personalwayslikeshearing the news, attended tofewthishaving moneyhaving the right the willfulpersonto be no exception, hesomewhatpleasantly surprisedsay/way:
顾少好不容易才接受了这个事实,没想到一出门,居然这小子就对自己说等两分钟就能开走了!!不过,人总是喜欢听到好消息的,顾少这种有钱有权任性的人也不例外,他有些惊喜的道:„Whatyousaidisreal? Crosses for twominutes to drive awayagain? Canon the racetrack?”
“你说的是真的?再过两分钟就能开走?能上赛道?”sideLinyansaidlightly:
方林岩淡淡道:„Yes, andIjust conducted the optimization, making the the densitythesefourcoefficients of performance of timeandinflammablemixture of quantityandblow of the advanced spark timingandblowpromote about 5, in this case, yourvehicle speedafterimproving80kilometerscenter-sectionaccelerationeffectivenesswill have certainpromotion.”
“是的,并且我刚刚进行了优化,让点火提前角、喷油的量、喷油的时间、可燃混合气的浓度这四项的性能系数提升了五左右,这样的话,你的车速在提升到了八十公里以后的中段加速效能也会有一定提升。”HeardsideLinyan the words, onGuless/small the facehas shown the smile, hehad not considered that sideLinyancandeceive itself, becausedaresto deceivehispersonto be out is very generally miserable. But after hearingsideLinyan the words, sideoldTangseveraltechnicians are also rude, yell:
听到了方林岩的话,顾少的脸上已经露出了笑容,他没有考虑方林岩会不会骗自己,因为敢骗他的人下场一般都会很惨。但听到了方林岩的话之后,老唐身边的几个技师都同时失态,大叫道:„Is impossible!!”
“不可能!!”sideLinyanhad completed the inspectionat this time, closes the bonnet, being disinclinedmanagesthem, saiddirectly:
方林岩这时候已经做好了检查,合上引擎盖,也懒得理他们,直接道:„Ok.”
“好了。”Hesaid after good, attended tois little just aboutto go forward, had actually been pushedbyseveraltechnicians, theyhave a shamedangryfeeling, directlyina series ofinstrumentsonconnection, thenstartsto hang the neutralto startto test, finallyinCorvettegiantenginebellow, various latest parameters11comes out.
他说了好了以后,顾少正要上前,却已经被几个技师挤开了,他们带着一种被羞辱的恼怒感觉,直接就连接上一系列的仪器,然后开始挂空挡开始进行测试,结果在科尔维特巨大的引擎轰鸣声当中,最新的各项参数一一出炉。ButthisCorvettecontinuously the maintenance that makesin the shop, therefore the beforehandparameterthey are also veryclear, finally a twocontrast, dry steamcar(riage)technicianunbelievablelooking at each other in blank dismay, onlythought that ownthreeviewsmustbe subverted, becausethiscar(riage)was not only fixed, and performancereallyalsoobtained the optimizedpromotion! The promotion that analogyforestYansaid5were high, probably about 7.
而这辆科尔维特一直都是在店里面做的维护保养,所以之前的参数他们也是很清楚,结果将二者一对比,一干汽车技师难以置信的面面相觑,只觉得自己的三观都要被颠覆了,因为这辆车不仅被修好了,并且性能真的还得到了优化提升!比方林岩所说的提升了五还要高,大概是在七左右。At this timedirectorDenginsidedumbfoundedlooks atall these, howalsodoes not knowhismood.
此时邓总监在旁边目瞪口呆的看着这一切,也不知道他的心情怎样。Looks at the expressions of thesetechnicians, Guless/smallhad known in heart, immediatelylookssideLinyansaid with a smile:
看着这几个技师的表情,顾少已经是心里有数了,顿时看着方林岩笑道:„Flamboyant! Can Idrive awaynow? Canon the racetrack?”
“牛逼!我现在可以开走了?可以上赛道?”sideLinyansaid:
方林岩道:„Firsttries the car(riage), the neutral gear, the floor oil, maintains over 12,000engine speed one minute to try, at this timedid not haveissuethatnot to have the issuethoroughly, butremembers for twoweekslatertrades the newcomponents on transmissionrear axle, at that timeshouldreceipt.”
“先试试车吧,空档,地板油,保持一万二千以上的发动机转速一分钟试试,这时候都没问题那就彻底没问题了,但记得两周之后来换传动半轴上的新零件,那时候应该到货了。”GuShaolenggawked, because the ordinarycarengine speedin7000revolutionsis the similarlimit, althoughhiscar(riage)reformed, but the limited rotation speedalsoalmost more than 10,000, after before his engine speedwasover11,000revolutions, issue.
顾少愣了愣,因为普通的小车发动机转速在7000转已经是差不多极限了,他的这辆车虽然改过,但极限转速也就差不多一万多一点,之前他的发动机转速就是超过一万一千转后出的问题。Therefore, even ifGuless/smallarehalfcar(riage)is blind, butalsoveryclearawareness, ifat this timereallycanmaintain over 12,000engine speed one minute not to have the issue, thiscar(riage)trulyfixed.
所以,哪怕顾少算是半个车盲,但也很清楚的知道,此时倘若真的能保持一万二千以上的发动机转速一分钟都没问题,这车就确实修好了。ThereforeGuless/smallsaidimmediately:
所以顾少立即道:„Good.”
“好。”Then the impatiententeringcar(riage), starts the heavy bombingaccelerator, others insidedumbfoundedlooks atGuless/small the operation, after resultoneminutetests a car, Guless/smallbeam with joycomes outto say from facing set:
然后迫不及待的进车,开始猛轰油门,其余的人在旁边目瞪口呆的看着顾少的操作,结果一分钟试车完毕以后,顾少眉开眼笑的从里面钻出来道:„Good, good! Flamboyant!”
“不错,不错!牛逼!”sideLinyanat this timeunhurriedlysay/way:
方林岩这时候才不慌不忙的道:„All right, yougive300.”
“没事,你给三百块吧。”Guless/smalllisten, onlythought that thisasked a price is really tooconvertedcheaply, hecame tohereto change the car(riage), noexpensewas lower thanfivefigurestime. Took5000to come outto losefrom the wallettoforestYandirectly, thentelephones, being burning with impatiencerumbled the acceleratorto look forpersonPKdirectly.
顾少一听,只觉得这要价真的是太便宜太换算了,他来这里改车,没有一次的花销是低于五位数的。直接从钱包里面拿了五千块出来丢给林岩,然后打了个电话,心急火燎的就直接轰着油门去找人PK去了。Surplus some peoplelook at each other in blank dismay, has not expected the matterwinding peaks and pathsto be insuchsituationcompletelyunexpectedly. EspeciallynearbydirectorDeng, dumbfoundedcompletely, simultaneouslyon the faceis more burning, includingdid not havewith the courage of golden hairlooking at each other.
剩余下来一干人面面相觑,完全没料到事情竟然峰回路转到这样的地步。尤其是旁边的邓总监,完全是呆住了,同时脸上更是火辣辣的,连与金毛对视的勇气都没有了。
After sideLinyanthesemakes moneytime, comingheregoalto achieve, thenstartsunhurriedlydisassemblagenearbyfittercontrol deskto get readyto leave.
方林岩这一次赚到了钱以后,来这边的目的已经达到,便开始不慌不忙的拆卸旁边的钳工操作台准备走人。BossTangwill certainly not let upthisopportunity, smilinghanded over the smokepolite talk, sideLinyanalsoknowsoneselfwill probably havein the future must dowiththem, althoughdid not say that whatattitudewas warm, butalsoall questions will be answered.
唐老板当然不会放过这个机会,笑眯眯的过来递烟套话了,方林岩也知道自己往后少不得要和他们打交道,虽然不说什么态度热情,但也是有问必答。
After two peopleexchanged greetingsseveral, BossTangprobablyisbecausethought that sideLinyanyoung, nocitymansionreason, directly soaringsubject that thencomes straight to the pointdirectly:
两人寒暄了几句之后,唐老板大概是因为觉得方林岩年纪小,没有什么城府的缘故,便直接开门见山的直奔主题:„Little brother, Ithought before you, whatnewcomponentshas not traded, howcanletattend tofewCorvettebeing good?”
“小兄弟,我看你之前也没换什么新零件啊,怎么就能让顾少的科尔维特就好了呢?”sideLinyansaid:
方林岩道:„Isn't his car(riage)issueverysimple? The componentsaging on transmissionrear axlewears, onceenters the high performancepattern, the engineis close to the limited rotation speed. The slight defect on componentscauseda series ofissues, finallyshines the breakdown lights. Did the place that thenwearsthisoldcomponentsagingprocessone is not good?”
“他那车问题不是很简单吗?传动半轴上的零件老化磨损,一旦进入高性能模式,发动机接近极限转速。零件上的瑕疵就导致了一系列的问题,最终亮起故障灯。那么把这个旧零件老化磨损的地方重新加工一番不就好了?”BossTang the delaya while, Boss, about the deepbusinessdefinitelydid not know that onlythoughtfrontthisyoung fellowsaidseeminglydoes not have the problem, butalwaysthought where hasis not right.
唐老板呆滞了一会儿,老板嘛,对深度业务肯定是不怎么了解的,只觉得面前这小伙子说得貌似没毛病,但总觉得有什么地方不对。Howeverhistechniciancould not have borne, somesay/way of going wild:
不过他身边的技师已经忍不住了,有些抓狂的道:„Thatcomponentsare not the common goods! Youthink that is the Taobao13.8packagespostalbuys one and gets one free, thatisourbossesmakesfromJapaneselight/onlypostre-equippingfactorythrough the special channel, givesourofferis more than 3000US dollars, andwentnot to haveeach timelate, howpossiblyto processto be good?”
“那零件可不是大路货啊!你以为是淘宝13.8包邮买一送一的,那是我们老板通过特殊渠道从日本光岗的改装厂弄来的,给我们的报价是三千多美元一颗,并且每次去晚了就没有了,怎么可能重新加工一下就好了?”sideLinyansaid:
方林岩道:„Ilooked, the file of thiscomponentstruncates the precision should also about 4/1000millimeters, right?”
“我看了看,这零件的锉削精度应该也就是在千分之四毫米左右,对吧?”
The technicianthinks, scruplesay/way:
那技师想了想,迟疑的道:„Un, whatprobablyin the instruction bookletwritesis the filetruncates the precision4/1000millimeters, thisis the data that the domesticcar(riage)businesscan not hold a candleradically.”
“恩,好像说明书上写的是锉削精度千分之四毫米,这已经是国内的车企根本望尘莫及的数据了。”sideLinyansaid:
方林岩道:„Mymanualfiletruncates the precision, when needed, canbe1/1000millimetersmachining tolerance.”
“我的手工锉削精度,在需要的时候,可以达到千分之一毫米的加工公差。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #121: Taking all the audience by surprise