Thisdrainis it can be said that multipurpose, the body waste of surroundingsperson, food left overleftover dish, trashanythingtowardinsidebut actually, it can be said thatstinks to high heavendirectly.
这排水沟可以说是万能的,周围人的屎尿,剩饭剩菜,垃圾什么的都直接往里面倒,可以说是臭气熏天。Liustrong------ThankedWen Qiang , since the foster fatherfoster motherpassed away, caught upby the greedyandtyrannicalrelative, went down in the world, butdepressedheredrifts along, usuallydepended uponis arranging the odd-job, a savings that the foster fatherfoster motherkept.
刘强------谢文强自从养父养母去世以后,就被贪婪而强横的亲戚赶了出来,落魄而沮丧的在这里混着日子,平时就依靠着打点零工,还有养父养母留下来的一点积蓄。At this time the darkness, is goodbecause ofhavingwheatYongguides, asked after twopeople, soundedleaf of diaphanousscoring.
这时候已经天黑了,好在有麦勇带路,问了两个人以后,敲响了一扇透光的破门。Separatedsome little time, somepeoplebrought the drunksoundto call out:
隔了好一会儿,才有人带着醉声叫道:„Who?”
“谁啊?”wheatYonghas the richlookingpersonto experienceat this time, thereforeaccess road/simply said:
麦勇此时已经有了丰富的找人经验,于是便道:„Asksyouto inquire a matter, did not inquirewhite/in vain, tomoney.”
“找你打听点事儿,不白打听,给钱的。”Really, somequickpeopleopened the door, then a seeminglydrunkenmanthrew over the clothesto walk, then after heraised the head, immediatelymadeseveralpeoplehave a scare!
果然,很快就有人开门了,然后一个看起来醉醺醺的男子就披着衣服走了出来,然后他一抬头之后,顿时就让几个人都吓了一跳!Originallycanseeonhisrightface, impressivelyas ifdripping with blood, but after looks attwo, thendetected that thereforeis similarto the scabstogetherorisbirthmarkonething, fullyhalfpalm of the handsizes, possiblyare the reasonfacehyperemia of drinking, thereforeaboveis the scarletred.
原来可以见到他的右边脸上,赫然仿佛鲜血淋漓似的,不过多看两眼以后便发觉那乃是一块类似于伤疤或者说是胎记一样的东西,足有半个巴掌大小,可能是喝了酒的缘故脸部充血,所以上面都是赤红色。
After seeingthisbirthmark, sideLinyanremembers that during suddenlyhad anything to jumpcame outto resemble, thenmassivememoriesemerged!!
见到了这块胎记以后,方林岩记忆当中忽然有什么东西要蹦跳了出来似的,然后大量的记忆就涌现了出来!!Hedumbfoundedimmediately, suddenly! A boldsuspicionpassed over gently and swiftlyin the middle ofhismind, sideLinyanheld breathcold air, secretlyinheartmiddle course:
他顿时呆住了,突然!一个大胆的猜想掠过了他的脑海当中,方林岩倒吸了一口凉气,暗自在心中道:„........ Is the truthunexpectedlythis?”
“难道........真相竟然是这样?”Heis frowningdoes not speak, wheatYong is actually a being resourceful in a dishonest waycleverperson, thenopens the mouthto saydirectly:
他皱着眉头不说话,麦勇却是个长袖善舞的伶俐人,便直接开口道:„YouthankWen Qiang?”
“你是谢文强?”Thismanhit the liquorbelch, somewhatangrysay/way:
这男子打了个酒嗝,有些恼怒的道:„Father..... the fatheris not surnamed Xie, the Xiepersondamndoes not have a goodthing!!”
“老子.....老子不姓谢了,谢家人他妈的就没有一个好东西!!”„Fatheris surnamed Liu, is calledLiustrong!”
“老子姓刘,叫做刘强!”
Obviously, LiustrongpersontoXiecatches upto be angryhimdirectly, takes to heart, thereforechangedownnamesimply.
很显然,刘强对谢家的人将他直接赶出来非常愤怒,耿耿于怀,所以干脆改回自己的名字了。Butthus it can be seen the disposition of thispersonis not good, the relative of Xieis not truly goodtohim, the foster fatherfoster mother who howeverdieddoes not have the least bitnot to do right byhisopposite party, hechanges surnamedirectly, actuallyinjurybiggestwas the foster fatherfoster mother.
但也由此可见这个人的心性并不好,谢家的亲戚对他确实不好,然而死去的养父养母却没有半点对不住他的对方,他直接改姓,其实伤害最大的就是养父养母了。But after the excessive drinking, the birthmark on hisfacerecurredgradually.
而酗酒之后,他脸上的胎记就渐渐的复发了。
After wheatYonginterrogatedhisseveral, detected that cannot ask anything, thenlookedtosideLinyan, thenshrugged the arm.
麦勇盘问了他几句之后,发觉也问不出什么东西来,便看向了方林岩,然后耸了耸肩膀。sideLinyanin the hearthashaggling overat this time, thenlooks atLiuQiangdao:
方林岩这时候心里面已经有了计较,便看着刘强道:„Youhave a look, but alsoknowsme?”
“你看看,还认识我吗?”LiuQiangmi the eyewas looking atsideLinyanquite a while, shakes the head saying:
刘强眯着眼睛看了方林岩半天,摇头道:„Did not know that wehave seen.”
“不认识啊,我们见过。”sideLinyansaid:
方林岩道:„IamsideLinyan, grows upin the welfare homewithyoutogether.”
“我是方林岩啊,和你一起在福利院里面长大的。”Really, after hearingsideLinyanthesethreecharacters, Liustrongpupilenlargedlittle, thenshowed the pleasantly surprisedsmile:
果然,听到了方林岩这三个字以后,刘强的瞳孔都为之放大了少许,然后露出了惊喜的笑容:„Isyou?!!”
“是你?!!”Said after these words, hegoes forwardimmediatelyexcitedlytwosteps:
说完了这句话以后,他顿时激动的上前两步:„Aiya, is really you! Stillremembers that youattained a chocolatein the past, dividedmyhalfdirectly, that the first time is my whole lifeate the chocolate, thatflavor was really wonderful.”
“哎呀,真的是你!还记得吗,当年你拿到一块巧克力,直接分了我一半,那是我这辈子第一次吃到巧克力,那味道真的是太美妙了。”sideLinyansmiles saying:
方林岩微笑道:„Right, yousaidright, thereforemythesecameandgivesyoutimeto bring a chocolate.”
“对,你说得没错,所以我这一次来又给你带了一块巧克力来。”
After saying, sideLinyanpulled out a chocolateto come outto giveLiustrong.
说完以后,方林岩就又掏出了一块巧克力出来递给了刘强。Eats the chocolatetoLiustrongissideLinyanconceives a plantemporarily, chocolatethingsmall size/carriesconvenience/flavor/heatto explode/to eatconveniencewell/preservationsimply/warrantyto surpassis long, is the necessarything of field survival.
给刘强吃巧克力是方林岩临时起意,巧克力这种东西体积小/携带方便/味道好/热量爆炸/吃起来方便/保存简单/保质期超长,乃是野外生存的必备东西。In the IsraeliforestYanprivatehas2-3boxes of chocolateto prepareanytime, naturally, thesechocolateareEveLenahdepend on the influence of churchto purchaseforhim, definitelyis the expensivehigh-quality goods, tasteorappearanceexcellent.
所以方林岩的私人空间里面随时都有2-3盒巧克力备着,当然,这些巧克力乃是伊夫琳娜依托教会的势力为他采购的,肯定都是价格昂贵的精品,无论是口感还是卖相都是绝佳的。Liustrongreceived the chocolate, thismanualchocolatesent out the charmingmilkfragrantflavor, Liustrongthis whole lifehad not definitely eaten such upscalechocolate, but why did not know, heinsteaddid not have the appetite.
刘强接过了巧克力,这颗手工巧克力散发出了迷人的奶香味道,刘强这辈子肯定没吃过这么高档的巧克力,但不知道为什么,他反而并没有食欲。
The consciousness of althoughin his timebrainfeeding backis: Veryfragrant, is very delicious, after previoustimeate, Ilike, butbodyactuallyveryhonestis repellingthisgadget, had an intermittentgastric disorder, disgustingmood!
尽管他此时脑子里面反馈出来的意识是:很香,很好吃,上次吃了以后我就非常喜欢,但是身体却很诚实的在排斥这玩意儿,产生了一阵阵反胃,恶心的情绪!sideLinyansmiles saying:
方林岩微笑道:„Eats, thisis the import, Igiveyouto bringespeciallyfromGreece.”
“吃啊,这可是进口的,我特地从希腊给你带回来的啊。”Liustrongspeaks haltingly saying:
刘强嗫嚅道:„I, Iseem the liquorto drinktoo, is not comfortable.”
“我,我好像酒喝太多,不大舒服。”sideLinyanthereforeold trickheavy:
方林岩于是故技重施:„Thishowline, Iandoldwheatmake a bet, said that youdefinitelylikeeatingthis! Like this, Ido not wantto lose! Ifyouloudlystutteredthischocolate, Igiveyou10,000!”
“这怎么行,我和老麦打赌,说你肯定喜欢吃这个的!这样吧,我不想输!你要是大口吃了这巧克力,我给你一万块!”Said that sideLinyanisloses10,000to pounddirectlyonnearbytable.
说完了方林岩直接就是丢出一万块砸在了旁边的桌子上。Liustrongsits idle and eatsnow, howevery dayarranges the odd-job to supporthimevery night the dead drunk, is the wine and meatunceasing? At this timethese10,000to him are completely the carbon in snow, the water in desert.
刘强现在本来就是坐吃山空,每天打点零工怎么能支持住他夜夜烂醉,酒肉不断?此时这一万块对他来说完全就是雪中的碳,沙漠中的水啊。Hasthese10,000scratch coats, do not say that is a chocolate, wasonegroup of steaming hotexcrement, Liustrong can also oneswallow.
有这一万块打底,不要说是一块巧克力,就是一团热气腾腾的屎,刘强也能一口吞了。Therefore, Liustrongthenontremblingsound said:
所以,刘强接着就颤声道:„Did Ieatyoureallytome10,000?”
“我吃了你真给我一万?”sideLinyanputs out a hand:
方林岩伸伸手:„Youcanfirstdraw casheatagain.”
“你可以先拿钱再吃。”Liustrongworkedthatgripped10,000, thenverysimplebared the chocolate, chewedtwoto swallowon the bigmouthdownward, finallynot onlyhas not swallowed down, insteadalsoretchedtwo.
刘强一把抓起了那一扎一万块,然后很干脆的就剥开了巧克力,嘴嚼了两下就大口往下吞,结果不但没有吞下去,反而还干呕了两声。Butunder10,000powers, chewedruthlesslyseveral that heclenched jaws, thenswallowed, thenshowed the slyandhappysmile:
但在一万块的动力下,他咬牙切齿的狠嚼了几下,接着就咽了下去,然后露出了狡猾而幸福的笑容道:„Finished eating.”
“吃完了。”sideLinyansmiles, was sayingtohim:
方林岩微笑,对着他道:„Many thanksmademewinthisgame.”
“多谢让我赢了这一局。”Liustronghehesmiling, thenstartsto chat the past eventsto comewithsideLinyan, buttosses aboutamongtwo people the topicto repeatseveralmatters.
刘强呵呵的笑着,便开始和方林岩聊起往事来,但翻来覆去两人之间的话题都在重复几件事。Several minutes laterlater, Liustrongseems to thinksomewhatgives off heat, verysimpletakes off the coat, thenstartedto scratchon the body, seemed like bittenby the mosquito, separateda whileto discover, the place that Liustrongscratchedpresented the redmottling of biggroupbiggroupunexpectedly, evenhisbreathrapid.
过了几分钟之后,刘强似乎觉得有些发热,很干脆的将外衣脱掉,接着又开始在身上抓挠了起来,看起来好像是被蚊子叮咬了,隔了一会儿就发现,刘强抓挠的地方竟然出现了大团大团的红色斑块,甚至他的呼吸都急促了起来。Sawthis, sideLinyanlongspittingexhales saying:
见到了这一幕,方林岩长长的吐出了一口气道:„Reallyisthis, myjudgmentnotwrong!! Those whoare wrongis others!!”
“果然是这样啊,我的判断没有错!!错的是其余的人!!”This timeLiustronghas appeared somewhat at a loss, hispair of eyeshyperemia, whole bodyflexurewas itchy, evenalsofeltnot to gasp for breath, flurriedsay/way:
这时候的刘强已经显得有些六神无主了,他双眼充血,浑身挠痒,甚至还感觉到喘不过气来,已经慌乱的道:„It is not good, was my? Imustgo to the hospital!!”
“不行了,我这是怎么了?我要去医院!!”sideLinyanlooks atLiustrong, in the eyerevealsto wipeto be sorrowful:
方林岩看着刘强,眼中露出了一抹悲哀道:„Yourthissituationbecause of the allergy, the chocolate that youate, wasyoursensitizationoriginal.”
“你这情况是因为过敏了啊,你吃下去的巧克力,就是你的致敏原。”Liustrongshockingsay/way:
刘强震惊的道:„Howcan? Ilikeeating the chocolatevery much, yougavethatchocolategooddelicacy that Ihavein the past! Ionam from then on goodto likeeating the chocolate!”
“怎么会?我很喜欢吃巧克力的,你当年让给我吃的那块巧克力好美味啊!我从那以后就好喜欢吃巧克力!”sideLinyanshakes the headslowly:
方林岩徐徐摇头:„No, is notthis, you, I, evenallpeople who left the welfare home, certainessentialmemorieswere tampereddirectly, naturally, tampers, is not the fabricatedhardstopper!”
“不,不是这样的,你,我,甚至所有离开了福利院的人,某些关键记忆都被直接篡改了,当然,是篡改,不是无中生有的硬塞!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #19 Part 2: Memory that can deceive people