Had/LeftthisWonderful Jade House>gate, remembersQin Xian'erto hear that oneselfquestionedthatbashful and angryto rebuke the >expression, Lin WanrongthoughtlikeeatingurinatedUshimarusameto be crisp. Yourthislittle girl, managesyouranythinghundredto changedemoness, cannot playYoung MasterfinallyI.
出了这妙玉坊的门,想起秦仙儿闻听自己问话那又羞又怒嗔怪的表情,林晚荣就觉得像吃了撒尿牛丸一样的爽。你这小妞,管你什么百变魔女,终还是玩不过少爷我。RemembersYoung Master, Lin Wanrongpats the foreheadsuddenly, is not good, branch young masteris still stayingininside, walked>to be anxiousa moment ago, wherealsowithoutaskingthatQin Xian'erlecture of Young Master Guogot so far aswent, reallymisjudged.
想起少爷,林晚荣忽然一拍脑门,不好,表少爷还在里面待着呢,刚才走的急,也没问那秦仙儿讲郭少爷弄到哪里去了,真是失算。Is regretting, actuallyseesto walk a personfromWonderful Jade Housecrooked, seesthatform, probablybranch young master.
正在懊悔间,却见从妙玉坊里歪歪扭扭走出来一个人,看那身影,象是表少爷。
The Lin Wanronghurriedpastcalled out: „Young Master-”林晚荣急忙过去叫道:“少爷——”Thatpersonis on the rise, facereflectscompletely the bright red>hickey, is notGuo Wuchangalso who.
那人抬起头来,脸上映满鲜红的唇印,不是郭无常还是谁来。„Young Master, you are-” the Lin Wanronghurriedsay/way.
“少爷,你这是——”林晚荣急忙道。„Thatyoungwoman, reallysuffices the vigor.” The Guo Wuchangwhole bodyliquorair/Qi, beams with joy>to say.
“那小娘们,真够劲。”郭无常浑身酒气,眉开眼笑的道。Was needless saying that Lin Wanrongalsoknewwhat's the matter, Qin Xian'erdefinitelyarrangedbrothelfemale, comforted>to be docilethisbranch young master.
不用说林晚荣也知道是怎么回事了,秦仙儿肯定是安排了一个青楼女子,将这表少爷安抚的服服帖帖。oneself there withQin Xian'erspiritual exchange, branch young masteractuallylooked forfemalebodily exchange, Lin Wanrongshook the headsecretly, man, but alsoreallymust not exposed to the prettywoman.自己在那里与秦仙儿神交,表少爷却找了个女子身交,林晚荣暗自摇头,男人啊,还真是见不得漂亮女人。Thisbranch young masterwhole bodypowderflavor, facedoes not know that had been kissedbymanylittle girl, everywhereis the bright red>lipstickseal, in additiondrank, walking, iscrooked>indecently. The does not have means that Lin Wanrongmustholdhim, towardXiao Residencewent.
这表少爷浑身脂粉味道,脸上也不知被多少小妞亲过了,到处是鲜红的口红印子,再加上多喝了些,走起路来,已是歪歪扭扭的不堪入目。没有办法,林晚荣只得扶着他,往萧府行去。Arrivedbefore the mansion not far>place, tick-tock>hoofbeat, but also is clampingsomewheel>sounds, spreads to twopeople of ears. Lin Wanrongthenlooked,carriagerolls byfromtwopeople of nearbyslowly, rides the white horse>menandseveralservant, guardincarriageside.
到了距府前不远的地方,一阵滴滴答答的马蹄声,还夹着些车轱辘的声音,传入二人耳里。林晚荣回头一看,一辆马车从二人身边缓缓驶过,一个骑白马的男子和几个家丁,护卫在马车旁边。„Squeak-”onlyhearsseverallightsounds, thatcarriagestoppedunexpectedlyslowly, broadcasts a clear>soundto sayfromcarriage: „Outsideline is >, beingElder Cousin Guo?”
“吱——”只闻几声轻响,那马车竟慢慢停了下来,从马车里面传来一个清脆的声音道:“外面行着的,可是郭表哥么?”„It is not Elder Cousin Guo, isyourElder Brother Lin.”ThisGuo Wuchangbody weightis heavy, Lin Wanrongholds> is really strenuous, heartis not feeling well, hearssomepeopleto question, withoutmanagingis who, takes advantage of opportunityonill-humored>replies.
“不是郭表哥,是你林哥哥。”这郭无常体重不轻,林晚荣扶的甚是吃力,心里正不爽,听到有人问话,也没管是谁,顺势就没好气的答道。„Bold.” A manshouted angrily, thatcarriagesiderode a white horse>manwharfaccent, severalstepsexpelled, the handheld the horsewhipto point atLin Wanrong saying: „Yourthislackey, the big>courage, daresto sayfrivolously.”
“大胆。”一声男子怒喝,那马车旁边骑白马的男子马头一调,几步撵了过来,手执马鞭指着林晚荣道:“你这奴才,好大的胆子,竟敢口出轻薄。”Thisman over 20 years old is, the statureandLin Wanrongare almost high, dignified in appearance, the heavy features, looksandZhu Shimaoresembles, crossridesat this timeon the white horse, amongangers, powerful.
这个男子二十多岁,身材和林晚荣差不多高,仪表堂堂,浓眉大眼,长得跟朱时茂似的,此时跨骑在白马上,愤怒之间,威风凛凛。White Horse Prince? In the Lin Wanrongbrainemitsthiswordsuddenly. Undeniably, thismale>lookis good, moreovermartial-lookingthreatening, notthesefrailscholarmaycompare, is very attractivetogirl.白马王子?林晚荣脑里忽然冒出这个词。不可否认,这个男子的相貌非常不错,而且英武逼人,并非那些文弱书生可比,对女孩子很有吸引力。Mother is >, ridingwhite horse>certainlyPrince? PerhapsisMonk Tang, but alsoentrainswith258ten thousandresembles. Lin Wanrongsecretly said.
妈的,骑白马的就一定是王子么?说不定是唐僧呢,还拽得跟二五八万似的。林晚荣暗道。Seesthismanto fillto despise>to look atoneself, Lin Wanrongheartis angry, actuallydoes not look atthatman, was only sayingtothiswhite horseloudly: „Yourthisresembles the donkeynon-donkey>domestic animal, blocksmy>road, behaviorwhat meaning?”
见这男子充满鄙视的望着自己,林晚荣心里恼怒,却不去望那男子,只对着这白马大声道:“你这似驴非驴的畜生,拦住我的路,所为何意?”
The maleactuallynon-ordinary person, listening tohimto criticizeoneself, said in an angry voice: „Yourthislackeysaidfrivolously, IthentaughtyouforMiss Xiao.” The wordsend, the manraises the horsewhip, thenpulled outtoLin Wanrongbodyruthlessly.
那男子却非等闲之辈,听他暗骂自己,怒声道:“你这奴才口出轻薄,我便替萧小姐教训教训你。”话完,那男子扬起马鞭,便向林晚荣身上狠狠抽了过来。Lin Wanronghas a scare, mother>, yousaidhit, did Laozimakeyouhit? Heholds a person, has difficulties moving about, ifoneselfmoves aside, thathorsewhipthenpulled outtoGuo Wuchangbody.林晚荣吓了一跳,妈的,你说打,老子就让你打了?他扶着一个人,行动不方便,若是自己躲闪,那马鞭便抽到郭无常身上了。
The critical moment, Lin Wanrongholdsone side ofGuo Wuchangbody, two peopleupturnedseveralto rollin the place, evadesthathorsewhip. When stands up, bodyhas stained the soil, extremelyis distressed.
关键时刻,林晚荣扶着郭无常身体一侧,两个人在地上翻了几个滚,躲过那马鞭。站起身来时,身上已经沾满泥土,极为狼狈。
The manhas not expectedthislackeyalsoto dareto move aside, but alsotreatshitsagain, actuallylistens to carriage>female saying: „Young Master Taoalsopleasestop.”
那男子没料到这奴才还敢躲闪,还待再打,却听马车里的女子道:“陶公子还请住手。”Young Master TaostaredLin Wanrongoneruthlessly, the bogie carinside lane: „Miss Xiao, thislackeyis so frivolous, makesmepunishhisoneforyouwell.”陶公子狠狠瞪了林晚荣一眼,转向车里道:“萧小姐,这奴才这般轻薄,就让我代你好好惩罚他一番吧。”Thatfemalesilent for a long timesaid: „ThisismyXiao Family>matter, Brother Taoteachesmeto process.”
那女子沉默半晌才道:“这是我萧家的事,陶兄还是教给我处理吧。”Listens tothatMiss Xiao saying that heforBrother Tao, Young Master Taofaceappears a smiling face: „virtuous sistersuch being the case said that thattovirtuous sisterprocessing.”
听那萧小姐称他为陶兄,陶公子脸上浮现一个笑容道:“贤妹既然如此说了,那就任由贤妹处理吧。”A whilegōng fū, shoutedonBrother Taovirtuous sister>, Lin Wanrongheartgreatlyindignant, suddenlyrememberedinthisYoung Master Taonamecar(riage)artificialMiss Xiao, butthiscarriageandthisYoung Master Taoallwere over the facedustcolor, alsorememberXiao Yushuangto say>, herelder sistercomes backtonight. Is it possible thatinthiscarriagesits>isthatXiao FamilyEldest Young Lady?
才一会儿功夫,就陶兄贤妹的喊上了,林晚荣心里大愤,忽然想起这陶公子称呼车里人为萧小姐,而这马车和这陶公子皆是满面尘色,又想起萧玉霜说过的,她姐姐今晚回来。这马车里坐的莫非就是那萧家大小姐?Lin Wanrongheartcomplained of hardshipsecretly, ifreallywerethatXiao FamilyEldest Young Lady, oneselfatehertofua moment ago, althoughhad no intention, but was actually the fact, onlyfeared that shelistened, after this, wherewill have the auspicious day.林晚荣心里暗暗叫苦,若真的是那萧家大小姐,自己刚才吃她豆腐,虽是无意,但却是事实,只怕她听了进去,这以后哪里还会有好日子过。Is speaking, actuallysees the car(riage)curtain screento lift, statureslender>femalewalkedfrominside.
正说话间,却见车帘子掀开,一个身材窈窕的女子从里面走了出来。Thisfemale20 years of age, the eyebrowsuch as the farmountain, eye of autumn waters, lipdeep red, the oval face, the almond eyesfine jadenose, living> is really the beautiful appearance. Looks atthatfacial features, withMadame Xiaounexpectedly67resemblance, thatpicture can fakeno wonder, makingXiao Yushuangbe hardto distinguish.
这女子双十年华,眉如远山,目似秋水,唇似点绛,鹅蛋脸,杏眼琼鼻,生的甚是美貌。看那面容,与萧夫人竟有六七分相象,也难怪那画能以假作真,让萧玉霜都难以分辨了。Even ifthinkswithbuttocks,stillknowsat presentthisfemaleinevitablywasEldest Young Lady Xiao. Lin Wanrongsighedsecretly, tonightreallymotherfades.
就算用屁股想,也知道眼前这女子必然就是萧大小姐了。林晚荣暗叹,今晚真他妈衰。Eldest Young Lady Xiaopassed throughmaking a long and wearisome journey, the travel-stainedcolor, the complexion is really resolute, the space between eyebrowshiddensomewhatworried look , compared with thatQin Xian'er, was short ofseveralpoints of charming, were manyseveralpoints of firm and resoluteflavor.萧大小姐似是经过了长途跋涉,满面风尘之色,脸色甚是刚毅,眉间隐有几分忧色,与那秦仙儿比起来,少了几分妩媚,却多了几分坚毅味道。little maidjumpsto get out, supportsEldest Young Lady Xiaohand, welcomedherto get down. Young Master Taoquicklygoes forwardto hold onhorse reins, anotherhandthenmustholdEldest Young Lady Xiao.
一个小丫鬟蹦下车来,扶住萧大小姐的手,迎她下来。陶公子急忙上前一手拉住马缰绳,另一只手便要去扶萧大小姐。Eldest Young Lady Xiaofeels grateful>to say with a smile: „many thanksBrother Tao.”does not havemakeshimhold, is drawingyoungmaidservanthanddirectly, includingfalls to the groundfully.萧大小姐感激的一笑道:“多谢陶兄了。”却没有让他扶过,直接拉着小丫环的手,连足落了地。Guo Wuchangsways back and forthon the ground, the tipsy feelinghad awakedseveralpoints, heard the younger female cousin>soundagain, the soulfrightensnot to have, quicklyheld onLin Wanronghand saying: „Lin San, wasyounger female cousincame back, wehidquickly.”郭无常在地上打了个滚,酒意已经醒了几分,再听到表妹的声音,魂都吓没了,急忙拉住林晚荣的手道:“林三,是表妹回来了,我们快躲。”Goes outto steal food, was graspedpresent, Lin Wanrongis also havingthisintent, the two people>stepis phenomenally consistent, has turned the head to departsecretly.
出去偷吃,被抓了现行,林晚荣也正有此意,两个人的步调空前一致,转过头就要偷偷离去。„Elder Cousin Guo, where do youwant to go?” The Eldest Young Lady>soundconveysfrom the back, she thenhas then recognizedGuo Wuchang, seeshimas if to hide, thenopens the mouthto ask.
“郭表哥,你这是要到哪里去?”大小姐的声音从背后传来,她方才便已认出了郭无常,见他似乎要躲,便开口问道。
A Lin Wanrongheartloosen, fortunately, thisEldest Young Ladynot likemustinvestigateoneselfresponsibility>appearance.林晚荣心里一松,还好,这大小姐不像是要追究自己责任的样子。Guo Wuchangseesto hidenot to be possibleto hide, muststop the footfootpath: „Ahh, ahh, isYounger Cousin Yuruo, youcame backfinally, Sir Paternal AuntandYounger Cousin Yushuangare waiting foryou.”He said that >is scratchingface>all sorts oftracessecretly.郭无常见躲无可躲,只得停住脚步道:“啊,啊,是玉若表妹啊,你终于回来了,姑母大人和玉霜表妹都正在等着你呢。”他边说,边偷偷的擦着脸上的种种痕迹。Xiao Yuruolinebeforetwopeople, looked atLin Wanrong, saidoneto lethisfearful and apprehensivewords: „Yourthislackey, saidfrivolously, punishedyouto slap20.”萧玉若行到二人身前,看了一眼林晚荣,说出了一句让他胆战心惊的话儿:“你这奴才,口出轻薄,罚你掌嘴二十。”Lin Wanrongdumbfounded>is looking atthisEldest Young Lady Xiao, thislittle girlwas too ruthless, looksbut actuallyalsogood, actuallycame upto strike a vicious blow, toono onesentiment.林晚荣目瞪口呆的望着这萧大小姐,这小妞太狠了吧,长得倒还不错,却上来就下毒手,也太没人情味了。Seesthislackeynocourtesy>to observe closelyoneself, Xiao Yuruogets angry: „Do yourefuse to accept?”
见这奴才毫无礼数的盯住自己,萧玉若怒道:“你可是不服?”Young Master Taowalks saying: „virtuous sister, makingmeteachthislackey.”陶公子走过来道:“贤妹,让我来教训教训这奴才。”Xiao Yuruosaid how manywordsare excusable, whenwas one's turnthissurnamed Tao>to speak, rode a white horse, but alsorealmotherthinks that oneselfwasPrince?萧玉若说几句话还情有可原,什么时候轮到这姓陶的说话了,骑个白马,还真他妈就以为自己是王子了?Lin WanrongstaredthatYoung Master Taoone saying: „The matter of myXiao Family, whereis one's turn your groomto interrupt.”林晚荣瞪了那陶公子一眼道:“我萧家之事,哪轮到你这马夫插嘴。”Young Master TaowasXiao Yuruopulledhorse reinsa moment ago, fellonpeopleeyes, nowLin Wanrongsatirizeshimfor the groom, pouredalsosays>in the past.
刚才陶公子为萧玉若去牵马缰绳,落在了众人眼里,现在林晚荣讽他为马夫,倒也说的过去。branch young masteris lowering the head, hearsLin Wanrongwords, heartis straight, thissurnamed Tao>, understood at a glance that is doing everything表少爷正低着头,听到林晚荣的话,心里直乐,这姓陶的,一看就知道是在对自己表妹献殷勤,他心里当然不爽了,林三算是给他出了口恶气。Young Master Taois angryextremely, Xiao Yuruodoes not havespeaks, Lin Wanrongsaid that heis a bystanderis not fake, thenonlysneersto look, did not speak.陶公子气恼万分,偏偏萧玉若没有发话,林晚荣说他是个外人一点不假,便只冷笑看着,也不发话。ThisYoung Master Taohascity palaceextremely, Lin Wanrongsawhimto blinkthenpeaceful, heartexclaimed in surprise,thispersoncannotbelittle.
这个陶公子极有城府啊,林晚荣见他眨眼之间便安静了下来,心里惊叹,此人不可小觑了。Xiao Yuruoseesthislackeycourageto be enormous, is ferocious, showsfaintlysometyrannicalally, heart is also onestartled, heart said, in the mansionwere manythisservantto come out, howto have seenbefore?萧玉若见这奴才胆子极大,凶相毕露,隐隐透出些强横,心里也是一惊,心道,府里什么时候多了这个家丁出来了,怎么以前就未见过?Lin WanrongsaidtoXiao Yuruo: „Eldest Young Lady, IcalledLin San, wasin the mansionnewly promotedservant.”林晚荣对萧玉若道:“大小姐,我叫林三,是府里新晋的家丁。”„Are youthatcontracted workerLin San?”Xiao Yuruosomewhatis somewhat surprised, before shejust before leaving, heardcontracted worker, becauseactuallywalks>to be hurried, withoutinquiredwith enough timecarefully,actuallycouldn't thinkat presentthishigh>veryworth looking at>servant, isthatcontracted workerLin San.
“你就是那个合同制员工林三?”萧玉若多多少少有些吃惊,她临走之前,也听说了一个合同制员工,却因为走的匆忙,也没来得及细细询问,却没想到眼前这个高高的很是耐看的家丁,就是那个合同制员工林三。„No matteryouareany person, so long asismyXiao Familyservant, solanguagefrivolous, necessarypenalty.”Xiao Yuruocoldlysaid. Shewith the market, handles mattersexperienced, somequitevaliant woman>styles.
“不管你是什么人,只要是我萧家家丁,这般语出轻薄,必要惩罚。”萧玉若冷冷说道。她久经商场,处事老练,颇有些女强人的风范。„Frivolous? Did Eldest Young Ladythissaywhat meaning?”Lin Wanrongdoes intentionallysaidstartled: „just/thenI onlyhearssomepeopleto callElder Cousin Guo, but alsothinks that misunderstood, thereforecracked a joke. could it beEldest Young Ladythinks that Iwill be frivoloustoyou?”
“轻薄?大小姐此言何意?”林晚荣故作惊慌道:“方才我只是听到有人叫郭表哥,还以为是听错了呢,所以才开个玩笑。难道大小姐认为我会对你轻薄?”Knew perfectly well that thisLin Sanis quibbling, buthislast few wordsmakeXiao Yuruounanswerable, althoughsheisdisciplinesfor a long time, actuallythroughoutdoes not haveLin Wanronglike thatthick facial skin, ifpunisheshim, thencomplied withhimto the oneselffrivolousthose words.
明知这个林三是在狡辩,可他最后一句话却让萧玉若无法回答,她虽是磨练已久,却始终没有林晚荣那般厚脸皮,若是惩罚他,便是应了他对自己轻薄那句话了。Seesthisservantsharp-tongued, glib, Xiao Yuruois very repugnant, butshe actuallynon-commonfemale, sneersto sayimmediately: „discipleflauntssharpness of the tongue, hard to bring aboutgreat talent.”
见这个家丁口尖舍利,油嘴滑舌,萧玉若很是讨厌,但她到底非寻常女子,当下冷笑道:“徒逞口舌之利,难成大器。”
To display comments and comment, click at the button