……
……Lianxianis located under Five Lotus Peak, onSichuanthree provincesplace of intersection, Miaoanis most abundant. EnteredJunlian County City, reallyheadswayedeverywhere, the silver personal ornamentdingdong the chaoticsound, put on the Miao Clanmen and women of splendid attireeverywhere, fromcaught upto participate inFlowerhill Festivalin all directions.
连县位于五莲峰下,恰逢川三省交界处,苗家最盛。进了筠连县城,果然处处人头攒动,银饰叮当乱响,到处都是穿着盛装的苗族男女,从四面八方赶来参加花山节的。
The countyis not big, acrossitslivelydegreeandJiangnanfromare unable to compare, onlytodayon the Miaoangrand meeting, everywhereis the crowd of going to the market, thatlivelynot under the capitalbustling streets.
县城不大,其繁华程度与江南各地自无法相比,只是今日恰逢苗家盛会,到处都是赶集的人群,那热闹也不下于京城的闹市了。
The Lunar Reflection Perchyoung men, manyfirst timearrive at such restlessrural fair, the excitementcan be seen in speech and appearance, looks around, likes the handdanceto stepfully.映月坞的男女青年,许多还是第一次来到这样闹腾的集市,兴奋之情溢于言表,东看看,西望望,欢喜的手舞足蹈。Yi Lianbut actually is really the meanings of someheadmen, is greetingbrothers and sistersall the wayunceasingly, guarded againstthemto disperse, whobeforemostwhoinfinally, encountered a difficultysystematic that arranged, treating people was also graceful. darkly happy that Lin Wanronglooks, thisgirlis astute, if given time, perhapsissecondElder Sister An!依莲倒真是有些头人的意思,一路上不断招呼着兄弟姐妹,提防他们走散了,谁在最前谁在最后,遇事都安排的井井有条,待人也是落落大方。林晚荣看的暗乐,这丫头精明干练,假以时日,说不定就是第二个安姐姐!„A'Lin-ge, youlook, thatwasFive Lotus Peak!”
“阿林哥,你看,那就是五莲峰了!”Yi Liana few wordsremindedLin Wanrong, hequicklytakes a broad viewto look out into the distance. Sees only the due westdirection, fivemountain peaksarrangefrom low to highin turn, is similar tofivepetallotus flowers that is in full bloom, the Five Lotus Peaknamewantsto comeisfrom this.依莲的一句话提醒了林晚荣,他急忙放眼远眺。只见正西方向,五座山峰从低到高依次排列,就如同盛开的五瓣莲花,五莲峰的名字想来就是由此而来。ThisFive Lotus Peaksubordinated, probably becauseJunlianunderitspeak, two provincesplace of intersection, Elder Sister Anaccording to the custom of XùzhouMiaoan, callingoneselfisChuan Miao.
这五莲峰本是隶属于,盖因筠连在其峰下,两省交界处,安姐姐按照叙州苗人的习惯,称己为川苗。„‚The five peaksparallelisminsertsin the clouds, the lotusdoes not crackfourtimely breezes’, goodFive Lotus Peak!”Hetook a look atfor quite a whileeagerly, somewhatsaidembarrassedly: „Yi Lian, actuallywhichisBlue Sky Perch, how can't Isee?!”
“‘五峰排比插云中,荷花不裂四时风’,好一个五莲峰啊!”他眼巴巴的瞅了半天,有些难为情道:“依莲,到底哪个是碧落坞,我怎么看不见?!”Yi Lianturned the head: „Separates that youare the far-sighted personcannot see! Wentto know!”依莲偏过头:“隔得那么远,你就是千里眼也看不到啊!去了才知道嘛!”Right. Wentto know! ThislanguageremindedLin Wanrongactually. The day after tomorrowwas in September3 rd. Mythis/should first one's superior officialtakes a lookis.
对啊。去了才知道!这一语倒是提醒了林晚荣。后天就是九月初三了。我正该先上峰瞧瞧才是。Yi Lianseesappearance that heis ready to make trouble. As ifsaw throughhisthoughts. Curls the lip saying: „ThatBlue Sky Perchnotanyonecancome up! Has the loyaldedicatedlyWhite Miaoguard. Under the peakalsohasChief Za Guoto be stationed. Where can the miscellaneous personnelbe close? Youhave not found. InthisJunlian County City. EverywhereisBlack Miao!”依莲见他蠢蠢欲动的样子。似乎看穿了他地心思。撇撇嘴道:“那碧落坞可不是谁都能上去地!有忠心耿耿地白苗守卫。峰下还有扎果头人驻扎。闲杂人等哪能接近?你没瞧见么。就在这筠连县城内。已经遍地是黑苗了!”VariousMiaoancollateral seriesareasleave. Intheirclothesembroiderin the touchdownsilk threadcolor. The generalWhite Miaobamboois white. The Red Miaobamboois red. Yi Lianthisreminder. Lin Wanrongimmediatelynoticed. BustlinglyinMiaoan. Unexpectedlythree40%are the bambooblacklineBlack Miao. It seems likeYi Liansaidwell. ThisChief Za Guoisexerts its utmost! ButFather Bu Yiaskedhimto changeto put onMiaoan clothing, had the foreknowledge.苗家各支系地区别。就在他们衣裳绣着地丝线颜色上。一般白苗竹白。红苗竹红。依莲这一提醒。林晚荣顿时注意到了。熙熙攘攘地苗人中。竟有三四成是竹着乌线地黑苗。看来依莲说地不错。这个扎果头人是势在必得啊!而布依老爹叫他改穿苗服,更是有先见之明。„Make way. Make way!”. Is brandishing the leather whip. Drives away the crowdto the side. Hidesseveralmicaislightly. Had pulled outby the leather whipruthlesslyinbody. just/thenalsolivelyrural fair. immediatelywept and wailed the soundto resound. SurroundingMiaoanis staring. Gets hold of the hatchet. Wishes one couldto nip the tooth.
“闪开。闪开!”.挥舞着皮鞭。将人群驱赶至侧。稍微躲不及地几位咪猜。已被皮鞭狠狠地抽在了身上。方才还热闹地集市。顿时哭喊声响成一片。周围苗人瞪着眼睛。握紧柴刀。恨不得把牙齿都咬下来。
The longofficersteamhas opened. The middlehaseightchair bearersto liftscarletofficial's sedan. Marches forwardconfident. After the palanquin, assortedofficialjanitor. Blindly following suit. Followscarefully. The teamtowed the hundred zhang (333 m)to be long.
长长地官兵队伍开过。中间有八名轿夫抬着一顶大红地官轿。不疾不徐行进。轿后各色官员杂役。亦步亦趋。小心跟随。队伍直拖了百丈来长。Si'dewas pushedalmostby the crowdcannot ventilate, cannot bearsnort/humsound: „WherethisiscomesOfficial. The rackis actually big!”四德被人群挤得差点透不过气来,忍不住哼了声:“这是哪里来地官老爷。架子倒是不小!”„!”sideoneiswatches the funHua'anold manquicklyto pullhim. Saidanxiously: „little miduo. Don't youwantto live? ThisisourXùzhou CitySir Nie!”
“嘘!”旁边一名似是看热闹地华家老头急忙拉扯他。紧张道:“小咪多。你不想活了?这是我们叙州府地聂大人啊!”
:.: | Before the farhonest officialputsXùzhou . Oncewas the King Chengfavorite student. After the King Chengfathers and sonsfall from power . The Imperial Courtinfluencewas cleanedbyEmperor. onlythisSirinremoteMiao Village. Alsohas not listened tohimto have any badreputation. Thenwas retainedbyMinistry of Appointments.
:.:|远清官放叙州之前。曾是诚王地得意门生。诚王父子倒台之后。朝中势力被皇帝清洗。只是这大人地处偏远苗寨。也没听他有过什么坏官声。这才被吏部保留了下来。
Before Lin WanrongcomesXùzhou . Thesehave inquiredclearly, made the correspondingpreparation. How dareotherwiseto studythathadrosaurusto cross the river!林晚荣来叙州之前。这些都已打探清楚,也做了相应的准备。要不然怎敢学那强龙过江!Thinks the Goldensand RiverRiver Mínnatural defenses. Almostblockedoneselfinout of the door, no wondercould not hearthisboydifferenceto comment. Lin Wanrongforced smile. It is not willingto build roadsto seek the benefitsbenevolent officialfor the common peoplebridging. Regardless ofitscharacterhow. At leastheis not competent!
想想金沙江岷江地天险。差点将自己都拦在了门外,难怪听不到这厮地差评呢。林晚荣苦笑。一个不肯为老百姓架桥修路谋福利地父母官。姑且不论其人品怎样。最起码他不称职!„Uncle. Ilook atthisSir. Probablyveryhonestlyappearance!”Lin Wanrongfeigns ignorance. towardsthatold mansmiles.
“大叔。我看这位大人。好像很正派地样子啊!”林晚荣故作不解。朝那老头笑了笑。„Honest?”old manis looking athimbewilderedly: „miduo. Are youreallyMiaoan? ThisSirisfamouslySky High Three Chi. Do not say that wasMiaoan. even/includingourHua'analsohates-cough. cough-”
“正派?”老头莫名其妙地望着他:“咪多。你真地是苗家人吗?这位大人是有名地天高三尺。不要说是苗家了。就连我们华家也恨——咳。咳——”old manstops talkingin a hurry. Lin Wanronglooks up. Sees onlyseveralBlack Miaoyouthto pushin the crowd. Idlyappearance.老头匆匆住了口。林晚荣抬头望去。只见几个黑苗青年正在人群中挤来挤去。无所事事地样子。mother. hidden sentry! Lin Wanrongcoldsnort/humsound. Thenrealizes the Elder Sister Anpainstaking efforts. Fox Elder Sisteraskedhimto cometoMiao Village. Onlyfeared , is not only simpleforpersonally recruitsuch. SmallXùzhou. Water depth!娘地。还有暗哨啊!林晚荣冷哼了声。这才体会到安姐姐地良苦用心。狐狸姐姐请他到苗寨来。只怕不单是为了招亲这么简单。小小一个叙州。水深着呢!Kun ShanYi LiannumerousMiaoanyouthmen and women. Looks at the Nie Yuanqingsedan chairto bluff and blusterandswagger away. The complexionrisesred. Feeling indignant but not daring to speak out.坤山依莲一众苗家青年男女。望着聂远清地轿子耀武扬威、扬长而去。脸色涨地通红。敢怒不敢言。Is togetherthroughseveralworldwith great difficulty. Letthemeliminatetohostility of Hua'an. Farclearwas actually lookedondoublebythisinstantaneously. Lin Wanrongimmediatelyfirsttwobig!
好不容易通过几天地相处。让他们消除了些对华家的仇视。却被这个远清瞬间就翻倍地找了回来。林晚荣顿时一个头两个大!„A'Lin-ge. TonightwesleepoutsideWestern city! The day after tomorrowearly morningwill climb mountains!”Yi Lianseeshiscomplexion is not unattractive. Saidcautiously.
“阿林哥。今晚我们就宿在西城外吧!后天一早就上山去!”依莲见他脸色不好看。小心翼翼说道。Lin Wanrong himselfwantsto askeveryoneto stay at an inn. Butthinks. Participates inFlowerhill FestivalMiaoanto stay at an inn. Isn't thiscracks a joke? HishurriedUmsound. Hit a meaningful glancetoSi'de.林晚荣本想请大家住店地。但一想。参加花山节地苗人去住店。这不是开玩笑么?他急忙嗯了声。对四德打了个眼色。Si'dewas smart, went toa while, when came back. In the handis raisingtwogiganticallybags. Opens. Actuallyissomeexquisitelysnackcakes and pastries. Alsosomemisslike the head ornamentsrougecosmetic. Installed the fulltwobags.四德机灵无比,去了一会儿,回来时。手中提着两个硕大地袋子。打开来。却是些精巧地小吃糕点。还有些姑娘家喜欢地头饰胭脂水粉。装了满满两袋子。Inmountain fortcomes outissomepoor familychildren. Strolledfor quite a whileon the avenue. The mouthwater currentdid not knowmany. 18-19years old of placebigmissyoung fellow, staresno one to pull outcopper. AlthoughLin Wanrongis not a good man. Actuallyalsolooked that heartis uncomfortable.山寨里出来地都是些穷人家地孩子。在大街上逛了半天。口水流了不知多少。18-19岁地大姑娘小伙子,愣没人能掏出一个铜子。林晚荣虽不是善人。却也看地心里难受。Yi Lianhurriedsay/way: „A'Lin-ge. Do youdo?”依莲急忙道:“阿林哥。你这是干什么?”„Youcannotinterrupt!”A'Lin-gecomplexion severe. Yi Lianthisgirlindividualityis extremely strong. Byher, as soon aspoundsto live. Must certainlymess up. Destroyedherpowersimply.
“你不许插嘴!”阿林哥脸色一板。依莲这个丫头个性极强。被她一捣活。准得乱套。索性剥夺了她地权力。Heeasilydoes not put on a serious face, butbreaks down the faceto comeon the imposing mannerto be scary. Yi Lianfrighteneddoes not dareto speak.
他轻易不板脸,但一垮下脸来就气势骇人。依莲吓得不敢说话了。Lin Wanronghands overthatcakes and pastriesone by onein the various peoplehand. alsorougecosmeticstoppertomicaishand: „todayisIasksmybrothers and sistersto eat the cakes and pastries. No one can decline. Mustpush. Thatdoes not takeA'Lin-geto work as the friend! Ifwhodoes not takemeto work as the friend. Walkscarefullywas struck by lightningandwindow-shoppedis kickedandeats mealcompletelyhas diarrhea-”林晚荣将那糕点一一递于诸人手中。又将胭脂水粉塞到咪猜们手里:“今天是我请我地兄弟姐妹们吃糕点。谁也不许推辞。要推了。那就是不拿阿林哥当朋友!谁要是不拿我当朋友。小心走路遭雷劈、逛街被人踢、吃饭尽拉稀——”Hiscurse was too virulent. The peoplehearto look at each other in blank dismay. Does not know how this/shouldmustreply. Hasto size upYi Lianwith the visionsecretly.
他地诅咒实在太恶毒了。众人听得面面相觑。不知该要如何回答。只好拿目光偷偷打量依莲。Yi Lianheartacid. alsowantsto cry. alsowantsto smile. Is looking athisfirmlylook. Muttered: „A'Lin-ge. Thank you. Youare this world'sbestperson!”依莲心中酸酸。又想哭。又想笑。望着他坚定地神色。喃喃道:“阿林哥。谢谢你。你是这世界上最好的人!”Mymothergoodfart. Mysilverpiledrotsat home! Livedtwolifetime. Becausehisfirst timemoneymanyanddeepashamed.
我他妈好个屁。我地银子都堆在家里烂掉了!活了两辈子。他头一回因为钱多而深深羞愧。SinceYi Lianopens the mouth. alsoisA'Lin-getreats. Numerousmiduomicaiareunable to contain one's joy. Is tastingdeliciously the cakes and pastries. Sizes upin the hand the sickleheadropeto issue cardsthesesmallgadget
既然依莲都开了口。又是阿林哥请客。众多咪多咪猜自是喜不自禁。尝着可口地糕点。打量着手中地弯刀头绳发卡这些小玩意儿
The soundresounds.
声响成一片。Lin Wanrongalsotastedcakes and pastries. Intuitionworldalwaysdoes not havelike thisdelicacy. Is also inferiorQiaoqiaocraftsmanshipunexpectedly. No wonderNing'erlikesletting gowithmysilvergreatly. Thistaste is really unequalled. Shecan see throughcompared withme!林晚荣也尝了块糕点。直觉世间从来没有过这样地美味。竟把巧巧的手艺也比了下去。难怪凝儿爱拿着我地银子大撒把呢。这滋味真是无与伦比。她比我看得开啊!micaido not distribute the rougecosmetic. OnlyYi Lianis penniless. Lin Wanrongfishes out a small bottleto force inherhandfrom the bagwith a smile: „Yi Lian, thisisgivesyou!”
别地咪猜都分发了胭脂水粉。唯独依莲两手空空。林晚荣笑着从袋子里摸出个小瓶塞进她手里:“依莲,这是给你地!”Seeps the nostrillightlyfragrantly. lets onehearddoes not endureto let go, young girlis stroking gently the small bottle, unable to contain one's joy: „A'Lin-ge. This, what is this?”
淡淡地芬芳沁入鼻孔。让人一闻就再也不忍释手,少女摩挲着小瓶,喜不自禁:“阿林哥。这,这是什么?”„Thisnamedperfume. that isfemalelandcosmetic. Youtakeinthatcaveto hidewell!”Remembersinferiorcosmetic that night of Yi Lianhidessecretly. Lin Wanrongcannot bearteased.
“这个叫香水。也就是女子用地水粉。你拿回去那个山洞里好好藏着!”想起那夜依莲偷偷藏起来的劣质水粉。林晚荣忍不住打趣道。Yi Lianfaceonered. Uneasysay/way: „Thisperfume, is is or isn'tvery expensive?!”依莲脸上一红。忐忑不安道:“这个香水,是不是很贵?!”„Is inexpensive!”Lin Wanrongshakes the headseriously: „Tenwén, but alsocannot be as good asdeliversthem the headrope!”
“不贵!”林晚荣郑重摇头:“才十文钱,还抵不上送她们地头绳呢!”„A'Lin-ge. Why can yoube goodtomelike this?!”Yi Lianeyesaccumulatedis accumulating the tears. lightsaid.
“阿林哥。你为什么要对我这样好?!”依莲双眼蕴积着泪水。轻轻道。Howhesaidis making reparationsforthatsurnamed Nietortoiselamb. Onlysighed, helplesssaid: „Becausewearebrothers and sisters. Leteveryoneeatnot to sate the appetiteand unable to wear the clothes. Thatisgreatlysin! Youbelieveme, allwill be good!”
他怎好说是在替那姓聂地王八羔子赎罪。唯有叹了口气,无奈道:“因为我们都是兄弟姐妹。让大家吃不饱饭、穿不起衣裳。那是大大地罪过!你相信我,一切都会好起来地!”Hisheartwas clearcompared withanybody,byseveralfoodseveralcakes and pastries, could not only solve the Miao Villageproblem, the most important thing ismustfocus on the basis.
他心里比任何人都清楚,光靠几顿饭几块糕点,解决不了苗寨地问题,最重要的是要抓住根本。muduos and micaislaughed heartilyonegroup, Si'dethenfinds timetohisreporting: „Brother San, ourXiao Familyperfume. Youguess how manysilverthisXùzhoudoes sell?”咪多咪猜们欢笑成一团,四德这才抽空向他禀报:“三哥,咱们萧家的香水。你猜这叙州卖多少银子?”„How many?”
“多少?”Si'destretches outfivefingersbeforehimin a flash. tch tchsaid: „500 taelssilver. Alsoalonethisonebottle!”四德伸出五根指头在他面前一晃。啧啧道:“五百两银子。还独此一瓶!”500 taels? Lin Wanrongsucked in an cold air/Qi. LuckilyalonethisonebottleleftYi Lian. Iftomissesone per person. The Laozibelt/bringfamily belongingsmustdefeatspatially! Fine, fine!五百两?林晚荣倒抽了口冷气。幸亏独此一瓶留给依莲了。要是给姑娘们一人送一个。老子带地家当就要败空了!善哉,善哉!Actuallythissudden and huge profitssource, mustreallydiscuss. Alsoishecreatessingle-handedly, thiscalledto lift the stoneto pound the ownfoot.
其实这暴利地源头,要真论起来。还就是他一手造成地,这才叫搬石头砸了自己的脚。Strolleda whilewithMiao Villagevarious peopleblindly, will find a placeto stop overto the city west, thinkssuddenly the shoulderpatted, turned head, sees a black facemanheheto standin the frontwith a smile,
与苗寨诸人瞎逛了一会儿,正要出到城西找个地方落脚,忽觉肩头被人拍了一下,回过头来,就见一个黑脸地汉子嘿嘿笑着站在面前,„Big Brother Gao!”Lin Wanrongwas pleasantly surprisedto jump.
“高大哥!”林晚荣惊喜得跳了起来。Old Gao (high)is taking a look athim, tch tchsighed: „Brother Lin, your clothesput on, is really Miao VillagePan An!”老高打量着他,啧啧直叹:“林兄弟,你这衣裳穿地,真是苗寨地潘安啊!”IamPan An, thatFather Bu YiwasSong Yu. Hehehegreat joy, seesOld Gao (high)to blinktooneself, knows that has the matter to report, then the nodsaid: „Yi Lian, youfirststop overto the cityoutside, IandBig Brother Gaoalsoa littlematter, look foryoulateragain! Si'de, youfollowtheyto go, welllooking.”
我是潘安,那布依老爹就是宋玉了。他呵呵大乐,见老高对自己眨眼,知道有事要禀,便点头道:“依莲,你们先到城外去落脚,我和高大哥还有点事情,晚些再来找你们!四德,你跟着他们去,好好照顾着。”„A'Lin-ge, youmustbe careful!”Yi Lianlooks athisoneeyeskindly, everyone/variousmiduomicai is also longing.
“阿林哥,你要当心啊!”依莲关切地看他一眼,诸位咪多咪猜也是依依不舍。TheseMiao Villageyouthmen and women, have little experience of the world, is togetherseveral days passwithhim, the sentimentisextremelydeep, thatconcernisstems frominner heartardently, Lin Wanrongheartis moved, beckons with the handwith a smile: „Relax, haven't youbelieved the A'Lin-geability?”
这些苗寨青年男女,都涉世未深,与他相处几天下来,感情已是极深,那殷殷关切之情更是出自内心,林晚荣心里感动,笑着摆手:“放心吧,你们还不相信阿林哥地能耐?”Whenwalked awaytoYi Lianand the others, Lin Wanrongturns around, Gao Qiusmallsound said: „brother, the Lúzhounaval forcesandinfantry battalion, dividefromtwogroups of sets off, evehas arrived atXingwen, at presentalsoonrushing to the Junlianroad!”
待到依莲等人走远,林晚荣一转身来,高酋小声道:“兄弟,泸州地水师和步营,分从两路出发,前夜已到达兴文了,眼下也在赶至筠连的路上!”
The stateandXùzhouare separated by not far, herenaval forcesinfantry battalion, is the Li Taiformer subordinate, extremelyis reliable. Letthementer the Xingwensurrounding, before iscomesXùzhou, already the matter that arranges, toguardby some chance. onlyLunar Reflection Perch, changed the Lin Wanrongidea. SentGao Qiusimplyat the same night. IntroducesXùzhou the troops. Forewarned is forearmed.
州与叙州相隔不远,这里地水师步营,都是李泰地老部下,极为可靠。让他们进驻兴文外围,是来叙州前就已安排好的事情,本是为了防备万一地。只是映月坞地一幕,改变了林晚荣地想法。索性连夜派了高酋。将人马引进叙州。有备无患。„Big Brother Gaowas laborious.”Lin Wanrongheysound: „That does Sir Nieknowthismatter?”
“高大哥辛苦了。”林晚荣嘿了声:“那位聂大人知道这事吗?”„Howto makehimknow?”Old Gao (high)smilesdark, heispalace guardcommands. Handlesthesemattersto have the attainmentearly: „Right. brother. ThatXingwen County DeputyWu Yuan, yourwill or won't see? Naval forcesinfantry battalionfloods intoXingwen. Thisboymouthbut actuallyalsoclean! Even ifmustmanagehim. We must dragin the future!”
“怎么会让他知道呢?”老高阴阴一笑,他是大内侍卫统领。办这些事早有心得:“对了。兄弟。那位兴文县丞吴原,你是不是见上一见?水师步营涌入兴文。这厮嘴巴倒也干净!即使要办他。咱们也得往后拖啊!”Wu Yuaniscomes under attackYoung Master Wuhis father. Thisboyis leadingXingwen County. Is the Xùzhougateway. The officersenter. Naturallycannot hide the truth fromhim! Lin Wanronghehesaid: „Sees, Wu Shidaohisfather, naturallymustsee!”吴原就是挨打地吴公子他爹。这厮领着兴文县。是叙州地门户。官兵进入。自然瞒不过他!林晚荣嘿嘿道:“见,吴士道他老爹,当然要见见了!”Old Gao (high)is gettinghim. Sevenin the countyturneightto touch, finallyfoundalleyto worm one's way into a common. Lin Wanrongnodsslightly, thisWu Yuan, pouring is not completely a straw bag.老高领着他。在县城内七拐八摸,终于找到一条不起眼地小巷钻了进去。林晚荣略略点头,这个吴原,倒也不完全是个草包。Sought the fancommongatewayto push. In the institutewears the official's costume, old manto rub handsfatfatroundlywalks back and forthanxiously.
寻了扇不起眼的门户推了进去。院内一个身穿官服、胖胖圆圆地老头正搓着手焦急地走来走去。SawGao Qiuto lead the Miaoanyouthto come. Hefirststares. Thenlooks atthatpersonagain. Althoughputs onMiaoan attire. Actuallyisyoung. The black faceblackeyebrow, is smiling. Looksonnot likepropergoods! This symbol the folkloreLin Sanimage, hestartledgreatlyis kneeing down: „lowly minister-lowly officialWu Yuan, meetsSirMarshalimperial son-in-law!”
望见高酋带了个苗家青年进来。他先是一愣。接着再看那人。虽穿着苗装。却是年岁不大。黑脸黑眉,嬉皮笑脸。一看就不像个正经货色!这正符了民间传说地林三形象,他大骇着跪倒在地:“微臣——下官吴原,叩见元帅大人驸马爷!”
The Lin Wanronggovernment positionis numerous and disorderly. anti-foreignright wingMarshalgoes to the person is not no longer in office, GoryeoLoyal Brave Armycommander is also he. Alsois hanging the Ministry of AppointmentsVice Ministertitle. Actuallythisisfalse. So long asremembered a matterenough. His son. IsGreat HuaonlyImperial Grandchild! Thismeansanything, entireTianxiawas clear!林晚荣官职庞杂。抗胡右路元帅去人未去职,高丽忠勇军统帅也是他。还挂着个吏部副侍郎衔。其实这都是假地。只要记住一件事就够了。他的儿子。是大华唯一地皇孙!这意味着什么,全天下都清楚!Looks atWu Yuanto kneel three times and kowtow nine timesline of big ritual, almostevenlowly ministershouted. No mattertrue or false. Thisperson of actuallysomeghostminds. Lin Wanronghelps uphimwith a smile: „ThisisSir Wu. The reallymeasuring applianceis extraordinary!”
看吴原三拜九叩行大礼,差点连微臣都喊出来了。不管是真是假。这人倒是有些鬼心眼。林晚荣笑着扶起他:“这位就是吴大人么。果然仪表非凡啊!”Wu Yuankowtowson the groundsuch asmashes up garlic: „Doesn't dare! lowly officialhas the bigcrime, asking the Sirto punish!”吴原在地上磕头如捣蒜:“不敢不敢!下官有大罪,请大人责罚!”Lin Wanrongsaidhypocritically: „Sir Wuwhatthisword! has or doesn't havecrime. Isaiddoes not calculate. Must the law of the landto sayis! AskedSir Wuto get up the speech!”林晚荣假惺惺道:“吴大人何出此言!有没有罪。我说了不算。得要王法说了才算!还是请吴大人起来说话吧!”he alsoheldtwo, Wu Yuandaresto stand, tremblinglooked at him, frightenedalsoto lower the head.他又扶了两把,吴原才敢站起来,颤颤巍巍看了他一眼,吓得又低下头去。„Sir Wu, believes that youhad also heardmypersonality, this Linisveryfrankly, hadanythingto sayanything!”Lin Wanronglaughs: „this timefires offGöktürks. Because ofmurdertoo many. IwantinPrime Minister's Templefast and pray. Prayed that common peoplesafe and secureTianxiais peaceful. Enjoys happinessincapitalwhile convenient. Does toVenerated SovereignOld Masterto incurto enter the palaceme. Hesaidtome, Lin San, southwestthatsomewhatrestless. The Miaoancountrymengo to the capital the accusation, said that somepeoplebullythem, youhave a look, comfortswell! under the entire heavens, person of HuaMiaoanismyGreat Huapeople, wantssomepeopleto dareto bullyOurpeople, youfirstkillplayagain! Inin any caseyourhanddid not lackthesehuman lives!”
“吴大人,相信你也听说过我地性格了,林某人是很直爽地,有什么就说什么!”林晚荣嘻嘻一笑:“这次打完突厥。因为杀人太多。我本来想在相国寺吃吃斋念念佛。祈祷苍生平安天下太平。顺带在京城享享福地。奈何皇上老爷子把我招进宫去。他对我说,林三啊,西南那块有些闹腾。苗家乡亲们上京告御状,说有人欺负他们,你就去看看吧,好好安抚一下!普天之下,华人苗人都是我大华子民,要有人敢欺负朕的子民,你就先杀再奏!反正你手上也不缺这几条人命了!”„Yes, yes, my Sovereignunderstands clearly!”Wu Yuanis timid, cold sweatshuā shuādirecting current.
“是,是,吾皇圣明!”吴原唯唯诺诺,冷汗刷刷直流。„But, Lin Wanrongblinkedfortunately”: „IenterXùzhou City, hit a pointinLunar Reflection Perch, seesXingwen Countyalleypoliceto killshowily, heard that mustreceive the four seasonstax, but must escort awayothersVillage Chief! Venerated Sovereigngot down the tax exemptionthreeyears of placeimperial edict, Sir Wulevied additional taxesblatantly, the Miaoancountrymenwere compelled to revolt! Sir Wu, your meritmaybe big!”
“可也凑巧了,”林晚荣眨眨眼:“我才进入叙州府,在映月坞打了个尖,就见着兴文县衙地捕快们耀武扬威地杀来,听说要收四季赋,还要将人家地寨主押走!皇上才下了免赋三年地诏书,吴大人就公然加赋,苗家地乡亲们被逼着要造反了!吴大人,你这功劳可不小啊!”„Splash”, Wu Yuankneelson the ground, kowtowsdesperately, eventhatblue brickknockedto break, the bloodflowed out: „ Sirintelligent apprehension, Sirintelligent apprehension! lowly officialsmallCounty Deputy, to100courage, no
“扑嗵”,吴原跪在地上,拼命地磕头,连那青砖都磕破了,鲜血汩汩流出:“大人明察,大人明察啊!下官小小一个县丞,给一百个胆子,也不Receives the taxto levy additional taxes! lowly officialpresents the Sir Niewritten orderconduct! ”
收赋加赋啊!下官都是奉聂大人手令行事啊!”„Sir Nie? WhichSir Nie?”
“聂大人?哪个聂大人?”„IsXùzhou PrefectNie YuanqingSir Nie!”
“就是叙州府尹聂远清聂大人!”„Nonsense!”Lin Wanrongnumerousrackettables. Excitedlygreat anger: „Sir Nieishead of a prefecture. Powerful, the Venerated Sovereignrecognition, may be called the pillar of the state of country! Hewill makethismatter, do youdareto falsely accuseImperial Courtappointed official? Commander Gao, slaps!”
“胡说!”林晚荣重重一拍桌子。勃然大怒:“聂大人乃是一府之首。位高权重,更得皇上赏识,堪称国之栋梁!他怎么会做出这种事,你胆敢诬陷朝廷命官?高统领,掌嘴!”Gao Qiuhey the sound, muststrideto go forward, Wu Yuangoes all outto kotow. Howlingsay/way: „Sirintelligent apprehension, lowly officialis notfalsely accusing, allhasironclad evidence!”高酋嘿了声,就要跨步上前,吴原拼命叩首。嚎道:“大人明察,下官绝非诬告,一切都有真凭实据!”„Oh?!”Lin Wanrongwaves, stopsGao Qiu, knits the brows: „Anyironclad evidence, youmentionedand! Ifirstwarnedyou, musthave an unreality, thatdid not take it illoneselfto be brutal!”
“哦?!”林晚荣挥了挥手,制止高酋,皱眉道:“什么真凭实据,你且说来!我先警告你,要有一句不实之处,那就休怪本人无情!”„Yes, yes! Killslowly official, does not dareto hide the truth fromimperial son-in-lawyou!”Wu Yuanin a big waypulls outoneto fold the billcorrespondencefrombosom: „Asked the Sirto glance!”
“是,是!打死下官,也不敢瞒驸马爷您啊!”吴原从怀里掏出一大叠票据书信:“请大人过目!”Sir Linsnort/humsound: „What is this?”林大人哼了声:“这是什么?”Wu Yuansmallsound said: „InXùzhou City. The Sirmustreceive the taxto levy additional taxes. Nevernextofficial documents. Onlyhands downby the correspondence and verbal message. Hethreatensreallystrictly. In the mansionno onedoes not dare, since! lowly officialis timid. Mustinscribecorrespondenceto ask for instructionsSir Nieeach time, daresto execute. Inthis is hereturnsto the lowly officialprivatecorrespondence. Moreover, since lowly officialhas wieldedXingwen County. Ongives the Sirgovernmenttent/accountthinandprivatetent/accountto be thin. Tworelativities. The Xingwen Countybig or smallaccount, maynoseclear! Asked the Sirto glance!”吴原小声道:“叙州府内。大人要收赋加赋。从不下公文。只以书信和口信相传。他威胁甚严。府内无人敢不从!下官胆小。每次都要写上一封书信请示聂大人,才敢施行。这里面便是他回给下官地私家书函。另外,还有下官执掌兴文县以来。上交给大人地公家帐薄、私家帐薄。两相对比。兴文县地大小账目,就可查探地一清二楚!请大人过目!”Gao Qiuhandsin the account bookcorrespondencehishand. Lin Wanrongturnedseveralpages. reallyissomebrighttent/accounthidden sets of books. Thatcorrespondencehasfarclear the stamp. It is not the transcript. Unexpectedlyissome. Lightlast yearoneyear. Xingwen Countyblew the Miao Villageland for building. Actual receiptsilver bartwoten thousand2,000 taels. FarincitesWu Yuanto report the Imperial Courtplaceclear. Only has5,000 taels. Accepted bribes80%.高酋将账本信函递到他手中。林晚荣翻了几页。果然都是些明帐暗帐。那书函都有远清地印戳。不是抄本。竟都是些真件。光去年一年。兴文县刮了苗寨地地皮。实收纹银二万二千两。远清指使吴原上报朝廷地。却只有五千两不到。贪墨了八成。paternal grandmother, Lin Wanrongair/Qiclenches teeth, thisofficial. reallydoes businessstrongover a thousandtimes of ten thousandtimescompared withLaozi. Hesnort/humsound. Poundsthataccount bookruthlesslyon the table. Gets angry: „Where do your correspondenceaccountscomethinly? Why doesn't Nie Yuanqinginciteyouto destroy?”奶奶地,林晚荣气得咬牙,这当官。果然比老子做生意强上千倍万倍啊。他哼了声。狠狠将那账本砸在桌上。怒道:“你这些书信帐薄都是从哪里来地?聂远清为何不指使你销毁?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #643 Part 1: Under Five Lotus Peak