…… …… This shouts, like the winged type, from following passes to front rapidly, the entire team bursts with joy instantly, the enthusiasm of officers was lit rapidly, everyone excited supports, cheers of roar roar continuously and continuous, pleasantly surprised and filled up their atria excitedly, even/including this brutal Sea of Death, does not seem fearful. 这一声呼喊,像长了翅膀样,从后面飞速传到前面,整个队伍刹时沸腾起来,将士们的热情被迅速点燃,大家兴奋的相拥,吼吼的欢呼声此起彼伏、络绎不绝,惊喜和兴奋填满了他们的心房,就连这残酷的死亡之海,似乎也没那么可怕了。 „General, the gruel came-” Xǔ Zhen trots, complexion exciting red, his hand is mid-level a wooden bowl, inside is being the hot gruel food, braves the steam under the consomme, is precipitating the little rice and Tibetan barley miscellaneous grains. “将军,粥来了——”许震一路小跑着,脸色兴奋的通红,他手中端着个木碗,里面是热腾腾的粥食,冒着热气的清汤下面,沉淀着少许的大米和青稞杂粮。 These grain, retain under simplified travel repeatedly, is remains for injured Li Wuling specially. But expensive/noble such as in the desert of gold makes the gruel in the water drop, is the extremely luxurious matter. In order to save Li Wuling, 5000 officers do not have in the complaint, rushes to be first precious the clear water waterskin that to present. 这些粮食,是在一再的轻装简从下保留下来的,是专门为受伤的李武陵所留。而在滴水贵如黄金的沙漠里煮粥,更是件极为奢侈的事情。为了拯救李武陵,五千将士却是毫无怨言、争先恐后的将水囊里珍贵的清水奉出。 Göktürks young girl sits on carriage, looks at the such scene, the cannot bear brow slightly wrinkle, look is vacant. This cooperation loves mutually, is worshipping Göktürk of wolfly nature and law of the jungle looks like, almost cannot imagine. 突厥少女坐在马车上,看着这样的场面,忍不住的眉头微皱,眼神茫然。这种互助互爱,在崇拜狼性、弱肉强食的突厥人看来,几乎就是不可想象的。 Lin Wanrong and Old Gao (high) put up with joint forces Li Wuling, Xǔ Zhen the boiling hot thin rice gruel will blow coldly, cautious sends to toward the Li Wuling mouth. 林晚荣与老高合力将李武陵架好,许震将滚烫的稀粥吹得冷了,才小心翼翼的往李武陵口里送去。 The hot gruel entered the throat, Li Wuling restored several points of strength, he chewed several slightly, swallowed, finally long inspiration, opened the eye slowly. 热粥入喉,李武陵恢复了几分力气,他微微的嘴嚼了几口,咽下去,终于长长的吸了一口气,缓缓的睁开了眼睛。 „Little Li, your what kind of?!” Sees him to open the eye again, Hu Bugui was hilarious, wiped the corner of the eye teardrops, delighted asking. “小李子,你怎么样了？！”见他再度睁开眼睛,胡不归喜不自禁,抹了眼角泪珠,欢喜的问道。 Li Wuling lip pale, the wax yellow cheeks actually show the long separation smile, does not have the strength weakly: „Big Brother Hu and Big Brother Gao, haven't I died?!” 李武陵嘴唇发白,蜡黄的脸颊却露出个久违的笑容,虚弱无力道:“胡大哥、高大哥,我还没死？！” „does not have. does not have, will you die? You have not taken a wife. No one could take your life, hahahaha-” Old Gao (high) happy opened mouth to laugh. The eyes tears fluctuate. “没有。没有,你怎么会死呢？你还没娶媳妇呢。谁也取不了你性命,哈哈哈哈——”老高乐的张嘴大笑。眼中泪花浮动。 Li Wuling Um sound, soft say/way: „I am very good, Big Brother Lin, Big Brother Gao and Big Brother Hu, you?!” 李武陵嗯了声,软软道:“我很好,林大哥、高大哥、胡大哥,你们都好吗？！” „Good, good.” Lin Wanrong is smiling the racket his head: „We can eat to rest, crossing is merry. When two days you had been getting better, our brother several, Xǔ Zhen. We lead you to ride a horse. Looks at Lop Nor, swims Mount Tian. Does a shaking the heavens and moving the earth matter. Don't you reach an agreement well?” “好,好。”林晚荣笑着拍拍他脑袋:“我们都能吃能睡,过地快活着呢。等过两天你痊愈了,咱老哥几个,还有许震。我们带你骑马。去看罗布泊,游天山。去干一番惊天动地的事情。你说好不好？” „Good,” Little Li face reveals wipes look of excitement: „I most liked following Big Brother Lin to do the important matter. Profits does not know. But guarantees will not suffer a loss- my Aunt Xu is such says and that's the end!” “好,”小李子脸上露出一抹兴奋之色:“我最喜欢跟着林大哥干大事了。占不占便宜不知道。但保准不会吃亏就是了——我徐姑姑就是这么说地！” Did Miss Xu say? Was all right she saying that to Little Li these did do. Doesn't this destroy my reputation? Lin Wanrong immediately Great Khan (sweat). The people you have a look at me, I have a look at you. cannot bear laughs heartily, the merry mood spreads in everyone heart. 徐小姐说的？没事她跟小李子说这些干嘛。这不是破坏我名声吗？林晚荣顿时大汗。众人你看看我,我看看你。忍不住地纵声大笑,快活的情绪在每一个人心中蔓延。 Li Wuling awoke, pressed moves things out of the way in Lin Wanrong heart heavy big stone finally. The officers swept previously extended march and facing this Sea of Death dispirited air/Qi, everyone danced with joy, the emotions ran high. Li Wuling regains consciousness in this moment, like called a shot them. Everyone warm full. Goes out of confidence unprecedented upsurge of Sea of Death. 李武陵醒了,压在林晚荣心中的一块沉重的大石终于被搬开了。将士们一扫先前连续行军、面对这死亡之海的颓废之气,人人都是欢欣鼓舞,情绪高涨。李武陵在这关头地苏醒,就像给他们打了一剂强心针。大家热情饱满。走出死亡之海的信心空前高涨起来。 Little Li deep sleep long time. body is weak. Ate several gruel, spoke several words. Then the eye hides to fight, before long also rested. This time deep sleep, was the self- response that the body mechanism adjusted. Gradually changes for the better a performance, although has not recovered. But that also only time issue. 小李子沉睡多日。身体虚弱。喝了几口粥,说了几句话。便眼皮子打架,不一会儿又睡了过去。这时候的沉睡,是身体机理调节的自我反应。是逐渐好转地一种表现,虽然还不曾痊愈。但那也只是时间问题了。 Lin Wanrong and Old Hu move carriage him cautiously. Gao Qiu also examined his injury carefully, listened to his pulse heartbeat, beams with joy finally, is sighing with emotion the say/way: „So long as will raise well, Little Li within 34 days, then can under walk. Oh, although does not like Göktürk, but I have to say. This Crescent Moon also is really some skills, previously pulled back from the Gate of Death Little Li, that is mysterious cannot be mysterious. this time, she said that certainly the Little Li three days regain consciousness. Really awoke. Refuses to accept not good that!” 林晚荣和老胡小心翼翼地将他搬上马车。高酋又仔仔细细的查看了他伤势,听了他脉搏心跳,终是眉开眼笑,感慨着道:“只要将养地好,小李子三四天之内,便可以下地走路了。唉,虽然不喜欢突厥人,但我不得不说。这个月牙儿还真是有些本事,先前将小李子从鬼门关上拉回来,那已经是神奇的不能再神奇了。这次就更绝了,她说小李子三天苏醒。就真地醒了。不服不行那！” Old Gao (high) this inferior physician, although treats an illness not much, but the good and evil is also has martial arts expert, he said that Li Wuling within 34 days can under walk, should not be is mistaken. 老高这庸医,虽然治病不咋地,但好歹也是身具武功地高手,他说李武陵三四天之内可以下地走路,应该不会走眼。 Hu Bugui also nods: „List on the medical skill, this Göktürks female really has one, let alone she also saved the Little Li life, my Old Hu also admires extremely.” 胡不归也点点头:“单就医术来看,这突厥女子确有一手,何况她还救了小李子地性命,我老胡也极是佩服。” Listens to them to mention Yujia, Lin Wanrong then notices, wakes up from Li Wuling, everyone cheers, the vision gathers at Little Li body, speculated that Göktürks young girl to neglect. Before just/then life-saving, she in the compartment, this moment is fragrant footprint is lost to view, does not know where. Is good because of this is the boundless desert in Sea of Death, nobody worry she will run away. 听他们说起玉伽,林晚荣这才注意到,自李武陵醒来,大家欢呼雀跃,目光都聚集在小李子身上,倒把那突厥少女忽略了。方才救人之前她还在车厢里,此刻却是芳踪杳杳,不知到哪里去了。好在这是死亡之海里的茫茫沙漠,没有人担心她会逃走。 Several people settled Li Wuling, this jumped out of the car(riage). Under setting sun west, setting sun yellow sand, in twilight Lop Nor, rare reveals the gentle face, fluttering sand light blows bugle and beats drums the cheek, warm Qiaoqiao, is young girl soft both hands, the distant horizon is glittering seem like brilliance the golden color. 几个人将李武陵安顿好了,这才跳下车来。斜阳西下,落日黄沙,暮色中地罗布泊,难得的露出温柔的面孔,风沙轻轻的吹打面颊,温温巧巧的,倒像是少女柔软的双手,远方地地平线闪烁着金色地光辉。 Regained consciousness, everyone to rest moment gōng fū while Li Wuling, Lin Wanrong also inspected provisions, if did not have the accidental words, reluctant can also maintain 45 days gōng fū. 趁着李武陵苏醒、大家就地歇息地片刻功夫,林晚荣又检查了一遍给养,如果不出意外地话,勉勉强强还能维持四五日的功夫。 Arrives at the team tail from team, will receive the body to go back, heard suddenly musical note has gradually fluttered a leisurely, resembles the hidden bitterness, resembles misery, sentimental, making one to be hard to dismiss from mind. 从队头走到队尾,正要收身回去,忽闻一阵悠悠地乐音缓缓飘过,似幽怨,似凄苦,缠绵悱恻,叫人难以忘怀。 On the distant sand dune, the setting sun, then resembles a round red basin slowly, cut in the horizon. The one graceful form calmly concentrates to stand, that physique, in the bright red setting sun, outlined a lightly shadow beautiful, as if reflected the watercolor painting. 远远一处沙丘上,落日缓缓而下,便似一个圆圆的红盆,切在了地平面。一道曼妙的身影静静凝立,那婀娜地身姿,在鲜红的落日中,勾勒出一个淡淡地黑影,就仿佛映上去地水彩画。 The yellow sand of fluttering about blows bugle and beats drums her black hair skirt swayed, she stares at the distant place quietly, peaceful in grain of sand like desert. 纷飞的黄沙吹打她的青丝裙摆,她悄无声息的凝视远处,安静的就像大漠里的一粒尘沙。 „Dry vine old tree dusk crow, rustic charms, ancient road westerly wind tit. Setting sun in the western sky, broken heart person in the horizon- good poem, good poem!” “枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯——好诗,好诗啊！” gua chirp the sound conveys from the back, but also along with several frivolous applauding, Göktürks young girl puts down Yujia, the lip appears a lightly smile, snort/hum said in a soft voice: „really is a fainting crow, your also some self-knowledge.” 一个呱噪的声音自背后传来,还伴随着几声轻浮的击掌,突厥少女放下玉伽,唇边浮现一丝淡淡地笑容,轻声哼道:“果然是一只昏鸦,你这人也还有些自知之明。” Lin Wanrong haha the hollow laugh two, fled the sand dune, stands side her: „Divine Doctor is really the good interest, in this boundless desert, the thoughts looks at the setting sun, jade reed-whistle, really asked my careless person to admire utmost.” 林晚荣哈哈干笑了两声,窜上沙丘,站在她身旁:“神医真是好兴致啊,在这茫茫的沙漠里,还有心思看夕阳、品玉笳,实在叫我这粗人佩服之至。” „Careless person?! Wo Laogong, your actually rare modest several times.” Göktürks young girl cold sound ridiculed. “粗人？！窝老攻,你倒是难得谦虚几回。”突厥少女冷声相讥。 „Being the careless person is modest?” Lin Wanrong said in great surprise: „That was they do not have the vision, my careless person did for a long time. Thought thin also thin!” “做粗人就是谦虚么？”林晚荣大惊道:“那是他们太没眼光了,我这粗人做了好久了。想细也细不了！” This person of corners of the mouth also exudes faint to smile. Yujia looks was long, had some understanding of his disposition many, as long as saw this smile, roving bandit heart does not want any good thing. young girl light bah sound, takes back bosom that jade reed-whistle exquisitely. 这人嘴角又泛起一丝隐隐的荡笑。玉伽看的久了,对他的脾性多少有了些了解,但凡见了这笑容,流寇心里准没想什么好东西。少女轻呸了声,将那小巧地玉笳收回怀中。 „This. Gives you!” Lin Wanrong takes out golden blade, hands over to the Yujia hand. “这个。给你！”林晚荣取出金刀,向玉伽手中递去。 roving bandit such is rare natural, is looking at that glittering sickle, Göktürks young girl but was actually for a while scruple. 流寇少有地这么大方,望着那金光闪闪的弯刀,突厥少女一时倒迟疑了。 „You, can really give back to me it?” Her face is doubtful. “你,真的要把它还给我？”她脸上半信半疑。 „Naturally, you think I' honest small beloved husband' the nickname is to have unearned reputation?” Lin Wanrong discontented looked at her: „This knife in my body. Except for cultivating manicure. Really cannot apply. I said gives back to you, that really gives back to you. Do not be too affected. This is you earns.” “当然了,你以为我'诚实小郎君'的外号是浪得虚名么？”林晚荣不满的看了她一眼:“这小刀在我身上。除了修修指甲。实在派不上用场。我说了还给你,那就是真地还给你。你也不要太感动。这是你应得的。” What do I move? Yujia stared his several eyes, listens to front of him a few words. Pours those sincerity, behind a few words, are actually authentic resulted in cheaply showed off cleverness. 我感动什么？玉伽瞪了他几眼,听他前面一句话。倒还有那么些诚意,后面一句话,却是地地道道的得了便宜就卖乖了。 Yujia hesitated one, puts out a hand slowly, got hold of that golden blade, she lightly drew two. Also somehow, that golden blade is actually entirely still. Drew again two. So. 玉伽踌躇了一阵,缓缓伸出手去,将那金刀握紧了,她轻轻拉了两下。也不知怎的,那金刀却是纹丝不动。再拉了两下。还是如此。 „You grasp such to do- to let go tightly quickly!” young girl look angry called the sound. The complexion bright red. “你抓这么紧干什么——快松手啊！”少女神色着恼的叫了声。脸色嫣红。 „Oh, I also think that you do not want!” Lin Wanrong laughs. both hands natural loosening: „Divine Doctor your so in short supply this knife, is it possible that does inside hide what secret to be inadequate?!” “哦,我还以为你不要了呢！”林晚荣嘻嘻一笑。双手自然的松开了:“神医你如此紧张这小刀,莫非里面藏着什么秘密不成？！” A Yujia complexion anger, also returns to that golden blade stopper his hand: „What secret has? You took to favor!” 玉伽脸色一怒,又将那金刀塞回他手中:“有什么秘密？你拿回去看好了！” „Is your gives to me golden blade?” Lin Wanrong laughs. Puts out a hand to touch toward golden blade: „I was actually disrespectful. Oh, to be honest, I do not like playing the knife place very much!” “你这算是把金刀送给我么？”林晚荣哈哈大笑。伸手就往金刀摸去:“那我就却之不恭了。唉,说实话,我不是很喜欢玩小刀地！” „Who delivered you, gave back to me!” Yujia scolds one tenderly. Then also seized golden blade, among beautiful eyes some dizzy blush. face is actually angry one piece. “谁送你了,还给我！”玉伽娇叱一声。便又把金刀夺了回去,美目间有些晕红。脸上却是恼怒一片。 Lin Wanrong is staring in the Yujia hand the sickle, said with a smile slightly: „a pound returns with a pound, this golden blade gave back to you, the Miss Yujia benevolence, I thanked.” 林晚荣盯着玉伽手中地弯刀,微微笑道:“一码归一码,这金刀还给你了,不过玉伽小姐的恩情,我还是非常感谢地。” Yujia look one cold, tender face covered with frost: „You thanked me to do, don't forget, wounded your brother, was our Göktürk. You killed my clansman, our Göktürk also killed your compatriot, our these two nationalities, the itself/Ben is as incompatible as fire and water. If not you by the condition exchange, you think that I will save personal enemies of my clan?!” 玉伽神色一冷,娇颜罩霜:“你谢我干什么,别忘了,射伤你兄弟的,也是我们突厥人。你杀了我地族人,我们突厥人也杀了你的同胞,我们这两个民族,本就是水火不容。若非你以条件交换,你认为我会去救一个我族的仇人么？！” „Personal enemy? Good that Miss Yujia said that” Lin Wanrong hehe two, said at a moderate pace: „By learned and accomplished of Miss Yujia, I thinks that excuse me/please may I ask, what my Great Hua and your Göktürks actually has to hate, did is who turn into the life and death not accommodating personal enemy us?” “仇人？玉伽小姐说的好,”林晚荣嘿嘿了两声,不紧不慢道:“以玉伽小姐的博学多才,我倒想请问一下,我大华和你们突厥到底有什么仇恨,是谁把我们变成了生死不相容的仇人？” His mouth disdain sneers, falls on Göktürks young girl eyes, only felt full is the ridicule. This issue she has no way to reply, because the fact is placed there, takes the lead to invade Great Hua, indeed her ancestor. She clenched teeth, avoided his vision: „Do not ask me, I do not know.” 他嘴边不屑地冷笑,落在突厥少女眼中,只觉得满是讥讽。偏偏这个问题她没法回答,因为事实摆在那里,率先侵入大华的,正是她地祖先。她咬咬牙,回避了他地目光:“你不要问我,我不知道。” Lin Wanrong hehe sneers: „Miss Yujia, cultivating the behavior to probably speak depending on the conscience, your clansman, what your ancestor made, can you not know learnedly unexpectedly?! I thought that you have selective amnesia.” 林晚荣嘿嘿冷笑:“玉伽小姐,做人可要凭良心说话,你地族人,你的祖先做了些什么,博古通今地你竟会不知道？！我看你是有选择性的失忆吧。” „Wants you to manage?!” Yujia seems like the enraged female leopard, clenched teeth to get angry snort/hum the sound. “要你来管？！”玉伽像是被激怒的母豹,咬牙怒哼了声。 Was reasonable to the woman, its difficulty was equal to Heaven to touch the stars. Lin Wanrong sighed the sound: „Person is extremely tiny, we bureau in history, seen, only then life and death puts together, water and fire to be intolerable. But who knows, several hundred years later, once drew swords, life and death for the two nationalities of enemy, will be together unexpectedly harmoniously, the common prosperity? Compared with the river, our these think the great person historically, but grain of remote sand, no matter how you jump to reach, how thinking oneself infallible, will be buried by the history eventually. I am this, Miss Yujia, you are also no exception.” 跟女人讲道理,其难度等同于上天摸星辰。林晚荣叹了声:“人是极其渺小地,我们处在历史的局中,看到的只有生死相拼、水火难容。可有谁知道,几百年后,曾经拔刀相向、生死为敌的两个民族,竟会和谐相处、共同繁荣？与历史地长河相比,我们这些自以为伟大的人,不过是其中地一粒渺渺尘沙,不管你怎么蹦达、怎么自以为是,终究会被历史掩埋。我是这样,玉伽小姐,你也不会例外。” His feeling, changed previously that laughing not proper appearance, stemmed from the bottom of one's heart, even Yujia can also feel the sincerity and helpless of this roving bandit heart. 他这番感慨,一改先前那嘻嘻哈哈没个正经的样子,句句出自肺腑,连玉伽也能感受到这流寇心中的真诚与无奈。 His so appearance actually rare. Göktürks young girl gawked, talked to oneself in a soft voice: „Is harmony together, the common prosperity? Does this have the possibility?” 他这般模样倒是少见的很。突厥少女愣了愣,轻声自语道:“和谐相处、共同繁荣？这有可能么？” „National fusion is the general trend, like us in the snow white white bones and life and death lover who on this Silk Road see, they who is person of Great Hua, who is Göktürk, this important? They are not equally mutual helps. Rides out the storm?” “民族融合乃是大势所趋,就像我们在这丝绸之路上看到的皑皑白骨、生死恋人,他们谁是大华人,谁是突厥人,这个重要么？他们还不是一样相互扶助。共度难关？” Yujia thinks. Extraordinary does not have disputes. 玉伽想了想。出奇的没有辩驳。 „Several hundred years later, will not have the Helan Mountains boundary again, the prairie inland kisses/intimate is, various nationalities live together in peace and harmony, within you has me. The within me has you, cannot branch out one another to come again!” “几百年后,将再无贺兰山的界限,草原内陆亲为一家,各民族和睦相处,你中有我。我中有你,再也分不出彼此来！” Yujia actually does not know where thought, cannot bear light bah the sound, the cheeks were red: „Any within you has me, within me has you, your roving bandit. Very shameless!” 玉伽却不知想到了哪里,忍不住轻呸了声,脸颊通红:“什么你中有我,我中有你,你这流寇。忒地无耻！” Lin Wanrong is dumbfounded. Did this also call shameless? Heaven pities to see. Was you yourself thinks the branch, Laozi was a pure person. No blasphemes meaning. This Göktürks female is really rude and unreasonable, anything can think! 林晚荣目瞪口呆。这也叫无耻？上天怜见。是你自己想岔了,老子可是个纯洁的人。没一点亵渎地意思啊。这突厥女子还真是泼辣,什么都敢想啊！ „You stare I am doing- several hundred years later the matter. How do you know?” young girl is blushing snort/hum the sound, as if somewhat is also embarrassed. “你瞪着我干什么——几百年后地事情。你怎么知道？”少女红着脸哼了声,似乎也有些不好意思。 This color female, I do not stare you, does could it be also stare I myself? Lin Wanrong blinks, says with a smile: „could it be you forgot, I will look at the stars palm reading. It may be said that first knows for 500 years, latter knew 500 years of- this big as the sky secret I only to tell you. Do not tell others!” 这个色女,我不瞪你,难道还瞪我自己？林晚荣眨眨眼,笑道:“难道你忘了,我会看星辰手相的。可谓前知五百年,后知五百年——这个天大的秘密我只告诉了你。你可不要告诉别人啊！” Sees his shifty eyes appearance. Yujia wants to smile actually also to bear: „You said so many. Any nationality fuses and lives together in peace and harmony, do not forget. Our both countries are going to war now. If I called you to give up the attack to my clansman, you can want?!” 见他贼眼兮兮的样子。玉伽想笑却又忍住了:“你说了这么多。什么民族融合、和睦相处,你可别忘了。我们两国现在正在打仗。如果我叫你放弃对我族人的攻击,你会愿意么？！” Yujia really has idea female extremely, this issue called Lin Wanrong stared blankly but actually. He thinks deeply about for quite a while. Silent shaking the head, lives together in peace and harmony the only future type, now this weaponry must hit, only then hit to hurt, frightened. Everyone can calm the mind. Okay ponder in the future issue. 玉伽果然是个极有想法地女子,这个问题倒叫林晚荣愣神了。他思索半天。无声的摇头,和睦相处只是个将来式,现在这仗还得打,只有打疼了、打怕了。大家才能静下心来。好好思考将来地问题。 Yujia looked that his look apparent he thinks. cannot bear snort/hum sound said: „You, on the mouth blow the bāng bāng sound, isn't heart actually the same idea?! Despicable!” 玉伽看他神色便知他所想。忍不住哼了声道:“你这人,嘴上吹得梆梆响,心里却还不是一样的想法？！卑鄙！” The people's bureau in history. Really somewhat involuntary flavor! Lin Wanrong helpless sighed, loosened waterskin of waist, the stopper to Yujia hand: „Said that these things also really have a headache. considers as finished, does not think. This waterskin, gives back to you!” 人处在历史的局中。真有些身不由己的味道！林晚荣无奈叹了口气,解下腰间的水囊,塞到玉伽手里:“说这些事情还真是头疼。算了,不想了。这水囊,还是还给你吧！” „Does,” Yujia got angry, makes an effort to beckon with the hand: „Was smeared the thing by you, I do not want!” “干什么,”玉伽怒了,用力摆摆手:“被你弄脏了地东西,我才不要！” Lin Wanrong earnestly said: „I pledged by my reputation/honorary loftily, this water I have not moved!” 林晚荣正色道:“我以我崇高地名誉发誓,这水我可是一点没动！” „Why are you motionless?!” young girl stubborn clenching teeth: The thing that „our Göktürk, gives does not take back. This is I gives back to you, it is you. If you do not like, that poured into the desert to be good it.” “你为什么不动？！”少女倔强的咬牙:“我们突厥人,送出去的东西绝不收回。这是我还给你地,它属于你。你若不喜欢,那就把它倒进沙漠里好了。” The fools will pour into the desert the water. Looks at Yujia stubborn cast the head to the side, Lin Wanrong does not know that said what good. They now are hostilely the status, how to pour to push to block for this waterskin one another. Remembers this, Lin Wanrong then finds it strange. 傻子才会把水倒进沙漠呢。看玉伽倔强的偏过头去,林晚荣也不知说什么好。他们现在是敌对地身份,怎么倒为这水囊彼此推阻起来了呢。想起这个,林晚荣便觉得怪怪的。 Two people dispute, quarrelled, no one can convince anyone, then peaceful. 二人辩驳一番,争吵一番,谁也说服不了谁,便都安静了下来。 Yellow sand young person, setting sun like blood, so view but actually also specially. Yujia calmly looks into the distant place, suddenly is exuding the sound to call out in alarm: „That, that is what-” 黄沙红颜,残阳如血,这般景致倒也特别地很。玉伽静静眺望着远处,忽地发出声惊呼:“那,那是什么——” Lin Wanrong Um the sound, caught the eye to look. Sees only distantly, above horizon, cloud covers , mysterious jumps out of one green forests slowly, in the forest stands tall and erect high grand inner and outer city walls, that flag flutters high. The innumerable stage views, battlements, carriages and horses and official's cap, the sound presently, come clearly into view mutually. Regarding near that city, rivers flows limpidly slowly, the tending horses cattle in groups herd leisurely and carefree. Happy young men, rush in, grazing a horse vertical song. 林晚荣嗯了声,抬眼望去。只见远远的、地平线之上,云气笼罩,缓缓地,神奇般地跳出一片绿色地森林,林中高高耸起一座雄伟的城郭,那旗帜高高飘扬。无数的台观、城堞、车马、冠盖,动静互现,历历可见。围绕在那城边,一条清澈地河流缓缓流淌,成群的牧马牛羊悠闲放牧。欢乐的男女青年,奔行其中,放马纵歌。 Inner and outer city walls that in this horizon surges suddenly, just like the above the skies downtown, clearly discernible, seems close at hand. River water that especially that flows, to placing in desert person, seduces infinitely. not only is Lin Wanrong and Yujia, all officers look was dull. 这地平线上突然涌起的城郭,犹如天上地街市,清晰可见,仿佛近在眼前。尤其是那哗哗流淌的河水,对身处沙漠中地人来说,更是无限地诱惑。不仅是林晚荣和玉伽,所有将士都看的呆了。 „This, where this actually is, is a heaven?!” Yujia looks immerses incomparably, muttered. “这,这到底是哪里,是天堂么？！”玉伽看地沉醉无比,喃喃自语道。 Heaven?! In the Lin Wanrong brain flashes through the one bright, jumped fiercely, laughs saying: „I knew, mirage, this is a mirage!” 天堂？！林晚荣脑中闪过一道亮光,猛地跳了起来,大笑道:“我知道了,海市蜃楼,这是海市蜃楼！” „Mirage?!” Yujia frowns slightly, to long for that look visits him: „What is a mirage?” “海市蜃楼？！”玉伽微微皱起眉头,以渴望地眼神看着他:“什么是海市蜃楼？” This girl grows on the prairie, has not seen the mirage unexpectedly, but also is really regrettable that. Lin Wanrong is saying with a smile: „Has poem cloud' by sea the clam meteorology tower, broad unrestrained to become Gongque however', the so-called mirage, was actually the sunlight refracts the scenery of ground layer upon layer, maps the distant place sky, therefore we saw the downtown, inner and outer city walls, mountains and rivers and character, moreover ran in the movement, lifelike. The clam was our Great Hua ancient one flood dragon, the legend it can aspirate the tower enceinte, thus this is called the mirage.” 这丫头成长在草原上,竟然没见过海市蜃楼,还真是遗憾那。林晚荣笑着道:“有诗云'海旁蜃气象楼台,广野气成宫阙然',所谓的海市蜃楼,其实是太阳光将地上的景物层层折射,映射到了远处地天空,所以我们就看到了街市、城郭、山河、人物,而且还在运动奔跑,栩栩如生。蜃是我们大华古代的一种蛟龙,传说它能吐气成楼台城廓,因而这个就叫做海市蜃楼。” The mirage, as the name suggests, is mainly appears in the sea level. Will also come in the desert occasionally. However rarely seen. Yujia has not seen, pours also excusable. 海市蜃楼,顾名思义,是主要在海平面上出现的。在沙漠里偶尔也会现身。但是不多见。玉伽没见过,倒也情有可原。 Yujia „oh”'ed. Light say/way: „Mirage. This name but actually unique very much, not like fabricates. roving bandit. You had not had been to the desert before. How will also know this mirage origin?!” 玉伽哦了一声。轻道:“海市蜃楼。这名字倒别致的很,不像是杜撰出来的。流寇。你以前没到过沙漠。又怎会知道这海市蜃楼地来历？！” „Because I am hard-working. Is well-read.” The Lin Wanrong eye does not wink lies. “因为我勤奋好学。博览群书嘛。”林晚荣眼也不眨地扯谎道。 „I do not believe!” Yujia smiled the sound, the eye was looking at the distant place beautiful scenery, in the beautiful pupil flashed through the faint trace bright color: „above the skies will have the downtown, but also is called the mirage! If I can have a look, that would be nice!” “我才不信！”玉伽笑了声,眼望着远处胜景,美眸中闪过丝丝亮彩:“天上也会有街市,还叫做海市蜃楼！如果我能去看看,那该多好啊！”