……
……„What, knew?!”Sir Linwas almost startledto jump: „no way, mysecretis doneis very proper, except formeandGao Qiu, howyoupossiblyto know-”
“什么,都知道了?!”林大人惊得差点跳了起来:“不会吧,我的保密工作做的很到位的,除了我和高酋,你们怎么可能知——”Went bad, Sir Linannoyingracketforehead, certainlywasthatlittle girl on mountaininformed, Ialsosaid that shewhydrivingrestoreflintlock, originallywasbehindhas tried to find the solution.
坏了,林大人懊恼的拍拍额头,一定是山上的那小丫头告密了,我还道她为什么主动的归还火枪呢,原来是背后早就想好了办法。„Unprincipled person, yourhowplace?”Looksappearance that heregrets, Second Young Ladykindlytoucheshisforehead, felt that hisbody temperatureis quite normal, this doubtssaidpuzzled: „Did not go toSacred HouseThousand Absolute Peak, greatlywhatthishas, canhide the truth fromusto do?”
“坏人,你怎地了?”看他懊悔的样子,二小姐关切的摸摸他额头,感觉他体温比较正常,这才疑惑不解道:“不就是去了趟圣坊千绝峰么,这有什么了不起的,要瞒着我们干什么?”Nothingextraordinary? Opening that Second Young Ladysuchlooks at?! Sees the Yushuanghappy expressionto recite, does not seeangryappearance, holds onhersmall hand who Lin Wanrongconfuses, hitshaha saying: „ActuallyIhave not plannedto hide the truth fromyou, don't Ifearyourworry?! Second Young Lady, how do youknow?!”
没什么了不起?二小姐这么看的开?!见玉霜笑意吟吟,丝毫不见恼怒的样子,林晚荣迷惑的拉住她小手,打个哈哈道:“其实我也没打算瞒着你们,我不是怕你们担心么?!二小姐,你是怎么知道的?!”Xiao Yushuangsmilesshyly: „todaysees off mother in the morning, youandourby-pass the line, elder sisterssaid that youweretrystwhich family'sYoung Ladywent to-surelysecretly”萧玉霜羞涩一笑:“今日早晨送别娘亲,你与我们分路而行,姐姐们都说你定是偷偷私会哪家的小姐去了——”no way, this can also be guessedbythem, thatworldis also hopingmyriadlady that Iliberate, can it not bedoes not havemeans of livelihood?! Sir Linohtwo, the worriedcolorcan be seen in speech and appearance.不会吧,这样也能被她们猜中,那世间还期盼着我去解放的万千的大家闺秀们,岂不是没有活路了?!林大人唉唉了两声,苦恼之色溢于言表。„-mayIthink that youare notsuchlasciviouslasciviousperson,”Second Young Ladysaidfirmly: „Isaidtoelder sisters,youhave certainly the important matterto treat the office, thiswalkswas quicker.”
“——可我觉得你不是这样贪花好色的人,”二小姐坚定道:“我对姐姐们说,你一定是有要事待办,这才走的快了些。”Lin Wanrongis gripping tightlyherhand, is grateful: „Thank you, Second Young Lady. indeed saidis acquaintedall under the sky, friendonlyoneperson. Iarrived attodayto know. On this day, mostunderstood that myperson, went to none other than you.”林晚荣紧紧握着她的手,感激涕零:“谢谢你,二小姐。正所谓相识满天下,知己只一人。我到了今天才知道。这天底下,最了解我的人,非你莫属了。”Xiao Yushuanglightis pattinghishand, slightlymakes the comfort. Thensaid: „Everyonesawyounot to say a wordto walk, in additionjust/thensaw off mother, at oncesomeinterest is wanings. Princesselder sistertocomforteveryone, thenproposed that Sacred Househas a look, shesaid that thereformed the schoolrecently, but alsoheld the post ofwinemasterbyyou, each regionscholarenters, atmospherewarmly. LaterthisSacred Houseschool was the mainstay of myGreat Huaresurgence, husbandyouheld the post ofwinemaster, in the futurediscipleall under the sky. May be calledenlightens the TianxiaGreat Huafirstperson.”萧玉霜轻轻拍着他的手,略作安慰。接着道:“大家见你不发一言就走了,再加上方才送别了娘亲,一时之间都有些意兴阑珊。公主姐姐为了安慰大家,便提议到圣坊去看看,她说那里新近组建了学堂,还由你担任了祭酒,各地学子进驻,气氛热烈地很。以后这圣坊学院便是我大华中兴的中流砥柱,相公你担任了祭酒,将来弟子满天下。堪称教化天下的大华第一人。”Ashamed, my principal is actually onewaves the arms aboutstorekeeper, allthingsare the Qingxuanarrangementplaces. The Sir Linnodsaid: „Therefore, youdid go toSacred House?!”
惭愧惭愧,我这校长其实就是一个甩手掌柜,所有的事情都是青旋安排地。林大人点头道:“所以,你们就去圣坊了?!”„Naturallymust.”Second Young Ladyhonkbright redsmallmouth: „ThisSacred Houseschoolisyouenlightens the Tianxiaplace, in the futurescholarshipeveryonewill emerge one after another incessantly, elder sistersisproudforyou, heartnatureexcitingincessantly. even/includingElder Sister Xian'eralsoshoutsmustlook at an outcome.”
“当然要去了。”二小姐嘟着鲜红的小嘴:“这圣坊学院可是你教化天下的地方,将来才学大家都会层出不穷,姐姐们为你感到骄傲,心里自然兴奋不已。就连仙儿姐姐也嚷嚷着要去看个究竟呢。”Lin Wanronglongsighed, owesIalsoto think the security, couldn't thinkis stressedbecome visiblebythemunexpectedly: „Yushuang. The mountain when youclimb, how haven't Ibeen seeingyou?!”林晚荣长长叹了口气,亏我还自以为保密,没想到竟是被她们抓了个现形:“玉霜。你们什么时候上的山,我怎么没见着你们呢?!”„Ourdoes not haveclimbs mountains.”Second Young Ladysighedlightly, somewhatdisappointedshaking the head: „Ourlinetomountainundertime, sawyourcarriage, Elder Sister Ning'erwas very excited, said that youdecidedhoweversettled on which girl student of school, butthengood, she can also work as the mister.”
“我们没有上山。”二小姐轻叹了口气,有些失望的摇摇头:“我们行到山下的时候,看见了你的马车,凝儿姐姐很是兴奋,说你定然是看中了学院的哪个女弟子,这下可好,她也可以当先生了。”
Can shework as the mister? Sir Linhearsdumbfoundedly, what can Talented Girl Luoteachothers?
她可以当先生了?林大人听得目瞪口呆,洛才女能教别人什么?„Thatafterward. Afterwardwhy haven't youclimbed mountains?”
“那后来呢。后来你们为什么没上山?”Yushuangshakes the head saying: „Midwayhad/left the accident, Princesselder sistersaid that herbodywas ill, somedizziness, wewere all of a sudden anxious, inherbelly, butLin Familyeldest son, wantedaccidental, thatalso? Everyonethenstopsin the foot, caught upcloselycame back, asking the doctor of Chinese medicineto come.”玉霜摇摇头道:“中途出了变故,公主姐姐说她身体不适,有些头晕,我们一下子就紧张了,她肚子里的可是林家长丁,要出了意外,那还了得?大家便停在山脚,赶紧紧的回来了,请了郎中来。”„Is Qingxuanuncomfortable?” The Sir Lincomplexionwas all of a sudden anxious: „Where is uncomfortable? Aiya, my looks ather.”
“青旋不舒服?”林大人脸色一下子就急了:“是哪里不舒服?哎呀,我这就去看她。”Looked athisbeing thrown into confusionsurface-to-surfaceappearance, Xiao Yushuangquicklysupported the wheelchair, comforted saying: „Might as well, Venerated Sovereignsent the court physicians in palaceto meetearlyhad examined, Princesselder sisterbodywas healthy, little treasurealsogrew healthy and strong, does not havewas unusual. Hermorningbodyis ill, probablyisbecauseis too early, alsorushes about a regulation, is the resulttired, convalescing for twodayswas good.”
看他手忙脚乱地地样子,萧玉霜急忙扶住了轮椅,安慰道:“无妨的,皇上早派了宫中的御医们来会过诊了,公主姐姐身体康健,小宝宝也茁壮成长,没有异常。她早间身体不适,大概是因为起地太早,又奔波一程,劳累所致,静养两天就好了。”Lin Wanrongthenlongrelaxing, anxiousmustlook atMiss Xiào. Goes upstairs, actuallyseesin the room the torchto be bright, the palace lanternhung, selects the highscarletcandlestickto cover entirely the four directions, thisnightphotolikedaytimegeneral. Outside the ajarwindow sash, the lightdrizzleis hitting the windowfloating, the slightlycool breezesprinklescoolly, unspeakablyfreshmoistfeeling. Inonlythishouse is actually air-to-air, wherecanseek the Miss Xiàoshadow.林晚荣这才长长的松了口气,急急要去看肖小姐。上了楼来,却见房中火炬明亮,宫灯高悬,挑高的大红烛台布满了四方,将这黑夜照的如同白昼一般。半开的窗扇外,轻轻细雨飘打着窗台,微凉地清风洒进来,说不出的清新润湿感觉。只是这房子里却是空空,哪里能寻到肖小姐的影子。„Qingxuan, Qingxuan-”Lin Wanrongshoutedseveralanxiously, in the roomsilent, no onereply.
“青旋,青旋——”林晚荣焦急叫了几声,房内寂静,无人应答。Heis just aboutto pushsidethat the door, heard the pūchīchucklesuddenly, the doorpushed, enteredoneto curl the beautifulform. Thisfemalewears the scarletsatinrobe, willow eyebrowslightcurved , the redlipturns upwardsslightly, the charmingcheekunder the complementing of candlefiery redrobe, such aspeach blossomgeneral of March/three monthsis then beautiful. The space between eyebrowsseveralfirm and resolute of reveals, addseveralpoints of movingcoloroccasionally.
他正要去推那侧边地房门,忽闻噗嗤轻笑,房门推了开来,走进一个袅袅婀娜的身影。这女子身着大红缎袍,柳眉轻轻弯下,红唇微微翘起,娇媚的面颊在烛火红袍的映衬下,便如三月的桃花一般美艳。眉间偶尔流露出的几丝坚毅,更增添几分动人色彩。Sir Linvertical was known as that readscompletely the hundred flowers, actuallyalsolookswas crazy, the corners of the mouthsalivathenmustdrop. Was so observed closelybyhim, thatfemalefeatureis shy, quicklycovered the cheeks, is angrylightly: „Does simpleton, whatlook at?”林大人纵是号称阅尽百花,却也看的痴了,嘴角口水便要滴落下来。被他如此盯住,那女子眉目羞涩,急忙掩了脸颊,轻嗔一口:“呆子,看个什么?”„Eldest Young Lady, you, youare really attractive.”Lin Wanrongmuttered.
“大小姐,你,你真好看。”林晚荣喃喃道。
The Xiao Yuruoblushingupper eyelid, the cherry lipsbitelightly, drooped the head down: „Yourthisbase person, will then only saysomewordsof pleasant to hear, whereattractive-”萧玉若红晕上脸,樱唇轻咬,垂下头去:“你这坏坯子,便只会说些好听的话儿,哪里好看了——”„Clothesattractive-”
“衣裳好看——”
A Eldest Young Ladywillow eyebrowsvertical stroke, actuallylistens tothatbase personto meet saying: „Personis more attractive than the clothes!”大小姐柳眉一竖,却听那坏坯子接道:“人却比衣裳更好看!”„Glib- my whole life, was onyourworking as.”Xiao Yuruosighedonelightly, the longeyelashshook, the suddenlytearsfellin abundance, the cleardewdropflowed offfollowing the pure whitecheeksrolling.
“油嘴滑舌——我这辈子,便是上了你的当。”萧玉若轻叹一声,长长睫毛微抖,忽地泪落纷纷,晶莹地露珠顺着洁白的脸颊滚滚流下。Lin Wanrongquicklyholds onhersmall hand: „Yuruo, howyou were, appearancesuchwas attractive, howalsoto cry?!”林晚荣急忙拉住她小手:“玉若,你这是怎么了,打扮的这么漂亮,怎么还哭了起来呢?!”„Had not been madbyyou!” A clearsoundconveysfrom the roomoutside, Miss Xiàopushes the doorto enter, ill-humoredflipped a supercillious look towards him, alsoanxiousheld onEldest Young Lady, the gentle voiceurged: „younger sister, do not cry, he is such a klutz, does not know the will of the people, does not know the good and evil, from now onyouwill then teachhimwell.”
“还不是被你气的!”一个清脆的声音自房外传来,肖小姐推门而入,没好气的白了他一眼,又急急拉住了大小姐,柔声劝道:“妹妹,莫哭,他便是这样一个木头人,不知人心,不识好歹,今后你便好好教教他。”Eldest Young Ladywiped the teardrops, sobsto saylightly: „WhereIdareto teachhim, formerlyhewhenourfamily/home, IwasYoung Lady, hewas a family member. Itake a look athisoneeyes, heactuallyalsotakeshundredtimesalsoto return. The Jinlinglegend, Iamdesolateone, younger sisterisdesolatetwo, he is Xiao SanaddsLin San, Iandyounger sister, cannot matchhim, Iwas bulliedbyhim.”大小姐抹了泪珠,轻泣道:“我哪敢教他,从前他在我们家的时候,我是小姐,他是家人。我瞅他一眼,他却还要百倍还回。金陵都传说,我是萧一,妹妹是萧二,他便是萧三加林三,我与妹妹加起来,也敌不住他一人,我是被他欺负惯了。”desolatedesolatetwoXiao San? Lin Wanrongboresmiling, thisis whotalked nonsenseflatter, was Iso bad?! Looks at presentfemale of twoacmes of beauty and deportment, heblinks, is somewhat in a daze, does not know that which that QingxuanandEldest Young Ladythisissang.
萧一萧二萧三?林晚荣忍住了笑,这是谁胡说八道阿,我有那么坏吗?!看着眼前两个千娇百媚的女子,他眨眨眼,有些发愣,不知青旋和大小姐这是唱的哪一出。„younger sister, yousaidright, he is a simpleton.”Seesoneselfbeloved husbandto be in a daze, Miss Xiàoshaking the headchuckle: „Youralsono rush, whenIchange magicallythissimpleton.”
“妹妹,你说的没错,他便是个呆子。”见自己郎君发愣,肖小姐摇头轻笑:“你也莫急,待我去点化这呆子。”Xiao Yuruoquicklyholds on the Miss Xiàoclothing, the teardropssoundsoundunder: „Does not want, elder sister, thisbase person, ifoneselfdoes not straighten out, whatIdo demandto make?”萧玉若急忙拉住肖小姐的衣衫,泪珠籁籁而下:“不要啊,姐姐,这坏坯子若自己不开窍,我去强求做什么?”
The Eldest Young Ladycongealingeyebrowdid not speak, appearanceto be miserable, Lin Wanrongheldherhand, hersnortedhas actually turned the head, the smalltempertook in everything at a glance. Lin Wanronghee heesaid with a smile: „Whosaid that Ido not straighten out, Eldest Young Lady, youhave a look, what is this?!”大小姐凝眉不语、面目凄凉,林晚荣去拉她手,她却哼了一声转过头去,小性子一览无余。林晚荣嘻嘻一笑道:“谁说我就不开窍了,大小姐,你看看,这是什么?!”Inhishanddoes not know when had/left a booklet, the redpaper, in the full housecandlelight, is exuding the lighthappy expression.
他手中也不知何时多出了个小册,红纸所著,在满堂的烛火中,泛着淡淡的喜色。„I, how do Iknowamwhat?!”Eldest Young Ladystartled the sound, anxiouslowered the head, the cheeksare redder than thatcandlelight.
“我,我怎知是什么?!”大小姐惊啊了声,急急低下头去,脸颊比那烛火还红。„Itake a look.”Out of the doordoes not know when infiltratesMiss Luo, a booklet that has snatchedLin Wanronghand, hee heesaid with a smile: „Well, thesetwocharactersare quite strange, Idid not know. Elder Sister Qingxuan, do youteachmeto be good?”
“我来瞧瞧。”门外也不知何时钻进来个洛小姐,一把抢过林晚荣手里的小册,嘻嘻笑道:“咦,这两个字好奇怪呢,我不认识。青旋姐姐,你教教我好不好?”Miss Xiàoshakes the headwith a smile: „Xiao Familyyounger sister said that thesetwocharacters, mustbythatpersonread, that the heartis honest. We, make the non-answer.”肖小姐笑着摇头:“萧家妹妹说了,这两个字,须得由那人来念,那才心诚。咱们啊,都做不得数。”Visionthenalso of severalpeoplegatheratLin Wanrongbody. Sir Linsmilesawkwardly, clears throat, was discussingtothatbooklet: „Marriage certificate! Xiaoeldest daughter, yearssideShaohua, beautiful appearanceunparalleled, notandmarriage. The Lin Familyfine figure, the moral characteris straight, the modestwind, has to praise...... The gentlemenwantto marry, the virtuous young womanhas not married, wins universal praise, the daymakes the charming story. Sigh! Sigh! The affectionate coupledoublewing to wing, exists side by sidetwoplum blossoms!”
几个人的目光便又聚集在林晚荣身上。林大人尴尬笑了笑,清清嗓子,对着那小册念道:“婚书!萧氏长女,年方韶华,美貌无双,未及婚嫁。林家伟男,品性端正,谦谦之风,有口皆夸。。。。。。君子欲娶,淑女未嫁,有口皆碑,天作佳话。嗟乎!嗟乎!鸳鸯双比翼,并立两梅花!”Thismarriage certificatehasover a hundredto come the characterfully, does not know that iswheremisterasksto write, read, evensomehe himselfdizzinessbrainspunished, Luo NingandXiào Qingxuanheardflavorfully.
这婚书足有上百来字,也不知是请哪里的先生写的,一口气念完,连他自己都有些头晕脑惩,偏偏洛凝和肖青旋听得有滋有味。„Eldest Young Lady,”Sir Linseizes the Xiao Yuruosmall hand, thatredbooklettowardothersmisshandstraightstopperin the past: „Thispostlanguagesincere, each characterfrommybottom of one's heart! Alsodoes not know how you are an idea, iscomplies, complies, complies?!”
“大小姐,”林大人捉住萧玉若小手,将那红色的小册往人家姑娘手里直塞过去:“这帖子语出挚诚,字字发自我的肺腑!也不知你是怎么个想法,是答应呢,答应呢,还是答应呢?!”Listens tohimto speak, Xiao Yuruo, anxiouscovered the cheeks of becoming red-hot popular, has no more to do with rushoutward.
听他说话,萧玉若呀了一声,急急捂住了红透的脸颊,拔腿就往外奔去。Miss Xiàois quick of eye and hand, holds onher, alsohas takenthatmarriage certificatefrom the Lin Wanronghand. Saying with a smile: „Goodyounger sister, Ithenon behalf ofhusband, to seek a marriage alliancetoyou. Ifyouaccepted, calledelder sister. Ifdid not accept that does not have the means that calledBeloved Linto be good!”肖小姐眼疾手快,一把拉住她,又自林晚荣手中取过那婚书。笑着道:“好妹妹,我便代表相公,向你求亲了。你要是应承了,就叫一声姐姐。要是不应承呢,那也没办法,就叫一声林郎好了!”Ning'erhearsto cover the lipchuckle, afterhusband, thenevenelder sisteralsomettheseto act shamelesslymethod.凝儿听得捂唇轻笑,跟了相公之后,便连姐姐也会这些耍赖的手段了。Eldest Young Ladyyīng níng~, being red in the facesneaks inXiào Qingxuanbosom: „elder sister, evenyoualsobullyme.”大小姐嘤咛一声,面红耳赤的钻进肖青旋怀里:“姐姐,连你也来欺负我。”„Goodyounger sister, reallyto be cheaphe.” The Miss Xiàochucklewas pulling backnearbyEldest Young Lady.
“好妹妹,真便宜他了。”肖小姐轻笑着将大小姐拉回了身边。Became, Sir Linbeams with joy, winkstoNing'ersecretly. Miss Luosnort/humsaidnearhisear: „big brother. Whenyouwrotethisto sing in good voice and with feeling the marriage certificate, howIdo not know.”
成了,林大人眉开眼笑,向凝儿偷偷挤眼。洛小姐在他耳边哼道:“大哥。你什么时候写了这声情并茂地婚书,我怎地不知道。”Ashamed, ashamed. if notQingxuanforces inmyhandthisbooklet, almostdelayed a Eldest Young Ladyaffection. Lin Wanrongdeeplysighed, is lookingYuruo that wore the scarletmakeuprobe, heartunspeakablywas moved. Eldest Young Ladyelectsto go to battle with the eveinhimspecially, setsthesethreeto live the marriage affinity. Thisseageneralaffection, verticalis the stoneperson, will be melted.
惭愧,惭愧。要不是青旋把这小册塞进我手里,差点就耽误了大小姐的一片深情。林晚荣深深一叹,望着身着大红妆袍的玉若,心里说不出的感动。大小姐特意选在他出征前夜,定下这三生姻缘。这海一般地深情,纵是石头人,也会被融化了。Lin Wanrongholds onYuruohand. Lowered the sound, saidstealthily: „Eldest Young Lady, youcome!”林晚荣拉住玉若的手。压低了声音,鬼鬼祟祟道:“大小姐,你过来一下!”So the time, the indeedgirlmost charmingtime, Eldest Young Ladyverticalisheart100wants, howalsocansay. Sheturns aroundto lower the head, the facial featuresbright red, pretenddoes not haveto hearhiswords, was actually could not help butapproachedwithhim.
这般时候,正是女孩子家最娇羞的时刻,大小姐纵是心里一百个愿意,又怎么能说出口来。她转身低头,眉眼嫣红,装作没有听见他的话,却是不由自主的与他靠近了些。„Youpatmyleg.”Sir Lincollectsnear the Xiao Yuruoear. Mysterioussay/way.
“你摸摸我的腿。”林大人凑在萧玉若耳边。神秘兮兮道。„Mynot-”Eldest Young LadystubbornUm the sound, actuallycould not help butextended the delicatesoftsmall hand, tried to find outa while, saidbashfully: „Anything, hard.”
“我不——”大小姐倔强的嗯了声,却不由自主的伸出了细嫩柔软的小手,摸索了一会儿,羞道:“什么东西,硬邦邦的。”Sir Linsnort/humsound: „Do not think that locatedevilly, thiswas the gypsum, cannot be hard? Downward, selectsagaindownward.”林大人哼了声:“不要想到邪处去了,这是石膏,能不硬么?往下,再往下点。”Thisbase person, Eldest Young Ladybashfullyshameful, will givehim, actuallyseeshisankle areaplacelower hem cornerdispersing, revealsfaintlywipes the red stringlinecorner/horn.
这坏坯子,大小姐羞地无地自容,正要给他一下,却见他脚踝处衣角散开,露出隐隐的一抹红线线角。Eldest Young Ladystayed, the small handtouchesthatsoftred string, recalled the past, just like a beautifullydreamland. Sheshows a faint smile, lightraised the long gownskirt, thatclearsuch ason the smallankle area of jade, actuallyalsotied uptightlyis wiping the brightred, ongeneralwithLin Sanfootdid not havetwo.大小姐呆了一下,小手触摸那柔软的红线,忆及前尘往事,恍如一场美丽地梦境。她微微一笑,轻轻提起长衫裙角,那晶莹如玉的小脚踝上,却也紧绑着一抹鲜艳的红色,与林三脚上的一般无二。„Fortunately, this timewhocutunceasingly.”Rememberingtheselets oneis fearful and apprehensive, actually the alsosomewhathappypast events, Sir Lintook a look atonecautiouslyoutward, still shakensay/way.
“还好,这次谁也砍不断了。”想起那些让人心惊肉跳,却又有些甜蜜的往事,林大人小心翼翼地往外瞅了一眼,惊魂未定道。„Fool!”Xiao Yuruoridiculedone, is actually againalsocannot bear, jumps inhisbosom , the teardropsthenwelled upto fall.
“傻子!”萧玉若笑骂了一声,却是再也忍不住,扑进他怀里,也不知怎地,泪珠儿便涌落了出来。
The day that their two peopleis togetherare most, makeshas smiled, actuallyalsorelies on one anotheraccompanying, the taste, onlyhasoneselfto know. Under the light, the Xiao Yuruoredmakeupjadeface, the personis tenderer than the flower, clearwaterdropis the pearlis radiant, thisflashFangmagnificent, isMiss Xiào is also even inferiorunexpectedly.他二人相处的日子最多,闹过笑过,却又相依相伴,其中滋味,唯有自己知晓。灯光下,萧玉若红妆玉脸,人比花娇,晶莹的泪滴似是珍珠般璀璨,这一刹那地芳华,竟是连肖小姐也比了下去。Seesoneselfbeloved husbandto hugwithotherwomanin the same place, Miss Xiàoverticalismagnanimous, manysomedo not feel better, is goodbecause ofthisEldest Young Lady Xiaois not a bystander. Shesmiledsaying with a smile: „younger sistercannotsobbed, todayis the great happinessday, thattearsshouldchange to the liquorwaterto be right.”
见着自己郎君与别的女人抱在一起,肖小姐纵是大度,多少也有些不好受,好在这萧大小姐也不是外人。她笑了笑道:“妹妹莫要哭泣了,今天可是个大喜的日子,那泪水该化作酒水才对。”Eldest Young Ladyanxiouscrawlsfromhisbosom, complexionredlikeflowing fire, rebukedstareshisoneeyes: „Isyou, causesanyassortedmethod, callingelder sisterto look at the joke.”大小姐急急自他怀里爬起来,脸色红如流火,嗔怪的瞪他一眼:“都是你,使些什么杂七杂八的手段,叫姐姐看笑话。”Sir Linhahasmiledseveral, alsoremembers a mattersuddenly, immediatelycalls out in alarm: „Aiya, Yushuang, Ihowthismatterforgetting?!”林大人哈哈笑了几声,忽又想起件事情,顿时惊叫:“哎呀,还有玉霜呢,我怎么把这事给忘了呢?!”„Whenrememberstoyou, the day lilywas cool.”Luo Ninggigglesaid with a smile: „When this morningMadamewalks, elder sisteralreadyforyouto the Second Young Lady Xiaopermitspassed/livedmarriage certificate. onlyMiss Yuruo, is the individualityis fiercer, wantsyouto speaksurelypersonally. Otherwiseif, youthinkXiao FamilyMadamecanfeel relievedletstwolike a flowerlike jadeYoung Lady, onsuchnamelessunqualifiedlivinginourfamily/home?”
“待到你想起,黄花菜都凉了。”洛凝咯咯笑道:“今早夫人走时,姐姐早就代你向萧二小姐许过婚书了。只是玉若小姐,却是个性烈些,定要你亲自发话。若是不然,你以为萧家夫人会放心的让两位如花似玉的小姐,就这么无名无分的住在咱们家里么?”Originallyis a suchmatter, no wonderYushuangthislittle girleageris waiting formein the entrance, originallyhermatter of lifetime importance decided that was hateful my litigant, but also was kept in the dark. Sillylittle girl, suchthinks,were manyseveralpointstoSecond Young Ladylovealso.
原来是这么回事啊,难怪玉霜这小丫头眼巴巴的在门口等着我呢,原来她地终身大事都定下来了,可恨我这个当事人,还蒙在鼓里啊。傻傻的小丫头,这样一想,对二小姐的疼爱却又多了几分。Miss Xiàois saying with a smileslightly: „IandXian'er, Ning'er, Qiaoqiao, have bowed to heaven and earthto do obeisance the parentswithyou, husband and wifestatusalreadyhave set. ButXiao Familytwoyounger sisterare different, they have the bigpatriarchal clanelderinJinling. This is also Madame Xiaoreturns to the wish before Jinling, in any event, mustfirstsetthisstatus, whenyougo north the return, thenreturns toJinlingto handle.”肖小姐微微笑着道:“我与仙儿、凝儿、巧巧,都是与你拜过天地拜过父母,夫妻名分早已定下了。可萧家的两位妹妹不同,她们在金陵还有诺大的宗族长老。这也是萧夫人回金陵前的心愿,无论如何,要先把这名分定下了,等到你北上归来,再回金陵去操办。”„Yes, yes, musthandleswell, mustdo in a big waymanagesespecially.”Lin Wanrongfeeling sorrylooked ateveryone/variousMadameone: „Iwas busyrecentlyexcessively, the time of evenmarryingcannot pull out, put in great inconvenience toeveryone/variousMadame.”
“是,是,一定要好好操办,要大办特办。”林晚荣歉疚的望了诸位夫人一眼:“我最近忙过头了,连结婚的时间都抽不出来,委屈各位夫人了。”Qiaoqiaohee heesearches the beautifulcheekfromout of the doorwith a smile: „Were personin attendance? big brother, Elder Sister Xian'erimpatient, wemustoperate the seat!”巧巧嘻嘻笑着自门外探进个美丽的面颊:“人都到齐了么?大哥,仙儿姐姐等的不耐烦了,我们要开席了!”Operates the seat? Seesvarious peopleto wait foroneselfto speak, Lin Wanronganxiousnods: „Operates the seat, operates the seat, our familyreunites! ***, Before Iwanton the battlefield, canentire familyencloseonetable, hassuchfood, is not easy!”
开席?见诸人都等着自己发话,林晚荣急急点头:“开席,开席,咱们全家团圆!***,我要上战场之前,才能全家围上一桌,吃上这么一顿饭,不容易啊!”Clearlyshould the happytime, howalsodid not know, histone was a little sorrowful, thinksoneself, was busy, all dayfamily/home, did not knowactuallyforanything.
分明是应该高兴的时候,也不知怎么了,他语气就有点悲凄,想想自己,忙来忙去,整天不着家,也不知道到底是为的什么。Ning'erandMiss Xiàocalled the soundsimultaneouslylightly, Eldest Young Ladyalsocloselyheld onhishand, severalpeople of tearful eyesdancedvisitshim, tohisstate of mind, sympathize.凝儿与肖小姐同时轻唤了声,大小姐也紧紧拉住他的手,几人泪眼婆娑的看着他,对他的心境,感同身受。Qiaoqiaogoes to the kitchento handlepersonally, evenXian'erfollowssheto overcome the hand, itsgranddegreecan be inferred. Thisis the first timereunion of Lin Family, actuallygives a farewell dinner partyforhim, howsee, flavor that somewhatsatirized.巧巧亲自下厨操办,连仙儿都跟着她打下手,其隆重程度可见一斑。这是林家的第一次团圆,却是为他饯行,怎么看,都有些讽刺的味道。Left handisQiaoqiao, Xian'erandLuo Ning, the right handisXiào QingxuanandXiao Familytwo young ladies, Sir Linsitsineighteveryone/variousMadameandaccurateMadame, matchtender and delicate, a matchbeauty, he suddenlylongsmiles: „Good, good, againin additiontwo, hittingmadiaocancollecttwotables.”
左手边是巧巧、仙儿与洛凝,右手边是肖青旋与萧家两位小姐,林大人坐在八各位夫人和准夫人,一个赛似一个的娇嫩,一个赛似一个的美丽,他忽地长长一笑:“不错,不错,再加上两个,打马吊可以凑两桌了。”
A Second Young Ladybrand-newredrobe, sitsinelder sisternearby, the shyheadmustlower: „Unprincipled person, Iwill not hitmadiao, youmustteachme.”二小姐一身崭新的红袍,坐在姐姐身边,羞涩的头都要低下去了:“坏人,我不会打马吊,你要教我。”Thislittle girl, thatlittle whilealsonaturalvery much, howto be actually shyat present. Lin Wanrongsaid with a smile: „Hitsmadiao, beforeIdependedto win by own draw, butthere areyouto be different, won by own drawtoolow-level, laterIonlyreleased the blunderbuss! Well, Second Young Lady, was yourfacered? The marriage, thisbegins, shyermatterinbehind. Wantsnaturally, youlooked,I am very natural!”
这小丫头,那会儿还大方的很,眼下却怎么害羞起来了。林晚荣笑道:“打马吊么,以前我都靠自摸的,不过有你们就不一样了,自摸太低级,以后我就只打放铳的!咦,二小姐,你脸怎么红了?结婚么,这才是开头,还有更害羞的事情在后头呢。要大方一点,你看,我就很大方嘛!”Whocancomparewithyou, everyone/variousMadamespatseverallightly. Eldest Young Ladylightsnort/humsaid: „cannottalked nonsense, Yushuangorlittle child, youdid not teachwellsome.”Second Young Ladyblinkstohimsecretly, covers the lipchuckle.
谁能跟你比,诸位夫人轻啐几口。大小姐轻哼道:“莫要胡说八道,玉霜还是小孩子呢,你也不教些好的。”二小姐偷偷对他眨眨眼,捂唇轻笑。
The Miss Xiàosmilesaid: „younger sister, youralsohe, todayheresulted intwobeautiful girlsno wondernewly, coming todayalso to be a bridegroom, can heartnot be self-satisfied?”肖小姐微笑道:“妹妹,你也莫怪他了,今天他新得了两位娇娃,来日还要做一回新郎官,心里能不得意么?”QiaoqiaoXian'ervarious peoplegigglesmilestenderly, one that the Eldest Young Ladycheeksbrushwas red.巧巧仙儿诸人咯咯娇笑,大小姐脸颊刷的一下就红了。„Is the bridegroom, Ithinkvery much.”Sir Linlongsighed deeply the sound: „onlythatconsummates a marriage, slightlyin the futurehow manydayscanpush up? Do not visitmewiththisvision, Istatedinfirst, was not I am not good, Iwasveryfierce, onlyQingxuandid not let-”
“做新郎官么,我是很想的。”林大人长长叹了声:“只是那圆房,能不能稍微往后推上几天?啊,你们不要拿这种眼光看着我,我声明在先,不是我不行,我是很厉害的,只是青旋不让——”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #508 Part 1: Making a few rules for all concerned