FS :: Volume #1

#40: Enters House Xiao ( 1 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The opposite walks a fellow, just like Lin Wanrong, a brand-new black cloth small undershirt, left chest sleeve „Xiao” [萧] character, well, is it possible that is this fellow in the Xiao Family yard yardmate? 对面走来一个家伙,和林晚荣一样,一身崭新的青布小衫,左胸口袖着一个“萧”字,咦,这家伙莫非是萧家大院里的院友？ „brother-” two people moves forward to meet somebody together, simultaneously shouted loudly. “兄台——”两个人一起迎了上去,同时大声叫了起来。 Fellow face reveals face look of pleasent surprise, cups the fists said: „brother, whether is also Xiao Family this year newly recruited servant?” 那家伙脸上流露出一脸的惊喜之色,抱拳道:“兄台,是否也是萧家今年新晋家丁？” „indeed, indeed.” Lin Wanrong face wears a smile, pretends warm to say. “正是,正是。”林晚荣脸上堆笑,装作热情的说道。 „I also yes, so, we can also calculate that on was the same list successful candidate, respect, respect.” This fellow is really bookworm, said several words, unceasing lards one's speech with expressions from the literary style. This should belong to yesterday's that three old man saying that extremely honest, can defend warehouse that person. “我也是唉,如此看来,咱们也可以算的上是同榜进士了,失敬,失敬。”这家伙就是一个真的书呆子,说了几句话,不断的掉文。这位应该就属于昨天那三个老头所说的极为老实、可以去守仓库的那种人了。 same list „entering” gentleman, this is not false, Lin Wanrong always has to form cliques for selfish ends the strong aspiration, sees with own eyes can also bump into the same party members on the road, heart also somewhat was naturally happy, hurried is also cups the fists said: „Said, says, but did not know this brother your name great reputation.” 同榜“进”士,这可是一点不假啊,林晚荣从来都有着结党营私的强烈愿望,眼见在路上也能碰到同党,心里自然也有几分高兴,急忙也是抱拳道:“好说,好说,但不知这位兄台尊姓大名啊。” The honest fellow said modestly: „Does not dare, does not dare, the below my humble surname childhood name, passes through the gate beforehand surnamed Qiao, a single-character personal name peak character. After crossing the threshold, Madame Méng bestows surnamed Xiao, therefore below is called Xiao Feng now.” 老实的家伙谦虚道:“不敢,不敢,在下贱姓小名,进门之前姓乔,单名一个峰字。入门之后,蒙夫人赐姓萧,所以在下现在叫做萧峰。” day, Lin Wanrong almost does carry to fall to the ground, Qiao Feng? Xiao Feng? This general dreadful vigor also dares to be called the name of this grade of hero, if south institute Great King Sir Xiao Feng knows this matter, perhaps already already hitting the ground. 日,林晚荣差点一头载倒在地,乔峰？萧峰？这般的猥琐劲也敢叫这等豪杰之名,南院大王萧峰大人若是知晓此事,恐怕早就已头撞地了。 „Originally is Brother Xiao Feng, long since heard great reputation, long since heard great reputation.” After entering the Xiao Family front door, everyone surnamed Xiao, shouted that Brother Xiao is not really able to distinguish, therefore on name Brother Xiao Feng. “原来是萧峰兄,久仰大名,久仰大名啊。”进了萧家大门之后,大家就都姓萧了,喊萧兄实在无法分辨,所以就称呼萧峰兄了。 „But doesn't know brother fine name?” Xiao Feng asked in high spirits. “但不知兄台高姓大名？”萧峰兴冲冲的问道。 „I called Lin San.” Lin Wanrong said with a smile, after this, Lin San was his alias. “我叫林三。”林晚荣笑着说道,从此之后,林三便是他的一个代号了。 „Well, is it possible that Brother Lin you do not know, after entering Xiao Family, we were bestowed surnamed Xiao, you should call Xiao San are.” bookworm Xiao Feng serious said. “咦,林兄你莫非不知道,进了萧家之后,咱们都被赐姓萧,你应该叫萧三才是。”书呆子萧峰一本正经的说道。 Saw this bookworm truly to have several points of lovable, Lin Wanrong then speaks the own contracted worker status, bookworm Xiao Feng patted the thigh saying: „Aiya, Brother Lin, you are muddled.” 见这书呆子确实有着几分可爱,林晚荣便讲了自己的合同制员工身份,书呆子萧峰一拍大腿道:“哎呀,林兄,你糊涂啊。” „Where my was muddled?” Lin Wanrong strange said. “我哪里糊涂了？”林晚荣奇怪的道。 „You may know, this Xiao Family servant status, how many people do snatch not to snatch? Once entered Xiao Family, was equivalent carried in a golden rice bowl, did not need to worry lifelong, how you can let go the such good opportunity. It is not good, is not good, I help you seek the plea to Sir Steward, making him ask for leniency with wives and daughters, changes to the lifelong system you.” “你可知道,这萧家家丁身份,有多少人抢都抢不到？一旦进了萧家,就相当于捧上了一个金饭碗,终身不用发愁了,你怎么能把这么好的机会放弃了呢。不行,不行,我去帮你向管家大人求求情,让他跟夫人小姐们说说情,把你改成终身制。” Although this Xiao Feng is bookworm, pours also somewhat the loyalty, good, later in the Xiao Family yard, I am covering him. Lin Wanrong is smiling the racket his shoulder saying: „Brother Xiao Feng, might as well, might as well, I so do, only asked a merry safe/without matter, free, other were not I wants , this may be more flexible than to be many you. Like this, later you in the Xiao Family yard, there is any matter to look for me.” 这萧峰虽然是一个书呆子,倒也有几分义气,不错,以后在萧家大院,我罩着他了。林晚荣笑着拍拍他的肩膀道:“萧峰兄,无妨,无妨,我这般做,只求个快活无事,自由自在,其他的都不是我想要的,这可比你们灵活的多了。这样吧,以后你在萧家大院中,有什么事就来找我吧。” Xiao Feng sees Lin Wanrong is so free and easy, must regret to sigh, no longer urged him. 萧峰见林晚荣如此洒脱,只得惋惜的叹了口气,也不再劝他了。 two people chatted, toward Xiao Family went. On the road Lin Wanrong knows, this Xiao Feng is Jinling City East poor juniors, his father is actually ten list does not fail an examination talented scholar, therefore teaches the son, is this general cannot withstand stodgy. 两个人说说笑笑,直往萧家行去。路上林晚荣才知道,这萧峰是金陵城东的一个贫穷子弟,他父亲却是一个十榜不中的落第秀才,所以教出来的儿子,也是这般的迂腐不堪。 However, this Xiao Feng mind is good, the manner is solid, will not calumniate somebody to superiors, this also quite conforms to the Lin Wanrong appetite but actually. 不过,这萧峰心眼好,为人实在,不会打小报告,这点倒也颇为符合林晚荣胃口。 The Lin Wanrong two people arrive at the Xiao Family entrance, sees only the entrance to stand two ferocious-looking servant, devils appearance. 林晚荣二人来到萧家门口,只见门口站着两个满脸横肉的家丁,一副凶神恶煞的样子。 Lin Wanrong experiences richly, only looked at one to understand what's the matter. 林晚荣经验丰富,只看了一眼就明白了是怎么回事。 This is old servant is giving new servants demonstration of authority, reported like the new student, the old student must play the power and prestige to set up the vertical prestige to be the same. 这是老家丁在给新家丁们下马威,就像新生报道,老生总要耍耍威风立立威一样。 Lin Wanrong naturally is not the good bird, makes the newborn time not to see any old student to profit in his body. He is drawing Xiao Feng, goes toward that main entrance. 林晚荣自然也不是什么好鸟,做新生的时候还没见任何老生在他身上占过便宜呢。他拉着萧峰,往那正门而去。 Xiao Feng quickly holds on his hand saying: „Brother Lin, where do you want to go?” 萧峰急忙拉住他的手道:“林兄,你要到哪里去？” Lin Wanrong said: „Where can also to go, naturally passed through the gate.” 林晚荣道:“还能到哪里去,当然是进门了。” „is not, Brother Lin, we are the up-and-comers, first day the report, should go from that gate.” Xiao Feng points at a side extremely low gate to say. “不是的,林兄,我们是新人,第一天报道,应该从那个门进去。”萧峰指着旁边一个极为低矮的门说道。 Lin Wanrong looked at a that door, only then half person comes high, compared with that dog hole very many, came several servant before two people, is bending the waist, both hands even lies on the ground worms one's way into. 林晚荣看了一眼那小门,只有半人来高,比那狗洞好不了多少,在二人之前来的几个家丁,弯着腰,双手甚至趴在地上才钻了进去。 „dog hole? Is your meaning to let us drills dog hole to go in?” Lin Wanrong opened the eye, heart thunder great anger. “狗洞？你的意思是让我们钻狗洞进去？”林晚荣睁大了眼睛,心里雷霆大怒。 Xiao Feng strange looked at him said: „Brother Lin, this is what words, this such is big, can enter two dogs abreast in row, compared with that dog hole.” 萧峰奇怪的看了他一眼道:“林兄,这是哪里话,这门这么大,都可以并排走进两条狗了,比那狗洞强多了。” Can enter two dog dog hole abreast in row? Xiao Feng said that has no interest, the Lin Wanrong listener intends, his heart flame of anger gets up, will manifest suddenly, actually listens to Xiao Feng then saying: „said again, Brother Lin, you also is not does not know that makes the servant custom. New servant first day passing through the gate, which to house by house, is such.” 可以并排走进两条狗的狗洞？萧峰说者无心,林晚荣听者有意,他心头无名火起,正要发作,却听萧峰接着道:“再说了,林兄,你又不是不知道做家丁的规矩。新家丁第一天进门,到哪一家一户,都是这样的。” „Custom, what custom?” Lin Wanrong ill-humored said: „Does could it be drill dog hole is also the custom?” “规矩,什么规矩？”林晚荣没好气的道:“难道钻狗洞也是规矩？” Xiao Feng awkwardly laughed two said: „When every newly promoted servant reported that must drill this door, the meaning to enter this one, was a servant, forever must be one step below others. Do not look at that two big brother station that entrance power and prestige, when their past passing through the gate also goes from here surely . Not is only Xiao Family, all wealthy and prominent family big household servant are such. However also only this one time, later then can pass in and out from the side gate.” 萧峰讪讪笑了两下道:“凡是新晋的家丁来报道之时,都要钻这小门,取意为入此一门,便为下人,永远都要低人一等。你别看那两位大哥站那门口威风,他们当年进门时也必定是从这里进去的。不但是萧家,所有的高门大户的家丁都是这样的。不过也只此一次,以后便可以从侧门进出了。” Originally this dog hole teaches newly recruited servant to keep firmly in mind that specially the own status uses, although only this one time, but only has this time, then can get the shame brand mark for a lifetime. 原来这狗洞是专门教训新晋家丁牢记自己的身份而用,虽说是仅此一次,可是只有这一次,便可以让一个人一辈子打上耻辱的烙印。 The Lin Wanrong heart fire is big, Laozi is works , is not drills dog hole . His eyebrow selects, draws Xiao Feng saying: „There brother, do not walk, follows the main entrance me together.” 林晚荣心里火大,老子是来打工的,可不是来钻狗洞的。他眉毛一挑,拉着萧峰道:“兄弟,你别走那儿了,跟我一起走正门吧。” „It is not good, is not good, Brother Lin, I and you are different, you can the freedom to come and go, having no cares, but I cannot study you is so free and easy, this labor is very important to me, in my family the parents must make money to support by me, said again Tianxia rich and powerful family big household is so, cannot escape this destiny to where. Brother Lin, I, my went.” “不行,不行,林兄,我和你不一样,你可以来去自由,无牵无挂,可是我不能学你那样洒脱,这份工对我很重要,我家里高堂都要靠我挣钱养活的,再说天下的豪门大户都是如此,到哪里都逃脱不了这个命运。林兄,我,我这就进去了。” His finished speaking words, then exhibit Lin Wanrong hand, before running up to that short hole, worms one's way into slowly. Then has turned the head to look at Lin Wanrong one, eyes full is the tears. 他说完话,便摆开林晚荣的手,跑到那矮洞之前,缓缓钻了进去。然后转过头看了林晚荣一眼,眼里满是泪水。 Lin Wanrong without despises Xiao Feng, he can understand the Xiao Feng feelings, they and oneself are different, because grows since childhood in this world, they are familiar with this world rule, thinks that this all is natural, therefore were many many fetters, the conduct can only defer to the custom. Regarding Xiao Feng, such lives, perhaps he will live to be very tired, but this is his fate, no one is able to change. 林晚荣并没有鄙视萧峰,他能体谅萧峰的心情,他们和自己不一样,因为从小就生长在这个世界,他们熟悉这个世界的规则,认为这一切都是理所当然,所以就多了许多束缚,行事只能按照规矩来。对于萧峰来说,这样的生活,也许他会活的很累,但这是他的宿命,谁也无法改变。 Lin Wanrong understood that the Xiao Feng approach, then smiles to his friendly . 林晚荣理解萧峰的做法,便对他友好的笑了笑。 Xiao Feng sees his without to look down upon oneself, hurried embarrassed wiped tears, called out in the gate: „Brother Lin, you also come in quickly.” 萧峰见他并没有看不起自己,急忙不好意思的抹了把眼泪,在门里面叫道:“林兄,你快也进来吧。” Does Lin Wanrong shake the head, drills dog hole? Crack a joke! The man real man, the kneeling day kneels the kneeling parents, the back is used to be indomitable spirit , how can, for three fights of meter/rice do bow? 林晚荣摇了摇头,钻狗洞？开玩笑！男子汉大丈夫,跪天跪地跪父母,腰杆是用来顶天立地的,怎么可以为了三斗米折腰？ He made relieved look toward Xiao Feng, then the starting to walk stride, located the past toward that main entrance. 他朝萧峰做了个安心的眼神,便迈开大步,朝那正门处走了过去。
To display comments and comment, click at the button