FS :: Volume #4

#306 Part 2: Some grass are Kui

LNMTL needs user funding to survive Read More

Xu Zhiqing looked at Lin Wanrong one, eyes flashed through an interest, said to Eldest Young Lady with a smile: „Your family person, will fear in the future is serious. Xiao Family younger sister, elder sister here first congratulated you.” 徐芷晴望了林晚荣一眼,眼里闪过一丝兴趣,笑着对大小姐道:“你们家这个人啊,将来怕是不得了。萧家妹妹,姐姐这里先恭喜你了。” „What serious?” Eldest Young Lady hears heart to like, face is actually piece of blushes shamefully: „Feared that is serious of running amuck, elder sister, this person of bad died.” “什么不得了？”大小姐听得心中欢喜,脸上却是一片羞赧:“怕是胡作非为的不得了,姐姐,这人坏死了。” The old man in pavilion was born in the greatly expensive/noble family/home, usually sees is the top flowers and plants, which isn't gorgeous extremely? today looked in the Lin San hand this common grass, immediately strange said: „Lin San, what is this?” 亭中的老者生于大贵之家,平时见的都是顶级的花草,哪个不是艳丽绝顶？今日看了林三手中这株不起眼的小草,顿时奇道:“林三,这是什么？” Lin Wanrong said with a smile: „This, is called dog tail flower, everyone sees these furry, is the flowers that it blooms, is most ordinary, even everyone most repugnant, what kind of, does it suffice to be ugly?” 林晚荣笑道:“这个,叫做狗尾巴花,大家看到的这些毛茸茸的,便是它开的花朵,是最平常、甚至大家最讨厌的,怎么样,它够难看吧？” really is ugly enough, in the field the person hit a chill. The old men said with a smile: „You then choose this dog tail flower, is chief of flowers? really is beyond expectation.” In the garden person cannot bear smiled, this can dog tail flower compared with the peony of national beauty? The fools know that is not good. 果然够难看,场中人打了一个恶寒。老者笑道:“你便选这株狗尾巴花,为花中之魁吗？果然是出人意表。”园中之人都忍不住笑了出来,这狗尾巴花能和国色天香的牡丹相比吗？傻子都知道不行了。 The Lin Wanrong complexion is invariable, Xu Zhiqing is looking at him curiously, is prone making exaggerated , sensationalistic statements, is this person, actually up to mischief? 林晚荣面色不变,徐芷晴好奇地望着他,语不惊人死不休,这个人,到底搞什么鬼？ „The peony beautiful chaotic will of the people, a country such as does not hesitate the gold/metal crazily.” Lin Wanrong discussed slowly, is smiling takes off one pure white such as the jade „trembling wind is tender”, placed on the nose to smell lightly, said with a smile: „Beautiful, fragrant, the national beauty four characters, really lives up to reputation. I think of the first poem suddenly very much, ‚one clump of national beauty are colored, in ten households the person bestows on, each family practice to vulgarly, everyone fan in becoming aware’. First-Placer Su, you are Venerated Sovereign imperial brush respect chose/point first-placer, what meaning can explain for us this poem is?” “牡丹妖艳乱人心,一国如狂不惜金。”林晚荣缓缓念道,微笑着摘下一朵洁白如玉的“颤风娇”,放在鼻子上轻嗅了一下,笑道:“美,香,国色天香四个字,果然名不虚传。啊,我突然很想念首诗,‘一丛国色花,十户中人赋,家家习为俗,人人迷于悟’。苏状元,你是皇上御笔钦点的状元,能不能为我们大家解释一下这首诗是什么意思？” The Su Mubai complexion changes, the meaning of this poem he hears certainly to understand, was said the people immersed in the peony, was nearly infatuated, was the first parable poem. 苏慕白脸色一变,这诗的意思他当然听得明白,是说国人沉醉于牡丹,近乎痴迷,是首讽喻诗。 Lin Wanrong sighs: „This peony really is very attractive, attractive lets one does not endure to touch- besides the attractiveness, what can it also make? Its tender and delicate changed/easy fold/break, needs you to protect carefully, incautiously, it will not have, you looked that-” he threw that beautiful peony on the ground, light stepped on a foot, that flower petal then could not withstand remnantly broken, is hard to be pleasant. 林晚荣叹了一口气道:“这牡丹真的很好看,好看的让人不忍触摸——可是除了好看之外,它还能做些什么呢？它娇嫩易折,需要你仔细呵护,一不小心,它就会没了,你看——”他将那美丽的牡丹丢在地上,轻轻踩了一脚,那花瓣便残碎不堪,难以入眼。 „Brother Lin, what you make?” Su Mubai knits the brows: „I and other people of viewing the flowers, from should pity the flower to love flower, this spoiled the action of flowering branch, is really sin.” “林兄,你这是做什么？”苏慕白皱眉道:“我等赏花之人,自应惜花爱花,这等糟蹋花枝之举,实在是罪过。” „Good that First-Placer Su said.” A Lin Wanrong tree thumb: „You are view the flowers and pity the person of flowered and love flower. But-” his intonation revolution, said with a smile loudly: „I think that excuse me/please may I ask First-Placer Su, what you enjoy is what flower, what love is anything spends-” “苏状元说的好。”林晚荣一树大拇指:“你果真是赏花、惜花、爱花之人。可是——”他语调一转,大声笑道:“我想请问苏状元一句,你赏的是什么花,爱的是什么花——” Su Mubai thought of anything fiercely, the complexion changes, the Lin Wanrong clear and resonant voice said with a smile: „I then answered for first placer. What you enjoy is beautiful, what love is national beauty, will this dog tail grass you enjoy it and love it? Said that you enjoyed beautiful to like to look good that are right, but said that you viewed the flowers to love flower, that actually made a mistake, first placer, I said to otherwise?” 苏慕白猛的想到了什么,脸色一变,林晚荣朗声笑道:“我便替状元郎答了吧。你赏的是美丽,爱的是国色天香,这狗尾巴草你会赏它、爱它么？说你赏美爱美那是对了,可是说你赏花爱花,那却是错了,状元郎,我说的对否？” Good glibness. Su Mubai cannot say a word, Xu Zhiqing is actually looks with great interest. 好一张利嘴。苏慕白做声不得,徐芷晴却是看的津津有味。 „Likes to look good will not have the mistake, but I must ask one but actually, in this world, actually is the peony are many, are the dog tail grass many? You protect the peony of that lofty and noble, is loving it, is favoring it, but who does that millions of dog tail grass manage? Who manages? Whose mother manages?” also of Lin Wanrong on that peony stepped on two feet layer on layer/heavily, the angry sound reprimanded. “爱美自是不会有错,可我倒要问一句,这世界上,到底是牡丹多,还是狗尾巴草多？你们都去呵护那高贵的牡丹,爱着它,宠着它,可是那千千万万的狗尾巴草谁管？谁管？谁他妈管？”林晚荣在那牡丹上又重重踩了两脚,怒声斥道。 Eldest Young Lady hurried light drew him, beautiful eyes is angry his eyes, supple sound said: „You, cannot spoke the vulgar language.” 大小姐急忙轻轻拉了拉他,美目嗔他一眼,柔声道:“你,莫要说粗话。” „Oh, sorry, sorry.” Lin Wanrong helpless smiled, looked at Xu Zhiqing one: „Miss Xu, simple and beautiful arrogant white peony must have the dust not to dye, leader many colleagues, very good, these words are very reasonable, but I want to ask, your is who of this white peony leadership? Is the Chinese peony, the chrysanthemum or the kaffir lily? Made a mistake, made a mistake, made a mistake entirely, they are also the leaders, you lead, is our such a crowd of dog tail grass, the dog tail grass of being worth a red cent. The body brings forth the prosperous times to return that's all but actually, if places the tumultuous times, you must first abandon the peony, must first abandon the dog tail grass, Miss Xu, can you give me an answer?” “哦,骚蕊,骚蕊。”林晚荣无奈一笑,望了徐芷晴一眼:“徐小姐,清丽高傲的白牡丹要出尘而不染,领袖群伦,很好,这句话很有道理,可是我想问一下,你这白牡丹领导的是谁？是芍药,菊花还是君子兰？错了,错了,统统错了,它们也是领导,你们领导的,是我们这样一群狗尾巴草,一文不值的狗尾巴草。身逢盛世倒还罢了,若是身处乱世,你是要先抛弃牡丹,还是要先抛弃狗尾巴草,徐小姐,你能不能给我一个答案？” Xu Zhiqing bites the red lip lightly, the does not say words. In that pavilion person vision twinkle, having a relish looks at Lin Wanrong, the mouth floats off a light smile. 徐芷晴轻咬红唇,不肯说话。那亭中人目光闪烁,饶有兴致的看着林晚荣,嘴边浮起一丝淡淡的笑容。 „Actually, does not need your answer.” Lin Wanrong both hands one, shrugs the smile saying: „This dog tail grass is ugly and vulgar, walks on the road, you see it to stamp it. Death that but you really steps on he?” Lin Wanrong shows a faint smile, throws that grass on the ground, ruthlessly steps on several feet, when with, actually sees this grass the root bone is still connected, tall and straight slender: „Our these stocks, the vitality is most tenacious, it does not need you to protect. In the tumultuous times, the peony can night of wither, but the grassroots can actually ten thousand years exist forever. great waves wash out the sand, washed is not the gold/metal, actually is who abandoned anyone, you can ravel, Miss Xu? Said coarse, a fire burnt this garden, do you have a look at is who that here survives? Who is the phoenix that cannot burn? Whose is also true chief of flowers?- Miss Xu, you understand that what I am saying?” “其实,不需要你的答案。”林晚荣双手一摊,耸耸肩微笑道:“这狗尾巴草丑陋、粗俗,走在路上,你看见它都想踩死它。可你真的踩的死他么？”林晚荣微微一笑,将那株小草丢在地上,狠狠的踩上几脚,拿起来时,却见这小草依然根骨相连,挺拔修长:“我们这些草根,生命力是最为顽强的,它根本不用你来呵护。乱世之中,牡丹可以一夜凋谢,可是草根却能万年长存。大浪淘沙,淘不尽的才是金,到底是谁抛弃了谁,你能弄明白吗,徐小姐？说的难听点,一把火将这园子烧了,你看看这里残存的是谁？谁是烧不死的凤凰？谁又是真正的花中之魁？——徐小姐,你明白我在说什么吗？” Xu Zhiqing clenches teeth, face one red, the small hand grips tightly, looked at him, actually silent. 徐芷晴咬咬牙,脸上一红,小手紧握,看了他一眼,却没有说话。 Lin Wanrong laughs, beckons with the hand saying: „does not say, does not say, said too clear on the does not have meaning, in any case everyone understands. In the alcove this, I said was tired, you make a backless stool to me.” 林晚荣嘻嘻一笑,摆摆手道:“不说了,不说了,说的太明白就没有意思,反正大家都明白。亭子里这位,我说的累了,你给我弄个板凳吧。” In the pavilion the old man looked at blind old man one meaningfully, said with a smile: „Bestows his seat to, Little Wei, according to you looked, is to make him sit in the Su Mubai left-hand side or the right hand side.” 亭中老者意味深长的看了瞎子老头一眼,笑道:“赐他座位是应当的了,小魏子,依你看,是让他坐在苏慕白左首还是右首。” „Lord wise judgment.” The Little Wei complexion invariably said respectfully. “主子明断。”小魏子脸色不变恭敬说道。 „Come, bestows place Lin San, left situated in Miss Xu.” The old men break into a hearty laugh, the loud instruction said. face of blind old man ancient well without ripples, shows a meaningful smile...... “来啊,赐座林三,位于徐小姐之左。”老者朗声一笑,大声吩咐道。瞎子老头古井不波的脸上,露出一丝意味深长的笑容。。。。。。 ******************* ******************* Asked the monthly ticket, asked the recommendation ticket! 求月票,求推荐票！
To display comments and comment, click at the button