…… …… „Was, yes.” Xiao Yuruo is also one startled, face lightens the happy color: „I remembered. When of the spring of last year, announced a list of successful candidates newly, that occupied in the first place wasn't Su Mubai Young Master Su? Also hoodwinked Venerated Sovereign to get down golden decree, informed tens of provinces.” “是了,是了。”萧玉若也是一惊,脸上闪出喜色道:“我记得了。去年春天的恩科,新科放榜时,那居在榜首的可不就是苏慕白苏公子么？还蒙皇上下了金诏,昭告了数十省的。” Su Mubai arched cupping one hand in the other across the chest, smiles does not speak, was default. 苏慕白拱了拱手,微笑不语,算是默认了。 In imperial ranking first-placer, is Tianxia all scholar dream, at present this abundant god such as jade Young Master unexpectedly is new first-placer, how to be astonishing? Xu Zhiqing also cannot bear that even that always lives simply looked at Su Mubai one. 皇榜中状元,乃是天下所有读书人的梦想,眼前这个丰神如玉的公子竟然是新科状元,怎不叫人吃惊？连那一向淡泊的徐芷晴也忍不住多看了苏慕白一眼。 Is first-placer very great? Lin Wanrong heart said, Laozi gains admission to the university time is also first-placer, said again, Beijing Uni first-placer talent also has goes home to sell the meat, your fellow runs in this garden to sell the orchid, poses as a cultured person, very many. 状元很了不起吗？林晚荣心道,老子考大学的时候也是状元呢,再说了,北大的状元才子也还有回家卖肉的呢,你这家伙跑这园中卖兰花,附庸风雅,也好不了多少。 „first-placer, you are first-placer, my grew so big, has not really seen first-placer, hello/you good, hello/you good, fortunate meeting, long since heard.” Lin Wanrong „enthusiasm” grips Su Mubai hand to say. “状元啊,原来你就是状元,我长这么大,真还没见过状元呢,你好,你好,幸会,久仰。”林晚荣“热情”的握住苏慕白的手道。 The Su Mubai elegant bearing, the nod said with a smile: „The lowly one scholarship is superficial, only has the Venerated Sovereign deep affection, above the palace the point is the new first place, is ashamed to the extreme. today saw this brother to discuss the orchid, lowly one is respectful, if later had the opportunity, when also multi-direction brother consulted is.” 苏慕白风度翩翩,点头笑道:“小生才学浅薄,只是蒙皇上厚爱,金殿之上点为新科头名,亦是惭愧之极。今日见了这位兄台论兰花,小生更是心生敬仰,以后若有机会,还当多向兄台请教才是。” Hears this to come this to offer the orchid, unexpectedly is new first placer Su Mubai, in the garden immediately exploded the pot. If King Cheng is the lets one awe happened simultaneously, that first-placer is Tianxia everyone respects, especially these view the flowers to enjoy spring maid, has the inborn favorable impression to first-placer. Said goodbye first placer fresh such as compared with natural uncommon, immediately heart sharply jumps, has the potential of falling in love greatly. 听闻这来此献兰花的,竟是新科状元郎苏慕白,园子里顿时炸了锅。如果说诚王是让人敬畏交加,那状元则是天下人人敬仰,特别是那些赏花赏春的仕女们,对状元有着天生的好感。再见了状元郎生的如比潇洒不凡,顿时心里急跳,大有一见钟情之势。 „Thanks everyone deep affection.” first-placer Su Mubai became the crest of wave most vigor person in an instant, then smiles all around the dozen to bow with hands clasped, its makings and demeanor all are first-grade, lets one has the favorable impression. “谢谢大家厚爱。”状元苏慕白刹那之间成了风头最劲的人,便微笑着四周打揖,其气质和风度皆是第一等的,让人顿生好感。 helpless that Lin Wanrong looks at shakes the head, this orchid is the nature was happy, but first placer is booing, turned into the peach blossom to be bright quiet and tasteful orchid garden, really had the name of lost/carrying Yalan. 林晚荣看的无奈摇头,这兰花本是性喜幽静,可状元郎倒好,把一个幽雅的兰园变成了桃花灿烂,实在有负雅兰之名。 Seeing two young ladies to this first placer is to regard as important, Lin Wanrong drew Xiao Yuruo saying: „Eldest Young Lady. This isn't first-placer very difficult tests? I also mix one to come back, sight scenery- can Oh, where register? How many registration fees pays? Before has or doesn't have tests, training class?” 见两位小姐对这位状元郎都甚为看重,林晚荣拉了拉萧玉若道:“大小姐。这状元不是很难考吧？我也去混一个回来,风光风光——哦,要在哪里报名？交多少报名费？有没有考前培训班？” Xiao Yuruo also air/Qi also to be good to say with a smile: „Did you, what nonsense speak? You work as this first-placer are little child each family, is like that good to test? This three years open, first are child Shengying Institute try, the ability makes talented scholar. Only this talented scholar pass/test, then pressed Tianxia innumerable scholar. Many people tested for a lifetime, actually also talented scholar. But only has in talented scholar first two, can participate in provincial exam. This named ‚records branch’. The provincial exam three years one, is various province voluntarily proposition tests, went through can be the juren, this provincial exam first named first place finisher. Only the juren can attend the metropolitan examination, takes hundred people the tribute student, first named Huiyuan. Finally is the palace examination, was asked by Venerated Sovereign personally, selected the top three, divided to bestow the successful candidate. This Su Mubai has three goals, extricates oneself by Venerated Sovereign for first place first-placer again, is in hundreds of thousands of takes its one, you said that is difficult?” 萧玉若又气又好笑道:“你这人,说些什么胡话？你当这状元是小孩子过家家,那般好考么？这恩科三年一开,先是童生应院试,中了的才能做秀才。只这秀才一关,便为难了天下无数的读书人。许多人考了一辈子,却也中不了秀才。而唯有秀才中的前两等,才能参加乡试。这个叫做‘录科’。乡试三年一届,乃是各省自行命题考试,过关了才可以做举人,这乡试的第一名叫做解元。只有举人才能参加会试,取百人做贡生,第一名叫做会元。最后才是殿试,由皇上亲自发问,选拔三甲,分赐进士。这位苏慕白乃是连中三元,再由皇上亲自拔为恩科头名状元,乃是数十万中取其一,你说难不难？” Sweat, wants the even/including four passes/tests, but also is really a little difficulty, Lin Wanrong laughed, Eldest Young Lady also sized up his one eyes earnestly, said: „But, you, if changed the temper, studies well, by your intelligent ability and wisdom, having three goals is not the difficult matter.” 汗,要连过四关,还真是有点难度,林晚荣打了个哈哈,大小姐又认认真真打量了他一眼,道:“不过,你这人若是改了性子,好好读书,以你的聪明才智,连中三元也不是什么难事。” This saying I like listening, Lin Wanrong smiles. Xu Zhiqing hear of Eldest Young Lady explained these basic common knowledge to Lin San, heart was strange, this person of could it be fell from above the skies, what kind of this preliminary examination system was not clear, did his knowledge come? 这话我爱听,林晚荣嘿嘿一笑。徐芷晴听大小姐对林三讲解这些基本常识,心里更是奇怪,这人莫不是从天上掉下来的,怎的连这科考制度都不清楚,他的学问是怎么来的？ Sees Lin San to hear to be lost in thought that Xu Zhiqing added with a smile: „This First-Placer Su above the palace, hit the mark does not say by the Venerated Sovereign precious words, is fiercer. After all previous first-placer respect chose/point, is the release to each region is an officer, after disciplining , to promote, only then this First-Placer Su hoodwinks the Venerated Sovereign favor favor, kept Ministry of Education unexpectedly directly, often accompanies about Emperor, Saint family Masataka, already made people jealous.” 见林三听得出神,徐芷晴笑着补充道:“这位苏状元在金殿之上,被皇上金口点中不说,却还有更厉害的。历届状元钦点后,都是下放至各地为官,磨练之后再加擢升,只有这苏状元蒙皇上青眼青睐,竟是直接留在了学部,常伴皇帝左右,圣眷正隆,早已羡煞旁人。” such said, this Su Mubai Emperor nearby big celebrity, this boy was actually developed, the Lin Wanrong nod said. 如此说来,这苏慕白倒是皇帝身边的一个大红人了,这小子发达了,林晚荣点头道。 That Su Mubai and people exchanged conventional greetings, walked to say with a smile: „Ashamed puppet, ashamed, lowly one couldn't think will have such scene, neglected two young ladies. I see the two young ladies experience style of speaking all am extraordinary, but doesn't know two your name great reputation?” 那苏慕白与众人寒喧一阵,才走了过来笑道:“惭傀,惭愧,小生也没想到会有如此场面,怠慢两位小姐了。我见两位小姐见识谈吐皆是非凡,但不知两位尊姓大名？” Xu Zhiqing said with a smile naturally: „I called Xu Zhiqing, this was to come from Jinling Eldest Young Lady Xiao”. 徐芷晴大方一笑道:“我叫徐芷晴,这位是来自金陵的萧大小姐”。 Su Mubai startled say/way: „Xu Zhiqing? could it be Sir Wenchang favored daughter and Jinghua Academy chief professor Xu Zhiqing Teacher Xu?” 苏慕白惊道:“徐芷晴？莫不是文长先生爱女、京华学院首席教习徐芷晴徐先生？” Xu Zhiqing smiles natural, is answers, the Su Mubai hurried deep ritual said: „Teacher Xu great reputation, lowly one early sixth branch long since heard, today sees, is the angel person, making one to admire incessantly.” 徐芒睛落落一笑,算是作答,苏慕白急忙深深一礼道:“徐先生大名,小生早巳久仰,今日一见,更是天仙化人,叫人仰慕不已。” This is small very can flatter, Lin Wanrong said with a smile secretly, but undeniably, this First-Placer Su was courteous, well-mannered, really made one unable to hold the vulnerable point, on his heart envy, looked that others were not pleasing to the eyes, others in garden could not live to be sick of the heart. 这小乎挺能拍马屁的,林晚荣暗自笑道,但不可否认,这苏状元谦恭谨慎,彬彬有礼,实在叫人抓不住小辫子,也就他心里嫉妒,看人家不顺眼,园子中的其他人等则生不起厌烦之心。 Sees garden to clamor, a Xu Zhiqing cannot bear brow wrinkle, said to Su Mubai: „First-Placer Su, just/then that two basin wonderful flower, are the you yourself cultivations?” 见园子里喧哗,徐芷晴忍不住眉头一皱,对苏慕白道:“苏状元,方才那两盆奇花,是你自己培育的么？” Su Mubai said: „Was laughed, these two troughs were the friend present as a gift, today with here, then to seek knew person of orchid Shanglan. Can meets by chance with Miss Xu and this brother, the reality is most honored.” 苏慕白道:“见笑见笑了,这两盆都是友人相赠,今日拿至此处,便是为了寻一知兰赏兰之人。能与徐小姐和这位兄台相逢,实乃三生有幸。” Lin Wanrong hear of his „lowly one”, is not really familiar with, then had a yawn saying: „Eldest Young Lady, this wonderful flower also enjoys was similar, I must go to the latrine.” 林晚荣听他一口一个“小生”,实在不习惯,便打了个哈欠道:“大小姐,这奇花也赏的差不多了,我要去茅房了。” two young ladies stares his one eyes together, Xu Zhiqing said: „just/then enjoys two orchids continually, is really shocking utmost. The little girl no talent, is actually also seeking basin orchid-” 两位小姐一起瞪他一眼,徐芷晴道:“方才连赏两兰,实在是惊艳之至。小女子不才,却也寻着了一盆兰花——” The voice falls, follows not to have for a long time the speech in Xu Zhiqing nearby Ye Yuchuan, has actually lifted a curtain screen, smile say/way „Miss Xiao, First-Placer Su, please look at-” 话音一落,跟在徐芷晴身边久未发言的叶雨川,却已掀开一处帘子,微笑道“萧小姐,苏状元,请看——” The people vision sweeps off toward, sees only in that curtain screen to put a basin fine orchid, the variety partly is assuming white, on has the purplish red spot, whirls around backward, looks is then seeming like the butterfly that spreads the wings to soar. 众人目光往里扫去,只见那帘子里面放着一盆精致的兰花,花色半呈白,上有紫红斑点,微向后翻卷,望着便像是一只展翅飞翔的蝴蝶。 Su Mubai gathered round that orchid to look at for quite a while, tch tch called strange said: „Tianxia orchid product, is traceable. Only has this flower, resembles orchid Sidie, is beautifully difficult to seek, does not know is in the butterfly the orchid, is in the orchid the butterfly? The Young Lady orchid Xinhui nature, actually does not know where seeks in this orchid the best quality goods?” 苏慕白围着那兰花看了半天,啧啧称奇道:“天下兰品,皆是有迹可循。唯有此花,似兰似蝶,美丽难寻,不知是蝶中兰,还是兰中蝶？小姐兰心惠质,却不知从哪里寻来此兰中极品？” This First-Placer Su glib lips are agile enough. No matter knows this orchid, coming up is one fierce boasts, said anything „in butterfly the orchid, in the orchid butterfly”. **, Said directly you did not know cannot, which mother so many idle talk. 这苏状元嘴皮子够利索的。不管认不认识这兰花,上来就是一阵猛夸,说什么“蝶中兰,兰中蝶”。**,直接说你不认识不就得了,哪他妈那么多废话。 Lin Wanrong coldly snorted, sneers does not speak. 林晚荣冷哼了一声,冷笑不语。 Xu Zhiqing said with a smile: „First-Placer Su overpraised. Does not know whether first-placer does know the name of this orchid?” 徐芷晴笑道:“苏状元过誉了。不知状元是否知道这兰花的名字？” Su Mubai hesitates the long time, shakes the head saying: „lowly one confessed that is also loves the person of orchid, only this. Do not say sees, is listens not to listen, this brother, does not know that you do have what respected opinion?” He smiles to look at Lin Wanrong, eyes is actually reveals one to be difficult to predict the ray. 苏慕白沉吟半晌,摇头道:“小生自认也是爱兰之人,只是这一株奇兰。不要说见,便是听也未听过,这位兄台,不知你有何高见？”他微笑望着林晚荣,眼中却是露出一丝难以琢磨的光芒。 This orchid Lin Wanrong also recognizes, what he makes unclear is, this clearly was a variation variety. How this time also some people can cultivate. This person of also too talent. 这兰花林晚荣也是认得,只不过他弄不明白的是,这分明是一株变异了的品种。怎么这时代也有人能够培育出来。这人也太天才了吧。 Xu Zhiqing seems like already to know that First-Placer Su cannot guess, then the smile looks at Lin Wanrong saying: „Lin San, can you say the name of this orchid?” 徐芷晴似乎早已知道苏状元猜不出来,便微笑望着林晚荣道:“林三,你能说出这兰花的名字吗？” The mother, called others is First-Placer Su, called Laozi is Lin San. Won't you call Elder Brother Lin? He to this first-placer anything did not catch cold, hears this said with a smile: „This named butterfly flower, called butterfly flower, was the variation variety of orchid, the flower petal of this flower, holds the heart and flowered tongue, became saws the shape completely, seemingly danced in the breeze the butterfly, therefore name ‚butterfly flower’. This flower petal butterfly transformation near 50%, is being worthy of the reputation ‚entire butterfly petal’, is the orchid of best quality goods.” 妈的,叫人家就是苏状元,叫老子就是林三。你就不会叫一声林哥哥吗？他对这状元什么的本就不感冒,闻言笑道:“这个叫做蝴蝶花,也叫蝶花,乃是兰花的变异品种,此花的花瓣、捧心、花舌,全部成锯状,貌似飘舞之蝴蝶,故名‘蝶花’。此株花瓣蝶化已近五成,乃是名副其实的‘全蝶瓣’,也是极品之兰。” Su Mubai astonished looked at him, this Lin San ability and experience, really big came as a surprise to his. Eldest Young Lady pleasantly surprised is looking at him, the red lip opened lightly, wants to say anything, before arriving at mouth, was shy smiles, firmly held his palm, is not willing to loosen. 苏慕白惊异的看了他一眼,这林三的能耐与见识,实在大大的出乎了他的意料。大小姐惊喜的望着他,红唇轻启,想要说些什么,临到嘴边,却是羞涩一笑,紧紧抓住他手掌,一刻也不肯松开。 Lin Wanrong is heart is also self-satisfied, mother, today ran into me luckily, otherwise several wonderful flower in this anything orchid garden, unexpectedly no one can recognize, passed on the can it not be joke deceased person. 林晚荣也是心中得意,妈的,今天幸亏是遇到了我,要不然这什么兰园中的几株奇花,竟无一人能够认得出来,传出去岂不是笑话死人了。 Sees his self-satisfied appearance, Xu Zhiqing is giggle says with a smile: „Lin San, you said that this did call butterfly flower?” 望见他志得意满的样子,徐芷晴却是咯咯笑道:“林三,你说这叫蝶花？” I can also admit mistakes inadequately, he nods, harasses looked at Xu Zhiqing one that disputes. 靠,我还能认错了不成,他点点头,扰衅的看了徐芷晴一眼。 Miss Xu covers the lip to smile, takes a look at his funnily, actually does not speak. That Ye Yuchuan said with a smile: „Lin San, you can recognize the first two orchids to be no doubt good, only this you actually wrong was far. This strange product orchid, is the variety that Miss Xu cultivates to carry personally, has not given the name, you called it butterfly flower, what didn't make a mistake also is?” 徐小姐掩唇一笑,好笑的瞅他一下,却不说话。那叶雨川笑道:“林三,你能认出前两株兰花固然不错,只是这株你却错的远了。这奇品兰花,乃是徐小姐亲手培背出来的品种,尚未起过名字,你叫它蝶花,不是错了又是什么？” Was swindled! Lin Wanrong heart shouted not wonderful secretly, originally this butterfly flower was Xu Zhiqing cultivates unexpectedly personally, but also does not have gave the name, this clearly was this little girl plays me, a name has not made me guess fart. 上当了！林晚荣心中暗叫不妙,原来这蝶花竟是徐芷晴亲手培育的,还没有起名字,这分明是这小妞耍我嘛,没起名字让我猜个屁。 Saw to attack the Lin San rampant air/Qi to be near, oneself drew a point, Xu Zhiqing face also shows a smile: „Lin San, you experience well, except for name, other antipode that said.” Sees appearance that Lin Wanrong is not convinced, she bears say with a smile: „This orchid was also I cultivated recently successfully, has not given a name with enough time. Since you called her butterfly flower, this name also was quite but actually refined, good, I then used your name, listened to its butterfly flower.” 见打击了林三的嚣张气临,自己扳回一分,徐芷晴脸上也是露出点点笑容:“林三,你见识不错,除了名字,其他的都说的对极。”见林晚荣不服气的样子,她忍住笑道:“这兰花也是我最近才培育成功,还未来得及起名。既然你叫她蝶花,这名字倒也颇为雅致,那好,我便用了你这名字,就听它蝶花吧。” Sees her to result in appearance that cheap also showed off cleverness, Lin Wanrong helpless shakes the head, woman intelligent, was troublesome. 见她得了便宜又卖乖的样子,林晚荣无奈摇头,女人聪明了,就是麻烦啊。 ************** ************** Three, making Lin Wanrong recognize two -and-a-half, Su Mubai this first-placer actually thought little slightly, several people are speaking, a young male servant was good to Su Mubai nearby, light said a word several. 三株奇兰,让林晚荣认出了两株半,苏慕白这状元却丝毫不以为意,几人正说着话,一个小厮却行到苏慕白身边,轻轻言语了几句。 The First-Placer Su complexion changes, deeply looked at Lin Wanrong one, at once is tranquil, said with a smile earnestly: „today and two young ladies meet, also can result in knows Brother Lin Brother Ye this grade of person of high skill, lowly one is honored utmost. This last garden, walks the peony of national beauty, cannot do without enjoying. Another splendor honored elder, knew that lowly one knew several youngster outstanding, then exhorts me to invite everyone/various with enjoying the peony, but also invited two young ladies and two brothers do not decline is.” 苏状元脸色一变,深深看了林晚荣一眼,旋即平静了下来,殷切笑道:“今日与两位小姐相遇,又能得识林兄叶兄这等高人,小生荣幸之至。这最后一园,乃走国色天香的牡丹,不可不赏。另有一位荣华尊贵的长者,得知小生识得了几位少年俊杰,便嘱咐我邀请诸位同赏牡丹,还请两位小姐和两位兄台不要推辞才是。” Enjoyed also to enjoy endlessly, Lin Wanrong was just about to give a pretext the urine to escape, Eldest Young Lady actually closely held on him, was attached to near his ear saying: „You offended King Cheng, in Imperial Court, although has Teacher Xu to help you, but is actually weak, since this First-Placer Su the great kindness invited you, you were on good terms with him, he said that for you in sovereign earth nearby several words, how King Cheng cannot take you.” 靠,赏来赏去还赏个没完了,林晚荣正要借口尿遁,大小姐却是紧紧拉住了他,附在他耳边道:“你得罪了诚王,在朝中虽有徐先生帮你,但却是势单力薄,这苏状元既然盛情邀你,你便与他交好一番,他在皇土身边替你说上几句话,诚王也不能拿你怎样。” A Eldest Young Lady actually good intention for his worry, but the matter of this Imperial Court, how can infers simply. Lin Wanrong smiles bitterly, does not want to argue with her, then follows in people behind, entered in peony garden. 大小姐倒是一片好心为他担心,但这朝中之事,岂能如此简单推理。林晚荣苦笑一声,也不想与她争辩,便跟在众人身后,进了牡丹园中。 peony garden is in Prime Minister's Temple the biggest garden, center a 2 layers small garret, all was hanging bamboo curtain, resembles has any person to view the flowers in inside. 牡丹园乃是相国寺中最大一个花园,正中处一个两层小阁楼,皆是悬挂了竹帘子,似是有什么人在里面赏花。 „national beauty, King of Flowers”, is world's praise to the peony. The Prime Minister's Temple environment is advantageous, the early spring peony blooms, actually a big marvelous sight. The side enters the garden, then rich fragrance has fluttered, at present ten thousand peonies strive in a blossom competition, overlapping, dazzling, finds it hard to cope with. The peony is the king of hundred flowers, the flowers is bright, seven colors strive in a blossom competition, red, yellow, white, powder, pushes one group, from time to time is riotous, such as Fairy leaps saying that from time to time is shy, such as gentle and graceful girl. Gold crown black jade, the rose red is skillful, competes to be the most unusual, graceful. “国色天香,花中之王”,便是世人对牡丹的赞誉。相国寺环境得天独厚,初春牡丹绽放,实为一大奇景。方一进园,便有一股浓香飘过,眼前万株牡丹竞放,层层叠叠,叫人眼花缭乱,应接不暇。牡丹乃是百花之王,花朵鲜艳,七彩竞放,红的、黄的、白的、粉的,挤成一团,时而缤纷,如仙子腾云,时而羞涩,如窈窕淑女。金冠墨玉,银红巧对,争奇斗艳,仪态万方。 The people entered in the garden are an exclamation, to the peony full mouth praise of national beauty. Only has the Lin Wanrong mood is not high, although this peony gorgeous incomparable, the vitality is frail, tender and delicate incomparable, only has irrigation quite, just/then can be in full bloom fragrantly. With Lin Wanrong spoke, except for attractive, does not have again other. 众人进了园中便是一阵惊叹,对国色天香的牡丹满口赞誉。唯有林晚荣情绪不高,这牡丹虽然艳丽无匹,却生命力脆弱,娇嫩无比,唯有好生浇灌,方才能盛开芬芳。用林晚荣的话说,除了好看,就再没别的了。 „You, something has been done deliberately is the character and person is different.” Eldest Young Lady sees his dispirited appearance, cannot bear is angry to say with a smile: „Others saw this peony, all goes after like ducks, only has you to keep at a respectful distance.” “你这人,偏生就是性格与人不同。”大小姐见他怏怏的样子,忍不住笑着嗔道:“别人见了这牡丹花,皆都趋之若鹜,唯有你敬而远之。” „Oh, people who have the character is such.” Lin Wanrong hoists a ground green bristlegrass, on that furry flowers blew the tone, places the mouth to chew several lightly, said with a smile: „Is this green bristlegrass, compared with peony.” “唉,有性格的人都是这样的。”林晚荣扯起地上一株狗尾草,那毛茸茸的花朵上吹了口气,放在嘴里轻嚼几口,笑道:“就是这狗尾草,也比牡丹强多了。” Eldest Young Lady must speak, actually listens to laughter to transmit from the garret: „Mubai, I the person who wants you to invite, came?” This sound is away from not far, seems somewhat old, is listening somewhat familiar-soundingly, for a while where actually cannot remember has seen. 大小姐还要说话,却听一阵笑声自阁楼传来:“慕白,我要你请的人,都来了么？”这声音隔着不远,似乎有些苍老,听着有些耳熟,却一时想不起在哪里见过。 Su Mubai hurried cups the fists bows saying: „Mubai brings everyone/various young masters and young ladies.” 苏慕白急忙抱拳躬身道:“慕白已将诸位公子小姐带到。” Su Mubai is new first-placer, in the person to the garret so respects, is it possible that is this which high-ranking official in this? Lin Wanrong drew Xu Zhiqing saying: „Miss Xu, on you know the day, below know, the middle knows the air, in alcove, is where deity?” 苏慕白是新科状元,对阁楼中人都是如此尊重,这莫非是哪一位大员在此？林晚荣拉了拉徐芷晴道:“徐小姐,你上知天,下知地,中间知空气,亭子里的这位,是哪里的神仙？” Xu Zhiqing said with a smile: „I also in Imperial Court, where cannot each one know, if you want to know, then oneself lifted the curtain screen to have a look not to know.” Lin Wanrong shows the whites of the eyes, when I had not asked. 徐芷晴笑道:“我又不在朝中,哪能个个都知道,你要想知道,便自己上去掀开帘子看看不就知道了。”林晚荣翻了个白眼,当我没问。 In that garret person is sizing up various people, sighed: „Xiao Family Eldest Young Lady, you walk near, making me have a look.” 那阁楼中人似在打量诸人,恁地叹了口气道:“萧家大小姐,你走得近些,让我看看。” Xiao Yuruo stared, in this pavilion person status unknown, what kind of asked me to go forward alone? She sought help resembles to look at Lin San one, the Lin Wanrong thoughts racing, this person of obvious not rich then noble, he called Eldest Young Lady to go forward, actually does not know any idea. 萧玉若愣了一下,这亭中人身份未知,怎的单独叫我上前？她求助似的看了林三一眼,林晚荣心思急转,这人明摆着非富即贵,他叫大小姐上前,却也不知道打的什么主意。 Sees the Eldest Young Lady entreaty look, he hee hee said with a smile: „Did not fear, has me.” The words end, no matter how also others regard oneself, is drawing Eldest Young Lady before that pavilion went. 见大小姐哀求的眼神,他嘻嘻一笑道:“不怕,有我呢。”话完,也不管别人怎么看待自己,便拉着大小姐向那亭前行去。 Su Mubai anxious goes forward to block Lin Wanrong saying: „Brother Lin, this Old Master subpoenaed Miss Xiao alone.” 苏慕白急急上前拦住林晚荣道:“林兄,这位老爷是单独传唤萧小姐。” The subpoena, subpoenaed fart, my wife which wheel he is subpoenaing, Lin Wanrong held the green bristlegrass, light swayed two, said with a smile: „Subpoenaed alone, I have not heard, I and Eldest Young Lady forever same place.” 传唤,传唤个屁啊,我老婆哪轮的着他来传唤,林晚荣手执狗尾草,轻轻摇晃了两下,笑道:“单独传唤,我没听到啊,我和大小姐永远都在一起的。” Xiao Yuruo heart is excited, firmly holds his hand, actually listens to the pavilion that old man to say with a smile: „He must come, then makes him come. Lin San, you and Miss Xiao come together.” 萧玉若心里激动,紧紧抓住他的手,却听亭中那老者笑道:“他要来,便让他来吧。林三,你与萧小姐一起过来吧。” Does Laozi have such to become famous? This eldest child actually knows my name. Lin Wanrong catches the Eldest Young Lady small hand, light say/way: „You looked, he does know us? Well, Eldest Young Lady, this could it be did you invite for us secretly act as a marriage go-between? Oh, you were too impatient.” 靠,老子有这么出名么？这位老大竟然知道我的名字。林晚荣抓了抓大小姐小手,轻道:“你看,他认识我们呢？咦,大小姐,这莫不是你偷偷请来为我们保媒的？唉,你太心急了。” „Repugnant.” Xiao Yuruo was angry, by his soft and gentle words several, heart is been gentler, has then walked up with him together. “讨厌。”萧玉若嗔了一声,被他软语几句,心里却已平和了许多,便与他一起走上前去。 Not far away of two people before the pavilion, was then blocked, cannot march forward again. Xiao Yuruo stands there, only felt that person of vision like the essence, as if penetrated the curtain screen, sizes up in oneself body unceasingly, making her one not comfortable. 两人在亭前不远处,便被人拦住了,再也行进不得。萧玉若站在那里,只觉那人的目光有如实质,似乎穿透了帘子,不断在自己身上打量,让她一阵不自在。 The stand here dry, Lin Wanrong is also greatly unwilling, will open the mouth, actually listens to the curtain screen to sigh lightly: „really resembles to the extreme, if then in a mold carves.” 站在这里枯等,林晚荣也是老大的不愿意,正要开口,却听帘子里一声轻叹道:“果然像极了,便如一个模子里刻出来的。” What do you mean? He said that Eldest Young Lady and who imagines? Isn't Madame? This inside is hiding, is it possible that is the Madame old friend? Lin Wanrong condenses the vision, looks to that curtain screen, actually cannot see clearly that person of facial features. 什么意思？他说大小姐和谁想像？不会是夫人吧？靠,这里面躲着的,莫非是夫人的老相好？林晚荣凝聚目光,向那帘子里面望去,却根本看不清那人面容。 Eldest Young Lady hears blurry, that person silent said long time: „Miss Xiao, your mother is she good?” 大小姐听得一阵迷糊,那人沉默良久才道:“萧小姐,你娘亲她好么？” really is an old friend. Lin Wanrong heart hey chuckled. Looks by the Madame graceful bearing taste, in the past also surely was distinguished people. 果然是老相好。林晚荣心里嘿嘿了一声。以夫人的风韵滋味看,当年也定是个风流人物啊。 Xiao Yuruo hear of people asked mother, then bowed saying: „Mother all well, excuse me/please may I ask you are-” 萧玉若听人问起娘亲,便躬身道:“娘亲一切安好,请问您是——” That person heaved a deep sigh: „I am Miss Guo a 20 years ago old friend. Many years do not see, have not once thought that her daughters become beautifully was so natural.” 那人长叹一声道:“我是郭小姐二十年前的一位故人。多年不见,没曾想,她的女儿都出落的这般美丽大方了。” Eldest Young Lady does not know that he and mother relate. Does not dare to say a word, that person suddenly said loudly: „Comes the person, is Miss Xiao bestows to sit.” 大小姐不知他与娘亲关系。不敢言语,那人忽的大声道:“来人,为萧小姐赐坐。” During the speeches, then the robust aides, anxious move embroidered bench, bows to put in Xiao Yuruo behind. 说话间,便有一个虎背熊腰的侍从,急急搬上一张锦凳,躬身置于萧玉若身后。 Eldest Young Lady looked at one everywhere, sees only Xu Zhiqing, is Su Mubai. All is bows to stand, only had oneself to bestow the seat, a heart disturbance, anxious said: „This elder-” 大小姐四处望了一眼,只见无论是徐芷晴,还是苏慕白。皆是躬身站立,唯有自己赐了座位,心中一阵忐忑,急急道:“这位长辈——” That person said with a smile: „Asked you to sit, you took a seat. After your therefore person, does not want the good these superficial politenesses.” 那人笑道:“叫你坐,你就坐。你是故人之后,不要行那些虚礼。” „This elder, after I am also your old friend,- can their family/home, bestow a seat to me? To be honest with you, this views the flowers to enjoy is exhausting enough.” Lin Wanrong laughs, thrusts out the facial skin to say. “这位长辈,我也是你故人之后——他们家的,能不能也给我赐个座位？不瞒您说,这赏花赏的够累人的。”林晚荣嘻嘻一笑,腆着脸皮道。