……
……„Does yourwhat kind oftalentcome?”SeesLin SanandHuan'erfrom afarkids aroundcoming, Eldest Young Ladyanxiousis moving forward, is angry saying: „Dizzinessvertigo that othersare busy, on the contraryisyou, was idlest.”
“你怎的才来?”远远望见林三和环儿嬉闹着过来,大小姐急急迎上前去,嗔道:“别人都忙的头晕眼花,反倒是你,最为清闲了。”„Stretcher patient, was selectedto look aftershould be.”Lin Wanronglaughs, high and lowsized upXiao Yuruoone, praisedheartfeltly: „Eldest Young Lady, yourtodayis really attractive.”
“重伤员嘛,受点照顾是应该的。”林晚荣嘻嘻一笑,上上下下打量了萧玉若一眼,由衷赞道:“大小姐,你今天真漂亮。”Xiao Yuruohearsheartto like, facelives the dizzy saying: „Wantsyouto comeglib. Comesuchlate, just/thenElder Sister Xuinvitedmeto go to view the flowers, seesyounot to come, I must give up.”萧玉若听得心里欢喜,脸上生晕道:“要你来油嘴滑舌。来的这样晚,方才徐姐姐邀请我进去赏花,见你没来,我也只得作罢。”Eldest Young Ladyisworkaholic, usually is busy at the operation, will not havegōng fūto rememberthese others 's business. Butat this timeis differentin those days, she hearthas the subordinate, alsoisyoungprettyfemale, thisgrade of flowermonth before lastbelowfine deeds, is naturally hopeful. In addition the todaypromotionsucceeds, evenrewards with food and drinkoneself, howgoes to appreciatealso?大小姐原本是一个工作狂人,平日里忙起经营,是绝不会有功夫想起这些闲事的。但今时不同往日,她已心有所属,又是一个年轻貌美的女子,这等花前月下的美事,自然心生向往。再加上今日促销大为成功,就算是犒劳一下自己,进去欣赏一番又如何?Herhearthasthisidea, actuallyfirstraisesembarrassed, sees a Lin Sanfacelaughternotpropriety, cannot bearsecretlysnort/hum: Thisdeceased person, the time, the usualresourcefulnessdoes not knowthus and such and suchwhere?
她心里有此想法,却不好意思先提出来,见林三脸上嬉笑没个正经,忍不住暗哼一声:这死人,如此这般时候,平时的机敏也不知道哪里去了?
The Lin Wanrongwhat kind ofeyesight, seeing the Eldest Young Ladyfacial expressionis coy, lookoftenglancestowardPrime Minister's Temple, which can also unclear, heartactuallybesecretlyfunny. reallywas the springcame, evenEldest Young Ladystartedto be lovesick.林晚荣何等眼力,见大小姐神情扭捏,眼神不时往相国寺里面瞟去,哪还能不明白,心里却是暗自好笑。真的是春天来了,连大小姐都开始思春了。Hehahasmiledone, greeted: „Ms. Song, thisprovides the matter of complimentary giftyouto helptake care, IandEldest Young Ladyenterin the templeto walk-do not misunderstand, wego to have a look at the has or doesn't havewhatbigcustomerto make the friendly contacts. Oh, the viewing the flowersgrand occasion, Iactuallywholeheartedlyam so thinking the work, is really the loyal and goodvirtueandworldmodel.”
他哈哈笑了一声,招呼道:“宋嫂,这发放赠品之事你就帮忙照应着吧,我与大小姐进寺里走走——不要误会,我们是进去看看有没有什么大主顾可以联络一下感情的。唉,如此赏花盛事,我却一心想着工作,实在是忠良淑德、世之典范啊。”„Goes.”Ms. Songsaid with a smile: „Herehasmeto look aftergood, youandEldest Young Ladyplayquite. Thisseveral days, butincreased workloadher.”
“去吧。”宋嫂笑道:“这里有我照看着就行了,你和大小姐好生玩耍一番。这几日,可是忙坏了她了。”fragrance testing convention, Lin Wanrongonlyis responsible foroffering advice, talks. Althoughhas the technique contentvery much, but the remainingtrivialmatters, allare arrangedbyEldest Young LadyandMs. Song. The matter that the solarge-scalepromotion, the alsodoes not haveexperience, mustprepareis many, reallyEldest Young Ladybusyunbearable.品香会,林晚荣只是负责出出主意,动动嘴皮子。虽然很有技术含量,但剩下的琐碎之事,全由大小姐和宋嫂安排。如此大规模的促销,又没有经验,要准备的事情多多,着实把大小姐忙的够呛。Xiao Yuruofaceonered, the argue obstinatelysaid: „IsLin Santhispersonwantsto be loaf, Ido not go to-to feed, do not drawme.”萧玉若脸上一红,强辩道:“是林三这人想偷懒,我才不要去呢——喂,你不要拉我。”Ms. Songlooks attwopeople of forms, cannot bearis shaking the head the smile, hopesLin SanandEldest Young Ladycanhave a goodresult.宋嫂望着二人的身影,忍不住摇头微笑,但愿林三与大小姐能有一个好的结果吧。two peopleentered the Prime Minister's Templefront door, thenthinks that warm feelingheads on. The templemiddle reachespersonshuttles back and forth, bustling, mustlive it upunexpectedlyseveralpointscompared with the templeoutside. Lin Wanrongheartis strange, thisPrime Minister's TempleFlower Appreciation Festivalthenhas the suchbigcharm, howto feel like the entirecapitalpeopleto well uptoherecomes?两人进了相国寺大门,便觉一阵暖意扑面而来。寺中游人穿梭,熙熙攘攘,竟比寺外还要热闹几分。林晚荣心里奇怪,这相国寺赏花会便有这么大魅力么,怎么感觉像是整个京城的人都涌到这里来了?SeesEldest Young Ladyto fumigate the redfaceslightly, Lin Wanrongsays with a smile: „Is it possible thatinthistempleto have the stove, howto compareoutsideto be warm?”
望见大小姐微微薰红的脸庞,林晚荣笑道:“这寺里莫非有火炉么,怎么比外面还要暖和?”Eldest Young Ladylooks athisoneeyesfunnily: „Youusuallyastuteincomparable, everythingunderstandsclearly how thisdoesn't know? The Prime Minister's Templeback side of the mountainthenhasonebighot spring, the climateis comfortable, like spring all year round. The garden in thattemplewas irrigatedbyhot spring, in the early springseasonthencana hundred flowers in full bloom, affording a marvelous view, this is the Prime Minister's TempleFlower Appreciation Festivalorigin. Otherwise. Thisgrade of season, youappreciate the like a flowerbeautiful scenetowhere.”大小姐好笑的看他一眼:“你这人平时精明无比,事事都清楚明白,怎么连这个都不知道?相国寺后山便有一汪大的温泉,气候舒适,四季如春。那寺里的花园受温泉灌溉,在初春时节便能百花盛开,蔚为奇观,这便是相国寺赏花会的来历。要不然。这等时节,你到哪里去欣赏如花美景呢。”Originallyisthis, Lin Wanrongchuckled twice, no wonderthisFlower Appreciation Festivalsuchdragging in lots of people, hereiscapitalfirstspring. Howeverthathot springfallsinmonk temple, reallycareless and wasteful use of nature's products, iffallson the Xiao Familyyard, Laoziinventssomebikinis and T-shapedtrousers, every day and two young ladiesaffectionate coupleplays with water, is how beautiful.
原来是这样啊,林晚荣嘿嘿笑了两声,难怪这赏花会如此的兴师动众,原来这里是京城第一春。不过那温泉落在和尚庙里,着实暴殄天物,若是落在萧家大院,老子发明些三点式和丁字裤,每日与两位小姐鸳鸯戏水,何其美哉。****************
****************Prime Minister's Templeis time-honored, well-established, because of the uniquehot springclimate, the back garden in templeisTianxiais well-known.相国寺历史悠久,源远流长,因为独特的温泉气候,寺中的后花园更是天下闻名。two peoplesince the acquaintance, had not had the time of sowith easehaving been together, in the strollingtemple, unrestrained, said that someEldest Young Ladyfearful and apprehensivedisgustingwords, teases the smallfaceto be redXiao Yuruo, heartjumpscrazily, wantsto scoldhim, eyesprojects, actually is the watertender feelings.两个人自相识以来,还未曾有过如此轻松相处的时刻,漫步寺中,无拘无束,说些大小姐心惊肉跳的肉麻话,直把萧玉若逗得小脸通红,心里狂跳,想要骂他,眼中射出的,却全是水般柔情。two peoplechatted the back garden, has not approached, thenlight, refreshingcoldflutteredfragrant.两人说说笑笑到了后花园,还未走近,便有一阵淡淡的、沁人心脾的寒香飘了过来。Lin Wanronglooks up, sees only a circulararched entranceto stand at present, ingatecentertwolarge character-plum garden.林晚荣抬头望去,只见一个圆形的拱门立在眼前,门上正中两个大字——梅园。Eldest Young Ladyseeshimto be in a daze, thensaid with a smile: „Doesn't alsoknow? InthisPrime Minister's Templedepends on the flowerto divide, whatis most famousisplum garden, peach garden, orchid gardenandpeony garden. Thisisfirst.”大小姐见他发愣,便笑道:“又不知道了吧?这相国寺里依花而分,最出名的是梅园、桃园、兰园和牡丹园。这才是第一个呢。”
The plumisfourgentleman'sheads, is known as the noble and pureelegantname, isfirst choice that the writerliterativiews the flowers. Drops to enter, two peoplethensubmergesinsea of piece of plum blossom.
梅乃四君子之首,素有高洁雅名,乃是文人墨客赏花的首选。穿门而入,两人便没入一片梅花的海洋里。Inthatplum blossom, in abundanceduplicate/restores, redlike the fire, the whitesnow, the resemblesrosy cloud of powder, allhas the flower fragranceeverywhere, multi-colored, too beautiful to behold. In the garden the sounds of peopleare jubilant, beautifulshadowshuttles back and forth, is very lively.
那枝上梅花点点,纷纷复复,红的如火,白的似雪,粉的像霞,处处皆有花香,五彩缤纷,美不胜收。园子里人声欢腾,丽影穿梭,好不热闹。Eldest Young Ladyfacepiece of happy expression, calledonepleasantly surprised, the tenderbodyturns, thenanxiousbreaks in the fallen flowerclump, a plum blossomis reflectingherbeautifulcheeks, incomparablecharm.大小姐脸上一片欢容,惊喜的叫了一声,娇躯一扭,便急急冲入落英丛中,点点梅花映着她秀丽的脸颊,无比的娇媚。UsuallysuchseriousearnestEldest Young Lady, showssuchlittle girldelightfulsmilerarely, a Lin Wanrongheartheat, anxiouspursuesto say with a smile: „Eldest Young Lady, yoursuchgoodinterest, to be inferior that wedo play the game of flower-picking?”
平日那样严肃认真的大小姐,难得露出这样小女孩般甜美的笑容,林晚荣心里一热,急急追上去笑道:“大小姐,你这样好兴致,不如我们做个采花的游戏吧?”„Whatflower-pickingplays?”Eldest Young Ladystops the footsteps, askedstrangely.
“什么采花游戏?”大小姐停住脚步,奇怪问道。„Thisflower-pickingplays, said that is very simple, sees clearlyonthistreehighestthatplum blossomdoes not have? Either, Igraspyouto pickthatflowering branch, eitheryougraspmeto pick, what kind of, is or isn'tsimpleto the extreme?”
“这采花游戏,说起来很简单啊,看清这树上最高的那一枝梅花没有?要么,我抱住你将那花枝采下来,要么你抱住我采下来,怎么样,是不是简单之极?”„Hasn't your bastard, in the brainselectedotherthoughtall day?”Eldest Young Ladyshysnorted, facefloats offwipesto blush. Every daylistened tohimto talk nonsensealreadyto have the immunity, became the custom, a daydid not listen tohimto speak, alwaysthinks that does not adapt.
“你这坏蛋,整日脑子里就没点别的念头?”大小姐羞涩的哼了一声,脸上浮起一抹红晕。每日听他胡说早已有了免疫力,更是成了习惯,一天不听他说话,总觉不适应了。Eldest Young Ladysupportsat present a plum blossomtree, seeingthattree trunkis withered, the ups and downscircleon, the pinkflowersare contaminating a water drop, resemblesreceives the rain and dewinitially, gorgeousextraordinary. she cannot bearputs out a hand. Takes off a plum blossomto graspin the hand, lightrecited: „Folds the plumto meet the couriers, sendswith the Gansuheadman, Jiangnandoes not haveall, chattedsends a spring.”大小姐扶住眼前一棵梅花树,见那树干干枯,曲曲折折盘旋而上,粉红的花朵沾染着点点水珠,似是初承雨露,艳丽非凡。她忍不住伸出手去。摘下一只梅花握在手上,轻轻吟道:“折梅逢驿使,寄与陇头人,江南无所有,聊寄一枝春。”„Quitewet, is quite wet, is really quitewet.”Lin Wanrongclaps the handsto say with a smile: „Was Eldest Young Ladythisthinks ofJinling? Catching up with the weatherwill be warmtomorrow, thenalsoreceivesin the capitalMadame, finishedEldest Young Ladymissingand that's the end.”
“好湿,好湿,真是好湿。”林晚荣拍掌笑道:“大小姐这是想念金陵了么?赶明儿个天气暖和了,便把夫人也接到京中来,了却大小姐一番思念就是了。”Eldest Young Ladyshoots a look athisoneeyes, said with a smile: „Doescasually, whichis any goodpoem, youmostwill speak. Yourreaching an agreementpoem, youthenalsowrite a plum blossompoemto listen.”大小姐瞥他一眼,笑道:“随便做做,哪是什么好诗,偏你最会说话。你说好诗,那你便也作一首梅花诗来听听。”„Plum blossom, this said that I not onlywill write the plum blossompoem. Alsowill write the apricot blossompoem, do youbelieve?”Lin Wanrongis saying with a smile.
“梅花啊,这个好说,我不仅会做梅花诗。还会做杏花诗呢,你信不信?”林晚荣笑着道。„Yourotherdoes not excel, boastedTianxia's Firston the number.”Eldest Young Ladycovers the lipto say with a smile, bodylike a flowershivers, thatbeautifulflavor, exceededfullgarden the flowersunexpectedly.
“你这人别的不擅长,就数吹牛天下第一。”大小姐捂唇笑道,身如花枝般颤抖,那美艳的韵味,竟胜过了满园的花朵。Seesherpowdering the facepeachcheek, traces of springthickappearance, a Lin Wanrongheartheat, holds onhersmall hand, gathersnearherearshamelessto say with a smile: „Why( Holland ), but( lotus root),( apricot) cannotoccasionallyfortunately the intermediary( plum). Eldest Young Lady, is thispoemgood?”
见她粉面桃腮,春意浓浓的样子,林晚荣心里一热,拉住她小手,凑到她耳边骚骚一笑道:“因何(荷)而得偶(藕),有幸(杏)不须媒(梅)。大小姐,这诗好不好?”Thisbastard. Eldest Young Ladyheartis happy, lightUm, anxiouslowers the head, facethatwipespink, is inferior the red plum of branch.
这坏蛋。大小姐心中甜蜜,轻嗯一声,急急低下头去,脸上那抹粉红,直把枝头的红梅都比了下去。„Xiao Familyyounger sister, Xiao Familyyounger sister-” a femalesoundresounds, Eldest Young Ladyonestartled, quicklycast off the big hand of Lin San.
“萧家妹妹,萧家妹妹——”一个女子声音响起,大小姐一惊,急忙甩开了林三的大手。Under the plum blossomtreelightens a prettyform, holds onXiao Yuruoto say with a smile: „Howplace, whenyour familythatLin San?”
梅花树下闪出一个俏丽的身影,拉住萧玉若笑道:“怎地,等到你们家那林三了?”Xiao Yuruofacepiece of blushes shamefully, does not know that just/thenoneselftwopeople of situationhas or doesn't havewere seenbyher, hurriedsay/way: „Elder Sister Xu, youare sayinganything, myunable to hear clearly.”萧玉若脸上一片羞赧,也不知方才自己二人的情形有没有被她看到,急忙道:“徐姐姐,你在说些什么呢,我听不明白。”ThisXu Zhiqingdoes not know where braves, destroysLaozi and Eldest Young Ladyinterest, Lin Wanrongheartis angry, onlyseesherandEldest Young Ladyspeaks, the appearance is really intimate, is not goodto manifest suddenly, mustendure.
这徐芷晴也不知道从哪里冒出来的,破坏老子与大小姐的情致,林晚荣心里恼怒,只是见她与大小姐说话,模样甚是亲热,也不好发作,只得忍了下来。„Elder Sister Xu, have youswamthisgarden?”Xiao Yuruohearthas ghost, thenopens the mouthto ask, shifts the Xu Zhiqingattention.
“徐姐姐,你们都游过这花园了么?”萧玉若心中有鬼,便开口问道,转移徐芷晴的注意力。„I am also just/thencome, Brother YeandBrother Tianseethisplum gardento be fine, inthat sidefight of poems. Iam listeningvapid, thencomesto seekyouto speak.”Xu Zhiqingsaid with a smilelightly.
“我也是方才进来,叶兄与田兄见这梅园精致幽雅,正在那边斗诗呢。我听着无趣味,便过来寻你说话。”徐芷晴淡淡笑道。Lin Wanronghears is also strange, this doesn't Xu Zhiqingpassversatilely? Howto listen tothatBrother YeandBrother Tianreads poems the sleep/feltnot to have the interest?林晚荣听得也是奇怪,这徐芷晴不是全能通么?怎么听那叶兄和田兄吟诗却觉没趣味呢?Is speaking, Ye YuchuanandTian Wenjinghad walked, Tian WenjingsawEldest Young Lady, anxiouscollectedto say with a smile: „Just right that Eldest Young Lady Xiaocomes, IandBrother Yefight the plum blossompoem, thenaskedEldest Young Ladyto be a judge.”
正说话间,叶雨川与田文镜已经走了过来,田文镜见了大小姐,急急凑过来笑道:“萧大小姐来的正好,我与叶兄斗梅花诗,便请大小姐做个评委吧。”
A Eldest Young Ladybrowwrinkle, does not know that saidanygood, Lin Wanrong is actually heartunderstands,whichthisfights the poem, clearlyshows offin front ofEldest Young Lady.大小姐眉头一皱,不知道说些什么好,林晚荣却是心里明白,这哪是斗诗,分明是在大小姐面前卖弄呢。„East windhas the alsowesterly wind, groupMushanmiddle periodleafempty/sky. Only the plum blossomblowsnot, newwhiteBaoxinis still red. Thisisthis Tianjust/thenmakes the free verse written in the vernacular, askingMiss Xiaoto appraise.”Tian Wenjingdoes not needEldest Young Ladyto speak, thenanxiousreadthatpoetry, flourishingis sincerely hopingEldest Young Lady, anticipated that commended.
“东风才有又西风,群木山中叶叶空。只有梅花吹不尽,依然新白抱新红。这是田某方才所做新诗,请萧小姐品鉴一番。”田文镜不待大小姐说话,便急急将那诗词念了出来,殷切望着大小姐,期待得到一丝赞许。Ye Yuchuanalsolooked atXu Zhiqingone, includingsaying with a smile: „Innumerousfragrantcountry the personround trip, flowertradezhongornishangs upside down. A happierwater glareserves as contrastto send, horizontalslantingsparseshadowcomes.”叶雨川也望了徐芷晴一眼,含笑道:“众香国里人来去,花信风中鸟倒悬。更喜水光相映发,横斜疏影托波来。”Lin Wanrongtwo young masterslooksees in the eyes, surnamed Tianis obviously pursuingEldest Young Lady, surnamed YealsointendstoXu Zhiqing, good, withoutLaoziany matter. Hissuddenlyhahasmiledtwosaid: „Goodwettwo, to exceedto drink, is quite wet, is quite wet!”林晚荣将两位公子的神色看在眼里,姓田的明显在追求大小姐,姓叶的也对徐芷晴有意,好嘛,没老子什么事了。他突的哈哈笑了两声道:“好湿两首,胜过喝酒,好湿,好湿啊!”Young Master Tianwasto then foldunder his handon the same day, hears thisimmediatelystaredhisoneeyesruthlessly, Young Master Yeobviousperson of high skilla grade, onlyswepthisoneeyeslightly, smileddoes not speak.田公子当日便是折在他手下,闻言顿时狠狠瞪了他一眼,叶公子则明显高人一筹,只淡淡扫了他一眼,微笑不语。Eldest Young Ladysmiledsaying with a smile: „The two young mastershightalent, little girlconfessedwas inferior. Thispoemthendoes not commentalso fine.”Hera few wordsthenshirked, Tian Wenjingeyesflashes through a deepdisappointment, Ye Yuchuanactuallyhoping for the visionlookedtoMiss Xu.大小姐笑了笑道:“两位公子高才,小女子自认不如。这诗便不评也罢。”她一句话便推脱了,田文镜眼里闪过一丝深深的失望,叶雨川却把期冀的眼光望向了徐小姐。Normallythistwo young mastersenjoyingMeiShiaregood that makes, Xu Zhiqingthistalented womanshouldappreciateare right, where knowssheshakes the headto sayslightly: „Brother Ye, Brother Tian, your poemsnon- are not good, bygetting upto describe the scenery, thesetwounsurpassed that does. The onlyancienthas the cloud, the articlebyeverywhere along the road, the poetries to express ambitions, thesetwoonlytodo for the occasionto do, byhaving the ideal condition, actuallyalsomissed.”
按说这两位公子的赏梅诗都是做的不错,徐芷晴这种才女应该赞赏才对,哪知她微微摇头道:“叶兄,田兄,你们这诗非是做的不好,论起写景,这两首堪称一绝。只是古人有云,文以载道,诗以言志,这两首只为应景而作,论起意境,却还差了些。”originally such, Lin Wanrongnods, thisMiss Xuoneselfhas„depth”, naturallyalsolikes the deepperson, what a pity, howLaozipursues advanced studiesagain, cannot compareherdepth, Lin Wanronghehesmiles, inspectsinMiss Xubody, eye of floodobscene light.原来如此,林晚荣点点头,这位徐小姐自己有“深度”,当然也喜欢有深度的人,可惜啊,老子再怎么深造,也比不上她的深度,林晚荣嘿嘿直笑,在徐小姐身上巡视一圈,目泛淫光。
The Xu Zhiqingspeechis straightforward, thattwo young mastersis actually not seeingangry, onlydeeprespectfulsaid: „Thanked the Miss Xudirection, Yuchuan( Wenjing) benefitted greatly.”徐芷晴说话直白,那两位公子却不见着恼,只是深深一恭道:“谢徐小姐指点,雨川(文镜)受益匪浅。”Xiao Yuruoseestwo young masterssoto respectaboutXu Zhiqing, thenseizesslendersays with a smile: „Elder Sister Xu, youhave the interest, thatmight as wellalsowrite the firstplum blossompoem, makinglittle sisteralsoexperience, whatsceneryandideal conditionpair?”萧玉若见两位公子对徐芷晴如此尊重,便捉狭一笑道:“徐姐姐,你既有兴致,那不如也做首梅花诗,让小妹也见识一下,何谓景色与意境双得?”„indeed, indeed.” The Tian WenjingracketstartlinetoEldest Young Ladynearby, said: „Miss Xiao said that indeedWenjinghearthoped.”
“正是,正是。”田文镜拍着手行到大小姐身边,道:“萧小姐所言,正是文镜心中所愿。”Wish, to wish, to hopeyourmotherhead, seesthatthis Tiansomesoto be intimate withEldest Young Lady, Lin Wanrongheartis furious. Moves sideways, is keeping offbefore the Eldest Young Ladybody, to the Tian Wenjingfalse smilesay/way: „Brother Tianhopes, isthis Linis willing-Brother Tian, several daysnot to see, how are you? YourLittle Brother? Old Madameandsecondary wives?”
愿,愿,愿你妈个头啊,见那田某某如此亲近大小姐,林晚荣心中光火。一闪身,正挡在大小姐身前,对着田文镜皮笑肉不笑的道:“田兄所愿,亦为林某所愿也——田兄,几日不见,你好吗?你小弟弟好吗?老夫人和二姨太都好吗?”Thisfellowactuallyknowsto be jealous, Eldest Young Ladyheartalsoishappyalsoisfunny, actuallycleverhidinginhisbehind, no matter whathekeeps out wind and rainforoneself, hearttender feelingsten thousandtypes.
这家伙竟然知道吃醋,大小姐心里又是甜蜜又是好笑,却乖巧的躲在他身后,任他为自己遮风挡雨,心中柔情万种。Tian Wenjingsnorted, is disinclinedto answerhisspeech. The Xu Zhiqinglotus stepsjogging, walkedseveralsteps, discussedslowly: „Decides the horizon, reluctant to parttoessence or quintessence of things. The coldplummostenduresto hate, oftenmadelast year the flower.”Thesesceneriesare dark, is sorrowfultaking advantage of the thing. Usesis appropriateinXu Zhiqingbody.田文镜哼了一声,懒得答他话语。徐芷晴莲步轻摇,走了几步,缓缓念道:“定定住天涯,依依向物华。寒梅最堪恨,常作去年花。”这几句景色幽暗,却是借物伤怀。用在徐芷晴身上再合适不过。Ability to improve rapidly, thisgirlalso is really somewhat the ability, when relatesshestudiesArabic numerals the fastthought of againextrapolating, Lin Wanronghas to acknowledge, inthisworld, reallyhas the talentto exist.
七步成诗,这丫头还真是有几分才气啊,再联想她学习阿拉伯数字时举一反三的迅捷思维,林晚荣不得不承认,这世界上,真的有天才存在。„Goodpoem!”Young Master TianandYoung Master Yealsocalled out, facefullis the color of admiration, Xiao Yuruoholds onXu Zhiqinghand saying: „elder sister, yourexceedingly highdawnplace, exercises statesmanshipto have mind filled with, such asadmires, reallylittle sisteradmiresincessantly.”
“好诗!”田公子和叶公子同时叫道,脸上满是敬佩之色,萧玉若拉住徐芷晴的手道:“姐姐,你通天晓地,经纶满腹,如高山仰止,真叫小妹佩服不已。”Xu Zhiqingsighed: „Calledyounger sisterto be laughed. The matter of thispoetryis the flower of prosperous times, onlyforamusementpersonamusementoneself, if popularin the tumultuous times, is brings disaster on the nation and people.”徐芷晴一叹道:“叫妹妹见笑了。这诗词之事乃是盛世之花,只为娱人娱己,若是兴在乱世之中,便是祸国殃民啊。”„Good that said!”Lin Wanronggives the thumbs-upto say. Thisgirlis but actually consistentwithmyviewpoint, when he suddenlyrememberedwithQingxuanfirst timemetdifferentiateview, the tumultuous timessangholdsong, non-peoplecrime, washarming of country.
“说的好!”林晚荣竖起大拇指赞道。这丫头倒和我的观点一致嘛,他忽地想起了与青璇第一次相见时地辨论,乱世唱盛歌,非民之罪,乃国之误也。
The meaning of Miss Xu, Ye and TiantwoYoung Mastercan hear, theydo not dareto refuteMiss Xu, butseesLin Santo speak, actuallyalsocouldn't bear, Tian WenjingstaredLin Wanrongoneagain, snort/humsaid: „Share that thisplacewheresomeyouinterposed, has not gonequicklyone side.”徐小姐的意思,叶、田二位公子自是听得出来,他们不敢反驳徐小姐,但是见林三发言,却再也忍不住了,田文镜瞪了林晚荣一眼,哼道:“此地哪有你插话的份,还不快快滚到一边去。”Lin Wanronghas not spoken, Eldest Young Ladyhas gotten angry: „Young Master Tian, my familyLin Sanspoke, was actually not one's turnyouto interrupt.”林晚荣还未说话,大小姐已怒道:“田公子,我家林三说话,却也轮不到你插嘴。”Young Master Tianstares, Eldest Young Ladyfaceactuallyblushes, seesLin Santo smiletooneself, thenextended the small handto twistruthlesslyonhisarm.田公子一愣,大小姐脸上却是羞红,望见林三正对自己微笑,便伸出小手在他胳膊上狠狠拧了一下。Xu Zhiqinglooked atLin Wanrongonecuriously, said with a smile: „originally such, Xiao Familyyounger sister, yourvisionbut actuallyreallyunique. Lin San, youexcept forguessing a riddleto keep a promise, somethod, pouredto makeoneto despiseunexpectedly.”徐芷晴好奇望了林晚荣一眼,笑道:“原来如此,萧家妹妹,你眼光倒着实独特。林三,你除了猜谜算数,竟还有如此手段,倒叫人小看了。”Laozimethodare many, youwanteachtypeto taste, Lin Wanrongheartsnort/humsaidsecretly,onlyEldest Young Ladythismaintenance, madehimfrom the beginningcrispto the foot.
靠,老子手段多着呢,你要不要每样都尝尝,林晚荣心中暗自哼道,只是大小姐这一番维护,却让他从头爽到了脚。ThatTian Wenjingcomplexionchanges, can ignore the demeanor, thenfromflicking the sleevedeparts, Ye Yuchuandrewseveral, wasdoes not havedraws inunexpectedly, hashelplesslyto look atXu Zhiqingone saying: „Miss Xu, Brother Tianhis-”
那田文镜脸色一变,也顾不得风度,便自拂袖离去,叶雨川拉了几下,竟是没有拉上,只得无奈地望了徐芷晴一眼道:“徐小姐,田兄他——”Xu Zhiqingthinks littlesmiles: „Thenwent, Brother Tiansohaggles over, is actually not the gentlemanbehavior. However-”shelooked atLin Wanrongone, said with a smile: „Lin San, Eldest Young Lady Xiaosolooks in you, do youdeserveto express? Alsonotdifficult/pressedyou, todaychanted the plum blossom, youthenalsomadeone, consideredto thank the Xiao Familyyounger sisterrecognition.”徐芷晴不以为意的一笑:“去便去了,田兄这般与人计较,却也不是君子所为。不过——”她望了林晚荣一眼,笑道:“林三,萧大小姐这般照顾于你,你是否该当有所表示呢?也不为难你,今日既是咏梅花,那你便也做上一首,就当是谢萧家妹妹赏识了。”„Doeswet? Icannot.” The Lin Wanrongmodestsay/way, Eldest Young Ladystaredhisoneeyesactually, youwin the Jinling Poetry CompetitionleaderforthatLuo Ningsmallseductress/evil spirit, doesone is not then goodforme? Onebowl of watermusthold straight!
“做湿?我不太会唉。”林晚荣谦虚道,大小姐倒是瞪了他一眼,你为那洛凝小妖精勇夺金陵赛诗会魁首,为我做一首便不行了?一碗水要端平!Xu Zhiqingalsodoes not speak, smiledto look atEldest Young Ladyone, looked how shehandled. Xiao Yuruoheartangry, faceactuallyexudessunset glow, stamps the feetruthlesslysnorted.徐芷晴也不说话,笑望了大小姐一眼,看她如何处置。萧玉若心中一阵恼怒,脸上却是泛起一片红霞,狠狠跺脚哼了一声。Oh, thisisonlytigress that likesbeing jealous, Lin Wanronglaughs, is pointing atMiss XuandXiao Yuruo, said with a smile: „Takes a broad view atallbeauty, the lotus stepsjade facerosy cloud.”
唉,这是只爱吃醋的母老虎啊,林晚荣嘻嘻一笑,指着徐小姐和萧玉若,笑道:“放眼皆美女,莲步玉颜霞。”Ye Yuchuanalmostchuckled, thisiswhatpoem, incomprehensible nonsense, does not know how thisboyhoodwinkedinitiallyto the Miss Xulantern riddle. Eldest Young Ladyisheartis also disturbed, thisbastardsuddenlydid not changesilly.叶雨川差点笑出声来,这是什么诗啊,狗屁不通,也不知道这小子当初是怎么蒙对徐小姐的灯谜的。大小姐也是心中忐忑,这坏蛋不是突然变傻了吧。„Nearredlipcheekreveal-”Lin Wanrongis pointing atXiao Yuruo and Xu Zhiqingbright redsmallface, the smilesaid: „A-pointis the plum blossom.”
“红唇腮边露——”林晚荣指着萧玉若和徐芷晴嫣红的小脸,微笑道:“——点点是梅花。”
The deceased people, likeplaying with the mystery, scared to deathindividual, Eldest Young Ladyfaceshamedbashfully, heart was actually the pleasant surprise. Thispoem, firstthreeare the trash, last, actuallyturned intogold the trash, is really the excellentfinishing touch.
死人,就喜欢玩弄玄虚,吓死个人了,大小姐脸上羞臊,心中却是惊喜。这首诗,前三句都是垃圾,最后一句,却将垃圾变成了金子,实在是绝佳的点睛之笔。Xu Zhiqingsmileslightly, althoughthispoemsomemeanings, actually are also work of the game, is farwith the boundary of thatpoetries to express ambitions, Lin Santhenonly thenthisskill?徐芷晴淡淡一笑,这诗虽然有些意思,却也不过是个游戏之作,与那诗以言志的境界相差甚远,林三便只有这个本事么?Seeshercorners of the mouththatto wipe the chuckle, Lin Wanrongnaturallyknows that was despised, mother, Iwantto be obsceneto comewellwet, tenyoucannot resist, totalone dayyouwill know. Hedid not argue,was hittingvictoryhand gesturetoEldest Young Lady, came a thrown kisssecretly.
望见她嘴角那抹轻笑,林晚荣自然知道被人鄙视了,妈的,我要淫起好湿来,十个你也抵挡不住,总有一天你会知道的。他也不去辩解,对着大小姐打了个胜利的手势,偷偷来了个飞吻。AlthoughXu Zhiqingisfemale, has the wind of Great General, the attitude of indifferentlygetting along with people, is the manalsostudiesher. Went toTian Wenjing, is left overtwo male and two female, Lin WanronghonestwalkinginEldest Young Ladynearby, remembersXiao Yuruojust thenthataffection, lightsay/way of cannot bearnearherear: „Eldest Young Lady, waitsto go backin the evening, Igiveyouobsceneonequitewet, hehe.”徐芷晴虽是女子,却颇有大将之风,淡然处世的态度,便是男子也学她不来。去了一个田文镜,便剩下两男两女,林晚荣老老实实的走在大小姐身边,想起萧玉若刚才的那番情意,忍不住在她耳边轻道:“大小姐,等晚上回去,我给你淫一手好湿,嘿嘿。”In the garden the person of viewing the flowersis continuous, Xu ZhiqingandEldest Young Ladyas ifbasicdoes not havecomes under the influence of matter of Tian Wenjing, twomanpowershake hand, strollplum gardento strollpeach garden, pourssisters who resemble a pair of blood relative.
园子中赏花之人络绎不绝,徐芷晴和大小姐似乎根本没有受到田文镜之事的影响,二人手拉着手,逛完了梅园逛桃园,倒似一对嫡亲的姐妹。Inpeach gardengoodseveralsteps, twofemaleare speaking, actuallylistens tooutside the gardento hearbiglaughter, a tall and strongformsupportsto circlein the people, walkedslowly.
在桃园里行了几步,两个女子正说着话,却听园外传来一阵大笑声,一个魁梧的身影在众人拥绕下,缓缓走了进来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #301 Part 1: Viewing the flowers