FS :: Volume #3

#290: Falling in the water

LNMTL needs user funding to survive Read More

…… …… When does not know, lightly underground had the light rain, walks on the avenue, the weather is gloomy, early spring bone-chilling wind, freezing the cheeks is painful. Innumerable others lit the lights, covered light mist in the light rain, then resembles in the water the flowers, resembling clear(ly) was dark, does not look clearly. Several haunch the oiled paper umbrella, slowly marching forward, cannot be seeing clearly the person face, sees only that to gather the umbrella flower such as partial clouds, is leading the way in secret. 不知何时,淅淅沥沥地下起了小雨,走在大街上,天色阴暗,初春的寒风刺骨,冻得脸颊生疼。无数的人家点燃了灯火,在小雨里似是蒙上了一层淡淡的水雾,便似水中花朵,似明似暗,看不真切。几张撑起的油纸伞,缓缓行进着,看不清人的面孔,只见那聚成的伞花如一片云般,在暗中前行。 Lin Wanrong stands on this gloomy and cold street, takes a broad view to look in all directions, is the eyeful mist is boundless, does not know that should seek for the Xiao Yuruo trail toward where. 林晚荣站在这阴冷的街上,放眼四顾,却是满眼水雾茫茫,不知道该往哪里去找寻萧玉若的踪迹。 such seeks for the experience also to have one time. last time in Hángzhou, Eldest Young Lady is to seek that law of marriage affinity slip decoding, awaits calmly one in Lingyin Temple all day, reverent heart no one may compare, actually also indeed therefore fell into the impasse. Luckily the Lin Wanrong flexible deal with changes, the witticism solved that sign fan, Eldest Young Lady let loose the thoughts. Now recalls that marriage affinity slip again, actually seems like the oneself two people of institutes writes specially, these or hidden or hid the sign language to become the reality unexpectedly, is it possible that during was dark has the divine intervention? 这样的寻找经历也有过一次。上次在杭州,大小姐为寻那姻缘签的破解之法,在灵隐寺中静候一整天,虔诚之心无人可比,却也正是因此陷入了死胡同。幸亏林晚荣灵活应变,妙语解了那签迷,大小姐才放开了心思。如今再回想那姻缘签,却似乎是专门为自己二人所写,那些或隐或藏的签语竟然都成了现实,莫非冥冥之中自有天意？ Lin Wanrong sighed with emotion one, heart actually worried, for a long time was together with Eldest Young Lady such, to her temper was also the knowledge really deeply. This girl strives to excel and courageous, easily does not lower the head. this time her indignant leaves, in this is unfamiliar with the people and place in capital, sad disappointed, no one can guarantee that she will make any matter. 林晚荣感慨了一阵,心里却更是担忧,与大小姐这么久相处下来,对她的性子也是知之甚深了。这丫头好强而果敢,绝不轻易低头。这一次她愤而离开,在这人生地不熟的京城中,伤心失望之下,谁也不敢保证她会做出什么事情来。 If Eldest Young Lady really had/left any matter, my where also has a face to see Yushuang and Madame Xiao? 若是大小姐真出了什么事,我哪里还有脸去见玉霜和萧夫人？ His pondered, thoughts actually also changed to An Biru body, this seductress, to stir up trouble to come - to come in specially to do the misdemeanor, the gate does not give to close, didn't this clarify made Eldest Young Lady catch? Mother , if not looks in you are Xian'er Master face, I a rifle butt you have executed. 他想了一下,心思却又转到了安碧如身上,这骚狐狸,就是专门为了惹事而来的——进来干坏事,连门也不给关上,这不是摆明了让大小姐逮吗？妈的,要不是看在你是仙儿师傅的面子,我早就一枪把你毙了。 „Uncle, your has or doesn't have sees such high, to put on pale pinkish purple skirt and looks very attractive Young Lady, passes through from here? Oh, that Young Lady seemed like with me is a match -” around him to take a look at one very much, truly does not know that which direction should in go. Then turns to any doctor one can find when critically ill, holds on side to ask after over 50 years old of old man. “大叔,你有没有见过一个这么高、穿着一身藕合裙的、长得很漂亮的小姐,从这里经过？哦,那小姐看起来和我很般配的——”他四周瞅了一眼,确实不知道该往哪个方向而去。便病急乱投医,拉住旁边经过的一个五十多岁的老头问道。 „Mental illness! Is a match with you, in the front joyhouse multi- is!” old man looks at his one eyes, disdain said. “神经病！和你般配的,前面窑子里多的是！”老头看他一眼,不屑地说道。 paternal grandmother, capital person such entrains, looks is going far away Uncle, he despised to raise up the middle finger, also asked one after several other people, did not answer does not know that then suffers the supercilious look. 奶奶地,京城的人都这么拽啊,望着远去的大叔,他鄙夷的竖起了中指,又接连问了几个人,不是答不知便是遭白眼。 Strange saying that usually laughing, creates a disturbance with Eldest Young Lady, acting difficult the time are many, today this leaves, oneself heart thought that was short of anything. Mother , my is man common problem- is inexpensive! 说也奇怪,平时与大小姐嘻嘻哈哈、打打闹闹,闹别扭的时候多,今日她这一出走,自己心里却觉得少了些什么。妈的,我这是男人的通病——贱！ Rainfall intensity also does not have stops the tendency, the air is getting more and more cold, thinks that oneself in the nearby inquired individual encounters so many to be indifferent, Eldest Young Lady lonely female, lacks the strength to truss up a chicken, walks in this night alone. also is under the heartache, if by bad man that also? 雨势还没有止住的倾向,空气越来越寒冷,想想自己在附近打听个人都遭遇这么多冷眼,大小姐一个孤单女子,手无缚鸡之力,在这夜里独自行走。又是心伤之下,要是遭了歹人那还怎么得了？ „Eldest Young Lady, Xiao Yuruo, your where-” he distressed, could not attend to so many, both hands about in the mouth, did not attend to people surprise look, walked great shout. “大小姐,萧玉若,你在哪里——”他心焦之下,也顾不得这么多了,双手合在嘴边,不顾众人诧异的神色,边走边大声呼喊起来。 A street walks, the throat was mute, actually sees the pedestrian to be few gradually, is everywhere empty, where can see the Eldest Young Lady shadow? 一条街走下来,嗓子都哑了,却见行人渐少,四处空空荡荡,哪里能看见大小姐的影子？ He wiped the face rainwater, heart anxious immediately also were many a point. This road to Jinghua Academy , Eldest Young Lady within the capital is alone and friendless, also has not gone to several places, can say on only words , Second Young Lady in this school. Under has no other alternative, only then refuses to abandon hope, rushed to Jinghua Academy to have a look. said again, in the school also has Hu Bugui and Du Xiuyuan they, at the worst asked these brothers to help, transfer their subordinate several tens of thousands soldiers and horses, turned this capital upside down, until found Eldest Young Lady. 他抹了把脸上的雨水,心里焦急顿时又多了一分。这条路是通往京华学院的,大小姐在京中举目无亲,又没去过几个地方,唯一能说的上话的,就是在这学院里的二小姐了。别无他法之下,只有死马当作活马医,赶往京华学院去看看了。再说了,学院里还有胡不归、杜修元他们,大不了叫这几位弟兄帮忙,调动他们手下的数万兵马,把这京城翻个底朝天,直到找到大小姐为止。 This road not long before passes through one, has not thought that so quick then turned back, his heart forced smile, seeing in the smoke wave lake the fog rain was misty, did not see the person's shadow, were not then many delays, will go from the school front door, actually listened to the lakeside to hear sound, resembling was the object falls in the water the sound. 这条路不久前才走过一道,未曾想这么快便折返回来了,他心里苦笑,见烟波湖上雾雨蒙蒙,不见人影,便也不多耽搁,正要从学院大门进去,却听湖边传来一阵响声,似是物体落水的声音。 His heart thump, quickly takes a look toward that side, shines under the distant place point light, sees clearly that scene, his actually immediately mind entirely cracks. 他心里咯噔一下,急忙往那边瞅去,在远处点点的灯光照耀下,看清那场景,他却顿时心神俱裂。 Sees only that to approach on the shore water surface, a ripple is diverging gradually, on the water surface is actually floating a female long hair, as just that fluctuation of the wave. 只见那靠近岸边的水面上,一层波纹正渐渐散去,水面上却漂浮着一个女子的长发,正随着那波浪起伏。 „Eldest Young Lady-” he loudly calls out, only felt heart as if tore general, in the eye rushed to the lakeside with tears, even the clothes have not taken off, threw forcefully, a dive gripped. “大小姐——”他大叫一声,只觉得心中似乎撕裂了一般,目中含泪冲到湖边,连衣服也未脱掉,硬生生的一扑,一个猛子扎了下去。 The ice-cold lake water punctures his skin to be painful, his heart is cooler than the lake water, swims away to that place, said loudly: „Eldest Young Lady, Eldest Young Lady, you where, you cannot dead Ah——!” 冰冷的湖水刺得他肌肤生疼,他心里却比湖水更凉,边向那处游去,边大声道:“大小姐,大小姐,你在哪里,你不能死啊——” His itself is underwater twists the dragon, this anxious, swimming is quicker, in a little while then rushes to that long hair place, puts out a hand, then captures toward that underwater. The side starts then not to think right, underwater is empty, where has the Eldest Young Lady form. He quickly hoists that bunch of long hair, starts really lightly, the careful discernment, unexpectedly is the one dishevelled clew. 他本就是水下绞龙,这一焦急之下,游的更快,三两下便冲到那长发处,一伸手,便往那水下掳去。方一下手便觉不对,水下空空荡荡,哪里有大小姐的身影。他急忙扯起那一簇长发,入手甚轻,细细辨别,竟是一汪蓬乱的线团。 He was in a daze the long time, cold wind blows, thinks that whole body wet , penetrates to the bone icy coldly. Mother , this does is who, late at night, idle is being all right to throw the clew to play? His heart resented, also somewhat is sad, mutters discussed: „silly girl, you where?” 他发愣了半晌,一阵寒风吹来,才觉浑身湿漉漉的,冰凉透骨。妈的,这是谁啊,三更半夜,闲着没事丢线团玩？他心里愤恨,却又有些悲伤,喃喃念道:“傻丫头,你在哪里呢？” Will swim the shore, his heart moves suddenly, is not right, this clearly people tied up the stone to throw into the water the clew, how couldn't the surroundings actually see the person? This does is who do ? 正要游回岸边,他心里忽然一动,不对啊,这分明是有人绑了石头将线团扔进水里,怎么周围却看不见人呢？这是谁干的？ He wiped face water drop ruthlessly, both hands nudged several in the water, delimited several steps, said loudly: „Eldest Young Lady, I know you here, you come out quickly, matter is not you imagines such, you come out quickly-” 他狠狠抹了一把脸上的水珠,双手在水中拨拉几下,划了几步,大声道:“大小姐,我知道你在这里,你快出来吧,事情不是你想像的那样,你快出来——” He shouted several, in shore woods peaceful to the extreme, only heard that the light rain drops sparse in the leaf sound, a person's shadow has not actually been seeing. 他连喊了几声,岸边的树林中安静之极,只闻小雨稀稀拉拉滴落在树叶的声音,却连个人影都没见着。 Mother , this matter noisy , was unfair to me, asking me to seek Eldest Young Lady to where? His disappointed shakes the head, swims away to the shore. Just close to the shore, has not set out, actually saw side to run out of a pretty form, hand holds one withered tree branch, pounded toward his head, is crying the say/way: „Kills you, kills you, kills your bullies others scoundrel-” 妈的,这事闹的,冤枉死我了,叫我到哪里去寻大小姐呢？他失望的摇摇头,向岸边游去。刚靠近岸边,尚未起身,却见旁边冲出一个娇俏的身影,手里持着一截干枯的树枚,往他头上砸来,哭着道:“打死你,打死你,打死你个欺负人的坏东西——” The this branch hits in the head is painful, only hears this sound, he actually just like heard the heavenly music, heart blossoms happily, muddy did not care to this small ache, joyful say/way „Eldest Young Lady, originally you really here.” 这一截树枝打在头上生疼,只是听到这声音,他却恍如听到了仙乐般,心里乐开了花,对这点小疼痛浑不在乎,欣喜道“大小姐,原来你真的在这里。” Xiao Yuruo hear of he spoke, suddenly wah cried, pushed down the water him ruthlessly, is sobbing the say/way: „You get down, you get down, I do not see you, I had a mortal hatred of you,-” 萧玉若听他说话,忽然哇的一声大哭起来,狠狠的将他推下水去,哭泣着道:“你下去,你下去,我不要见你,我恨死你了,——” Seeing her is agitated , Lin Wanrong heart has the shame, were not many said, crash-bang crash-bang swam by far , floated in water Middle Road: „Eldest Young Lady, I spoke with you here, was good?” 见她情绪激动,,林晚荣心里有愧,也不多说,哗啦哗啦游的远远的,浮在水中间道:“大小姐,我在这里和你说话,行不行？” Eldest Young Lady covers the small mouth, weeping copiously, is actually sob bends the waist to squat on the ground, where can also speak with him. 大小姐捂住小嘴,泪如雨下,却是哭泣的弯下腰来蹲在地上,哪里还能与他说话。 Remembered formerly 0 numerously, from first met she to want stick responsibility oneself, to the underwear development and perfume manufacture, life and death when White Lotus Cult followed afterward, the bank of wonderful solution marriage affinity Sudi, delivered he joined the army the song to console softly, experiences all, if then movie general has reappeared- this girl to be good to I really in the Lin Wanrong mind! 想起从前的零零总总,从初次相遇她要杖责自己,到后来的内衣研制、香水制作,在白莲教中的生死相随,苏堤之畔的妙解姻缘,送他从军时的细语软慰,经历的一切,便如过电影一般在林晚荣脑海里浮现——这丫头对我真的不错啊！ He sighed, usually does not know where garrulously ran up to went, saw Xiao Yuruo to cry sorrowfully, does not know where should comfort is good: ” Eldest Young Lady, do not cry, I, I am a little cold. ” 他叹了口气,平日的伶牙俐齿也不知道跑到哪里去了,见萧玉若哭得悲痛,也不知道该从哪里安慰才好:”大小姐,你别哭了,我,我有点冷。” Since Xiao Yuruo has recalled with him is acquainted all sorts of experiences, only felt oneself then resembles the spell, step by step steps into the trap unable to extricate oneself, hearing him to start talking, wants to smile actually also to sob silently unknowingly the sound said: „Freezing to death you are good, I do not want to live-” 萧玉若忆起与他相识以来的种种经历,只觉得自己便似中了魔咒般,一步步踏入陷阱无法自拔,听见他开口说话,想要笑却又不知不觉凄泣出声道:“冻死你才好,我也不想活了——” Lin Wanrong miserable say/way: „Does not need to freeze to death such to be troublesome, my dies.” 林晚荣惨道:“不用冻死这么麻烦,我这就死上一回。” His words finished speaking, then such as ties up the stone together, submerges in the water gradually. The chin, the bridge of the nose, forehead every kind vanishes does not see, the until last hair also looks to disappear continually. 他话说完,便如一块捆绑的石头般,渐渐的没入水里。下巴,鼻梁,额头一样样的消失不见,直到连最后一丝头发也看不见了。 „You die!” Eldest Young Lady resented that picks up a small stone, throws into the lake, pounds a water splash, vanishes that water splash to overlap with Lin San slowly in the same place, dissipates gradually. “那你就去死！”大小姐愤恨的捡起一块小石头,扔进湖里,砸出一个水花,与林三消失的那水花缓缓重叠在一起,渐渐消逝。 Xiao Yuruo looks at his disappearing person's shadow, is disinclined the manages, chirp sobbed two, put in great inconvenience seemed to be short, the mood returned to normal slightly, suddenly feeling situation some were not right. 萧玉若看他不见了人影,也懒得去管,嘤嘤哭泣了两声,委屈似乎少了些,心情稍微平复,顿觉情形有些不对了。 The drizzle sprinkles in the lake surface, lake water tranquil then such as a mirror, including a water splash flood, that Lin San form actually such as this sleek/moist thing spring rain general, falls in the water, then disappears. 细雨洒在湖面上,湖水平静的便如一面镜子,连一个水花都泛不起,那林三的身影却如这润物的春雨一般,落入水中,便不见了。 Eldest Young Lady heart flustered one, remembers him usually the achievement, today somewhat seemed to be different, is it possible that was oneself that several words really makes him sad, he- 大小姐心里慌了一慌,想起他平时的作为,今日似乎有些不一样了,莫非是自己那几句话真的让他伤心了,他才—— Eldest Young Lady does not dare to continue this line of thought, stops the sob, the voice trembles saying: „Hey-” 大小姐不敢想下去了,停住哭泣,嗓音微颤道:“喂——” The lake surface is quiet, cannot hear a sound, this is then gentle like the spring rain, actually also clear falls in the she herself ear, does not have the slight static unexpectedly. 湖面平静,听不见一丝响动,她这一声便如春雨般轻柔,却又清晰的落回她自己耳中,竟无丝毫杂音。 „Hey, your where-” her heart flurried, the sound increased, the sweet and delicate voice shouts. In lake peaceful, the drizzle rustling sound falls in her ear, is so clear. “喂,你在哪里——”她心里慌乱一阵,声音加大了些,娇声喊道。湖中安安静静,细雨的沙沙声落在她耳中,如此真切。 Was seeing with own eyes the time is getting more and more long, she immediately is scared, quickly said loudly: „Lin San, Lin San, you where, you, or comes out, I also paid no attention to you- you to come out again quickly!” 眼见着时间越来越长,她顿时慌了神,急忙大声道:“林三,林三,你在哪里,你要不出来,我就再也不理你了——你快出来！” A water surface deathly stillness, can only hear the own breathing, her complexion immediately pallidness, the bright red lip shivers slightly, the teardrops rustle fall, sob saying: „Lin San, your fool, your fool, I had a mortal hatred of you, your died, I do not live-” 水面一片死寂,只能听见自己的呼吸声,她脸色顿时一片煞白,鲜艳的红唇微微颤抖,泪珠簌簌落下,泣道:“林三,你这个笨蛋,你这个笨蛋,我恨死你了,你死了,我也不活了——” She said a word finishes, the eyes shut, then jumped to the lake from the shore. 她言语一毕,双眼一闭,便从岸边向湖中跳了下去。
To display comments and comment, click at the button