……
……Piles of >loesses, covered the young>bodies, the eyelooked at the laying down one's lifeofficers>remainsto submergein the loess, the survival> more than 300officers, mutuallysupporting by the arm, crash-bang>are kneeing down, cried.
一堆堆的黄土,掩盖了一个个年轻的躯体,眼望着捐躯将士们的遗骸淹没在黄土中,幸存的三百余名将士,相互搀扶着,哗啦啦的跪倒在地,失声痛哭起来。Lin Wanrongreceived the wine potfromXǔ Zhenhand, fallsto be buried the tasty>strong liquorslowly, is looking in thatcleartransparent>liquorfluidpermeatingsoil, histoothbites, tip of the noseactuallyacid, immediatelykneels down, childgeneralcrieslikely.林晚荣从许震手里接过酒坛,将鲜美的烈酒缓缓倾倒入土,望着那晶莹透明的酒液渗入土壤里,他牙齿一咬,鼻头却一酸,顿时跪倒在地,像个孩子般的大哭起来。
The distant place>cavalry battalionofficerscalmlyare looking atthis, looks atthatto weep bitterly the >300officers, no onedaresto open the mouth, severalhavecourage and uprightness>Thousand-Manto take the lead, fivethousandsoldierthendistantcups the fistsdo obeisance, extends the lofty>respecttothesewarriors.
远处的骑营官兵静静望着这一幕,望着那痛哭的三百将士,谁也不敢开口,几个有血性的千户一带头,五千军士便遥遥抱拳一拜,对这些勇士致以崇高的敬意。Lin Wanrongraises head, drinksthatgood winecompletely, pā>fallstoward the ground the jug, the clear>soundspreadsfar away.林晚荣一仰头,将那美酒饮尽,啪的一声将坛子往地上一摔,清脆的响声传出老远。„Stands, allstands!”Hiswiping the facecheek, great shoutsaidcarelessly.
“站起来,全都站起来!”他胡乱擦了擦脸颊,大声呼喊道。Threebattalions of remnantshearGeneral Lin>to shout, immediatelyallstruggledto stand. The Lin Wanrongvisionsweepsintheirbody, loud shoutsaid: „Straightens upyour>wainscot, stands a >likelyman”
三营残兵听闻林将军的呼喊,立即全都挣扎着立了起来。林晚荣眼光在他们身上一扫,大喝道:“挺直你们的腰板,站的像个爷们”
The wind sound/rumorwhinny, 300remnantseach onewaistsare straight, raise high the head, eyesare glittering the firm>ray.
风声萧萧,三百残兵个个腰肢笔直,高扬着头颅,眼里闪烁着坚定的光芒。„Weelapse>brother, theyare standingdead>, theydoes not havehave always dropped down. Does not divideZhejiangShandong, does not divide the ageold and young, theyallaremyGreat Hua>heromyLin Sanlead the >soldier, does not haveoneis a coward, youtome, ratherwere standingdying, do not kneelliving.”
“我们逝去的兄弟,他们是站着死的,他们从来没有倒下过。不分浙江山东,不分年纪老幼,他们皆是我大华的英雄我林三带的兵,没有一个是孬种,你们给我记好了,宁愿站着死,不要跪着生。”„Ratheris standingdying, do not kneelliving!”300people of loud shoutget uptogether, is hoarse-voiced, hassuch as the rainbow>imposing manner. Solemn and stirringbutalsois stirring.
“宁愿站着死,不要跪着生!”三百人一起大喝起来,声音嘶哑,却有着如虹的气势。悲壮而又震撼人心。Hu Bugui, Du XiuyuanandLi Shengseveralpeopleare going against the cold windbareupper arm, transportssidebig stonefromdistant placeat the foot of the hill, standsin front of the numerous generalsgentlemangrave. The Divine Secret Battalion>skilled craftsmanis shiveringboth hands, contains the tearscompletely. The familiar>names, will carvecarefullyonthatbig stone. Lin Wanrongis unemotional, looks atthatname, cheeksis shakingyounganxiously.胡不归、杜修元、李圣几人顶着寒风光着膀子,从远处山脚下搬运来一方大石,立在众将士墓前。神机营的能工巧匠颤抖着双手,满含热泪。将一个个熟悉的名字,细细刻在那大石上。林晚荣面无表情,望着那一个个年轻地名字,腮帮子一阵急抖。„My God”hebellows, a bladechopson the sidebig tree, crash-banginlightsound, big treeslowly>but actually. All>officersare looking attheiryoung>General, feels emotionrighteousnessGeneralto devote life tofor such a, diedalsovalue.
“我日啊”他大吼一声,一刀劈在身旁大树上,哗啦轻响中,大树缓缓的倒了下来。所有的将士都望着他们年轻的将军,为这样一个有情有义地将军效命,死了也值。cavalry battalion>severalThousand-Manwalkedon foot, looks atLin Wanrongcups the fists saying: „General Lin. Pleaseallowmeand othersto salutetoslain>brothers.”骑营的几个千户徒步走了过来,望着林晚荣抱拳道:“林将军。请允许我等向死难的弟兄们致敬。”Lin Wanrongcups the fistssaid: „Thanked.”林晚荣抱拳道:“谢了。”Andtakes the lead>Thousand-Manto sigh: „General Linis fierce, the person of loyalty and righteousness, is really Iand other >models. Iandeveryone/variousbrother. Allis the admirationextremely. Thismattershould notraise>, butIand othertodayarefollowsGeneral Zhaito cometo rescueyour honorable army>, at presentGeneral Zhaiwas broken the both legsfaintinthis, howthis matterweshouldapproachGrand Marshalreporting.”
其中一个带头的千户叹道:“林将军勇猛无敌,忠肝义胆,实在是我等的楷模。我与诸位兄弟。皆是敬佩万分。这事本不该提起的,但是我等今日是跟随翟将军前来救援贵军的,眼下翟将军被打断双腿昏厥于此,此事我们该如何向大帅禀报呢。”SeeingtheseThousand-Manmannersis sincere, wantsto comealso the non-greatlywickedperson. Lin Wanrongfournextcups the fistssaid: „everyone/variouspleasefeel relieved, the matter of todayisAlsocannotwitheveryone/variousdifficult/pressed. In front ofSir Xu, Iwill frankly express the whole story, Lin Sanalsohas no other desire, onlyhopes that everyone/variousbrotherseestruthfullyreportingGrand Marshal Xutoday.”
见这几个千户神态恳切,想来也非大恶之人。林晚荣四下一抱拳道:“诸位请放心,今日之事乃是我林三一人所为,与我手下兄弟无关。也绝不会与各位为难。徐大人面前,我自会坦陈原委,林三亦别无他求,只希望各位兄长将今日所见如实禀报徐大帅。”„General LinrighteousnessthinYuntian, Iand othersadmiredextremely.”SeesGeneral Linto embraceallresponsibility for an offenseonto the end, thatseveralThousand-Manadmire, salutesto saytoLin Wanrongcups the fiststogether.
“林将军义薄云天,我等钦佩万分。”见林将军将所有罪责都揽到头上,那几位千户更是仰慕,一起向林晚荣抱拳行礼道。At present the Lin Wanrongnearby300common soldiers, do not have the energy of againwar, topreventto be attackedagain. The cavalry battalion5000troops are stationed inthisplace, the waitingrush toFēng Countywiththemin the morningtogether, met with Grand Marshal Xu.
眼下林晚荣身边的三百兵士,已无再战之能,为防止再次遇袭。骑营五千人马便驻扎在此地,等待清晨与他们一起赶往丰县,与徐大帅会合。SeesthatseveralThousand-Manto depart the >form, Du Xiuyuanworried that >said: „General Lin, thiscavalry battalionDeputy GeneralZhai Canghai, is the Ministry of WarMinisterSir Tiedisciple. todayhithimlike this, before Grand Marshal Xu, howto explain? What can trouble?”
见那几个千户离去的身影,杜修元担忧的道:“林将军,这骑营副将翟沧海,乃是兵部侍郎铁大人地门生。今天这样打了他,徐大帅之前如何交待?会不会有什么麻烦?”„Howhitshis>, illuminatesmyOld Hu>opinion, cuttinghimislightly. Reallywanted the troublemakerto get up, is countedmyOld Huone, Laozicuthim***, howlooked athimalsoto dare>. YourthisDuSuanru, readsomepoetry books, is afraid of getting into troubletimidly.”Hu Buguidisdains>to say.
“打他怎的,照我老胡的意见,砍了他都是轻地。真要闹将起来,算上我老胡一份,老子去砍了他***,看他还敢怎的。你这个杜酸儒,读了些诗书,恁地胆小怕事。”胡不归不屑的说道。AlthoughDu Xiuyuanisfrail, butfoughtnot onlydirectorto be appropriatelast night, fights with all mightbefore, the hears thiscomplexionpunishes>to be red: „Full beard, whatyoutalked nonsense, where was Iafraid of getting into trouble? Thenonly thenyoucanfor the Generalacting, if is really somepeopledaresto injureGeneral, myDu Xiuyuanput together the lifenot to want, decidinghoweverprotectedhimto be complete.”杜修元虽是文弱,但昨夜一战不仅指挥得当,更是拼杀在前,闻言脸色惩的通红:“大胡子,你胡说些什么,我哪里怕事了?便只有你可以为将军担当么,若真是有人敢加害将军,我杜修元拼了性命不要,定然护他周全。”„Youare overcautious and indecisivelike this, wherecanachieve the great accomplishment?”Hu Buguisaid.
“你这样瞻前顾后,哪里能做大事?”胡不归道。„Yousohandle affairscrudely, alsohowtenthgreat talent?”Du Xiuyuandoes not letrefute.
“你如此鲁莽行事,又如何成大器?”杜修元丝毫不让地反驳道。Lin Wanrongcannot see the moment, thesetwopeople of thenalsoquarrelled, helpless>shakes the head the forced smile, their two people, althoughmatchescertainly, actually is also a pair of enemy.林晚荣见不到一刻,这二人便又吵了起来,无奈的摇头苦笑,他二人虽是绝配,却也是一对冤家。Gao Qiulast nightandLin Wanrongfought with all mighttogether, altogetherunderwentlife and death, reallycomplied withthatproverb, has patronized prostitutestogether, has shouldered a rifletogether, the sentimentalnaturenon-wasgeneral, listening totheir two peopleto quarrel, cannot bearsaid with a smile: „ Twobrothersfelt relieved that Brother Linis the what kind ofcharacter, thathead, some can Tianxiawherepeoplecompared with>he? Alwaysonly thenheinjures someone, somewherepeoplecanharmhim,高酋昨夜与林晚荣一起拼杀,共历生死,真应了那句老话,一起嫖过娼,一起扛过枪,感情自然非是一般,听他二人争吵,忍不住笑道:“二位老弟放心吧,林兄弟是何等人物,那脑瓜子,天下哪有人能比的过他?从来就只有他害人,哪有人能害他地,WhatwordsMy Godthisis, am Iso bad? onlyharmsservantthat's alloccasionally.我日这是什么话,我有那么坏吗?只是偶尔害一下人而已嘛。300brotherbeed laid to rest, processes the damage control measures, the weatheralready the dawn, Lin Wanrong was actually a does not havesleepiness, calmlystoodin the lakesidedoes not say a word, Du Xiuyuanvarious peoplestoodinhisbehind, looked atthisyoungGeneralto ponder the >back, no onedaresto speak.
三百名兄弟入土为安,处理好善后事宜,天色已经蒙蒙亮了,林晚荣却是没有一点睡意,静静立在湖边一言不发,杜修元诸人站在他身后,望着这位年轻将军沉思的背影,谁也不敢说话。Gao Qiuhesitanthalf of the day, finallyopens the mouth saying: „Brother Lin, howyouwere, thismaynot likeyour>temper.”高酋犹豫了半天,终于开口道:“林兄弟,你是怎么了,这可不像你的性子。”Lin Wanrongthensaid with a smile: „Big Brother Gao, I am still the original me, onlythisweaponryhitmeto love dearlylast night, heart not carefreethat's all.”林晚荣回头笑道:“高大哥,我还是原来的我,只是昨夜这仗打得我心疼,心里不畅快而已。”Hu Buguisaid with a smilemystically: „General Lin, you are it possible thatalsoatworrythatZhai Canghai>matter. The truthsaid that last nightpunchedthatsurnamed Zhai>tortoise, Iacted bashful, added the blind nailingonthatboard, his leg bonewas destroyedbymesuccessively, thiscould not standfor a lifetime. Mother>, askinghimto insultmybrother, looked how heinjured someoneagain.”胡不归神秘一笑道:“林将军,你莫非还在担心那翟沧海的事情。实话说吧,昨夜揍那个姓翟的王八,我拿捏准着呢,在那板子上加了暗钉,他那腿骨被我节节打碎,这一辈子都站不起来了。妈的,叫他侮辱我兄弟,看他再如何害人。”Lin Wanrongbared a lower jaw, thisHu Buguiwill also comeYin>, looked down onhimactually. Du Xiuyuansets uprightin a big way林晚荣龇了一下嘴,这个胡不归也会来阴的啊,倒是小瞧了他。杜修元一竖大
The thumbsaid: „Old Hu, thiswasyoumanages> a localmatter.”
大拇指道:“老胡,这是你办的最得当地一件事了。”„Thatisnatural. todaystartsmotherto be really happy. MyOld Huthis whole lifehas not handled the suchhappilymatter.”Hu Buguiis complacent.
“那是当然。今日下手真他娘痛快。我老胡这辈子还没做过这么痛快地事情呢。”胡不归洋洋得意。
The Lin Wanrongsmilesaid: „Big Brother Hu, after youandBig Brother Du, do not quarrelagain, yourtwo peopleone civil, one military, is the inborn>partner. Coordinated, opened up territorypioneer/monarchearth, performing good deeds, that was a cinch>. Big Brother Li, the Divine Secret Battalion>firearm can also enter the one stepimprovement, youralsospending manytakes the trouble. Waited fortodayto seeSir Xu, Ithenasked higher authoritiesforyou, withcuttingto killdreamthis, promotingThousand-Manwascertainlywithout question.”林晚荣微笑道:“胡大哥,你和杜大哥以后不要再吵架了,你们两个人一文一武,是天生的搭档。配合好了,开疆辟土、建功立业,那是不在话下的。李大哥,神机营的火器还可以进一步改良,你也多费费心。等今日见到了徐大人,我便为你们请功,凭着斩杀梦都这一条,晋升千户是绝无问题地。”Threepeople of hurriedcups the fistssaid: „Thanked the Generalcultivation.”
三人急忙抱拳道:“谢将军栽培。”Lin Wanronglightsighed: „Last nightthiswar, mybrothercasualtieswere serious, butcould not burn the >birdis the phoenix. Thissurplus>brothersis an elite, youlatermayprobablybringthemwell. ThatXǔ Zhen, is a promising young talent. musttrainshim.”林晚荣轻轻一叹:“昨夜这一战,我弟兄伤亡惨重,但烧不死的鸟是凤凰。这剩余的兄弟们都是精英,你们以后可要把他们带好了。还有那个许震,也是个可造之才。一定要把他培养起来。”Hu Buguinods, was sighingsaid: „Thisweaponry, we, althoughwon, actually is also the hard victory, the White Lotusbandit troopsis a fierce bandit. But is also myGreat Huapeople, saidactually, thisweaponryismyGreat Huainternal strife. Verticalwon, myheartis not happy. On the northdrives outforeigneractually, ismy more than Old Hu years >dream, does not know when can the wishprobablyrecompense.”胡不归点点头,感叹着说道:“这一仗,我们虽是胜了,却也是惨胜,白莲匪军是悍匪。但也是我大华子民,说到底,这场仗还是我大华内讧。纵是胜了,我心里也不痛快。倒是上北方驱除胡虏,是我老胡的梦想,也不知何年何月才能心愿得偿。”Hu Buguioneselfthenam the Jiningperson, last nightthatwiped out>White Lotus Army, majorityishisfellow villager, some of hisheartrecollectionsare unavoidable.胡不归本人便是济宁人,昨夜那被全歼的白莲军,大部分算是他老乡,他心里有些感怀在所难免。„Isuddenlyhave an idea.”Du Xiuyuanopens the mouthto saysuddenly,facebrings an excitement: „General Lin, yournatural talentis intelligent. The wisdomideais full, is the talent of inborn>generals, brotherslovestoyou. Caninvitefolding booklet of Grand Marshal XutoVenerated Sovereign, entrustsyouto leadusto go to the northto fight againstforeigner, Generalloves the soldiersuch aschildalsoArmy Commanderin the right way, thisis the peoplesees, so long asyoulead troops, ourbrotherhearthad the pillar, when the time comes, protectsmyborder area, cutsto killforeigner, mybrotherisGreat Huaestablishesnon-worldmeritorious achievements.”
“我忽然有个想法。”杜修元突然开口道,脸上带着点点兴奋:“林将军,你天资聪颖。智计百出,乃是天生的将帅之才,兄弟们对你甚是爱戴。能不能请徐大帅向皇上上个折子,委你带领我们去北方抗击胡人,将军爱兵如子又统兵有方,此乃是众人亲见,只要你带兵,我们弟兄心里就有了主心骨,到时候,卫我边疆,斩杀胡虏,我兄弟为大华建立一番不世功业。”„Yes.”Li ShengandHu Bugui are also spiritinspire: „HasGeneral Lingodlike strategy, the strange planbrilliant plan, extinguishingthatforeignerdecideshoweveriseasy as pie. AskedGeneral Linto leadusto go.”
“是啊。”李圣和胡不归也是精神一振:“有林将军神机妙算,奇谋良策,灭那胡人定然是易如反掌。就请林将军带我们去吧。”Lin Wanronghas a scare, My Godnonsensegodlike strategy, my isbumps into, mustwiththisput on the battlefieldto hitforeigner, sacrificingmyonewas unimportant, ifharmedso many>brother, thatwas the crimedoes not haveto be possiblesimply. His colorentire, hurriedsay/way: „This, goes to war the >matter, Ihave no interestmany. Let alonein the battlefield the casualtyis unavoidable, ifsawbrother dead in battleevery day, thatratiokilledmeto be uncomfortable. Ifeveryone/variousbig brother the sincerityforgaveme, thendo not mentionthesetopicagain. Youare the ablepeople, I a strengthin front ofSir Xuwill sponsor, laterdecideshoweverhas boundless prospects, thesebrother, latermustholdyouto look.”林晚荣吓了一跳,我日狗屁神机妙算,我那是误打误撞,要拿这一套上战场打胡人,牺牲了我一个不要紧,要是害了那么多的兄弟,那简直就是罪无可恕了。他颜色一整,急忙道:“这个,打仗的事情,我本身就没多少兴趣。何况战场上死伤难免,若是每日见着兄弟阵亡,那比杀了我还难受。诸位大哥若是真心体谅我,便勿要再提起这些话题。你们都是有本事的人,我会在徐大人面前一力保荐,以后定然前途无量,这些兄弟,以后就要托你们照顾了。”
In the peoplelistened tohimto sayhiddento have the heart of returning, immediatelyin great surprise, quicklyconsoled, only thenthatGao Qiulooked that >mostopened: HitsWhite Lotusto inviteyouto come the time, aren't youalsoshyone? When the time comesalwayssomepeoplefind the wayto makeyougo to>.
众人听他言里隐有归去之心,顿时大惊,急忙劝慰了起来,只有那高酋看的最开:打白莲邀你来地时候,你不是也扭捏过一阵么?到时候总有人想办法让你去的。Lin Wanrongis constantly togetherlife and deathwiththesebrothertogether, has the deep>affection, chattedwithhisfourpeople of bunds, listening toHu Bugui saying that fought against the foreignerstory, tolast nightexperiencebloody battle>him, a whole bodybloodunavoidablealsoebullition.林晚荣与这些兄弟朝夕相处生死与共,已经有了深厚的感情,与他四人湖边聊聊天,听胡不归说说抗击胡人地故事,对昨夜方经历血战的他来说,浑身血液难免又一阵沸腾。
The teamsets outvery early in the morning, goestowardFēng County. The Lin Wanrong>threebattalions of common soldierclothingare tattered, wounded soldierwhole battalion, is actually strides bravely forwardbeforemost, facebrims withthick>to be self-confident. No matter whatno onecanbelieve,thisteambeforelast night, wasauthentic>irregular troops.
队伍一早开拔,直往丰县而去。林晚荣的三营兵士衣衫破烂,伤兵满营,却是昂首阔步走在最前,脸上洋溢着浓浓的自信。任谁也不敢相信,这支队伍在昨夜之前,还是一支正宗的杂牌军。Severely wounded more than 70brother, lay downoncarriage, butthatcarriagejoltsto the extreme, is very painful. Lin Wanronglooks at>to be distressed, turns over/stands updismount, laid aside a stretcher patientlast nightmakeson the >stretchernewly, withGao Qiu, is in tandem lifting the vanguard.
重伤地七十余名兄弟,本是躺在马车上,但那马车颠簸之极,痛苦不堪。林晚荣看的心焦,翻身下马,将一名重伤员放置于昨夜新做的担架上,与高酋一前一后,抬着前行。
A thatseverely woundedbrotherexcitement, struggles saying: „subordinatedamn, how dareworkGeneral?”
那重伤地兄弟一阵激动,挣扎道:“属下该死,怎敢劳动将军?”Lin Wanrongblazing said: „Whatbullshitsspoke, youaremyLin San>brother, did Iliftyouto lead the way>? Ifyousaidagain,Ithrowfrom the stretcheryou.”林晚荣火道:“说些什么屁话,你是我林三的兄弟,我抬你前行怎的了?你若再多说,我就将你从担架上扔下去。”Thatsoldierwails: „Generaltreatsmygraciousness, likeblue skybright moonlight. Mythislife, thendeliveredGeneral.”
那军士嚎啕大哭:“将军待我之恩,有如青天明月。我这性命,便交与将军了。”„Yourboybullshitare many!”Lin Wanrongwipedunder the corner of the eyeto saysecretly.
“你小子屁话多!”林晚荣偷偷抹了下眼角道。Hu Buguiand the otherssaw the General Lin>movement, thisawakens, quicklyturns over/stands updismount, the people'sstretcheron the severely woundedbrotherframe, are lifting the vanguard. The teambecomessparse, grewinstantaneously, threebattalions of officers>heartsactuallymoregatherare tighter.胡不归等人见了林将军的动作,这才醒悟过来,急忙翻身下马,众人将重伤兄弟架上担架,抬着前行。队伍变得稀稀拉拉,瞬间增长了许多,三营将士们的心却越聚越紧。
The lineintheirbehind>cavalry battalionseveralThousand-Man is the person of Army Commander, sawfrontone, alreadywas moved, severalpeople of big handswieldedsaid: „Armydismounts, the cavalrychanges the infantry, travels togetherwith the everyone/variousbrother”
行在他们身后的骑营数位千户皆是统兵之人,见了前面一幕,早已心生感动,几人大手一挥道:“全军下马,骑兵变步兵,与诸位弟兄同行”„Peer”5000cavalriesbellowstogether, is seeing the front>remnants, theythenas ifsaw the ownshadow, is moved to tears, everyoneis all willingdismount, closelyalong in theseremnants>behind, one stepdoes not dareto exceed.
“同行”五千骑兵一起大吼起来,见着前面的残兵,他们便仿佛看见了自己的影子,热泪盈眶中,人人皆是心甘情愿下马,紧紧随在这些残兵的身后,一步也不敢超越。
To display comments and comment, click at the button