FS :: Volume #3

#227: Blackmailing

LNMTL needs user funding to survive Read More

…… …… Jinling Government Office and Governor's Office, several people are lifting together inscribed tablet/banner respectively, is wrapping with the red silk fabrics, does not know that in writes anything. 金陵府衙和总督府衙,各有数人抬着一块匾额,用红色绸缎包裹着,也不知道里面写的什么。 Eldest Young Lady does not want to speak with him, looked at him, fine slender finger referred to him, also referred to Jinling Government Office inscribed tablet/banner, the meaning is you uncovers this. 大小姐不欲与他说话,看了他一眼,纤纤细手指了指他,又指了指金陵府衙的匾额,意思是你去揭这块。 This girl also speaks the sign language, Lin Wanrong smiles, thinks that on your meeting, I am an expert. He then studies her appearance, referred to Eldest Young Lady with finger, also referred to Governor's Household that the meaning is, you uncover that. 这丫头还会手语呢,林晚荣嘿嘿一笑,以为就你会啊,我可是行家。他便学她样子,用手指了指大小姐,又指了指总督府上那块,意为,你去揭那块。 Sees him to study oneself to speak, the Xiao Yuruo cannot bear blushing upper eyelid, also shames also angry under to stamp the feet ruthlessly: „This simpleton, irritating died.” 见他学自己说话,萧玉若忍不住红晕上脸,又羞又恼下狠狠一跺脚:“这呆子,恼人死了。” „Miss Tao, I uncover your, do you look to be good?” Lin Wanrong grinning said. “陶小姐,我来揭你这块,你看可好？”林晚荣笑嘻嘻的说道。 The Tao Wanying light nod said: „This then grants you , naturally wants you to uncover is good.” 陶婉盈轻轻点头道:“这便是赠与你的,当然要你来揭才好。” In the laughing sound, Lin Wanrong and Eldest Young Lady pull open the red silk simultaneously, two plaque forehead eight bronzing large characters then map the people view: „Loyal and straightforward integrity, brave and resourceful.” 哈哈大笑声中,林晚荣与大小姐同时拉开红绸,两块匾额上的八个烫金大字便映入众人眼帘:“忠直诚信,智勇双全。” Well, is who praised me like this, how this felt all right, Lin Wanrong laughed. Tao Wanying was saying to Xiao Yuruo: „Elder Sister Yuruo, the matter of yesterday Xiao Family furiously anti- thief, I reporting in Sir Hou, Sir Hou is really joyful, also reported to Sir Governor. Two Sirs are to maintain in Jinling City make the big effort to appreciate to Xiao Family peacefully very much, jointly bestows this inscribed tablet/banner especially, by meaning of table to the Xiao Family praise.” 咦,是谁这样夸奖我,这怎么好意思呢,林晚荣哈哈大笑。陶婉盈对着萧玉若道:“玉若姐姐,昨日萧家奋力抗贼之事,我已禀报于候大人,候大人甚为欣喜,又向总督大人禀告。两位大人对萧家为维护金陵城中安宁做出的巨大努力都很是赞赏,特联合赐此匾额,以表对萧家嘉奖之意。” Loyal and straightforward integrity? Hehe, these four characters are this little girl want to come out , she is also thinking that matter. This bestows inscribed tablet/banner to talk nonsense completely, it is estimated that was Old Luo knows the matter of last night, thinks that a method was Xiao Family rectifying names that's all, pressed this old man so to have a mind. Also I do not direct his in vain. Lin Wanrong is saying with a smile to the Wanying nod: „Miss Tao had a mind, I thanked for my family Eldest Young Lady.” 忠直诚信？嘿嘿,这四个字是这小妞想出来的吧,她还想着那回事呢。这赐匾额完全是扯淡,估计是老洛知道了昨夜之事,想个法儿为萧家正名而已,难为这老头如此有心。也不枉我指点他一番。林晚荣对着婉盈点头笑道:“陶小姐有心了,我代我家大小姐谢过了。” Luo Household comes that advisor then saying: „Said like Miss Tao, Sir Luo dares to do and has the courage to accept responsibility regarding Xiao Family , the anti- thief action expressed the appreciation courageously. not only so. Above that day Old Madame birthday feast, Xiao Family defeats Northern Seven Provinces King of Couplets, wins glory to add the color for my Jiangnan official, the Sir also extremely appreciation. today writes this inscribed tablet/banner specially, to show gratitude.” 洛府来的那师爷接着道:“诚如陶小姐所说,洛大人对于萧家的敢作敢当,奋勇抗贼的行动深表赞赏。不仅如此。那日老夫人寿宴之上,萧家击败北七省楹联之王,为我江南仕子争光添彩,大人也极为欣赏。今日特意题此匾额,以表谢意。” Luo Yuan cups one hand in the other across the chest, said grinningly: „indeed so. Eldest Young Lady, Big Brother Lin, little brother first congratulated two!” 洛远一拱手,笑嘻嘻道:“正是如此。大小姐,林大哥,小弟先恭喜二位了！” Eldest Young Lady returns a courtesy said: „Thanked Young Master Luo, thanked Miss Wanying. Two Sir deep affections my Xiao Family, Yuruo is so deeply grateful.” Has the servant to offer the red package early. Eldest Young Lady hits to enjoy two government offices to deliver the inscribed tablet/banner underground person personally. 大小姐回礼道:“谢洛公子,谢婉盈小姐。两位大人如此厚爱我萧家,玉若感激不尽。”早有下人奉上红包。大小姐亲手打赏两府送匾额地下人。 Lin Wanrong sees Luo Yuan that boy to be smiling , heart said, your father does this move of good. Shut that Cheng Ruinian mouth, making him eat mute to owe. However your elder sister wanted personally recruit, did not inform my one, harmed me yesterday also that big clown. 林晚荣见洛远那小子嬉皮笑脸的,心道,你老爹搞的这一招不错。堵住了那个程瑞年的嘴,让他吃个哑巴亏。不过你姐姐都要招亲了,怎么也不通知我一声,害我昨天还出了那么大个丑。 Jinling Prefect and Jiangsu Governor has drawn a conclusion to the matter of yesterday, is the self-defense heroic anti- thief furiously. Cheng Ruinian obviously awkward, deeply thinks that today came this was completely mistaken, the leaning present people flying storehouse mesh light stares. How he does not know opens the mouth, must stand there, the complexion depressed does not say a word. 金陵府尹、江苏总督都已经对昨日之事下了结论,乃属于奋力自卫英勇抗贼。程瑞年更显尴尬,深觉今日来此是大错特错了,偏现在众人飞库网目光睽睽。他也不知如何开口,只得站在那里,脸色郁闷不发一言。 Luo Yuan pretends to see Cheng Ruinian appearance, a startled say/way: „Well, this is not Brother Ruinian, you here? Is it possible that is also congratulates ?” 洛远装作才看到程瑞年地样子,一惊道:“咦,这不是瑞年兄么,你如何在这里？莫非也是来恭喜的？” Lin Wanrong hehe said with a smile: „ Young Master Cheng is rebellion-, 林晚荣嘿嘿笑道:“程公子是来造反——, „Visits, visits .” Cheng Ruinian full forehead cold sweat, quickly snatches Lin Wanrong topic to say. “来造访,来造访的。”程瑞年满脑门子的冷汗,急忙抢过林晚荣的话题道。 „Oh, visits? When did Brother Ruinian have the friendship with Xiao Family? little brother I am the first time hear.” Luo Yuan is saying with a smile. “哦,来造访？瑞年兄什么时候与萧家有交情了？小弟我还是头一次听说呢。”洛远笑着道。 „Originally is does not have . However today came one time, this friendship had, did you say is or isn't, Young Master Cheng?” Lin Wanrong smiles to ask. “本来是没有的。不过今天来了一次,这交情就有了,你说是不是啊,程公子？”林晚荣神秘一笑问道。 So under the situation, where Cheng Ruinian can say anything, immediately nods again and again. Lin Wanrong said with a smile: „I and Young Master Cheng were old friends, has drunk drinking party in Wonderful Jade House together. His today comes, no important matter, was in need for cash recently, wants to make some silver money to be colored, is or isn't, Young Master Cheng?” 如此情形之下,程瑞年哪能说什么,当下连连点头。林晚荣笑道:“我与程公子乃是老朋友了,在妙玉坊一起喝过花酒的。他今日来,也没什么大事,就是最近手头紧,想弄些银钱花花,是不是啊,程公子？” „indeed, indeed.” The Cheng Ruinian nod said: „Recently was in need for cash, I want to come to borrow some silver with Brother Lin. At present silver succeeds in obtaining, below also not long remains, this said goodbye.” “正是,正是。”程瑞年点头道:“最近手头紧,我是想来与林兄借些银子的。眼下银子到手,在下也不久留,这就告辞了。” Lin Wanrong laughs saying: „Brother Cheng such is why polite, we drink the drinking party friendship together, where also has a need for the such smalltalk. said again, your 50,000 taels silver succeeds in obtaining, my also only is a guarantor from the middle, you to Eldest Young Lady taking advantage of , should thank Eldest Young Lady are.” 林晚荣哈哈大笑道:“程兄何必这么客气呢,咱们是一起喝花酒的交情,哪里还用得着这么客套。再说了,你这五万两银子到手,我也只是从中间做个保人,你向大小姐借的,应该谢大小姐才是。” 50,000 taels silver? Presented everyone to pull out an cold air/Qi in secret, this was a hugely number, this did Young Master Cheng run to borrow so many silver to do? Also that Eldest Young Lady Xiao is also willing to borrow? smart person had seen that this inside had the positive result. 五万两银子？在场所有人都暗中抽了口冷气,这可是个天大地数目啊,这个程公子跑来借这么多银子干什么？再说那萧大小姐又肯借么？聪明人已经看出这里面有名堂了。 Listens to Lin Wanrong to open the mouth to blackmail 50,000 taels, Cheng Ruinian has a big shock, gets angry: „Your reckless-” 听林晚荣开口就讹诈五万两,程瑞年大惊失色,怒道:“你胡——” „My Housh?” Lin Wanrong sinister said: „could it be isn't Young Master Cheng visits ?” He challenged „visit intentionally' and „ counter-” says to be slurred, others listened to also does not have anything, Cheng Ruinian listened is actually step by step alarmed. This boy wants me to assign/life, at present that so-called personal testimony also on the scene, just/then threatens to come to cause difficulties for others is also the people personally sees, Luo Yuan this sworn enemy, if were held, then on really was the big as the sky funnel. “我胡什么？”林晚荣阴阴道:“难道程公子不是来造访的？”他故意将了“访'与“反”说的模糊不清,别人听了还没有什么,程瑞年听了却是步步惊心。这小子是要我地命啊,眼下那个所谓的人证还在场,方才气势汹汹前来拿人也是众人亲眼所见,还有洛远这个死对头,万一被捅了出来,那就真的是天大的漏子了。 Cheng Ruinian eyes must spout the fire, pulled down the throat, by, only then two people can hear the sound saying: „Lin San, do you blackmail?” 程瑞年眼中似要喷出火来,压低了嗓子,以只有二人才能听到的声音道:“林三,你这是讹诈？” „Blackmails?” Lin Wanrong smiles strangely: „Is this mentions from where? below does not dare to force Eldest Young Master Cheng, your today comes for ‚rebellion’ specially, hehe.” “讹诈？”林晚荣诡异一笑:“这是从何说起？在下可不敢强迫程大公子,你今日可是专为‘造反’来地,嘿嘿。” Cheng Ruinian wishes one could to throw to bite to death this villain, he bears the heart anger with the enormous will, clenches teeth saying: „Good, therefore, this Cheng apologized to Eldest Young Lady, that 50,000 taels silver, I returned certainly promptly.” 程瑞年恨不得扑上去将这小人咬死,他以极大的毅力忍住心中怒火,咬牙道:“好,既是如此,程某谢过大小姐了,那五万两银子,我一定及时归还。” His in a blaze of passion, does not need the people to speak, then brings subordinate to go out hurriedly to go. Lin Wanrong said with a smile loudly: „Comes to come slowly slowly, why does Young Master Cheng walk such to be flustered?” 他盛怒之下,不待众人说话,便急匆匆带着手下要出门而去。林晚荣大声笑道:“慢来慢来,程公子何必走的这么慌急？” Cheng Ruinian has come back to stare his one eyes to say wickedly: „any matter?” 程瑞年回过头恶狠狠瞪他一眼道:“还有什么事？” Lin Wanrong pretends benign countenance appearance saying: „Young Master Cheng, was not I says you, cultivating the behavior to want sincerely. Took Eldest Young Lady 50,000 taels silver, at least must hit an IOU. The Eldest Young Lady manner is good, this 50,000 taels silver taking advantage of crisp, but do we also want voluntarily are not?” 林晚荣装作一副慈眉善目地样子道:“程公子啊,不是我说你,做人可要厚道点。拿了大小姐五万两银子,最起码也要打个借据吧。大小姐为人善良正直,这五万两银子借的爽快,可咱们也要自觉不是？” The Cheng Ruinian lung must explode, do you blackmail my 50,000 taels silver also to want me to hit the IOU? This way of the world also has or doesn't have heavenly principle? Does to him to have the handle to fall in the Lin San hand, the matter of today has made to so the position, this owes also only then recognized, when will recover the gathering place in the future. So under the idea, his a few words also does not say, brings pen and ink immediately, shuā shuā brushes to write the 50,000 taels silver IOU, on sign the own name, turns around to leave in a huff. 程瑞年肺都要炸了,你讹我五万两银子还要我打借据？这世道还有没有天理了？奈何他有把柄落在林三手中,今日之事已闹至如此境地,这亏也只有认了,待日后再找回场子。如此想法之下,他一句话也不说,当下取来笔墨,刷刷刷的写下五万两白银的借据,签上自己的名字,转身拂袖而去。 Lin Wanrong with looks right and left in hand that written agreement, heart that called crisp, your mother was not wicked, Laozi was more wicked than you. Eldest Young Lady approaches him, light say/way: „You, blackmail Sir Provincial Commander Young Master, did not fear that he does retaliate?” 林晚荣将那字据拿在手里左看右看,心里那叫一个爽快,你他妈不是恶么,老子比你更恶。大小姐走近他,轻道:“你这人,讹诈都指挥使大人的公子,也不怕他报复么？” Lin Wanrong startled say/way: „Eldest Young Lady, your how did also speak with me?” 林晚荣惊道:“大小姐,你怎么又与我说话了？” Your does not know the will of the people simpleton, Xiao Yuruo also air/Qi also to shame, turns around to flick the sleeve then must depart, Lin San holds on her sleeves say/way with a smile: „Do not be angry, I and you crack a joke , do I like with your such am not?” 你个不识好人心的呆子,萧玉若又气又羞,转身拂袖便要离去,林三笑着拉住她衣袖道:“别生气,我与你开个玩笑的,我就喜欢与你这样的不是？” Eldest Young Lady said: „I spoke with you with good intention, you liked playing with me, later believed you to be strange.” 大小姐道:“我好心与你说话,你偏喜欢作弄我,以后信你才怪。” Lin Wanrong sighed: „This Cheng De, stares at us thoroughly, today Cheng Ruinian visited, feared that also merely was a start.” 林晚荣一叹道:“这个程德,算是彻底地盯上咱们了,今日程瑞年上门,怕还仅仅是个开始。” Listens to him to mention the proper business, Eldest Young Lady did not act difficult with him, a delicate eyebrows wrinkle said: „Do you also want to provoke Cheng Ruinian like this?” 听他说起正事,大小姐也不和他闹别扭了,秀眉一皱道:“那你还要这样招惹程瑞年？” Lin Wanrong is saying with a smile painstakingly: „My Eldest Young Lady, how do you return unclear? Even if I do not provoke Cheng Ruinian, that Cheng De can let off us? Our Xiao Family at present is their thorn in the side, eyesore, must eliminate it then to be quick .” 林晚荣苦笑着道:“我的大小姐,你怎么就还不明白呢？就算我不去招惹程瑞年,那程德能放过我们吗？我们萧家眼下已是他们的肉中刺,眼中钉,非要除之而后快的。” Eldest Young Lady light sighed: „My Xiao Family is also destiny Jie, does not know unexpectedly how to annoy these fierce characters.” 大小姐轻轻一叹道:“我萧家也是命运多桀,竟不知如何惹上了这些厉害人物。” „wood shows in the forest, the wind must destroy it. Our perfume scented soap business makes to be prosperous, they look to be jealous, win over inadequately, the nature only then destroyed a way.” Lin Wanrong said calmly: „in any case is the potential becomes the water and fire, such put in order by him with it, would rather we first fully he.” “木秀于林,风必摧之。我们香水香皂生意做的红红火火,他们看着眼红,拉拢不成,自然只有摧毁一途了。”林晚荣冷静说道:“反正已经是势成水火了,与其那样被他整,倒不如我们先整整他。” Has Xu Wei soldiers and horses in the hand, Luo Min must begin to Cheng De quickly, Lin Wanrong may have nothing to fear , he smiles, in the IOU the hand shook to shake, has this written agreement, before Laozi several days has then let on the Si'de belt/bring person your gate, dunned, you or gave, Laozi arrived at Prefect to beat a drum to present a petition, Luo Min that fox estimated that most liked seeing this, must make Jinling City to be well-known, how looks at your old dog to be able. 有徐渭兵马在手,洛敏很快就要对程德动手,林晚荣可没什么好怕的,他嘿嘿一笑,将手中借据抖了一抖,有了这字据,老子过不了几日便让四德带人上你门前讨债去,你要不给,老子就到府台击鼓鸣冤,洛敏那狐狸估计最喜欢看到这一幕,要闹得金陵城尽人皆知,看你这只老狗能怎样。 Eldest Young Lady the person is hanging up that two inscribed tablet/banner, the Xiao Family people naturally light up with pleasure, particularly last night followed Brother San going out on duty servants, not only fights the dozen to be crisp, but must Sir Prefect and Sir Governor bestows the signboard, that simply is the big as the sky glory. Was the whore, but can also set upright the memorial arch, Brother San is really the model of present age. 大小姐着人将那两块匾额挂上,萧家众人自然是喜笑颜开,尤其是昨夜跟着三哥出勤的家丁们,不仅打架打爽了,还得了府尹大人和总督大人亲赐的牌匾,那简直就是天大的荣耀。做了婊子,还能竖牌坊,三哥实在是当世之典范。 Tao Wanying looked at Lin Wanrong one, before arriving at his body, timid said: „Lin San, I have a matter to want with you to inquire.” 陶婉盈看了林晚荣一眼,走到他身前,怯生生的道:“林三,我有件事想跟你打听一下。” „Miss Tao, your- was too polite. The helping others for the joyful foundation, have what words although spoke frankly.” “陶小姐,你太——客气了。助人为快乐之本,有什么话就尽管直说吧。” Lin Wanrong put in order Cheng Ruinian wickedly, heart is greatly crisp, looked that Tao Wanying this little girl was also pleasing to the eyes. 林晚荣恶整了程瑞年,心里大爽,看陶婉盈这个小妞也顺眼了许多。 „I said should not be angry.” Tao Wanying cautious looks at his one eyes, said in a low voice. “我说了你可不要生气。”陶婉盈小心翼翼的看他一眼,低声道。 „Miss Wanying, how you became such to be polite, before was not such Oh.” Lin Wanrong shameless said with a smile. “婉盈小姐,你怎么变得这么客气了,以前可不是这样的哦。”林晚荣骚骚一笑道。 Before listening he raised, Tao Wanying face somewhat is also embarrassed, she bites the lip saying: „You told me, your did is or isn't in my elder brother body, what tricks get up to?” 听他提起以前,陶婉盈脸上也有些不好意思,她咬了咬嘴唇道:“那你告诉我,你是不是在我哥哥身上,做了什么手脚？”
To display comments and comment, click at the button