FS :: Volume #2

#199: Good play

LNMTL needs user funding to survive Read More

…… …… Xu Wenchang these words saying that has the profound meaning greatly, Lin Wanrong treats as does not have to hear, is saying with a smile: „Since Sir Wenchang arrived at Jinling, that said that can not probably live in some days, looks at this Black Tortoise scenery, the Qinhuai beautiful scene, believes that meets trip has not been made in vain . cough, cough, on this Qinhuai River the scenery may wonderful very that Teacher Xu this distinguished people, want to come not to miss .” 徐文长这句话说的大有深意,林晚荣当作没有听到般,笑着道:“既然文长先生来到了金陵,那说不得要多住上些日子,看一看这玄武风光,秦淮美景,相信会不虚此行的。咳,咳,这秦淮河上的风光可妙的很那,徐先生这种风流人物,想来是不会错过的。” The Xu Wenchang hollow laugh several, said: „old obsolete this time comes Jiangnan, the time press. Although the Qinhuai scenery is good, only feared that old obsolete also does not have gōng fū enjoyed one.” He stopped, all around looked at one, small sound said: „Was open about the facts little brother saying that few days ago in Hángzhou handled a White Lotus Cult case, old obsolete also resulted in the recent clue, was related with this Jinling, unavoidablily, old obsolete rushed to Jinling hurriedly.” 徐文长干笑了几声,道:“老朽此次来江南,时间紧迫。秦淮风光虽好,只怕老朽也没有功夫赏玩一番了。”他停了一下,四周望了一眼,才小声道:“不瞒小兄弟说,前些日子在杭州办理白莲教一案时,老朽又得了新的线索,是和这金陵有关,不得已之下,老朽才匆匆忙忙赶到金陵。” Lin Wanrong haha smiled two said: „The pillar of the state of Teacher Xu country, also was thought highly by Emperor deeply, rushes about busily is also unavoidable. Right, Teacher Xu, how you know my here .” He circled for quite a while, keeps silent about the matter of White Lotus, is really wise. 林晚荣哈哈笑了两声道:“徐先生国之栋梁,又深受皇帝器重,奔波繁忙也是在所难免。对了,徐先生,你是如何知道我在这里的。”他绕了半天,绝口不提白莲之事,甚为高明。 Xu Wei said with a smile: „Food For Immortals, but the reputation spreads over Jiang(su) and Zhe(jiang), can old obsolete not know? This restaurant not only business makes to be good, moreover heard that was hanging four Tianxia absolute couplet, old obsolete to doing business with some couplet interests, to Jinling, how can not come this Food For Immortals to step onto one time. indeed said knowing a person by his reputation not as good as meeting him face-to-face, today sees, really arranges exquisitely, unique style, out of the ordinary. Arrives here, also bumped into little brother fortunately, it seems like I am also predestined friends with this Food For Immortals.” 徐渭笑道:“食为仙可是美名传遍江浙,老朽焉能不知？这酒楼不仅生意做的好,而且听说悬挂了四幅天下绝联,老朽对做生意和对联子都有些兴趣,既到了金陵,如何能不来这食为仙走上一遭呢。正所谓闻名不如见面,今日一见,果然布置精妙,风格独特,非同凡响。来到这里,又凑巧碰到了小兄弟,看来我和这食为仙也是有缘啊。” Xu Wei goes all over Tianxia, experienced, Food For Immortals can obtain his appreciation, was turns over to the name to the reality. However he said what chance encounter, Lin Wanrong does not believe that Gao Qiu elder brother Gao Shou in Luo Min subordinate petty official, this protection restaurant responsibility his also one, Xu Wei and Luo Min also is a good friend, he wants to know that oneself and Food For Immortals true relations, is not difficult. Said what chance encounter, clearly waits for me to here directly. 徐渭走遍天下,见多识广,食为仙能得到他的赞赏,也算是名至实归了。不过他说什么巧遇,林晚荣根本就不信,高酋的哥哥高首就在洛敏手下当差,这保护酒楼的责任他也有一份,徐渭和洛敏又是好友,他想知道自己和食为仙的真正关系,一点也不难。说什么巧遇,分明是直接到这里来等我。 „Particularly these four superb Tianxia couplet, I, although bragged Wenchang, actually could not meet, ashamed, gradually was ashamed.” The Xu Wenchang complexion is looking at that four antithetical couplets regrettably, looking at appearance is really is helpless. Lin Wanrong nature small self-satisfied, can baffle Xu Wenchang, Laozi probably was the Tianxia's First person. “尤其是这四副妙绝天下的楹联,我虽自诩文长,却也接不上来,惭愧,渐愧。”徐文长脸色遗憾地望着那四幅对联,看样子是真的无能为力。林晚荣自然小小得意了一把,能把徐文长难倒的,老子大概是天下第一人了。 „Right, little brother, this smoke along colorful eave smoke swallow Yan, who the second line was right , was very unexpectedly neat. Big of Tianxia, really is the capable person different gentleman are innumerable.” Xu Wenchang said , was Luo Ning of that day sends the second line, Qiaoqiao lets one had mounted, two united in together, this Tianxia four absolute couplet, had gone its one. “对了,小兄弟,这烟沿艳檐烟燕眼,下联是何人所对,竟也工整得很。天下之大,果然是能人异士无数啊。”徐文长所说的,是那天洛凝送来的下联,巧巧已经让人装裱了,将二联合在一起,这天下四绝联,已去了其一。 „Oh, this, is the Governor Sir Luo Min thousand gold (daughter), Miss Luo Ning within the capital good friend matches .” Lin Wanrong said with a smile: „Heard that this Young Lady is not simple, is capital Jinghua Academy female professor, is National College winemaster, the reputation is big.” “哦,这个啊,是总督洛敏大人的千金,洛凝小姐在京中的好友对上来的。”林晚荣笑道:“听说这位小姐不简单,是京城京华学院的女教习,还是国子监的祭酒,名头不小。” „Miss Luo good friend?” Xu Wei long „oh”'ed, said with a smile mystically: „Originally is she, this no wonder.” “洛小姐的好友？”徐渭长长的哦了一声,神秘一笑道:“原来是她啊,这就难怪了。” Xu Wei arrives, how Lin Wanrong this type of profiteer will let off this golden opportunity, he laughs to say to Qiaoqiao: „Qiaoqiao, Sir Xu hits the lantern not to invite the great person, prepares pen, ink, paper and inkstone quickly, said that anything must invite the Sir's for our Food For Immortals topics in several characters.” 徐渭到来,林晚荣这种奸商怎么会放过这种大好时机,他对巧巧哈哈一笑道:“巧巧,徐大人可是打着灯笼都请不来的大人物啊,快去准备笔墨纸砚,说什么也得请大人为我们这食为仙题上几个字。” Xu Wei calligraphy and painting Tianxia is well-known, the value thousand gold (daughter), where the Qiaoqiao also unclear big brother meaning, prepared pen, ink, paper and inkstone immediately joyfully. 徐渭的字画天下闻名,价值千金,巧巧哪里还不明白大哥的意思,当下欣喜地准备笔墨纸砚去了。 Xu Wei and Lin Wanrong relations governed very friendly, Su Qinglian also is Lin Wanrong makes the big intermediary, writes several characters to be naturally a cinch, immediately said with a smile: „little brother, you are not difficult/pressed I, has your four couplet before, how dare old obsolete reveals shortcomings.” 徐渭与林晚荣的关系本就十分融治,苏卿怜又是林晚荣做的大媒,题几个字自然不在话下,当下笑道:“小哥儿,你不是为难我么,有你四幅楹联在前,老朽怎敢献丑。” Lin Wanrong actually gives the heck, has silver not to gain, that absolutely is not the this Lin style. 林晚荣却不管三七二十一,有银子不赚,那绝对不是林某人的风格。 Xu Wei declined several, sees pen, ink, paper and inkstone to prepare completely, helpless shook the head, raises pen and ink to hesitate a while, wrote with a smile: „This place music and song spring carries the liquor happily, the national capital official's cap has not rested. Adjusts the cauldron and thick soup Qionglin feast, the flying wine vessel broken moon/month gathers writing building.” 徐渭推辞了几句,见笔墨纸砚都已准备齐全,无奈摇摇头,提起笔墨沉吟了一会儿,才含笑写道:“此地笙歌春载酒,京华冠盖喜未休。调鼎和羹琼林宴,飞觞碎月聚文楼。” I depend, this Old Xu really has the talent, in the blink of an eye can cause a verset, particularly final two, not only approved the good food, was selects this place article matter to be prosperous, was the finishing touch. Others said that these two are not of use, but Xu Wenchang is who, that is the Tianxia's First scholarship, had this to inscribe a poem, not Tianxia talent flaming, was the boundless gold and silver billowing? 我靠,这个老徐果然有才,转眼之间就能弄出一首小诗,尤其是最后两句,不仅赞了美食,更是点出了此地的文事兴盛,乃是点睛之笔。别人说这两句不顶用,但徐文长是谁啊,那是天下第一才学,有了这题诗,还不天下才子熊熊到,无边金银滚滚来？ „Qiaoqiao, took away to mount quickly this poetry, hung in the hall the most conspicuous position, this was our treasure, must altogether enjoy with Tianxia talents.” Lin Wanrong full of enthusiasm called out. “巧巧,快拿去把这诗词装裱好了,挂在厅中最显眼位置,这可是咱们的宝贝,要与天下才子们共赏。”林晚荣兴致勃勃的叫道。 Xu Wei said again and again submissively: „Ashamed, ashamed, Little Brother Lin overpraised.” 徐渭连连拱手道:“惭愧,惭愧,林小哥过奖了。” Blackmailed a Xu Wei poetry, Lin Wanrong then sat, drank the tea with him leisurely and carefree. 讹诈了徐渭一幅诗词,林晚荣这才坐下来,悠闲地与他喝起了茶。 Xu Wei looks at his one eyes, is saying with a smile: „Little Brother Lin, that several days in Hángzhou, old obsolete has then believed that you are talented, non- is common. Sure enough, returning to Jinling, little brother then to amaze the world with a single brilliant feat.” 徐渭望他一眼,笑着道:“林小哥,那几日在杭州,老朽便已坚信你才华横溢,非是凡品。果不其然,回到了金陵,小兄弟便一鸣惊人了。” „Oh? Did Teacher Xu this saying mention from where?” Lin Wanrong strange said. “哦？徐先生这话是从何说起？”林晚荣奇怪道。 Xu Wei bright sound said: „little brother cannot was modest. At the first several days Old Madame Luo banquet, your defeats that King of Couplets Shen Banshan, each one couplet are the classics is extraordinary, already is Jiang(su) and Zhe(jiang) talent loves to talk about. little brother doesn't could it be know?” 徐渭朗声道:“小兄弟莫要谦虚了。前几日洛老夫人宴会上,你一人斗败那楹联之王沈半山,个个联子都是经典非凡,早已为江浙才子津津乐道。小兄弟难道不知么？” „Oh, this, I always to do not care about my Gossip.” Lin Wanrong said shyly. “哦,这个啊,我一向对关于我的流言蜚语不怎么在意。”林晚荣腼腆说道。 Xu Wei laughs loudly: „little brother really non- is the average man, old obsolete admires utmost. However” 徐渭放声大笑:“小兄弟果然非是常人,老朽佩服之至。不过” His voice light say/way: „little brother reputation, although, actually also offended some people outside accidentally. Like that day Little Prince Ning birthday greetings, you actually refuted his face personally, could it be did not fear that offended in him?” 他声音一轻道:“小兄弟名声虽然在外了,却也无意中开罪了些人。就像那日宁小王爷亲自贺寿,你却驳了他面子,难道就不怕得罪于他？” „Sir, aren't you will frighten me? Thinks my Lin San only lowly servant, has no right also not to have the potential, at the worst did selected small business. That is Little Prince the what kind of character? sovereign's child, dragon's grandchild, the emperor's relatives, the vision is how profoundly, has what kind of vastly, I only compared notes a skill with his disciple, promote each other that's all, how can he haggle over these with me?” Lin Wanrong is making fun to say. “大人,你不会是吓唬我吧？想我林三只是一个小小家丁,既无权又无势,大不了做了点小生意。那小王爷是何等人物？皇子龙孙,皇亲国戚,眼光是多么得深远,胸怀何等得辽阔,我只是与他的门人切磋了一下技巧,互相促进一下而已,他怎么会与我计较这些呢？”林晚荣打着哈哈说道。 „The little brother really mind/bosom is open. old obsolete admires utmost.” Xu Wei looks at him to say with a smile: „ “小兄弟果然胸怀开阔。老朽佩服之至。”徐渭望着他笑道:“不过 The matter, has not known that little brother has considered does not have carefully? ” 过有一件事情,不知道小兄弟仔细考虑过没有？” Sees the Lin Wanrong prick ear to listen carefully, Xu Wei meets saying: „little brother and White Lotus Cult become estranged, decides to them however abhors, Imperial Court also encircled several times, the determination is large. Does to this middle quite a lot ups and downs, encircled several times, all flies back without any results. Is this what truth? The White Lotus Cult gain of fame and fortune in Shandong, unexpectedly why so wild in this Jiangsu, this back has or doesn't have other reasons? A Hángzhou White Lotus case, involves, although broad, but finally in can control in the range. Why only this did Jiangsu lose control?” 见林晚荣竖耳细听,徐渭接道:“小兄弟与白莲教有隙,对他们定然是深恶痛绝,朝廷也数次围剿,决心颇大。奈何这中间颇多曲折,围剿数次,皆是无功而返。这是何道理呢？白莲教发迹于山东,为何在这江苏竟然如此猖狂,这背后有没有其他的原因？杭州白莲一案,牵涉虽广,但总算在可以控制的范围之内。只是这江苏为何就失控了呢？” Xu Wei these words thought aloud probably, said intentionally to Lin Wanrong hear of . Lin Wanrong smiles, Old Man Xu you think with good intention, makes me speak intentionally, what if I do not make, can it not be did disappoint your great kindness? 徐渭这一番话像是自言自语,却是故意说给林晚荣听的。林晚荣嘿嘿一笑,徐老头你好心思啊,故意引我说话,我要是不弄点什么,岂不是太辜负了你一片盛情？ His brow wrinkle, said: „A Sir Xu such saying, I think also really to find it strange. Is this Jiangsu banditry so why rampant?” 他眉头一皱,道:“徐大人这样一说,我想想还真是觉得奇怪。为何这江苏的匪患就如此猖獗呢？” He sorted some important saying that day process, then said: „On the same day I and Eldest Young Lady Xiao was abducted by the White Lotus bandit, the place of middle also quite a lot anxiety. First, the government authorities have not detected White Lotus footprints long time, why can Young Master Tao easily find? Second, why Young Master Tao can borrow to ride infantry battalion soldiers and horses, will draw back the time to kill to climb mountains in bandit exactly? Third, riding the infantry battalion common soldier are numerous, also surrounds the bandit, why White Lotus did bandit still vanish into thin air? This three questions, continuously paces back and forth in my heart, does not know. Moreover, I in the bandit, had contacted three bandit chieftains on the same day, one of them, took Lu Zhongping by the Sir, another two with his general big age, one is these two people of behind lord, listening to him to speak the imposing manner, the family background must be extraordinary, really mysteriously much, little brother really does unclear.” 他将那日经过拣些重要的说了,然后道:“当日我和萧大小姐被白莲匪人掳走,中间也颇多疑虑之处。其一,官府多日未曾侦测到白莲足迹,为何陶公子能够轻易找到？其二,陶公子为何能借到骑步营的兵马,而且在匪徒将退的时候恰恰杀上山来？其三,骑步营兵士众多,又是将匪人包围,为何白莲贼人仍是不翼而飞？此三点疑问,一直在我心中徘徊,至今不得其解。另外,我当日在匪人之中,曾经接触过三个匪首,其中之一,就是被大人拿了的陆中平,另外两位和他一般大的年纪,其中一个是这二人背后的主子,听他说话气势,出身必是非凡,这其中果然玄妙多多,小弟实在是搞不明白。” He spoke partly contains half reveal, Xu Wei laughs saying: „Little Brother Lin is extremely the person of intelligent, which can also not know formidable. only little brother unwilling explained that's all. also fine, the old obsolete then truth considers. My this time comes Jiangnan, participates in the Jiang(su) and Zhe(jiang) two place Annual Congress only surface assignments, the tight matter is being-” he raises the hand truly, shows a faint smile, also cut ruthlessly, said: „- extinguishes this White Lotus.” 他说话半含半露,徐渭哈哈一笑道:“林小兄乃是绝顶聪明之人,哪还能不知道其中利害。只是小兄弟不愿意说明罢了。也罢,老朽便实言相告吧。我此次来江南,参与江浙两地的年会只是表面差事,真正着紧的事情是——”他扬起手来,微微一笑,又狠狠砍了下去,道:“——灭这白莲。” „Good, good.” Lin Wanrong applauds to say with a smile: „Sir thinks of my common people, little brother is really admires utmost.” “好啊,好啊。”林晚荣鼓掌笑道:“大人为我百姓着想,小弟实在是佩服之至。” Xu Wei earnestly said: „A Hángzhou case, little brother also saw, this White Lotus Cult is one group of motley crew, besides will play tricks to deceive the common people, other skills are common, to exterminate also not difficult matter.” 徐渭正色道:“杭州一案,小兄弟也看到了,这白莲教乃是一群乌合之众,除了会装神弄鬼欺骗百姓之外,其它的本事都是寻常,要想剿灭亦非难事。” „Why did that suppress actually unable to extinguish year after year?” Lin Wanrong fills including the profound meaning asks. “那为何年年剿却总是灭不了呢？”林晚荣满含深意地问道。 The Xu Wei nod said: „This was just/then little brother the doubts crux. Our Great Hua Dynasty loyal minister will be good innumerable, but the crafty villain is not does not have. This White Lotus banditry, indeed these harbor ulterior motives the person to collude with the support in the back, will do all kinds of evil things like this. Nowadays northern barbarian invades, in also White Lotus rebels, when indeed my dynasty internal disorder and foreign invasion. North the spring of next year is going to resort to arms, White Lotus banditry one day does not eliminate, then such as the abscess of country, the pain spreads the whole body. old obsolete this comes Jiangnan, one is to exterminate White Lotus, two are the cutting off back evil clutches, but also With all my people, drives out capture again, governing foreigner, rebuilds the Heavenly Dynasty prosperous times.” 徐渭点头道:“这就是方才小兄弟所疑惑的症结所在了。咱们大华朝忠臣良将无数,但是奸佞小人也并非没有。这白莲匪患,正是这些别有用心的人在背后勾结支持,才会这样为非作歹。现今北方重敌入侵,内又白莲作乱,正是我朝内忧外患之际。明年春天北方将要用兵,白莲匪患一日不除,便如国之脓疮,痛遍全身。老朽此来江南,一为清剿白莲,二为斩断背后魔爪,还我大华一片朗朗乾坤。再携我全体子民,驱除勒虏,共御胡人,重造天朝盛世。” These words saying fervently, the Xu Wenchang speech skill is not general is strong. 这番话说得慷慨激昂,徐文长演讲的功力不是一般的强。 Enemy of the nation is difficult, at present has not been one's turn Lin Wanrong to care, he only thinks Jinling to be peaceful, do not make Qiaoqiao encounter any danger. 国仇家难,目前还轮不到林晚荣来关心,他只想金陵太平,不要让巧巧遭遇到任何的危险。 only this matter was getting more and more interesting, Little Prince has not walked, Xu Wei also came, in addition Luo Min that old fox, hehe, then may have the good play to look. 只是这事越来越有意思了,小王爷未走,徐渭又来了,再加上洛敏那个老狐狸,嘿嘿,这下可有好戏看了。
To display comments and comment, click at the button