……
……„What do theywantthisperfumeformulato make? Little Prince Ningisdescendant of dragons, the riches and honorgenerationenjoysnot, why can alsocolludewithWhite Lotus Cult>thesesorcerers?”
“他们要这香水配方做什么?宁小王爷是龙子龙孙,荣华富贵世代享受不尽,又为何要与白莲教的那些妖人勾结?”Eldest Young Ladyis having doubts, pondereda while, eyesflashed through a panic-strickencolor, said: „could it betheir-”大小姐疑惑着,沉思了一会儿,眼中闪过一丝惊骇之色,道:“难道他们——”Eldest Young Ladyis pale, jade lipsbitestightly, does not dareto continue. No wondertheywant the perfumeformula, mustrob the Xiao Familyproperty, to put it bluntly, toamass wealth by heavy taxation the wealth, preparesfortheir>important matter.大小姐脸色苍白,玉唇紧咬,不敢继续说下去了。难怪他们要香水配方,要抢夺萧家财产,说穿了,都是为了聚敛财富,为他们的大事做准备。Lin Wanrongnods saying: „Eldest Young Lady, youguess>right, in addition, without otherreason.”林晚荣点点头道:“大小姐,你猜的没错,除此之外,也没有别的理由了。”Xiao Yuruolistened tohiswords, the browto locktightly, facerevealeddeep>to be anxious. SeesEldest Young Ladysoworry, Lin Wanrongis elucidatingsaying with a smile: „Eldest Young Lady, youshouldthinklike this,ourluckis really good, suchrare>matter, madeusmeet. Othersenvyalsowithout enough time.”萧玉若听了他的话,眉头锁得更紧,脸上露出深深的忧虑。见大小姐如此担心,林晚荣开解着笑道:“大小姐,你应该这样想,我们运气真好,这样百年难遇的事情,也让我们遇上了。别人羡慕还来不及呢。”Eldest Young Ladybeautiful eyesis angryhiseyes saying: „You, Isoonworrydied, youstillspokesomesarcastic remarks there. The suchdisaster, howmyXiao Familymoistenscan stir up.”finished speaking, shecannot help butsighed.大小姐美目嗔他一眼道:“你这人啊,我都快要愁死了,你却还在那里说些风凉话。这样的祸事,我萧家如何沾惹得起。”说完,她不由自主叹了口气。Lin Wanrongsaid with a smile: „Eldest Young Lady, was notIspeaks the sarcastic remark, the ancienthad the lessonearly, was the luckis not the calamity, was the calamitydoes not evade, nowsuchanxiousworry, cannot playslightlyrole, insteadfor no reasonchaoticoneselfstate of mind.”林晚荣笑道:“大小姐,不是我说风凉话,古人早有教训,是福不是祸,是祸躲不过,现在这样忧虑担心,起不了丝毫作用,反而无端地乱了自己心境。”Eldest Young Ladylooks athisoneeyes, lightsaid: „Lin San, according to this logic, last timeyouwere seizedbyWhite Lotus Cult, myXiao Familyimplicatedyouactually. If not forsupplies ideasformyXiao Family, youwill not bring toothers>attention, cannotbyWhite Lotus Cult the capture.”大小姐看他一眼,轻轻道:“林三,这样说来,上次你被白莲教抓走,倒是我萧家连累了你。若不是为我萧家出谋划策,你也不会引起别人的注意,更不会被白莲教所虏了。”Lin Wanronghehesaid: „Eldest Young Lady, thisandyouhave nothing to do, wasI was too mainly splendid, whereregardless ofIhid, canbe recognizedoneeyes, like a martial-lookinghealthy>big tree, grewin the dwarf-treeforest, foreverwasothers>focuses. As a inbornoutstanding>person, gazed atandis worshipped is unavoidable>, Ialso was used to itslowly.”林晚荣呵呵道:“大小姐,这个和你们无关,主要是我太出色了,无论我躲在哪里,都能被人一眼认出,就像一棵英武茁壮的大树,生长在矮树林中,永远都是别人的焦点。作为一个天生出色的人,被人注视和崇拜是在所难免的,我也只有慢慢习惯了。”„pūchī,”Eldest Young Ladyverticalis the repressed sadness and anxietyhundredrevolutions. Alsowas teasedbyhimsmiles: „You, the facial skin was also too thick.”Spokewithhimeach time, wasalsowantsto cryalso to smile>to feel,thisperson of could it beinborndidn't knowsadly?
“噗哧,”大小姐纵是愁肠百转。也被他逗得一笑:“你这人,脸皮也太厚了些。”每次与他说话,都是又想哭又想笑的感觉,这人难道天生就不知道忧愁?„Eldest Young Lady, youdo not use, althoughXiao Familywas involved in thismatter, butis not pessimistic. According tomelooks like, thatLittle Princewants>not onlyisXiao Family, Jiangnanwas rich and populoussince old times, the Jiang(su) and Zhe(jiang)twoplacebusinessesare powerful, Jinling and Hángzhoutwoplaceswantsomestrength>merchants, feared that cannot be inseparable from. Hewants>is the Jiangnan>land tax, hehe, whencovers the >rangeexpandstoinfinitely great, we have whatfearful>. Others are also like us, tied upon a ship. Under turns out in full strength, how can there beto end the egg? Isthistruth.”Lin Wanrongsaidslowly.
“大小姐,你也不用慌,萧家虽然是卷入了这件事中,可也没那么悲观。照我看来,那小王爷要的不仅是萧家,江南自古富庶,江浙两地商业强大,金陵、杭州两地只要有些实力的商户,怕都脱不了干系。他要的是江南的钱粮,嘿嘿,当覆盖的范围扩大到无限大之时,我们还有什么可怕的。别人也和我们一样,都绑在一条船上了。倾巢之下,焉有完卵?就是这个道理。”林晚荣缓缓说道。Eldest Young Ladypondereda whilewith rapt attention, the lightnodsaid: „Lin San, yousaid>to be good, the disastercame, no oneis ableto resist, worry is also useless.”Inherlookflashes throughonepieceto sayfirmly: „Mothersaid>to be good, althoughourXiao Familyis the women, actuallydoes not let the personto bully>. IfcompelledmyXiao Familyanxiously, Irather dead honorably, tonot live dishonorably.”大小姐凝神沉思了一会儿,轻轻点头道:“林三,你说的不错,祸事来了,谁也无法抵挡,担心也是无用。”她神色中闪过一片坚定道:“娘亲说的好,我们萧家虽是妇道人家,却也不是任人欺负的。若是将我萧家逼急了,我宁为玉碎,不为瓦全。”Xiao Yuruosaid that a lookpiecefirm and resolutefirm, when with the Madame Xiaospeech the >mannerhas78resemblance. really is all connected>valiant woman. Lin Wanrongheartcalledgood, Eldest Young Ladyreallyto have the charactersecretly, hispondered, said: „Eldest Young Lady, whenHángzhou, Ilistened toSir Xuto saypast, Madamein years pastinsomecapitalalsomanyold friend, ifreallyhas the matter, wantsto comenot to give up.”萧玉若说道间神色一片坚毅刚强,与萧夫人说话时的神态有七八分相象。果然是一脉相承的女强人。林晚荣心里暗自叫了个好,大小姐果然有性格,他想了想道:“大小姐,昔日在杭州之时,我听徐大人说过,夫人昔年在京城也有许多故友,若真是有事,想来不会撒手不管。”Eldest Young Ladyshakes the head saying: „ThismatterIcame backto ask mother fromHángzhou, shesaid that in years pastincapital, withthesepeoplewas the casual acquaintance, said noonfamiliar. Let aloneshehas left the capitalmanyyears, wheretheseold friendalreadydo not knowto place, if is really the disastervisits, howwecanplace hopes inothers. AlthoughmyXiao Familyis the women, but the integrityoperation, is always honest, has no qualmsin the world, does not make the matter that weighs on the conscience, does not fear the ghostto knock at the door, even the death, must diehas the strength of spirit, does not makethatto flattermatter of face/colorNu the bone.”大小姐摇头道:“这事情我从杭州回来就已经问过娘亲了,她说昔年在京城之中,与这些人都是泛泛之交,说不上熟悉。何况她已离开京城多年,那些故友早已不知身处何方,若真是祸事上门,我们怎么能寄希望于别人。我萧家虽都是妇道人家,但一向诚信经营,清白做人,无愧于天地,不做亏心事,不怕鬼叫门,就算是死,也要死得有骨气,绝不做那媚颜奴骨之事。”Sweat, Eldest Young Ladyalso is really staunch, Ilike. Lin Wanronghehetalked about with interest: „Eldest Young Lady, I am timid, do not frightenme. Anyghostdead>, saidsuchto be serious, likeparting foreverresembles.”
汗,大小姐还真是刚烈啊,我喜欢。林晚荣呵呵乐道:“大小姐,我这人胆小,你可别吓唬我。什么鬼啊死的,说得这么严重,像生离死别似的。”
The Eldest Young Ladyshow/unfoldsfacesaid with a smile: „does not say, wherecan blowyouseriously, ourXiao Familydoes not do the matter of being contrary to convictions, butyou, thendoes not permitoninsurance, does not know that has donemanymisdemeanors.”大小姐展颜一笑道:“不说得严重些,哪镇得住你,我们萧家不做违心之事,但是你么,那就保不准了,也不知道做过多少坏事了。”Lin Wanronglaughs: „Knowsme, Eldest Young Lady. todaytoldEldest Young Ladythispersonsecretly, waswantsEldest Young Ladyto enhance vigilance, oncannotunprincipled person>worked as.”林晚荣哈哈一笑:“知我者,大小姐也。今天将这幕后之人告诉大小姐,就是希望大小姐提高警惕,莫要上了坏人的当。”Eldest Young Ladysaid with a smilelightly: „Ino onefeared,feared your unprincipled person>works as.”大小姐轻笑道:“我谁都不怕,就怕上你这坏人的当。”Lin Wanrongsaid with a smile: „SinceEldest Young Ladysuchis enlightened, myalsonotworry. On the other hand, todayIoffendedthiswhatLittle Prince, notnecessarilyis the misdemeanor. Youthink,thismattercompletelymakeseveryoneto knowinJinling, butthisPrince Chengfathers and sonsalsobecomes famous>Virtuous King, wantsto work aswhorealso to set upmemorial arch>to be typical, will not be falling the pretextbecause ofthismatterlets one, in the backcannotaccommodate the person>infamy, illuminatesmelooks like, afterthisincident, Xiao Familywas instead eyed covetouslyto observe closelybythembeforeis much safer.” The Lin Wanrongcalmanalysissaid: „As forthem, ifreallymustrevolt, thatwas notwecanmanage> the >matter. Mustcome to comeafter all, worryis also useless, ourbusinesscompliesby all means that the silverphotogainsand that's the end.”林晚荣一笑道:“既然大小姐这么开明,我也就不担心了。话说回来,今日我得罪了这个什么小王爷,也不一定就是坏事。你想想,这事儿在金陵闹得人人尽知,而这诚王爷父子又是出了名的贤王,是既想当婊子又想立牌坊的典型,绝不会因着这事让人落了口实,背后上个不能容人的骂名,照我看来,经此一事,萧家反而比以前被他们虎视眈眈盯住要安全得多了。”林晚荣冷静分析道:“至于他们若真的要造反,那就不是我们能管的了的事情了。要来总归要来,担心也没用,我们只管生意照做,银子照赚就是了。”Eldest Young Ladynods, saidwithhimthesewords, heartwas steadfaster, the moodalsograduallychanges for the better, looks athimto say with a smilelightly: „Originallyyouhave hitthiswicked scheme, no wonderis like that rampant.”大小姐点点头,与他说了这些话,心里踏实了许多,心情也逐渐好转,望着他轻笑道:“原来你早就打了这鬼主意,难怪那般嚣张。”„Was Irampant?”Lin Wanrongprotested: „Eldest Young Ladyyoualsosaw, Ialwayscarry out>am the conservativepolicy, so long asdoes not annoyme, mygeneralwill not attack>on own initiative.”
“我嚣张了么?”林晚荣喊冤道:“大小姐你也看到了,我一向奉行的都是保守政策,只要不惹我,我一般不会主动进攻的。”Eldest Young Ladydid not speak, is looking atthatlightturbulent>lake water, sighedslightly: „Ifsocietydoes not havetheseworry the >matterwellthis/should.”大小姐不说话了,望着那轻轻荡荡的湖水,微微一叹道:“若是人世间没有这些烦恼的事情该多好。”„Lifegets downtosuffer hardships>. To result intoo many, the painare more, was inferior that anythingdoes not think.” The Lin Wanrongfeelingsmiles: „Living the cruel fateis short, iflooks likeEldest Young Ladysoto knit the eyebrowsto consider only the workall day, thatlivesfor a lifetimeis also no interesting.”
“人生下来就是为了受苦的。想得太多,痛苦就越多,不如什么都不想。”林晚荣感慨一笑:“生命苦短,若是都像大小姐这般整日愁眉紧锁只顾工作,那一辈子活得也没什么意思。”Eldest Young Ladyfeels relievedsuddenlysays with a smile: „Lin San, yousaid that Miss Luolivesis attractive?”大小姐忽然展眉一笑道:“林三,你说那洛小姐生得好看么?”Sweat, saidhalf-dayhowalsopulledreturns to thisissue. SawEldest Young Ladyto long for>look, Lin Wanrongdoes not wantto hide the truth fromher, nods saying: „Attractive, very>is attractive.”
汗,说了半天怎么又扯回到这个问题上了。见了大小姐企盼的眼神,林晚荣不想瞒她,点点头道:“好看,十分的好看。”
The Eldest Young Ladyeyelidhangs down, intworedYunfucheeks, supplesound said: „IandMiss Luo, which is more attractive?”大小姐眼睑低垂,两朵红云浮上脸颊,柔声道:“那我和洛小姐,哪个更好看?”Thistypehas a headache aboutalsonot to have the nutrition>issue, reallyvery difficultreply. Lin Wanronglaughedsaid: „Attractive, is attractive.”
这种既头疼又没营养的问题,真得很难回答。林晚荣打了个哈哈道:“都好看,都好看。”Giving the devil his due, Eldest Young LadyandLuo Ningaretwoentirely different>female, the lookarevery>are all splendid, Luo Ning wins inopennatural, gentlepleasant, Xiao Yuruois a valiant womanstyle, arrogantstrong, is hardto conquer.
平心而论,大小姐与洛凝是两种截然不同的女子,相貌皆是十分的出色,洛凝在开朗大方,温婉宜人,萧玉若则是一副女强人风范,高傲坚强,难以征服。Eldest Young Ladyhear of heansweredsmoothly, a smallnosewrinkle, discontentedtunnel/said: „In vainI thenandyouspokequite, youansweredmelike this, was perfunctory, youwerefeared that offendedme, feared that offendedher?”大小姐听他答得圆滑,小鼻子一皱,不满地道:“枉我方才和你好生说话,你这样答我,便是敷衍,你是怕得罪了我,还是怕得罪了她?”Sweat, I alsois notyourhusband, mustbe perfunctoryyouto do.
汗,我又不是你老公,要敷衍你干嘛。„This, Eldest Young Lady, does you reallywantmeto speak the truth?”Lin Wanrongdifficult/pressedtunnel/said.
“这个,大小姐,你真的要我说实话么?”林晚荣为难地道。„Thatisnatural, whohadgōng fūhear of youto speaksomelie?”Xiao Yuruoshytunnel/said.
“那是当然,谁有功夫听你说些瞎话?”萧玉若羞涩地道。„This, to be honest, Miss Luosmiled-”Xiao Yuruoheartto jumptwo, listened tohimthen saying: „AndEldest Young Ladyequallyattractive-”
“这个,说老实话,洛小姐笑起来——”萧玉若心里跳了两下,才听他接着道:“和大小姐一样好看——”Xiao YuruoUm'ed, faceexudes- Piaotian Literature- The pointblushes, silver teethbitestightly, saidin a soft voice: „You, will say that somewordsof pleasant to hearcoaxme.”Sweat, my>Eldest Young Lady, yourcould it bedoes not havehearthisradicallyis the samewords, butchanged a view, the effect is completely unexpectedly different, woman>intelligence quotientreallyis evasive.萧玉若嗯了一声,脸上泛--飘天文学--点红晕,银牙紧咬,轻声道:“你这人,就会说些好听的话哄我。”汗,我的大小姐,你难道没有听出来这根本就是同一句话吗,只不过换了个说法,效果竟然完全不同,女人的智商果然不可捉摸。„but~, youcry more attractive than her.”Lin Wanrongsaidwith a smile.
“不过呢,你哭起来比她好看。”林晚荣笑着说道。Eldest Young Ladyheartjumps, saidbashfully: „Yousaid that whatthesemake, whenIdo not listen to-youto seeherto cry?”大小姐心里一跳,羞道:“你说这些做什么,我不要听了——你几时见她哭过?”„Yes, indeed, becausedoes not haveseesMiss Luoto cry, thereforeIthought that Eldest Young Ladycries is quite attractive.”Lin Wanronghahasaid with a smile.
“是啊,正是因为没有见过洛小姐哭,所以我才觉得大小姐哭起来比较好看嘛。”林晚荣哈哈笑道。Eldest Young Ladythenawakenedonalsohis>to work as, just/thendid not crybeforehimfor a long time, makinghimsotake lightlyme. Sheblushed the face, saidruthlessly: „Saidwithyouseveralwords, youralsois not proper. The matter of today, wecannotraiseagain.”大小姐这才醒悟过来又上了他的当,方才可不是在他面前哭了许久么,让他这般看轻我了。她羞红了脸,狠狠说道:“与你说了几句话,你就又没正经了。今日之事,我们谁也不许再提。”
The Eldest Young Lady>temperwas getting more and more evasive, saidseveralwordsblush, on the small sedan chair, returned toXiao Family, does not havehas spokenwithLin Wanrongagain. Remembersjust/thenlakesideEldest Young Ladysometimescriessometimessmiles the >smallface, visits the Eldest Young Ladyface>rigorouscoloragain, someLin Wanrongstrange>feltat this timesuddenly,thislittle girlis or isn'thastwo peopleto act>, turns hostilealsoa little too quick.大小姐的性子越来越不可捉摸了,说了几句话就红了脸,上了小轿,一路回到萧家,都再没有跟林晚荣说过话。想起方才湖边大小姐时哭时笑的小脸,再望望此时大小姐脸上的严谨之色,林晚荣忽然有个奇怪的感觉,这小妞是不是有两个人扮演的,变脸也太快了点。Lin Wanrongdid not have the space to manageshe, also of todayin the Old Luofamily/homewascomposes the antithesis to a given phrasealsoissorcerer>, playing was also tired, will restwell, suddenlyheardmaidXiaocuito call outinout of the door: „Brother San, Brother San-”林晚荣也没空管她了,今日在老洛家里又是对对子又是跳大神的,玩得也累了,正要好好休息一下,忽然听到丫鬟小翠在门外叫道:“三哥,三哥——”Lin Wanrongopens the door, Xiaocuigives his burden saying: „Brother San, Eldest Young Ladyaskedmeto cometoyouto deliver the clothes.”林晚荣开门出去,小翠递给他一个包袱道:“三哥,大小姐叫我来给你送衣服了。”Receivedlooked, after indeedHángzhoureturned, madeEldest Young Ladytake away>severaldirtyclothes, nowwashesto delivercleanly, on the clothesalsobrings the light>soapfragrance.
接过一看,正是杭州归来之后让大小姐拿走的几件脏衣服,如今洗得干干净净地送了回来,衣服上还带着点点淡淡的肥皂香味。Lin Wanrongreceived the clothing, expresses gratitude, says with a smile: „Xiaocui, whichelder sister are thisclotheswash>forme? The laundry soapusedmuch, spentseveraltaels of silver.”林晚荣接过衣物,道了声谢,笑道:“小翠,这衣服是哪位姐姐替我洗的?洗衣皂可是用了不少啊,花去了好几两银子吧。”Xiaocuishakes the head saying: „Ido not know,continuouslyisplacesin the Eldest Young Ladyroom>.”小翠摇头道:“我不知道,一直都是放在大小姐房里的。”Placesin the Eldest Young Ladyroom? Sweat, isn'tEldest Young Ladywill wash>? This did little girltransfer the temper? Lin Wanronghearthas doubts.
放在大小姐房里?汗,不会是大小姐洗的吧?这小妞转性子了?林晚荣心里疑惑起来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #196: Who is more attractive?