…… …… „Eldest Young Lady?” Lin Wanrong is startled saying: „Eldest Young Lady? Wasn't she visits in Hángzhou City wives and daughters? How will disappear?” “大小姐？”林晚荣吃了一惊道:“大小姐怎么了？她不是去拜访杭州城里的太太小姐们了么？怎的会不见了？” Mama Zhang said anxiously: „Her noon then came back, has used lunch actually also person went out, where also without speaking of goes, walks time nearby to direct the person not to have the belt/bring. The Eldest Young Lady conduct has the custom extremely, will not always turn over to late, today does not know that was how , to so the time, actually also does not have came back.” 张嬷嬷焦急说道:“她晌午时分便回来了,用过午膳却又一个人出去了,也没说到哪里去,走的时候身边连个使唤人都没带。大小姐行事极有规矩,向来不会晚归,今日也不知道是怎的了,都到这般时候,却还没有回来。” Eldest Young Lady is Mama Zhang milk big , is filial piety to she also, returns to the Hángzhou native place to care for the aged her especially, the two people affection is deep, at present Eldest Young Lady does not have the news, Mama Zhang then to must suddenly to cry anxiously. 大小姐是张嬷嬷奶大的,对她又十分孝敬,特地把她送回杭州老家来养老,两人的感情深厚,眼下大小姐突然没了消息,张嬷嬷便急得要哭了。 Lin Wanrong hurried say/way: „Mama Zhang, you cannot is anxious, Eldest Young Lady intelligent is quick-witted, will not have any matter .” 林晚荣急忙道:“张嬷嬷,你莫要急,大小姐聪明机智,不会有什么事情的。” His heart pondered, listens to the Mama Zhang meaning, Eldest Young Lady is oneself goes out , should not be has what danger. 他心里想了一下,听张嬷嬷的意思,大小姐是自己出去的,应该不会有什么危险。 Lin Wanrong also looked at Xiaocui one saying: „Just the green jade, didn't you follow Eldest Young Lady ?” 林晚荣又看了小翠一眼道:“刚翠,你不是跟着大小姐的么？” Xiaocui face reddened said: „Eldest Young Lady yesterday said that today does not want me to serve, I then went out to play.” 小翠脸上红了一下道:“大小姐昨日说今天不要我伺候,我便出去游玩了。” Looks at that Xiao Feng face is also red , Lin Wanrong records suddenly, this they definitely were the appointment went, only saw Xiao Feng that show to wrap appearance , this boy will not give the office Xiaocui girl. 看那萧峰脸也是红的,林晚荣恍然记起来,这俩人肯定是约会去了,只是见萧峰那骚包的样子,靠,这小子不会把小翠丫头给办了吧。 Lin Wanrong smiles, so critical moment, Laozi will have this idea, is really inborn is obscene. 林晚荣嘿嘿一笑,如此紧要的关头,老子还会有这种想法,真是天生淫贱。 He shakes the head saying: „Mama Zhang, before Eldest Young Lady, has come Hángzhou repeatedly, you think where she most does like going? Does also or most like seeing any person?” 他摇摇头道:“张嬷嬷,大小姐以前多次来过杭州,你想想,她最喜欢去什么地方？又或者最喜欢见什么人？” Mama Zhang thinks. Said: „Before Eldest Young Lady, comes Hángzhou, is anxiously anxiously, always does not have goes out to play, had not heard that she likes seeing any person. Having yesterday Eldest Young Lady seems to be happy. first time must go out to enjoy the scenery, this is also so many year one time.” 张嬷嬷想了想。才道:“大小姐以前来杭州,都是急着来急着去,从来没有出去游玩过,也没听说她喜欢见什么人。只有昨日大小姐似乎心情不错。第一次要出去赏景,这也是这么多年头一遭。” Faints, this Eldest Young Lady also is really a workaholic, Lin Wanrong heart sighed secretly, if not for on the oneself road opened sought her, feared that was coming on 100 times this girl to Hángzhou, will not go out to stroll. Saw that tomorrow that Jiang(su) and Zhe(jiang) chamber of commerce Annual Congress must convene, how this will girl play to be missing at this time? 晕死,这大小姐还真是个工作狂啊,林晚荣心里暗叹,若不是自己路上开寻了她,怕是这丫头到杭州来上一百次,也不会出去逛逛了。眼看着明日那江浙商会年会就要召开了,这丫头怎么就会在这时候玩失踪呢？ Eldest Young Lady is not , was Lin Wanrong highest-ranking, he then became the core. Everyone takes the vision to gaze at him. 大小姐不在,便是林晚荣的级别最高了,他便成了核心。大家都拿目光注视着他。 Lin Wanrong judged from Mama Zhang words, Eldest Young Lady goes out on own initiative , should not be has what danger. But Eldest Young Lady always discrete slight meticulous, does not have this condition, was today actually? 林晚荣从张嬷嬷的话里判断,大小姐是主动出去的,应该不会有什么危险。只不过大小姐一向谨慎细微一丝不苟,从没出过这种状况,今天却是怎么了呢？ Hángzhou City is not too big nor too small, must find a person also is really the difficulty. Lin Wanrong promptly said: „North Xiao Feng, you go. South Si'de, you go, Xiaocui and Mama remain. I go to Sudi, after two double-hour, regardless of finding, returned to this shop.” 杭州城不大不小,要找一个人还真是困难。林晚荣当机立断道:“萧峰,你去城北。四德,你去城南,小翠和嬷嬷留守。我去苏堤,两个时辰之后,不论找不找得到,都回这店里来。” Three people seek separately, Lin Wanrong goes toward Sudi. According to the Mama Zhang view, after Eldest Young Lady to Hángzhou, only time enjoys the scenery is yesterday in this Sudi frontline, if she comes out on own initiative , then decided in this online. 三个人分头寻找,林晚荣直往苏堤而去。照张嬷嬷地说法,大小姐到杭州之后的唯一一次赏景便是昨日在这苏堤一线,若她是主动出来的,便定是在这条线上了。 When going out the time is the evening, above Sudi already is sparsely inhabited. Daytime the lively scene has all disappeared. Walks above Sudi, the lake surface blows the breeze to have the intermittent cool feeling, lets Lin Wanrong heart chilly , the mood has huge difference from yesterday in the morning. 出门的时候已是暮时,苏堤之上早已是人烟稀少。白日地热闹场景皆已不见了。走在苏堤之上,湖面吹来的微风带着阵阵凉意,让林晚荣心里冷飕飕的,与昨日上午的心情乃有天壤之别。 Melodious and also loud and clear bell Luzi opposite shore transmits distantly, looks at the double-hour, this should then be in the West Lake ten scenery the famous Nanpingwanzhong. 一阵悠扬而又洪亮的钟芦自对岸遥遥传来,看时辰,这应该便是西湖十景中著名的南屏晚钟了。 The Nanping foothill multi- rock cavern, the big or small temple headed by Jingci Temple sounds the Wan Zhong when the evening, forms the resonance in the big or small cavern, flies to West Lake, goes directly to the West Lake other shore, bumps into the opposite shore to constitute the Geling by the igneous rock, replies again happened repeatedly, then forms this famous Nanpingwanzhong. 南屏山麓多岩石洞穴,以净慈寺为首的大小寺庙在暮时敲响晚钟,在大小洞穴中形成共鸣,飞向西湖上空,直达西湖彼岸,碰上对岸由火成岩构成的葛岭,再回音迭起,便形成这有名的南屏晚钟。 Lin Wanrong is burning with impatience at this time, where also has the thoughts to listen to this anything ding, the footsteps to keep, the vision looks about everywhere. 林晚荣此时心急如焚,哪里还有心思去听这什么钟声,脚步不停,眼光四处顾盼。 Although this Sudi is long, has deserted actually to look apparent, Lin Wanrong walked, where was seeing the Eldest Young Lady shadow. 这苏堤虽长,有无人迹却是一看便知,林晚荣走了一路,哪里见着大小姐的影子。 Is this what's the matter? Originally should be Eldest Young Lady leads, how this during, led actually to play to be missing. His heart sigh. 靠,这算是怎么回事？本来应该是大小姐带队地,怎么这当口儿,带队的却玩起失踪了呢。他心里感叹。 Puts on Sudi's Six Bridges continually, more is actually distracted is colder, ghost's shadow is does not have, let alone a live person? 连穿苏堤六桥,却是越走心越冷,连个鬼影子都没有,更何况是活人呢？ „Eldest Young Lady, Eldest Young Lady-” the anyway is weather is late, is not shy hears, Lin Wanrong then hoists the throat to yell: „Eldest Young Lady, Xiao Yuruo, Xiao Yuruo-” “大小姐,大小姐——”反正是天色已晚,也不怕人听到,林晚荣便扯起嗓子大声喊叫起来:“大小姐,萧玉若,萧玉若——” Was seeing with own eyes before had arrived at Lingyin Temple, had not actually been seeing the person's shadow, Lin Wanrong then thorough despaired. 眼见着已到了灵隐寺前,却仍是没见着人影,林晚荣便彻底的绝望了。 The weather is dark, in Lingyin Temple already is the pilgrim few, Lin Wanrong is having the last ray of hope, holds on a sweeping the floor Buddhist monks and Daoist priests: „excuse me/please may I ask small Master, in your temples also has or doesn't have female donor?” 天色已暗,灵隐寺中早已是香客寥寥,林晚荣抱着最后一丝希望,拉住一位扫地僧道:“请问小师傅,你们这寺里还有没有女施主？” „Amitābha.” That monk quickly proclaimed Buddha name saying: „Donor can not talk nonsense, this temple is the Buddhism pure place, where will have that and other filthy thing.” “阿弥陀佛。”那和尚急忙宣了一个佛号道:“施主不得胡言乱语,本寺乃是佛门清净之地,哪里会有那等秽物。” Is female donor then the filthy thing? Where your monk thoughts do not know. Lin Wanrong when turns around to leave, actually listens to that monk saying: „Medicine King Palace Bodhisattva nun are also burning incense devotionally, does not know whether donor the person of seeking?” 靠,女施主便是秽物么？你这和尚心思也不知道在哪里。林晚荣正待转身离开,却听那和尚道:“药王殿还有一位虔诚地女菩萨在上香,也不知道是否施主所寻之人？” Also some people? Lin Wanrong immediately came spirit, found out the Medicine King Palace direction, then rushes hurriedly. Before main hall threshold, actually sees female respectful to kneel before 500 arhats put up kotows burns incense, reverent lets one does not endure to look. 还有人？林晚荣顿时来了精神,问明了药王殿的方向,便急匆匆奔去。到了大殿门槛前,却见一个女子正恭敬的跪在五百罗汉架前叩首上香,虔诚的让人不忍去看。 God, Buddha, thank you, finally made me find, Lin Wanrong buttocks sat on that threshold, is looking at Eldest Young Lady, really does not know that should say anything. 上帝啊,佛祖啊,感谢你们,终于让我找到了,林晚荣一屁股坐在那门槛上,望着大小姐,真不知道该说点什么。 Xiao Yuruo heard that the back sound, sees a person to sit in behind, the weather already the evening, actually did not see clearly for a while, frightens yelled one. 萧玉若闻听背后的动静,见一个人坐在身后,天色已暮,却是一时看不清楚,吓地大叫了一声。 Lin Wanrong also is angry also is funny, ill-humored said: „What called to be, did obeisance your Bodhisattva quickly.” 林晚荣又是生气又是好笑,没好气的道:“叫什么叫,快拜你的菩萨吧。” Eldest Young Lady hears his voice, joyful said: „Lin San, how did you come?” 大小姐听到他地声音,欣喜的道:“林三,你怎么来了？” Lin Wanrong sighed: „Eldest Young Lady, this saying should be I asks you, how did you come to here? Do you know, you leave without saying good-bye, do we ask you to look laboriously?” 林晚荣叹口气道:“大小姐,这话应该是我问你吧,你怎么到这儿来了？你知不知道,你不辞而别,我们找你找得多辛苦？” Eldest Young Lady watched the weather, aiya called out: „How so time?” 大小姐看了看天色,哎呀一声叫道:“怎么都这般时刻了？” Lin Wanrong dizziness. This little girl does obeisance Bodhisattva, is laughing in the face of death with like this? Even did the time forget? 林晚荣眩晕了。这小妞拜菩萨,用的着这样舍生忘死么？连时刻都忘记了？ Eldest Young Lady actually makes so the wrong thing for the first time, sees Lin San to seek, knows that branch is turns out in full strength to search for oneself surely. A face cannot bear red say/way: „I didn't think met such to be late, calls you worry.” 大小姐却是首次做出这般错事,见林三寻来,知道分号必定是倾巢出动的搜寻自己。脸上忍不住一红道:“我没想到会这么晚,叫你们担心了。” Sees Lin Wanrong does not speak, Eldest Young Lady knew that the logical sequence day truly was losing of oneself, then small sound said: „Lin San, you cannot vitality/angry, my next time again also could not.” 见林晚荣不说话,大小姐晓得仑日确实是自己之失,便小声道:“林三,你莫要生气,我下次再也不会了。” Lin Wanrong said: „Eldest Young Lady, you a while are unimportant late, but at least needs first to inform our one. Must burn incense, we accompanied you then.” 林晚荣道:“大小姐,你晚一会儿不要紧,但至少要先通知我们一下吧。要来上香,我们陪你便是了。” Eldest Young Lady dangles saying: „Noon the time, I seek you. Then has oneself to come. Actually couldn't think delayed so many gōng fū all of a sudden.” 大小姐垂下头道:“晌午的时候,我寻你不着。便只好自己来了。却没想到一下子耽搁了这么多功夫。” Seeing the Eldest Young Lady admitting mistakes attitude is good, Lin Wanrong also does not say anything, before arriving at her body, said: „Eldest Young Lady. Your today how such good interest, also to do obeisance Bodhisattva?” 见大小姐认错态度较好,林晚荣也不说什么了,走到她身前道:“大小姐。你今天怎么这么好兴致,又来拜菩萨了？” The Eldest Young Lady complexion blushes saying: „Is yesterday that Old Zen Master makes me come.” 大小姐脸色羞红道:“是昨日那老禅师让我来地。” „Old Zen Master? Which Old Zen Master?” Lin Wanrong asked. “老禅师？哪个老禅师？”林晚荣问道。 Eldest Young Lady embarrassed said: „Then is yesterday solves sign that Old Zen Master for me.” 大小姐不好意思的道:“便是昨日替我解签的那位老禅师。” „What does he ask you to make?” Lin Wanrong strange said. “他找你来做什么？”林晚荣奇怪道。 „Old Zen Master said that my yesterday that sign is confusion sign, no one can solve, good and badly all in the oneself assurance, exhorts me to present another's regards respect this Lingyin Temple size Bodhisattva does obeisance. Asked good results.” The Eldest Young Lady face flood peach blossom, light said. “老禅师说我昨日那签格是个迷签,无人能解,好与坏皆在自己把握,嘱咐我将这灵隐寺的大小菩萨都拜上一拜。求个善果。”大小姐脸泛桃花,轻轻说道。 I depend, feudal superstition harms others to death. Lin Wanrong heart yelled, this is what Old Zen Master, is always flickers also almost. Eldest Young Lady was also easily swindled, this cheats your incense and candle money, you how on letter/believes. 我靠,封建迷信害死人啊。林晚荣心里大叫,这是什么老禅师,是个老忽悠还差不多。大小姐也着实好骗了些,这是诈你香火钱,你怎么就信了呢。 Usually Eldest Young Lady Xiao, violated at this matter astutely strong unexpectedly muddled, this Tianxia female, as long as related to the oneself marriage affinity, does not mess up is almost does not have. 平时精明强干地萧大小姐,在这事上竟也犯了糊涂,这天下的女子,但凡涉及到自己姻缘,不乱套的几乎就是没有。 Lin Wanrong sighed: „Your yesterday that sign. Then is asking the marriage affinity?” 林晚荣叹道:“你昨日那签。便是问的姻缘么？” Eldest Young Lady complexion flood red, does not want to answer him, but sees his look to be serious, light Um'ed, even more is then shy. 大小姐脸色泛红,本不想答他,但见他神色郑重,便轻轻嗯了一声,越发的羞涩起来。 Lin Wanrong does not know that should say anything, only can say: „Do you also want then to do obeisance?” 林晚荣不知道该说什么,只得道:“那你还要接着拜吗？” Eldest Young Lady firm said: „Naturally. I do obeisance Great Hero Treasure Temple and Tianwangdian, this Yaoshidian just/then comes. Here Bodhisattva wants one by one to do obeisance .” 大小姐坚定的道:“当然。我才拜完大雄宝殿和天王殿,这药师殿方才进来。这里的菩萨都要一一拜过的。” The Lin Wanrong again dizziness, this was 500 arhat flatter, but also made not lets one live. 林晚荣再一次眩晕了,这可是五百罗汉阿,还让不让人活了。 Eldest Young Lady is actually reverent , also kneels on the rush cushion, did obeisance one by one. Lin Wanrong clenches teeth, walks saying: „also fine, also fine, I then present another's regards respect several for you, can save a time.” 大小姐却是虔诚的很,又跪在蒲团上,逐一拜了下去。林晚荣一咬牙,走过去道:“也罢,也罢,我便替你拜上几尊吧,也能节省点时间。” His words end, then kneels on the Eldest Young Lady side rush cushion, did obeisance with Eldest Young Lady together. 他话完,便跪在大小姐旁边的蒲团上,与大小姐一起拜了下去。 The Eldest Young Lady volt sets out, heart trembles, is also anxious also said bashfully: „What do you make? Who wants to do obeisance with your unprincipled person together?” 大小姐伏起身来,心里一颤,却是又急又羞道:“你做什么？谁要与你这坏人一起拜了？” Lin Wanrong looked existed side by side two rush cushions, heart immediately sudden enlightenment, oh, this became anything. Profits unknowingly, is completely the personal style issue. he awkwardly smiled saying with a smile: „Not important , not important , three pays respects Cai does obeisance, but also does not have the ritual to become.” 林晚荣看了并立地两个蒲团,心里顿时恍然大悟,哎哟,这都成什么了。靠,不经意占了便宜,完全是个人作风问题。他讪讪笑了笑道:“不打紧的,不打紧的,三拜才一拜,还没礼成。” Eldest Young Lady hear of he more said more cannot withstand, hurried both hands covers the cheek, called out shyly: „Gives you irritated to death, goes out quickly, you go out quickly.” 大小姐听他越说越不堪,急忙双手捂住面颊,羞涩地叫道:“给你气死了,快出去,你快出去。” Lin Wanrong has no alternative to go out of the palace gate, shakes the head, this woman, was too sensitive, did obeisance what extraordinary together, also must have a meat. 林晚荣无可奈何的走出殿门,摇摇头,这女人啊,就是太敏感了点,一起拜一拜有什么了不起,又少不了一块肉。 Also has not known how long, Eldest Young Lady walked finally, the complexion also a little blushes, hand grips tightly yesterday to ask marriage affinity slip, as if asked in this temple Bodhisattva, her marriage affinity then had the whereabouts eventually. 也不知道过了多久,大小姐终于走了出来,脸色还有点羞红,手里紧紧握着昨日求来的姻缘之签,仿佛求了这庙里的菩萨,她的姻缘便终究有了着落。 „Lin San, we walk.” Eldest Young Lady light caressed near the volume beautiful hair to say. “林三,我们走吧。”大小姐轻轻抚了额边秀发说道。 These gets down, is in moon/month willow Shao, Eldest Young Lady walks above that Sudi, look is spooky, does not know that is thinking anything. 这一番下来,已是月上柳梢,大小姐走在那苏堤之上,神色幽幽,也不知道在想些什么。 Lin Wanrong saw her interest is still not very soaring, then said: „Eldest Young Lady, you have done obeisance every large or small territory Bodhisattva, that sign decided however transfers the good results, you should rejoice be.” 林晚荣见她兴致仍然不是很高昂,便道:“大小姐,你已经拜过了大大小小所有地菩萨,那签格定然是转善果了,你应该高兴才是。” Eldest Young Lady Um'ed said: „That Old Zen Master said, my heart actually also lacks self-confidence.” 大小姐嗯了一声道:“那老禅师如此说,我心里却也没底。” marriage affinity slip, then makes astute strong Eldest Young Lady turn into so the appearance, is really the lets one sigh. Lin Wanrong said with a smile: „Eldest Young Lady, you, if trusts me, then makes me solve a solution.” 一根姻缘签,便让精明强干的大小姐变成这般模样,真是让人感叹。林晚荣笑道:“大小姐,你若是信得过我,便让我来解一解吧。” Eldest Young Lady sweeps his one eyes, light snort/hum said: „What can you solve?” 大小姐扫他一眼,轻哼道:“你会解个什么？” Lin Wanrong rashly, takes Eldest Young Lady hand label, Xiao Yuruo has stared his one eyes, called sound „rascal”, is actually does not have recaptures, how obviously also wants to listen to his view. 林晚荣却是不由分说,拿过大小姐手里的签条,萧玉若瞪他一眼,叫了声“无赖”,却是没有夺回,显然也想听听他如何说法。 Lin Wanrong looked at that sign surface pretentiously, startled say/way: „Your this sign ten points good.” 林晚荣装模作样地看了一眼那签面,惊道:“你这签格十分之好啊。” Eldest Young Lady strange said: „How good?” 大小姐奇道:“如何之好？” Lin Wanrong said with a smile: „Pleasant pleasant, in secret fumble. Mere illusion, castle in the air. intent explained your beloved husband already to appear, only temporarily unclear that's all. Holds the stone reclamation, throws the bead ball bird, looks but not see, instead becomes delays. Then wants you do not aim too high, treasures the present person. With does not meet, meets, the moon/month sinking seabed, the person in the dream, this last is actually important, you with this beloved husband, non- meet, non- meets by chance, if not carefully examine carefully, was predestined friends also did not know. Although this sign reveals only part of the truth, sums up actually only four words: In the mirror the marriage affinity non- is spatial, will meet to the Yao stage moon/month. Did not say that Von Tang is when old, is still General pulls the strong bow.” 林晚荣笑道:“喜乐喜乐,暗中摸索。水月镜花,空中楼阁。意喻你这郎君早已出现,只是暂时不清而已。衔石填海,抛珠弹雀,视而不见,反成耽搁。便是要你勿要好高骛远,珍惜眼前之人。遇不遇,逢不逢,月沉海底,人在梦中,这最后一句却最是重要,你与这郎君,非是遇见,非是相逢,若不仔细体察,便是有缘了亦不自知。这签虽是藏头露尾,归结起来却不外乎四句话:镜中姻缘非是空,会向瑶台月下逢。莫道冯唐几时老,犹是将军挽强弓。” Eldest Young Lady hears shy and joyful, said: „You are the opens the mouth write, where can believe you? This following four do, where actually copy ?” Although this is what is said that the only face joyful color, actually cannot cover again. 大小姐听得又羞又喜,道:“你这人便是张口撰来,哪能信你？这后面四句,却是哪里抄来的？”话虽这样说,只是脸上的欣喜之色,却再也掩盖不住。 Lin Wanrong sees her look, apparent this sign solves just right, haha says with a smile immediately: „This sign fan, how you thinks, then how can solve, only a few words, everything depends on human effort, has the result diligently.” 林晚荣见她神色,便知这签解得正对,当下哈哈笑道:“这签迷么,你怎样想,便可以怎样解,只一句话,事在人为,努力才有结果。” Eldest Young Lady was more relaxed, cannot bear covers the lip to smile, looks at him to say in a soft voice: „Your glib, after I look, you then in this Lingyin Temple, making solution sign Master was good. Said one after another, the ignorant person trick, actually studied entire.” 大小姐心情轻松了许多,忍不住捂唇一笑,望着他轻声道:“你这人油嘴滑舌,我看以后你便在这灵隐寺中,做个解签师傅好了。说起来一套一套,蒙人的伎俩,却都学全了。” Saw Eldest Young Lady to restore the beforehand temper, Lin Wanrong heart long exhaled, Laozi this psychology doctor made is really tired. 见大小姐恢复了之前的性子,林晚荣心里长长的出了口气,老子这心理医生做的真是累啊。 Two people of moods are all happy. Curved full moon hangs in airborne, sprinkles the light glimmer splendor, according to the lake surface, then sparkles the Milky Way like one. The lake surface mighty waves are outmoded, the full moon inverted image falls in the water, then resembles is together the shiny galactic disk, annoying the person daydream is infinite. 二人心情皆是美好起来。一弯满月挂在空中,洒出淡淡的荧辉,照在湖面上,便如同一条闪闪的银河。湖面波澜不兴,满月地倒影落在水里,便似是一块铮亮的银盘,惹人遐思无限。 Eldest Young Lady is looking at that lake surface beautiful scene, recited in a soft voice: „Fall large ship person ascends certainly the wave wrinkle, in the celestial mountain pavilion mirror the dust. Is this then Pinghu autumn moon? Really is beautiful to the extreme.” 大小姐望着那湖面美景,轻声吟道:“秋舸人登绝浪皱,仙山楼阁镜中尘。这便是平湖秋月么？果真是美极了。” In the West Lake ten scenery Pinghu autumn moon, Lin Wanrong only has listened, actually without seeing, has then shaken the head to reply: „I do not know.” 西湖十景中的平湖秋月,林晚荣只是听过,却没见过,便摇头答道:“我也不知。” Eldest Young Lady is looking at him, smiles: „This Pinghu autumn moon only intent explained that lacks fixed Jing Zhi, where moonlit night was good, where was Pinghu autumn moon.” 大小姐望着他,嫣然一笑:“这平湖秋月只是一个意喻,并无固定景址,哪里的月夜好,哪里便是平湖秋月。” originally such, the Lin Wanrong nod said: „This is also good, heart where, beautiful then where.” 原来如此,林晚荣点头道:“这样也好,心在哪里,美便在哪里。” Eldest Young Lady said with a smile in a soft voice: „You, where actually study to come the crooked reason, is so scary with words.” 大小姐轻声笑道:“你这人,却是哪里学来的歪理儿,拿这般话儿唬人。” Her smiles, is actually the beautiful white skin cherry lips, the almond eyes eyes, under the silver moonlight, particularly arouses. 她这一笑,却是雪肤樱唇,杏眼秋波,在银色的月光下,分外的撩人起来。