…… …… That Miss Wanying to some Hou Yuebai cordialities, sees him to admit defeat, particularly was ridiculed by servant, her heart is not convinced, immediately then said: „Young Master Hou this topic has the ideal condition very much, your right actually cannot withstand vulgarly.” 那个婉盈小姐对候跃白有些情意,见他吃瘪,尤其是被一个家丁讥讽了,她心里也不服气,当下便道:“候公子这题出的很有意境,你这对的却是粗俗不堪。” My God, you have the crab, I to the spider, big brother saw Second Brother, is same cannot withstand, how that what nonsense's first talent said that Laozi turned vulgarly. Heard that this Wanying is what police, Lin Wanrong is looks at her greatly, her unimpressive, it is estimated that that is takes advantage of a power and influence, the fox borrowing tiger's prestige lord. 我日,你出螃蟹,我对蜘蛛,大哥见了二哥,都是一样的不堪,怎么偏偏那个什么狗屁第一才子就说得,老子就变成了粗俗呢。听说这个婉盈还是个什么捕快,林晚荣大是看她不起,就她那小样,估计也就是个依仗点权势,狐假虎威的主。 „Big Brother Lin, this cannot calculate Oh.” A female sound conveys from the back, Lin Wanrong is listening familiar-soundingly, turns head, then saw Jinling first talented woman Luo Ning to walk slowly. Lin Wanrong then remembers, here is her domain, just/then that several fellow also are meets dragon poem also satirizes right, this little girl estimate is hiding in the one side titter. “林大哥,这个可不能算哦。”一个女子的声音从背后传来,林晚荣听着耳熟,回过头去,便看见金陵第一才女洛凝缓缓走了过来。林晚荣这才想起,这里是她的地盘啊,方才那几个家伙又是接龙诗又是讽刺对的,这小妞估计正躲在一旁偷笑吧。 Luo Ning looked at Lin Wanrong with a smile, said: „Big Brother Lin, your spider exercises statesmanship, did can it not be also scold us? My then also considers as finished, but Eldest Young Lady Xiao may also be famous talented woman Oh in the past, wasn't your even she also circles?” Her finished speaking words, face titter, seeming like wants to look how Eldest Young Lady and Lin Wanrong replied. 洛凝含笑望了一眼林晚荣,说道:“林大哥,你这一句蜘蛛经纶,岂不是连我们也骂了？我便也算了,但萧大小姐当年可也是有名的才女哦,你这样不是连她也绕进去了？”她说完话,脸上偷笑,似乎是想看大小姐和林晚荣怎么回答。 „Has seen Miss Luo.” The Xiao Yuruo graceful ritual said, looks at appearance, these two female have also met, only not ripe appearance. “见过洛小姐。”萧玉若盈盈一礼道,看样子,这两个女子也见过面,只是不熟的样子。 Luo Ning said with a smile: „Elder Sister Xiao where is so polite, elder sister subordinate can have talent so actually, little sister admires very much.” 洛凝笑道:“萧姐姐哪里这般客气,倒是姐姐手下能有这般人才,小妹很是佩服呢。” Eldest Young Lady hear of Luo Ning said, also sees her to call Lin Wanrong is Big Brother Lin, seems like knew that this Lin San appearance, her then also curious looked at Lin Wanrong one. This Lin San, makes friends but actually also broadly, all knew with Governor young masters and young ladies, relations are great, does not know that he is also hiding many secrets. 大小姐听洛凝如此说,又见她称呼林晚荣为林大哥,似乎是认识这林三的样子,她便也好奇的看了林晚荣一眼。这个林三,交游倒也广阔,与总督的公子小姐俱都认识,关系似还不浅,也不知道他还隐藏着多少秘密。 Jinling first talent Hou Yuebai. Is the Luo Ning faithful pursuer, sees Miss Luo to get to know each other well very much appearance to this Lin San, in addition also received Lin San to be ironic a moment ago, is very afraid oneself to drop the bad reflection in Miss Luo heart, then hurried say/way: „Miss Luo, this servant also has no scholarship, does not know where studies argument gōng fū, Miss Luo does not need to haggle over with him.” 金陵第一才子候跃白。是洛凝的忠实追求者,见洛小姐对这个林三很是相熟的样子,加上刚才又受了林三的反讽,深怕自己在洛小姐心里落下了坏映象,便急忙道:“洛小姐,这个下人也没什么才学,不知道从哪里学的口舌功夫,洛小姐不必与他计较。” Your maternal grandmother place, gives your face you is not concerned about face, Lin Wanrong usually has no favorable impression to what talented men and women. even/including that beautiful did not have the words saying that talented woman Luo Ning cannot arouse his interest, how also will fear this nonsense's first talent. 你姥姥地,给你脸你还不要脸了,林晚荣素来对什么才子才女没什么好感。就连那个美的没话说的才女洛凝都激不起他的兴趣,又怎会怕这狗屁第一才子。 only Luo Ning just/then that was to say well, the spider implied female, although that was absolute, actually female on the scene wrapped continually, was no exception Eldest Young Lady. This Luo Ning is really exquisite thoughts, light Qiaoqiao a few words, then make him in a dilemma. 只是洛凝方才那一句却是说得不错,蜘蛛暗指女子,那一句虽是绝对,却连在场的女子都包了进去,连大小姐都不能例外。这个洛凝还真是个玲珑心思,轻巧巧一句话,便让他进退两难。 Lin Wanrong heart had to haggle over, looked at Eldest Young Lady one, sold her face to say very much: „In view of this, I then to ‚phoenix article all over the body’, was explains to everyone/various beautiful Young Lady one on the scene.” 林晚荣心里自有计较,看了大小姐一眼,很卖她面子的道:“既如此,我便对‘凤凰遍体文章’吧,也算是给在场诸位美丽的小姐一个交待了。” Hou Yuebai has this first scroll, itself then has the suspicion of insult. The Lin Wanrong right first second line, to scold abuses each other, although is excellent, actually is also far from lofty elegant, actually this, phoenix article all over the body , is actually neat, also has the ideal condition, promoted a scale this antithetical couplet. 候跃白出的这个上联,本身便有侮辱之嫌。林晚荣对的第一个下联,以骂对骂,虽是绝妙,却也谈不上高雅,倒是这句,凤凰遍体文章,,却是既工整,又有意境,将这对联提升了一个档次。 This second line. Then made in the field various people not dare to despise this servant, even/including that maintained Hou Yuebai Miss Wanying also to nod everywhere secretly, this servant, poured also some really scholarship. 这下联一出。便让场中诸人再也不敢轻视这个家丁了,就连那处处维护候跃白地婉盈小姐也是暗自点头,这个家丁,倒还真有些才学。 Hou Yuebai not to mention. The feeling like eating two flies, wants to show off scholarship place, who knows that a oneself exit|to speak, others then two come back, oneself scolded also suffered, but also loses face in front of Miss Luo Ning, did for this servant married the clothes, mute ate the Chinese goldthread rhizome, had bitter being able saying that his heart was really depressed. 候跃白就更不用说了。感觉就像吃了两只苍蝇,本来是想显摆一才学地,谁知道自己一句出口,人家便两句回来,自己骂也挨了,还在洛凝小姐面前丢了丑,为这下人做了嫁衣裳,偏偏哑巴吃黄连,有苦说不出来,他心里着实郁闷。 Lin Wanrong is prone making exaggerated , sensationalistic statements. heart is also very self-satisfied, these are he is quick comes, moreover gets down two, vulgar, really crest of wave completely present, comfortable incomparable. 林晚荣语不惊人死不休。心里也很是得意,这几句都是他急智得来,而且一下来俩,一俗一雅,真可谓风头尽现,舒爽无比啊。 Luo Ning looked at Lin Wanrong one, heart said, before somewhat despised him, only said that he is a big profiteer, that antithetical couplet also studies from elsewhere, couldn't think some of his also really skills. These two pairs, among the moments match, the ideal condition is completely only different, this person of is quick-wittedly highly regarded. 洛凝看了林晚荣一眼,心道,以前还是有些轻视他了,只道他是一个大大的奸商,那对联也是学自别处,没想到他还真的有些本事。单这两句对子,片刻之间对上,意境却完全不同,这人的机智不可小觑。 Eldest Young Lady pleasantly surprised looked at him, is saying with a smile: „Lin San, is our Jinling counts at present talented men and women, should not be disrespectful.” 大小姐惊喜的看了他一眼,笑着道:“林三,眼前的都是咱们金陵数的着的才子才女,可不要再失礼了。” Although this is what is said that but her face smiling face is actually obstructs cannot block from, she does business for many years, with these government precious young ladies, although has seen several, but continuously cannot melt in this circle, in the final analysis, is the doing business position is low. today this Lin San came up to give them a demonstration of authority, truly was Xiao Family rose face, how she can not be joyful. 话虽这样说,可她脸上的笑容却是遮也遮不住,她经商多年,与这些官场的千金小姐们虽是见过几面,但一直都融不到这个圈子里去,归根结底,还是经商地地位低。今天这个林三一上来就给了他们一个下马威,确实为萧家涨了面子,她怎能不欣喜。 This matter of composing the antithesis to a given phrase, is purely reckless Chedan to Lin Wanrong, that met dragon poem actually before, is actually his most self-satisfied . „cannon rumbling”, this many have the imposing manner, only these talented men and women to his no antithesis grammar dog tail, really looked that pitifully does not get up. 这对对子之事,对林晚荣来说纯属胡扯淡,倒是之前那句接龙诗,却是他最得意的。“大炮轰轰轰”,这句多有气势啊,只可惜这些才子才女对他那毫无对仗文法的狗尾,实在是看不太起。 Luo Ning nods to Lin Wanrong, shows a faint smile, also said to Eldest Young Lady Xiao: „Elder Sister Xiao, you in years past were also our literary institute patron, but, since took over the Xiao Family business, coming may be short. today I then punish you to recite one for sisters, is counted the small disciplinary punishment. By the way Oh, in literary institute many sisters are waiting for you, they want to know that wonderful measures the perfume not, how a actually mysterious method.” 洛凝对林晚荣点了点头,微微一笑,又对萧大小姐道:“萧姐姐,你昔年也是咱们这书院的常客,可自从接手了萧家的生意之后,来的可少了。今日我便替姐妹们罚你吟上一首,算作小小的惩戒吧。顺便说一句哦,书院里地很多姐妹都在等着你呢,她们都很想知道,那个神妙莫测的香水,到底怎么个神奇法。” This Luo Ning also intimidates, also tempts with the promise of gain, some wrist, really worthily is the Jinling first talented woman. 这个洛凝又是威逼,又是利诱,很有些手腕,果然不愧为金陵第一才女。 Eldest Young Lady is also the talented woman family background, only these years is busy with the trading, neglected these, immediately light said with a smile: „Not is only Miss Luo invites, Yuruo how dare not, since.” 大小姐也是才女出身,只是这些年忙于商事,才忽略了这些,当下轻轻笑道:“既是洛小姐相邀,玉若怎敢不从。” Her hesitation a while, recited slowly: „disciple relies on the bored night to lie late, the green Yang Fengjing bird roosts. Difficultly sues the concern and person, said with the blue sky bright moonlight knowledge.” 她沉吟一会儿,缓缓吟道:“徒倚无聊夜卧迟,绿杨风静鸟栖枝。难将心事和人诉,说与青天明月知。” too talented. The Lin Wanrong whole face worships to look at Eldest Young Lady, couldn't think, this Young Lady will also read poems, it may be said that deeply concealed. In only this poem, some faint hidden bitterness, sighing are the intimate friend is difficult to ask, this Eldest Young Lady is really some thoughts. 靠,太有才了。林晚荣满脸崇拜的看着大小姐,没想到啊,这小姐也会吟诗,可谓深藏不露啊。只是这诗里,隐隐有些幽怨,叹的是知音难求,这大小姐还真是有些心思。 Xiao Yuruo sees him closely to stare at oneself, face one red, stared his one eyes, actually lowers the head. 萧玉若见他紧紧盯着自己,脸上一红,瞪了他一眼,却是低下了头。 When Luo Ning enters this literary society, Eldest Young Lady has wielded Xiao Family, two people does not have many contacts, today hear of Eldest Young Lady read poems, knows some of her truly scholarship. heart also somewhat admires, then holds on Eldest Young Lady saying: „little sister is dull-witted, is actually willing to make this concern to pour out the helpful friend with elder sister.” 洛凝入这书社之时,大小姐已经执掌了萧家,两人没有多少接触,今日听大小姐吟诗,知道她确实有些才学。心里也有几分佩服,便拉住大小姐手道:“小妹愚钝,却也愿与姐姐做这心事倾诉之益友。” Seeing this Miss Luo attitude is frank, although Eldest Young Lady is market valiant woman, is In the Mood for Love female, also has no friend after all, to this Luo Ning also quite a lot favorable impression, holds on her hand to say at once immediately: „Miss Luo folded the ghost I, can speak a heart-to-heart talk with you, was Yuruo heart strives.” 见这个洛小姐作风爽朗,大小姐虽是商场女强人,却也毕竟是个花样年华的女子,又没什么朋友,一时之间对这洛凝也颇多好感,当下也拉住她地手道:“洛小姐折煞我了,能与你说句知心话,却也是玉若心中所求呢。” „I. I.” That named Wanying policewoman fake poet, hurried, held on two female hand saying: „Two elder sister, little sister is good to worship you, later you may probably look in me much.” “还有我。还有我。”那个叫婉盈的女捕快假诗人,赶紧走了上来,拉住二女的手道:“两位姐姐,小妹好崇拜你们地,以后你们可要多多照看于我。” The Xiao Yuruo nod smile, waves to Lin Wanrong, Lin Wanrong then delivers one to carry the small package along. 萧玉若点头微笑,对林晚荣挥挥手,林晚荣便送上一个随身携带的小包裹。 Eldest Young Lady takes out two small bottle from inside, gives Wanying saying: „Miss Wanying, this bottle is my Xiao Family produces the rose-water, is suiting your open vividly character.” 大小姐从里面取出两个小瓶,一个送给婉盈道:“婉盈小姐,这瓶是我萧家出产的玫瑰香水,正适合你这种开朗活泼地性格。” Wanying received. Places the tip of the nose to smell, face is infatuated look, great happiness said: „Elder Sister Yuruo, is this then the perfume? Aiya, I had heard, what a pity quantity too few, my continuously does not have buys.” 婉盈接过。放在鼻尖闻了闻,脸上一阵陶醉神色,大喜的道:“玉若姐姐,这便是香水么？哎呀,我早就听说了,可惜数量太少,我一直都没有买到。” Xiao Yuruo also puts out a small bottle. Gives Luo Ning saying: „Miss Luo, this is we produces the orchid perfume newly, is suiting your gentle indifferent temper, you give a try.” 萧玉若又拿出一个小瓶。送给洛凝道:“洛小姐,这是我们新出产的兰花香水,正适合你这种温婉淡然的性子,你试试看。” Luo Ning removed the bottle cap, light orchid flower fragrance light. Pale but is not greasy, the Luo Ning smile nod said: „Thanked elder sister.” She is saying, actually looked at Lin Wanrong one. Seemed like knew anything. 洛凝揭开瓶盖,一阵淡淡的兰花香轻飘而来。淡而不腻,洛凝微笑点头道:“谢谢姐姐了。”她说着,却看了林晚荣一眼。似乎是知道了些什么。 Lin Wanrong is this perfume manufacturer matter, continuously is extremely keeps secret , is mainly feared that provokes troubles needlessly, was abducted by White Lotus Cult like last time , because this invites trouble. But Luo Ning as if knows that this perfume is he makes, can specially looked at him. 林晚荣便是这香水制造者的事,一直是极为保密的,主要是怕招惹不必要地麻烦,像上次被白莲教掳走,就是因为这个惹祸上身。而洛凝似乎知道这香水是他所制,才会特意看了他一眼。 Lin Wanrong pondered, then understood, certainly is Qiaoqiao that girl tells her . The rose-water, just made then to give Qiaoqiao one bottle, Luo Ning and Qiaoqiao are in the boudoir the good friend. Deciding however has seen that perfume. 林晚荣想了一下,便明白了,一定是巧巧那个妮子告诉她的。玫瑰香水,刚制出来便送给了巧巧一瓶,洛凝和巧巧是闺中好友。定然是见过那香水了。 Eldest Young Lady bribes Luo Ning and Wanying with these two bottles of perfumes, Lin Wanrong at one side looks at the anxiety, these two bottles, but is 200 taels silver, Qiaoqiao in restaurant laborious quite a while, such profit. However he also understands that Eldest Young Lady is attentive, this is called public relations cost, must spend the place. 大小姐拿这两瓶香水去贿赂洛凝和婉盈,林晚荣在一边看得肉疼,这两瓶,可就是二百两银子啊,巧巧在酒楼里辛辛苦苦半天,也才这么点利润。不过他也明白大小姐的用心,这叫做公关费,是必须要花地。 That Jinling first talent Hou Yuebai, sees several female at one side chirp, that looks named Lin San servant at one side is contented, as if did not have oneself any matter. He pursues Luo Ning tightly for a long time, just/then also somewhat lost face, was very afraid Luo Ning to neglect oneself, hurried say/way: „Miss Luo, we then arrive in poetry institute.” 那金陵第一才子候跃白,见几个女子在一边叽叽喳喳,那个叫林三的家丁在一边看得怡然自乐,似乎没自己什么事了。他紧追洛凝已久,方才又有些丢了面子,深怕洛凝忽略了自己,急忙道:“洛小姐,那我们便到诗院中去吧。” Miss Wanying hurried to praise person of same belief: „indeed, indeed, Elder Sister Yuruo, the above many sisters are also waiting for us.” 婉盈小姐急忙赞同道:“正是,正是,玉若姐姐,上面还有好多姐妹等着我们呢。” Several female then carry to tread the stair on, two talent then follow in three female behind, only then servant Brother Lin San, a person carries the package, follows after several people. Talked he unable to interrupt with girl, with the talent talk was also playing the qin for a cow, the simple person followed on the heels, ends up comfortably. 几个女子便相携踏台阶而上,二才子便跟在三女身后,只有家丁林三哥,一个人扛着包裹,跟在几人之后。和女孩子谈话他插不上嘴,和才子谈话也是对牛弹琴,干脆一个人跟在后面,落得自在。 On arrives above the stair, sees a garden from afar, garden side is a lecture hall, entered, immediately called Lin Wanrong to be startled. Originally in this lecture hall, is gathering dozens female, looks at that clothing appearance, is the family/home of riches and honor, wants to come is some government authorities precious young lady. At once, Yingying Yanyan, happy talks and laughters, continuous. 上到台阶之上,远远看见一个园子,园子旁边是一间精舍,入了进去,顿时叫林晚荣吃了一惊。原来这精舍之中,聚集着数十个女子,看那穿戴模样,俱是富贵之家,想来都是些官家的千金小姐。一时之间,莺莺燕燕,欢声笑语,络绎不绝。 These female are some poetry amateurs, each one recognizes two talents, unceasing greets to them , many brave, make eyes at to two talents secretly, looks at the Lin Wanrong whole body goosebumps downward to fall. 这些女子都是些诗词爱好者,个个都认得两位才子,不断的向他们打招呼,其中也不乏一些胆子大者,偷偷的向两位才子暗送秋波,看得林晚荣浑身的鸡皮疙瘩往下掉。 Luo Ning slightly nodded, in female to the room said with a smile: „sisters, today our meeting, mainly has two contents. First, then invites Hou Yuebai Young Master Hou, speaks him to travel various feeling for us.” 洛凝微微一点头,对屋内的女子们笑道:“姐妹们,今天我们的聚会,主要有两个内容。第一个,便是请候跃白候公子,为我们讲讲他游历诸地的感受。” Hou Yuebai shows a faint smile, walks onto the stage, is saluting to say to various people natural : „Thanked the Miss Luo deep affection. Yuebai scholar, young custom teachings, deep knowing and doing thousand li (500 km) road, broken books admonition, therefore likes travelling very everywhere. This Great Hua various, I also travelled around several provinces, western Yellow Mountain, north reaches Mount Tai, south to Wuyi, east to Chongming. This walks, looked at my Great Hua scenery, the end was so many tender......” 候跃白微微一笑,走上前台,对着诸人潇洒的行了个礼道:“谢洛小姐厚爱。跃白一介书生,幼习师训,深知行千里路,破万卷书地箴言,因此十分喜欢四处游历。这大华诸地,我也周游了数省,西通黄山,北达泰山,南到武夷,东接崇明岛。这一路走来,看遍了我大华风景,端地是如此多娇……” Hou Yuebai worthily is Jinling first talent, spoke carefully this story, how to travel, how the mountaineering, the middle also inserted is reciting several versets in the summit, at once, in the hall female then heard with great interest, that Wanying was the beautiful eyes flow of tears is caught up, even/including Eldest Young Lady and doubts also frequently nods, eyes gave birth for several points to yearn. 候跃白不愧是金陵第一才子,将这一路见闻细细讲来,如何行路,如何登山,中间还间插着在山顶吟的几首小诗,一时之间,厅中的女子便听得津津有味,那个婉盈更是美目涟涟沉醉其中,就连大小姐和洛疑也是频频点头,眼中生出几分向往。 This time transportation is inconvenient, these precious young ladies usually are the front door, two do not step , which once had so has encountered, hears fascinated that is natural. 这个时代交通不便,这些千金小姐们更是平时大门不出,二门不迈的,哪曾有过这般遭遇,听得入迷那是自然。 Lin Wanrong is actually secretly funny, this Hou Yuebai said that is travelling various provinces, how many provinces actually only in Jiangsu nearby spins, Yellow Mountain in Anhui, Mount Tai in Shandong, Mount Wuyi in Fujian, to this Jiangsu is the boundary of several provinces, will not exceed the thousand li (500 km) distance, he also dares saying that swims around Great Hua? Really was funnier. Said that he is the travel enthusiast also almost. 林晚荣却是暗自好笑,这个候跃白说是游历诸省,却只是在江苏附近几省打转,黄山在安徽,泰山在山东,武夷山在福建,离这江苏皆是数省之境,不会超过千里路程,他也敢说游遍大华？实在搞笑了些。说他是个旅游爱好者还差不多。 This Hou Yuebai spoke a Datong voluminous, is actually the description arrives at the famed scenery scenery, affected over-literary style one big, female hears with great interest, Lin Wanrong is actually goes to sleep obscurely. 这候跃白洋洋洒洒讲了一大通,却是描绘所到的名山大川的风景,之乎者也一大篇,女子们听得津津有味,林晚荣却是昏昏入睡。 Luo Ning sees Lin Wanrong to disdain appearance, eye revolved, when Hou Yuebai is being cheered ended the speaking, she then sets out to smile saying: „today, besides Young Master Hou, an honored guest, was our literary institute sisters already well-known Eldest Young Lady Xiao. Before the Elder Sister Xiao introduction perfume, can also ask her also to introduce that she does travel around various feeling? As far as I know, Elder Sister Xiao goes to the place to be also many.” 洛凝见林晚荣不屑的样子,眼珠一转,等到候跃白在欢呼中结束宣讲,她便起身微笑道:“今天,除了候公子之外,还有一位贵客,就是我们书院姐妹们早已闻名地萧大小姐了。在萧姐姐介绍香水之前,能不能也请她也介绍一下她周游诸地的感受呢？据我所知,萧姐姐去的地方可也不少呢。” Xiao Yuruo today is sells product , has not prepared to speak what travel notes, let alone she goes to the place, although are many, actually business, gives a cursory look and gains shallow understanding of be far continually, the idle talk mentioned the scenery. This Luo Ning actually creates a Gordian knot intentionally. 萧玉若今天是来推销产品的,根本就没准备讲什么游记,何况她去的地方虽多,却都是去做生意地,连走马观花都谈不上,遑论说起风景了。这洛凝却是故意出了个难题啊。 „Lin San, what to do?” Eldest Young Lady is clenching teeth to say. At present only then their two are own person, shares hardships the feeling to well up again. “林三,怎么办？”大小姐咬着牙道。眼下只有他们两个是自己人,患难与共的感觉再次涌上心头。 Lin Wanrong looked up Luo Ning one, seeing her face fully seizes the clever smiling face, then knew this girl to want well difficult/pressed oneself. 林晚荣抬头看了洛凝一眼,见她脸上满是捉黠的笑容,便知道这丫头是想好好为难自己一番了。 The speech, your Brother San my inborn lives hand to mouth to eat by the mouth, on mouth gōng fū, whom but also has not really feared. He sets out slowly, shows a faint smile to Eldest Young Lady, then walks toward front. 靠,演讲是吧,你三哥我天生就是靠嘴混饭吃地,嘴上功夫,还真没怕过谁呢。他慢慢起身,对大小姐微微一笑,便向前面走去。