……
……
The Lin Wanrongthis timespeech>soundwas louder, everyonethenheard, Xiao Yuruoheartoneanxious, quicklyholds onMadame Xiaohand saying: „Mother, younger sisterwhere?”林晚荣这次说话的声音大了些,大家便都听见了,萧玉若心里一急,也急忙拉住萧夫人的手道:“娘亲,妹妹在哪里?”Sir Xiaosighed: „Yushuangthatchild, too obsessedsome. Since youhave an accident, howYushuangdid not know, alwayssaid that thismatterlove and hateshe, all dayhidin the room, no oneis willingto see. HowI alsohadn't thoughtmeansof several daysrescueyou, does not havegōng fūto manageher. Whoknows the second day, a thatgirlpersonran up toQixia Templeto gounexpectedlysecretly, said that wanted the fastingfrothbath, every dayprayedforyou, no oneis willingto see, thissillychild-”Madame Xiaowas saying to be saying, wasdanglestwolines of beadtears, seemed likerememberedthese daysgloomy>day.萧大人叹口气道:“玉霜那孩子,也太痴了些。自从你们出事之后,玉霜也不知道怎么了,总是说这事情怨她,整天躲在屋里,谁也不肯见。那几天我又没有想到办法怎么营救你,也没功夫管她。谁知第二天,那丫头竟偷偷一个人跑到栖霞寺去了,说是要斋戒沫浴,每日为你们祈福,谁也不肯见,这傻孩子——”萧夫人说着说着,也是垂下两行珠泪,似乎是想起了这几天灰暗的日子。Lin Wanrongalsorespondedall of a sudden,day, Laoziwas how muddled, monkwent to the templeto tonsure, Second Young Ladyshouldin the walkingBuddhist convent, bah, talk nonsenseanything, thenlovable>little girl, howpossiblycould not look on the bright side of thing, she onlywentto pray>forus, did not become monk. even ifthis, healsohas a scare, heart said, thisgirl, mayreallylove dearlydeadLaozi.林晚荣也一下子反应过来,日啊,老子怎么糊涂了,和尚才去庙里剃度呢,二小姐应该走去庵子里啊,呸呸,胡说些什么呢,那么可爱的小丫头,怎么可能想不开呢,她只是去为我们祈福的,不是出家。饶是这样,他也是吓了一跳,心道,这丫头,可真是心疼死老子了。Heknows that Xiao Yushuangsurelyisbecauseher>yelledat that night the exposedLin Wanrong>status, the deepcompunction, advancedshe herselfbody the responsibility. Lin Wanronglightfeeling, thislittle girl, too obsessedsome, but, Ilike!
他知道萧玉霜必定是因为那日夜间她的一声叫喊暴露了林晚荣的身份,才深深内疚,把责任都推到了她自己身上。林晚荣轻轻感慨,这小丫头啊,也太痴了些,不过,我喜欢!InXiao Residence the personis cheeringis being happy, actuallyhears a distant placeanxious>soundto transmit: „Heavenblesses, virtuous sisteryoumayreturnsafely.”萧府中人正欢呼高兴着,却听见远处一个急切的声音传来:“上天保佑,贤妹你可平安归来了。”Lin Wanrongturns aroundto look. ActuallysawTao Dongchengto rushhurriedlyfrom the distant place, on the leg and footalsosomewere not agile, seem likefall the sequelafromhorseback.林晚荣转身一看。却见陶东成从远处急匆匆奔来了,腿脚上还有些不利索,似乎是从马背上摔下来地后遗症。Madame XiaosaidtoEldest Young Lady: „Yuruo, this timeyouhave the matter, arrangesthanks toYoung Master Taoup and down, Provincial CommanderSir Chengwill complyto dispatch troopsto rescue, otherwise-,”萧夫人对大小姐道:“玉若,这次你们出事情,多亏陶公子上下打点,都指挥使程大人才会答应出兵相救,要不然——,”„Then, many thanksYoung Master Tao.”Xiao Yuruotojustrushed to the nearbyTao Dongchenglightsay/way.
“如此一来,多谢陶公子了。”萧玉若对刚刚赶到身边的陶东成淡淡道。Tao Dongchengbreathedseveraltones, quicklyreturnssaid: „Eldest Young Ladywherewords. Dongchengis willingto handleany>matterforEldest Young Lady. yesterdayIlead troopsto clashclimb mountains, seeEldest Young Ladyto be stolen, Icomelateone step, heartfrom the regret. Somejust/thenperson of incoming telegrams, knew that Eldest Young Ladyhas returnedwell, Ithencatch upin a hurry, nowseesvirtuous sisterallto be good. Ialsofelt at easefinally.”陶东成喘了几口气,急忙回道:“大小姐哪里的话。东成愿为大小姐做任何的事情。昨日我带兵冲上山,见大小姐被人劫走,我来晚一步,心中正自懊悔。方才有人来报,得知大小姐已无恙归来,我便匆匆赶来,现在看见贤妹一切都好。我也总算心安了。”Lin Wanronghearsto criticizein the one side. Yourmother>, the Laozi>facial skinis thickenough, actuallycannot think that your tortoise>facial skinis not thin. any mattertoyourmouth, saidwithfloweredresembles.林晚荣在一旁听得暗骂。你妈妈的,老子的脸皮已经够厚了,却想不到你这王八的脸皮却也不薄。什么事儿到了你嘴里,都说得跟花儿似的。HewiththisTao Dongchengoneselfaftertearing upfacial skin. Nowalsohaddivine meritto protect the bodydivine spearguard, had nothingtothissurnamed Tao>fear, immediatelysaid with a smile: „Othersdoes not haveis looking, Iactuallysee>. yesterdayYoung Master Taorides the white horsecrosssilverspear/gun, thatposture, thatmanner, but is really natural>verythat.”
他与这个陶东成己经扯破了脸皮。现在又有了神功护体神枪护身,对这个姓陶的也没什么好惧怕地,当下笑道:“别人没有瞧着,我却是亲见的。昨日陶公子骑白马跨银枪,那姿势,那神态,可真是潇洒的很那。”Eldest Young Ladystaredhisoneeyes, iscannot bearsecretlyis funny, yesterdayLin Sanstrikes the horseTao Dongchengfallingsaddle, is shepersonallysees. Herheart said, thatTao Dongcheng, althoughis bad, youare worse than oninnumerabletimeshim.大小姐瞪了他一眼,却是忍不住暗自好笑,昨日林三击马陶东成坠鞍,俱是她亲眼所见。她心道,那陶东成虽坏,你却比他还坏上无数倍。Tao DongchengscoldeddiedinnumerablethisLin Sansecretly, answered backonis unwarrantable, hadhehe the hollow laughseveral, did not reply.陶东成暗自将这个林三骂死了无数遍,偏还嘴上不能承认,只得嘿嘿干笑了几声,不作回答。Eldest Young Ladysaid: „Mother, sincewehave returnedsafely, my thenwentto meetYushuang.”大小姐道:“娘亲,既然我们已经安全回返,我这便去把玉霜接了回来吧。”Madame Xiaosaid: „The todayweatheris late, Yushuangthatchild>temperament, you alsois notdid not understand,shesends>to vowin front ofBodhisattva, no matter whatno oneprevented. Afterthisincident, Isawheras ifto grow upmuch, thatfasted the period of January/one month, thendepended onher. OurXiao Familywas recently meddlesome, calculates that shealsohopedforus. Youthenlook atherearly tomorrow morning, quitemakesherhaveto feel at ease.”萧夫人道:“今日天色已晚,玉霜那孩子的脾气,你又不是不了解,她在菩萨面前发过的誓言,任谁也阻止不了。经此一事,我见她似乎长大了不少,那斋戒一月之期,便依了她吧。我们萧家近日多事,也算她替我们还了愿吧。你明日一早便去看她,好让她有个心安。”Lin Wanronglongexhaled, heart saidfortunately, onlyprayssecretlyfortunately, wantingis whodaresto makeLittle Yushuangbecome monk, Laozicould not say, only thenopenedthesemonk templeBuddhist convents.林晚荣暗自长出了口气,心道还好还好,只是去祈福,要是谁敢让小玉霜出家,老子说不得只有拆了那些和尚庙尼姑庵了。
The mother and daughterenter the roomoneto speak in detail, Madame Xiaoknows that the daughterhas not eatenanythingto owe, heartwascalm.
母女二人进屋一番详谈,萧夫人知道女儿没吃什么亏,心里才是大定。Eldest Young LadyalsopraisedLin Sanbig>, the calmcalmold child, smartbravesmallservant, onewas narratedbyEldest Young Lady, evenLin Wanrongoneselfsomewhatis graceful, originallyLaozialsohasso manymeritdoes not haveto unearth, thisEldest Young Ladyalso is really the visionuniquemental perceptionknows the gold/metal.大小姐又将林三大大的夸奖了一番,沉着镇定老顽童,机灵勇敢小家丁,被大小姐一番叙来,连林晚荣自己都有些飘飘欲仙,原来老子还有这么多优点没有挖掘出来,这大小姐还真是眼光独到慧眼识金啊。Madame Xiaohesitationa whilesaid: „Lin San, yourthis timegallantryprotected the lord, alsoprovidesto the Xiao Family>developmentsuggestedpreciously,Ithenmade an exceptiononetime, promotedyoudirectlyisXiao Residencehigh-level servant, the monthly salaryincreases to20 taelsfrom2 taels. MyXiao Familydozensyears of baseindustry, thencanarrive at the high-level servant>talentlikeyoursoage, has not had, do not makemedisappointed.”萧夫人沉吟一会儿道:“林三,你此次忠勇护主,又对萧家的发展提供了宝贵地建议,我便破例一次,将你直接提拔为萧府地高级家丁,月俸由二两增加到二十两。我萧家数十年基业,像你如此年纪便能到高级家丁的人才,尚未有过,你可不要令我失望啊。”This is actually Madame Xiaotakes advantage>good, thisLin Sanalsohasscholarshipalsoto haveloyal, actuallycannotrun. Shewantsto win overthisservantwholeheartedlyisXiao Familymakes the contributionwell, couldn't thinkLin Sanhas not actually thoughtfrom the startmustrun.
这却是萧夫人打的好算盘,这个林三又有才学又有忠心,却是千万不能跑了。她一心想要拉拢这个下人好好为萧家做贡献,却没想到林三压根就没想过要跑。Hispresent>idea had big>to transform, initiallyOld Weicompelledhimto come the time, hisalsoeldest childunwilling, butthese daysgot down, madethisservant, the feeling was actually more and moreconvenient.
他现在的想法有了很大的转变,当初老魏逼他来地时候,他还老大不愿意,可是这些日子下来,做这个家丁,感觉却是越来越顺手了。All sorts offlowers, raise the grass, does the industry, strolls the joyhouse, enticesYoung Lady, hasmatterXiao Familyto withstand/topinfront, has moneyIto gain, whatClarks? ThisTianxiaalsohas the ratiothismore beautiful>assignment, whycanrun? Let alonehe must wait fornext yearandEldest Young Ladyattacks and occupies the capitalmarkettogether, seeks forQingxuan, hasthisXiao Familyto make the pretence, thatsmooth>were not many.
种种花,养养草,搞搞实业,逛逛窑子,勾引勾引小姐,有事萧家在前面顶着,有钱我赚着,何其乐哉?这天下还有比这更美的差事吗,干嘛要跑?何况他还要等着明年与大小姐一起去攻占京城市场,寻找青璇呢,有这萧家做幌子,那不是顺利的多了。Lin Wanrongcups the fistssaid with a smile: „Thanked the Madamedeep affection, Idid certainly one's best, die, butnon-oneself, lovedmyGreat Hua, lovedmyXiao Family, was the Xiao Family>developmentslightlycompletelydue efforts.”林晚荣抱拳笑道:“谢夫人厚爱,我一定鞠躬尽瘁,死而不己,爱我大华,爱我萧家,为萧家的发展略尽微薄之力。”Althoughfrom2 taelsto20 taels, thesechangeLin Wanrongdoes not care, but the bigwealthdoes not resist, the smallwealthdoes not block, thisdoes business the >custom, toLin Wanrongthistype of profiteer, moneywill not dislikemulti->. SinceMadamerose the wagestohim, spokeseveralpolite speechesalso should >, flowersedan chaireveryonelifts, isthisreason.
虽然从二两到二十两,这些小钱林晚荣也不太在乎,但大财不拒,小财不拦,这是做生意的规矩,对林晚荣这种奸商来说,钱是不会嫌多的。既然夫人给他涨了工资,说几句场面话也是应该的,花花轿子人人抬,就是这个理儿。Inhallgooddelicious a banquet, ishelps get over a shockforEldest Young Lady, Lin Wanrongthisnewly promotedhigh-level servant, wasXiao Familynow the hotpower and influenceexceedingly high>character, naturallybrought in a wanton bombing. even/includingFu Boalsosighed,thisboy the >crest of wave, has coveredmenowgreatlyin the past.
在大厅里好好吃了一顿酒席,算是为大小姐压惊,林晚荣这个新晋的高级家丁,更是萧家现在炙手可热权势通天的人物了,自然引来一顿狂轰滥炸。就连福伯也感叹,这小子现在的风头,大大地盖过了我当年啊。Returned to the oneselfyard, someslightlyfeeling of being drunk, Lin Wanrongroutine>has first looked aroundto the room, has not actually been seeingthatfamiliar>shadow, thissuddenlyrealized,Xiào Qingxuanhas walked.
回到了自己小院,已经略有些醉意,林晚荣习惯性的首先向屋里张望,却没见着那个熟悉的影子,这才穆然省悟,肖青璇已经走了。Hisheartsomewhatloses, every nightspokewiththisXiào Qingxuan. Has becomebe used to it, did not havesuddenly, actuallysomedo not adapt.
他心里有些失落,每日晚间与这肖青璇说话。已经成为一种习惯了,乍然没了,却有些不适应。HehangsXiào Qingxuanin the oneselfnecks>thatsidejade pendanttakes down, seeingthatjadeshiningimposing manneris extraordinary, heart said, thisgirlacts>non-common: Nowalthoughwasmy wife. Wherefather-in-lawanyonedoes not haveactuallyLian Jialives to tellme. next timesawmusthitherbuttocks.
他将肖青璇挂在自己颈间的那方玉佩取了下来,见那玉石流光溢彩气势非凡,心道,这丫头出手的都非凡品:现在虽然做了我老婆。却连家住哪里老丈人是谁都没有告诉我。下次见到了非打她屁股不可。Thinks,actuallyalsothought ofthatQin Xian'er. Qin Xian'erandXiào Qingxuanareenemies, in the Wonderful Jade House>time. Every dayaskedhim saying that somesongtaxes, two people was also together>to be happy. onlymethodwas spicier. Ifchanges, isgood>.
想着想着,却又想到了那秦仙儿。秦仙儿与肖青璇是对头,在妙玉坊的时候。每天请了他去说些歌赋,两个人倒也相处的愉快。只是手段辣了些。如果改一改,也是不错的。Hedoes not havesleptfor these dayswell, lieson the bed, immediatelyfeels the whole bodyto be exhausted, less thana whilehas then fallen asleep.
他这几天都没有好好睡觉,一躺在床上,顿时觉得浑身疲累,不到一会儿便已睡着了。Next morningwakes up, firsttransferred the revolutionsto the perfumeworkshop, thisis the this timeunluckymost important>reason, ishis>lifeblood, said that anythingcannotleave uncultivated>.
第二天一早醒来,先到香水工场去转了转,这可是这次倒霉地最重要的原因,是他的命根子,说什么也不能荒废的了。Fu BoandUncle Changalready there, thesetwoold manalso has deep>sentimenttothisworkshopnow. Canalsobe ableto make an enterpriseinsuchbigageforXiao Family, theyrouse certainlyincessantly.福伯和常伯早已在那里了,现在这两个老头对这工场也有着很深的感情。能在这么大年纪还能为萧家做一番事业,他们当然振奋不已。Lin Wanrongwas grasped>for these days, the perfumeworkshopproductionsomewhatbogs down, on the one handno doubtis the Lin Wanrongnot herereason, on the other handactuallywill be the cold winter , the flower petalsupply shortagewill be the result. Thisissuecould not be solvedfor a short time, can only according to each month500bottles of production.林晚荣被抓的这几天,香水工场生产有些停滞不前,一方面固然是林晚荣不在的原因,另一方面却是寒冬将至,花辫供应紧张所致。这个问题一时半会儿也解决不了,只能按照每个月五百瓶生产了。
The Lin Wanrongtodaymainthoughtsdo not lie inthis, he continuouslyis thinkingYushuangthatlittle girl, whichplacealsodoes not knowQixia Temple. HetoBuddhasaid that anythingalwaysdid not care, the naturealsohas no interest in monk temple, mustsay, onlytosomeBuddhist conventhobbies.林晚荣今天地主要心思不在于此,他一直在想着玉霜那个小丫头,也不知道栖霞寺在哪个地方。他对佛啊道啊什么地一向不关心,自然对和尚庙也没什么兴趣,要说,也只是对尼姑庵有些爱好。Looked forFu Boto find out the Qixia Temple>position, thatplaceleftthis is not near, hethenlooked forcarriage, wenttowardQixia Temple. NowhadherpositioninXiao Family, going outmusttake taxi, otherwisecan it not belostXiao Family>face, hehe. ThisfareletsXiao Fenggoodin the Xiao Familyexpenditureaccount, publicly funded journey, the government expensereimbursement, thisrepertoireLin Wanrongripe>cannotbe ripe.
找福伯问明了栖霞寺的方位,那地方离这可不近,他便找了辆马车,往栖霞寺而去。现在在萧家有了她位,出门要打车,要不然岂不是丢了萧家的面子,嘿嘿。这车费让萧峰记在萧家地开支账上就行了,公费旅游,公费报销嘛,这套路林晚荣熟的不能再熟了。Qixia Templesituated inJinlingeast, old, is frequented, famous.栖霞寺位于金陵以东,年代久远,香火鼎盛,颇负盛名。Lin Wanrongstrolledblindly in, originallyalsowantsto be goodto reduce fever the columnto be fragrantwhile the mood, asked that a columnthenwants1 tael of silver, solutionsignactuallyto taketwotaels of silver, immediatelyto have a scarehimfragrant, whenIamrich handsome boysuchbutcherruthlessly? Landlordfamily/homealsodoes not havesurplus grain.林晚荣在里面瞎逛了一下,本来也想趁着心情好去烧柱香,问了一下,一柱香便要一两银子,解次签却要二两银子,顿时将他吓了一跳,靠,当我是凯子么这么狠宰?地主家也没有余粮啊。Heholds on a young buddhist priestto ask: „Thisyoungmaster, excuse me/please may I askhas or doesn't havefemale donor-”
他拉住一个小沙弥问道:“这位小师父,请问有没有女施主——”„Amitābha-”lesser monkquicklyproclaimedBuddha name saying: „MyBuddhismpureplace, wherecanhavethatdirtymatter, if the donorhas the thoughts, thenseeks-towardQinhuai Riverside”
“阿弥陀佛——”小和尚急忙宣了声佛号道:“我佛门清净之地,哪能有那龌龊之事,施主若有心思,便往秦淮河边寻去吧——”Lin Wanrongstared, understandsat once, thislesser monktreated asto visit a brothel>Laozi, whatlook, hadmonk templeto buy wine>, went to the buddhist conventalsoalmost.林晚荣愣了一下,旋即明白了,这小和尚把老子当作嫖妓的了,靠,什么眼神,有到和尚庙来买春的么,去庵堂还差不多。At that momentmaintained composure>to takehalftwosilver sliversstopperstolesser monkhand, said: „Youngmaster, excuse me/please may I askhas or doesn't havefemale donor-”
当下不动声色的取了半两碎银塞到小和尚手里,道:“小师父,请问有没有一位女施主——”lesser monklookstandschangesbeams with joy> saying: „Has>, has>, let aloneisone, is tenalsohas, youwalkfromhere, fronthasMonarchto come to the innagain, insideserve hand and foot and ensure the donorsatisfiesto turn over.”小和尚神色立变眉开眼笑的道:“有的,有的,别说是一位,便是十位也有,你从此处走,前面有间君再来客栈,里面服务周到,保证施主满意而归。”Lin Wanrongwhole bodyfierce sweat, rushes saying: „Thisyoungmaster, Iwantsto ask that Xiao FamilySecond Young Ladyworships buddha here fasts, whichside buildingactuallydoesn't knowin?”林晚荣浑身恶汗,赶忙道:“这位小师父,我是想问一下萧家二小姐在此处吃斋礼佛,却也不知道是在哪个厢房?”lesser monkcomplexionserious>hitBuddha nameimmediately, points atperipheralroom saying: Second Young Lady Xiao, shethenbrushes off the roomto worship buddhainthat. ” The rapidness of hiscomplexiontransformation, has not revealedincluding the flawunexpectedlyslightly, evenLin Wanrong is also grumbleswas inferior.小和尚立即脸色严肃的打了个佛号,指着外围一个房间道:萧二小姐是么,她便在那间掸房礼佛。”他脸色转变之快,竟连丝毫破绽也没露出,连林晚荣也是自叹不如。Lin Wanrongquicklyrushes tooutsidethatside building, lookstowardinthrough the window, a pretty>backthenexposesin front ofoneself. Long>black hairhas not gripped the knot, hangs the shoulders, thin>bodyis throwing overlight grayplain robe, bowsto kneelbefore the niche for a statue of Buddha, both handsgathersten, in the lightprayer: „Tathāgata Buddha, GuanshiyinBodhisattva, pleaseblessLin Sanandelder sistersafelyreturns. DiscipleXiao Yushuang, is willingby the life, tradingtheir two peopleis safe. AskedtwoBodhisattvato help the disciple.”Herfinished speaking, thenrespectful>kowtows.林晚荣急忙赶到那间厢房之外,通过窗户往里看去,一个娇俏的背影便展露在自己面前。长长的青丝未曾扎结,直垂到双肩,消瘦的身体披着一袭淡灰色地素袍,躬身跪在佛龛前,双手合十,正在轻轻的祷告:“如来佛祖,观世音菩萨,请保佑林三与姐姐平安返回。弟子萧玉霜,愿以性命,换他二人平安。求两位菩萨成全弟子。”她说完,便恭恭敬敬的磕头。Severaldaysdo not see, thislittle girleven more> seemed to be emaciated, even more>annoyed the personto pity, Lin Wanrongheartsighedsecretly, after thislittle girlchanged the cunning and unreasonablecharacter, madeLaozipityin the bonesimply.
几天不见,这个小丫头似乎越发的瘦弱了,也越发的惹人怜悯了,林晚荣心里暗叹,这小丫头改了刁蛮性格之后,简直让老子怜到了骨子里了。SeesXiao Yushuangreverent>appearance, Lin Wanrongheartmoves, thentook out the self-made>pencilfrombosom, alsotakes out a white paper, shuā shuābrusheswroteseveralcharacters, tied up a pebble, thenthrewthatstrip of paper.
见萧玉霜虔诚的样子,林晚荣心里一动,便自怀里取出自制的铅笔,又取出一张白纸,刷刷刷写了几个字,绑了个小石子,便将那纸条扔了进去。Xiao Yushuangis readingBuddhist Sutrapale, actuallylistens to a sidelightsound, smallstrip of paperfellonnearby. Herlight>looked atone, a looktranquility, looks likehas not seenthatstrip of paper, alsocast the head to the side, closes one's eyesto chant scripture.萧玉霜正在淡念佛经,却听旁边一声轻响,一个小纸条落在了身边。她淡淡的看了一眼,神色一片平静,就像是没看到那纸条般,又偏过头去,闭眼念经。Lin Wanrongalsoaerobicalsois moved, thisgirlreallyis reverent, as ifbesidespraying, other>thingswas indifferent. he alsopicks up a pebble, threw, he is extremely on hand accurate, theseacts bashfuljust right, is poundingneara moment agothatstrip of paper.林晚荣又好气又感动,这丫头还真的是虔诚啊,似乎除了祈福之外,其他的事情都漠不关心了。他又拣起一个小石子,扔了进去,他手头极准,这一下拿捏正好,正砸在刚才那纸条边上。SomeXiao Yushuangheartlight anger, shecomesthisfaststo pray to Buddha, thendepending on>issincere, thisis whodisturbsrepeatedly, circlesherstate of mind, ifoffendedBodhisattva, thatalso?萧玉霜心里有些薄怒,她来此吃斋念佛,便凭的是诚心,这是谁一再捣乱,绕她心境,若是得罪了菩萨,那还怎么得了?Sheconsidered a crimetoBodhisattva, sets outslowly, aroundstrange>looked atone, has not actually seenanysound. alsoseesthatstrip of paperto be placedin the ground, hiddensees the handwriting, thenbends downto givethatstrip of paper, pronounced unstressedgetting up„treecoloralong withpass/testJiong, rivervoiceentering the searemote. Imperial domaintomorrow, stilldreamYuqiao.”
她向菩萨告了个罪,缓缓起身,奇怪的四周看了一眼,却没见任何动静。又见那纸条摆在地上,隐见字迹,便俯身将那纸条给起,轻念了起来“树色随关迥,河声入海遥。帝乡明日到,犹自梦渔樵。”„Lin San-”Xiao Yushuangstartled>jumpedall of a sudden, faceis somewhat confused, inlookrevealscannotbelieve>look, the joyful>teardropsfell, sheeverywherepatrollingdagger-axein the room, bringing the weeping voiceurgentlyto call out: „Lin San, is or isn'tyoucame back, youwhere, your unprincipled person, youcome outquickly-”
“林三——”萧玉霜一下子惊的跳了起来,脸上有些迷茫,眼神中流露出不可置信的神色,欣喜的泪珠儿都落了下来,她在屋里四处巡戈一圈,带着哭腔急叫道:“林三,是不是你回来了,你在哪里,你这个坏人,你快出来——”Sheshoutedseveralno oneshould, heart said, could it bemyritualbenevolencetoohonestvertigo, teardropsalsorustlefall, bringsto continueto lookthatstrip of paper,actually under seeswritesseveralsmall characters: „OutsideQixia Temple, the weeping willowpool, IandSecond Young Ladyhave an appointment, does not leave till we meet!”
她喊了几声都没人应,心道,莫不是我礼佛心太诚眼花了吧,泪珠儿又簌簌落了下来,将那纸条拿过来继续看下去,却见下面写着几个小字:“栖霞寺外,垂柳池畔,我与二小姐有个约会,不见不散!”Thishandwritingglyphis unique, forcefulpowerful, isn'tLin Sanalso whocomes?
这字迹字形独特,遒劲有力,不是林三还是谁来?
It is not false>! Second Young Ladyalsocriesalsoto smile, your unprincipled person, anythingdid not leave till we meet, saw not beam energy spread.
不是假的!二小姐又哭又笑,你这坏人,什么不见不散,见了也不能散。Shequicklyclosespair of eyesboth handsabouttento saybefore the niche for a statue of Buddharespectfully: „ThankBuddhato manifest a spirit, disciplethis.”
她急忙在佛龛前闭上双眼双手合十恭敬道:“感谢佛祖显灵,弟子这就去了。”Herjoyful>sets out, teardropslong>flingsonestring, the small handpullslong robe, thenfliesgeneralto runto the Buddhist monastery.
她欣喜的起身,泪珠儿长长的甩出一串,小手一扯长袍,便飞一般的向寺门外跑去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #117: I and Second Young Lady have an appointment