„Knows? That side the happy sea had an accident, it is said is their company related to the homicide case......” “知道吗？乐海那边出事了,据说是他们的公司涉及人命案子……” „Far more than human life? The matter that they violate, was hearing greatly their big boss Xu Yongwei had travelled......” “何止人命啊？他们犯的事儿大着呢,听说他们的大老板徐永威都已经跑路了……” „Couple days ago also saw they developed the arrange/cloth to say must make the modern play, without thinking to play all of a sudden, that play looked like also yellow......”- “前几天还看到他们开发布会说要拍新戏了,没想到一下子就这么玩完了,那戏看来也要黄了吧……”- Overnight, has the news that Guan Yuehai has an accident to spread in the entire film and television media circle. 一夜之间,有关乐海出事的消息在整个影视传媒圈子里面流传开来。 Some people said that is the happy sea company operates to have problems, some people said that is Xu Yongwei gang with the irregular means control artist, but also some people said on Xu Yongwei to have the homicide case...... 有人说是乐海公司经营出了问题,有人说是徐永威涉黑用不正当手段控制艺人,还有人说徐永威手上有人命案子…… All spear points aimed at Xu Yongwei, carries to conduct the public opinion trial and brushing him. 所有的矛头都指向了徐永威,把他拎出来进行舆论审判和抽打。 „stretch/open, I have not travelled, this matter and I have not related completely, my still goes to work...... I to sit in the company in own office and you telephones.” “张总,我没有跑路,这件事情和我完全没有关系,我这还在公司上班呢……我是坐在自己的办公室和你打电话。” „Hasn't old Li, our old friends, you believed me? You could rest assured that our plays will certainly begin shooting as scheduled, money that you invest can also certainly be returned......” “老李,咱们老朋友了,你还不相信我？你放心,我们那部戏一定会如期开拍,你投的钱也一定能够得到回报……” „Really is not I, is Liu Long...... Liu Long commits a crime that side the native place, the police found the company to seize the person, he ran, therefore the pot buckled my head to come...... me also be unjust to......”- “真不是我,是刘隆……刘隆在老家那边犯事儿,警察找到公司来捉人,他跑了,所以锅都扣到我头上来了……我也是被冤枉的……”- Xu Yongwei was soon insane. 徐永威快要疯了。 He answered a morning telephone, returned to a morning information. Explained the truth to the investor, to the partner, to the director, artist and peer friend. 他接了一上午的电话,回了一上午的信息。向投资人、向合作伙伴、向导演、艺人以及同行朋友去解释事情的真相。 Just hung up a telephone, the cell phone made a sound again. 刚刚挂断一个电话,手机再一次响了起来。 He looked at caller ID, pressed down the close-down key directly. 他看了一眼来电显示,直接按下了关机键。 He was too tired! 他太累了！ „Boss, drinks tea.” The secretary will make the good tea to deliver. “老板,喝口茶。”秘书将泡好的茶水送了过去。 „Hē.” A Xu Yongwei palm of the hand pulls out the tea drinking glass flies, the angry sound shouted: „Liu Long? Did Liu Long that idiot find?” “喝个屁。”徐永威一巴掌把茶水水杯抽飞,怒声喝道:“刘隆呢？刘隆那个蠢货找到了没有？” „Boss.” The secretary knows that the boss is sad, was explaining cautiously said: „I have been making Liu phone call, no one has answered to the present. I also make other company colleague help hit, they had the information to meet first to report......” “老板。”秘书知道老板心情不好,小心翼翼地解释着说道:“我一直在打刘总的电话,一直到现在还没有人接听。我也让公司其它的同事帮忙打,他们有了信息会第一时间汇报过来……” „Did the foolish matter to travel, but also wants to make me clean up to him...... simply is the bastard.” Xu Yongwei loosens the shirt tie, angry scolding. “干了蠢事就跑路,还想让我给他擦屁股……简直是混蛋之极。”徐永威松开衬衣领带,怒气冲冲的骂道。 „Yes. No one has thought that Liu Zonghui does this matter......” “是的。谁也没想到刘总会干出这种事情……” „Also called his Liu?” Xu Yongwei ill-humored saying: „Our company must pretend non-involvement the relations with him, will otherwise affect our corporate images and artist images, some projects being developed will also receive to involve...... you to let the company official account number issue information immediately, said that because company vice- Dong Liu Long criminal case, this is to violate with the business planning culture of our company, the values that also has upheld with us are oppose. We will actively coordinate the police to investigate Liu Long all criminal case facts, and to the person and partner, because this matter is harmed apologized. Let Public Relation Department and that side the ministry of law coordinates, makes as soon as possible this statement, cannot delay again. More long of dragging, to us is harmful, the hearsay are also more.” “还叫他刘总？”徐永威没好气的说道:“我们公司必须要和他撇清关系,不然会影响我们的公司形象和艺人形象,一些正在开发的项目也会受到牵连……你们立即让公司官方账号发布信息,就说因为公司副董刘隆违法犯罪,这与我们公司的企划文化是相违背的,也与我们一直所坚持的价值观是相对立的。我们会积极配合警方调查刘隆的一切违法犯罪事实,并且对因为此事受到伤害的人和合作伙伴道歉。让公关部和法务部那边配合一下,尽快把这个声明发布出去,不能再拖延了。拖延的越久,对我们越是有害,传闻也就越多。” „Yes, Boss. My this arranges.” The secretary immediately telephones to arrange this matter. “是,老板。我这就安排。”秘书当即打电话安排此事。 Makes a telephone call, the secretary arrives at Xu Yongwei behind, helping him take off the eyeglasses, is massaging the position of his head and temples gently, asked: „Is Liu Long violates the case obviously, why did all crest of wave aim at the boss?” 挂段电话,秘书走到徐永威身后,帮他摘下眼镜,轻轻的按摩着他脑袋和太阳穴的位置,问道:“明明是刘隆犯下案子,为何所有的风头都指向了老板这边呢？” „Some this people want to discredit me intentionally.” The Xu Yongwei look is cloudy, the sinking sound said. “这是有人想要故意抹黑我。”徐永威眼神阴厉,沉声说道。 „Who can be?” “会是谁呢？” „Enters line of many years, offended so many people, now we encountered this matter, who doesn't want to jump to step on a foot?” Xu Yongwei closes the eye, enjoys the massage service of secretary very much. The technique that the secretary winds ripe made him truly relax much, he answers a morning telephone today, explained to various path Renma, was really makes him have an exhausted feeling. “入行多年,得罪了那么多人,现在我们遭遇了这种事情,谁不想跳出来踩上一脚？”徐永威闭上眼睛,很是享受秘书的按摩服务。秘书熟络的手法让他确实放松了不少,他今天接了一上午的电话,不停的向各路人马解释,实在是让他有种身心疲惫的感觉。 Those who make him hold anger was this type Yin a feeling is been very good. 更让他憋火的是这种被人阴了一记的感觉很不好。 He was clear, where there smoke there fire. Since this difficult situation pushes toward oneself, that showed that some people want to give the steamroll oneself. It looks like their quiet entering the hell is ordinary Liu Long. 他清楚,无风不起浪。既然这惊涛骇浪是朝着自己推过来,那就证明有人想要把自己给碾压。就像是他们悄无声息的就把刘隆给打进地狱一般。 „Goal that boss has not suspected?” Secretary puzzled asking. The boss is in her mind the most omnipotent character, each person's in company atmosphere before him does not dare to leave, usually is he attacks others' share, where had been bullied? “老板心里也没有怀疑的目标？”秘书不解的问道。要知道,老板可是她心目中最无所不能的人物,公司的每个人在他面前大气都不敢出,平时都是他去攻击别人的份,哪里被人这么欺负过？ „Li Ruyi.” Xu Yongwei makes noise to say. Sound ice-cold, if the dagger sharp blade, blows the person eardrum. “李如意。”徐永威出声说道。声音冰冷,如若尖刀利刃,刮人耳膜。 „Li Ruyi?” The secretary whole face is surprised, subsequently transforms to become to confuse, said: „Does Li Ruyi have such big skill? If he is so fierce, so many years...... will not be stranded there do not have the improvement. Also, didn't the company give him to solve the contract? Why does he also want to cope with Liu Long?” “李如意？”秘书满脸惊讶,继而转变成为迷惑,说道:“李如意有这么大的本事？要是他这么厉害的话,也不会这么多年……困在那里没有起色了。再说,公司不是把合同给他解了吗？他为什么还要这么对付刘隆？” „Because his hates at heart.” Xu Yongwei said: „Said again, this matter naturally is not the Li Ruyi writing skill, ten Li Ruyi could not find out such a idea...... this to decide however is that day accompanies Chen Shu that Li Ruyi came together to do. That boy looks is not the good person, simply is a poisonous snake. Was nipped one by him incautiously, must send to perish poisonously. Liu Long was nipped one by him, died. This matter, ironclad is that boy does.” “因为他的心里有恨。”徐永威说道:“再说,这件事情自然不是李如意的手笔,十个李如意也想不出一个这样的主意……这定然是那天陪李如意一起过来的陈述干的。那个小子一看就不是什么好人,简直就是一条毒蛇。一不小心被他咬上一口,就要毒发而亡。刘隆被他咬了一口,死了。这件事情,铁定是那小子干的。” „They first give to deal a fatal blow to shatter with one stroke Liu Long, I have read these materials, Liu Long, if were grasped by them, this whole life do not want to turn over/to stand up. Then because Liu Long obtains the wind sound/rumor to escape ahead of time, was worried that I harbor Liu Long, gives to push...... under the storm me, we to protect oneself can only with the Liu Long clear demarcation line, is impossible is Liu Long provides help in any money or other aspects again.” “他们先把刘隆给一棍子打死,我看过那些资料,刘隆若是被他们抓了,这辈子都别想翻身了。然后因为刘隆提前得到风声逃跑,担心我去包庇刘隆,又把我给推出来……风浪之下,我们为了自保只能和刘隆化清界线,也不可能再为刘隆提供任何金钱或者其它方面上的帮助。” „As the matter stands, Liu Long became the loner, escaping is more difficult, hiding is also more difficult, feared that was quick must be found...... while convenient again smearing to become a gang company by the police our company, my Xu Yongwei mediated Liu Long to have no friendship, did not know the circumstances of the matter to his beforehand matter completely, you thought that some people of meetings did believe?” “这样一来,刘隆成了孤家寡人,逃跑更加困难,躲藏也更加艰难,怕是很快就要被警方找到……顺便再把我们公司给丑化成为一家涉黑公司,我徐永威说和刘隆没有任何交情,对他以前的事情完全不知情,你觉得有人会信吗？” „Why does he want to cope with Liu Long? What hadn't Liu Long had to conflict with them at that time? He wants anything, we give anything, Liu Long actively coordinated at that time, has not proposed any opposing opinion......” “他为什么要这么对付刘隆？刘隆当时和他们也没有发生过什么冲突啊？他要什么,我们给什么,刘隆当时积极配合,没有提出任何反对意见……” „This is also the place that I have doubts.” Xu Yongwei beckons with the hand, hints the secretary to stop the movement on hand. He sits the straight body, the appearance that a face thinks deeply, said: „Why does he want to do that? Should we gave, we of this/should coordination also coordinated. Li Ruyi restores the free body now, but also attained such big compensation...... I to guarantee Liu Long at that time, therefore did not count the investment of cost so many. Why can they destroying were willing Liu Long?” “这也是我疑惑的地方。”徐永威摆了摆手,示意秘书停止手上的动作。他坐直身体,一脸深思的模样,说道:“他为什么要这么做呢？该给的我们都给了,该配合的我们也都配合了。李如意现在恢复了自由身,还拿到了那么一大笔补偿款……我当时就是为了保下刘隆,所以才不计成本的投入了这么多。他们为什么一定要把刘隆给毁了才甘心？” „I do not think clearly.” The secretary shakes the head. “我想不明白。”秘书摇头。 „......” The Xu Yongwei brow twists, the following words have not said. That fellow knows that Liu Long won't give up will certainly retaliate resourcefully? “难道说……”徐永威眉头拧起,接下来的话却没有说出来。难道说,那个家伙知道刘隆不会善罢甘休一定会想方设法的报复？ But, how he knows? Is because...... such a brief contact, does spy on the Liu Long true feature?- 可是,他又是如何知道的呢？仅仅是因为……那样的一次简短接触,就窥探到刘隆的真实面目？- „For just.” Chen Shu said. “为了正义。”陈述说道。 „......” “……” Tang Dahai and Li Ruyi each other look at each other one, saw that named indefinite mood from the look of opposite party. 汤大海和李如意彼此对视一眼,都从对方的眼神里面看到了那种叫做不确定的情绪。 Therefore, Tang Dahai again exploratory asking: „Did you say for what?” 于是,汤大海再次试探性的问道:“你说为了什么？” „For just, for oneself can feel at ease.” A Chen Shu face is firm, categorical saying. “为了正义,为了自己能够心安。”陈述一脸坚决,斩钉截铁的说道。 „You said that you deliver to not to help Ruyi Liu Long avenge a grievance, but for just and feels at ease?” Tang Dahai stares the big eye to look at Chen Shu. If you do not install to compel, everyone good friend. “你说你把刘隆送进去不是为了帮如意报仇雪恨,而是为了正义和心安？”汤大海瞪大眼睛看着陈述。你要是不装逼,大家还是好朋友。 The matter of happy sea company passes on noisily, Tang Dahai and Li Ruyi naturally also knew immediately. 乐海公司的事情传得沸沸扬扬,汤大海和李如意自然也在第一时间就知道了。 They telephone to Chen Shu, immediately runs up to under the Dongzheng building cafe and Chen Shu convergence. They know, Liu Long issued a warrant for arrest by the police suddenly, certainly has the close relationship with Chen Shu. 他们给陈述打了电话,立即跑到东正大楼下面的咖啡馆和陈述汇合。他们知道,刘隆突然间被警方通缉,一定和陈述有密切的关系。 Therefore, when Tang Dahai inquired why Chen Shu must do, the answer that Chen Shu gives is " for justice " . 于是,当汤大海询问陈述为何要那么做的时候,陈述给出的答案是「为了正义」。 „Naturally.” Chen Shu said: „What having isn't right?” “当然了。”陈述说道:“有什么不对吗？” „It is not, you are not a person who likes minding others' business.” Tang Dahai said: „Used such big effort, offend so many people justly...... to?” “不是,你不是一个喜欢多管闲事的人啊。”汤大海说道:“费了这么大的劲,得罪了那么多人……就是为了正义？” In Chen Shu handful of began the latte coffee to sip one, said: „Is this insufficient?” 陈述捧着手里的拿铁咖啡抿了一口,说道:“这还不够吗？” Tang Dahai nods, said: „Sufficed. The super hero attacks the evil person to save the world is this reason.” 汤大海点了点头,说道:“够了。超级英雄打击恶人拯救世界都是这个原因。” „I do not make Ruyi tell to me some Xu Yongwei and Liu Long their characteristics feature, after listening, I thought that can only first look for the breach from Liu Long. Xu Yongwei is too vigilant, no handle falls on outside is seized by us. I wanted to help Ruyi canceling of contract, but has not thought that attains the material that some I do not want to see...... these materials to look at my scalp tingles, is very painful. I know, if I do not handle such a matter, feared that is long time cannot sleep.” “我不是让如意给我讲述一些徐永威和刘隆他们的性格特征嘛,听完之后,我觉得只能先从刘隆身上找突破口。徐永威太警惕,没有什么把柄落在外面被我们捉住。原本我只是想要帮如意把合同解除,只是没想到拿到了一些我根本就不想看到的资料……那些资料看得我头皮发麻,又痛苦不堪。我知道,如果我不做这样一件事情,怕是很长时间都睡不着觉。” „How that hadn't you lost to pound on their faces these materials at that time together?” Tang Dahai makes noise to ask. “那当时你怎么没有把这些资料一起丢出来砸他们脸上呢？”汤大海出声问道。 „I, if suspended at that time these materials, Liu Long knows own dead end, may act out of desperation, does any crazy matter to have the possibility. But Xu Yongwei knows that Liu Long did not have the means to rescue, will discard simply, cut his arm, then got hold of the Ruyi contract and our other discusses the condition. At that time, are we accept or do not accept?” “我若是当时把这些资料都摆出来,刘隆知道自己死路一条,可能会狗急跳墙,干出任何疯狂的事情都有可能。而徐永威知道刘隆是没办法救下来了,也会索性舍弃,自斩其臂,然后握紧如意的合同和我们另外谈条件。那个时候,我们是接受还是不接受？” „After attaining the Ruyi contract, we asked that your matter was solved, you said that has solved. Finally? Why then also so many things?” Tang Dahai makes noise to ask. “拿到如意的合同之后,我们问你事情是不是解决了,你说已经解决了。结果呢？为什么接下来还有这么多的事情？”汤大海出声问道。 „Because I do not want to make you mix.” Chen Shu said with a smile: „After all, this is not the good deed, moreover suitable danger......, since is I attains these materials, is handled these complex things by me. If there is any sequela, can undertake by me.” “因为我不想让你们掺和进来。”陈述笑着说道:“毕竟,这不是什么好事,而且还相当的危险……既然是我拿到这些资料,就由我一个人来处理这些复杂的事情吧。倘若有什么后遗症,也可以由我一个人来承担。” This truly is the true idea of Chen Shu. 这确实是陈述的真实想法。 Chen Shu knows what oneself does is the just matter, but this to individual and friend absolutely is not a good deed. He did not determine that certainly can be successful, he cannot guarantee that certainly can Liu Long delivering...... for example now, Liu Long ran, the lion also ran, he then must guard frequently, so as to avoid suffers their retaliations. 陈述知道自己做的是正义的事,但是这对个人和朋友而言绝对不是一件好事。他不确定一定能够成功,他也不能保证一定可以把刘隆给送进去……譬如现在,刘隆跑了,狮子也跑了,他便要时刻提防,免得遭受他们的报复。 But, at least he protected the friend. Has not drawn in the dangerous situation own friend. 可是,至少他保护了朋友。没有把自己的朋友也拖入险境。 „You are think that show off.” Tang Dahai curls the lip, said discontentedly. “你就是想自己一个人出风头。”汤大海撇了撇嘴,不满说道。 „Yes.” The Li Ruyi nod echoes. “是的。”李如意点头附和。