Wang Shaopressed down the cell phoneansweringkey, makes noise saying: „chestnut/tremblingDong, hello.”王韶按下了手机接听键,出声说道:“栗董,您好。”„Is thinkingyou should also come back.”In the microphonebroadcasts a mancalmvoice, cannot listen to the happyanger, naturally, probablysuchgreat personwill not easily express the mood. Ifhemakes the toobigmoodto changesuddenly, perhapsthatis onlyheintentionallyoneattitude that wantsto show. „Convenient? The presentarrives atmyoffice.”
“想着你也该回来了。”话筒里面传来一个男人沉稳的声音,听不出喜怒,当然,像是这样的大人物也不会轻易表现出情绪。倘若他突然间做出太大的情绪变动,或许那只是他故意想要表现出来的一种态度而已。“方便吗?现在到我办公室一趟。”„Good, chestnut/tremblingDong.”Wang Shaowithout hesitationcomplies.
“好的,栗董。”王韶毫不犹豫的答应下来。Sincehas decidedto face, thatdoes not needto delay the timeagain.
既然已经决定面对,那就没有必要再拖延时间。
The airplane ticketis the assistanthelpspurchase, wantsto come tothat side the companyto knowownflight informationthrough the assistant. Also, oneselfwere the drivers of «reverse scale»dramatic teamsends out the tigerto occupy the mountain, how manyDongzheng Grouppeoplein the dramatic teamhad?
机票是助理帮忙购买的,想来公司那边已经通过助理知道了自己的航班信息。再说,自己是《逆鳞》剧组的司机送出虎居山的,剧组里面有多少东正集团的人?Wang Shaowantedto go hometo wash, tomorrowwill go to workto the companyagain, since the bossmakes the phone callto summonpersonally, shehasto make the driverreset the destination.王韶原本想要回家洗漱一番,明天再到公司上班,既然老板亲自打来电话召唤,她只好让司机重新设置目的地。Arrived the chairmanofficeentrance, the secretarystoodto greet, usually the jokewelcomed the secretary of personlooks likeknowswhatsecret, at this moment was also serious-looking, said: „Manager Wangprison, bossininsideyou.”
到了董事长办公室门口,秘书站起来迎接,平时笑语迎人的秘书就像是知道了什么秘密似的,此刻也是表情凝重,说道:“王总监,老板在里面等您。”„Thanks.”Wang Shaomakes noisethanks, thenopenedthatleaf of heavy/thickfront door.
“谢谢。”王韶出声感谢,然后推开了那扇厚重的大门。chestnut/tremblingKunroutinesittingreads the stock pricediagram of curvesin front of the computer, seesWang Shaoto come, beckons, said: „The Manager Wangprison, has a look, the time of this twinkling, the stock pricerosefivehair.”
栗琨习惯性的坐在电脑前看公司股价曲线图,看到王韶进来,招了招手,说道:“王总监,过来看看,这一眨眼的功夫,公司股价又涨了五毛。”„Congratulates the boss.”Wang Shaomakes noiseto say.
“恭喜老板。”王韶出声说道。„Whatthankedmeto make?”chestnut/tremblingKunsaidwith a smile. „Companyis the companies of all our Dongzhengpeople, is notmycompany. The words that mustcongratulate, must first congratulateyou.”
“谢我做什么?”栗琨笑着说道。“公司是我们所有东正人的公司,又不是我一个人的公司。要恭喜的话,首先就得恭喜你自己。”„MainlyisDongzhengunderboss'sleadership, can therefore make the sodazzlingprogress.”Wang Shaoflatteredwas saying.
“主要是东正在老板的带领下,所以才能够取得如此耀眼的成绩。”王韶奉承着说道。chestnut/tremblingKunshakes the head, said: „Wordscannotsay. I the nestinthissmalloffice, looks likesets up the Goddess of Mercy there all day, somepeopleasked you time, naturallywill tellyouownworry and request. Cannot ask you time, various everyoneline of matters, as ifforgotalsohasexistence of suchsculpture. Is?”
栗琨摇了摇头,说道:“话可不能这么说。我整天窝在这小小的办公室里,就像是立在那里的观音菩萨,有人求到你的时候,自然会把自己的苦恼和要求告诉你。求不到你的时候,大家就各行各事,仿佛忘记了还有这么一尊雕塑的存在。是不是?”These wordsbring the thorn, Wang Shao was not quite goodto meet.
这句话带着刺,王韶就不太好接了。
The hesitationmoment, saidwith a smile: „IfDongzhengis a steamship, the bossis the captain of thisship. Allcrewworkunder the leader and director of captain. The boss is also ourhelmsmen, points out the direction that leads the wayforus. In order toletthisshipopensquicklyis steadier, eachcrewexhausts every effort, offersownyouth and wisdom.”
沉吟片刻,笑着说道:“如果东正是一艘大船的话,老板就是这艘船的船长。所有的船员都是在船长的领导和指挥下工作。老板同时也是我们的舵手,为我们指明前行的方向。为了让这艘船开的更快更稳,每一个船员都殚精竭力,奉献自己的青春和智慧。”„Is only, ifall affairs big or smallmustreportto the captain, the captain do how manyenergydeal withthesetrivialmatters? Also do how muchtimeponder the steamshipfuturepilot's sailing direction?”
“只是,倘若事无巨细的都要向船长汇报的话,船长又有多少精力来应付这些琐碎之事?又有多少时间来思考大船未来的航行方向?”„But, if related to the future the directionissue of thissteamship? Such importantmatter, theyalsohidetoyouare concealing the truth, does thatthiscaptain have honoredwhat? Alsohaswhatvalueto exist?”chestnut/tremblingKun the expressionis stern, the soundalsobecomesgloomy.
“但是,倘若是事关未来这艘大船的航向问题呢?这样重要的事情,他们也对你藏着瞒着,那这船长还有何尊贵可言?还有何价值存在?”栗琨的表情严峻,声音也变得阴沉起来。„Boss, no onedaresto do that.”Wang Shaois pale, makes noiseto say.
“老板,没有人敢这么做。”王韶脸色苍白,出声说道。„Does no onedareto do that?”chestnut/tremblingKunshoved open the chairto standfiercely, made noiseto shout: „Youdareto do that. Youknowobviouslymyattitudetothatmatter, you know obviouslyIopposedbetweenChen ShuandKong Xihaveanyinvolving, do youalsodareto leadhimto run up to the dramatic teamto search the class? Do youknoweffect of thismatteron the company? Are youclearthisto make the companybear how bigloss?”
“没有人敢这么做?”栗琨猛地推开椅子站了起来,出声喝道:“你就敢这么做。你明明知道我对那件事情的态度,你明明知道我反对陈述和孔溪之间有任何的牵扯,你还敢带着他跑到剧组去探班?你知不知道这件事情对公司的影响?你清不清楚这会让公司承受多么大的损失?”„Boss, Iheard that Kong Xifell ill, worriesat heartvery much, thereforeis thinkinghurriesto flyto have a look. The place that however the dramatic teamis at was really remote . Moreover the transportationwas not convenient, thereforeIam thinkingdrew a personto accompanymeto go to...... the relations of Director ChenandKong Xitogetheris good, is thinkinghewas a goodcandidateelects......”
“老板,我听说孔溪生病了,心里很着急,所以就想着赶紧飞过去看看。但是剧组所在的地方实在是太偏僻了,而且交通也非常不方便,所以我就想着拉一个人陪我一起去……陈总监和孔溪的关系不错,就想着他是一个不错的人选选……”„Goodcandidate? Youthought that heis the goodcandidate?”chestnut/tremblingKun " bang " alladvances the ground the deskash-trayteadrinking glassand otherjunks on, the angrysoundshouts: „Theirscandals don't youknow? Thesemediablotting out the skybaseless and irrational concoctionstime haven't youseen? Yousaid that Kong Xifell illyou to visit, ok, Iunderstood. Yousaid that being far awaytransportationis inconvenient, Iaccept. In the companyhasso manypeople, why did youchooseChen Shu? Whyelectedthatmemostnot to wanthimto appearinKong Xifrontfellow?”
“不错的人选?你觉得他是不错的人选?”栗琨「轰」的一声把办公桌上的烟灰缸茶水杯等杂物全部推到地上,怒声喝道:“他们俩的绯闻你不知道?那些媒体铺天盖地胡编乱造的时候你没看到?你说孔溪生病了你想探望,行,我理解。你说路途遥远交通不便,我接受。公司里面有那么多人,你为什么偏偏就选了陈述?为什么偏偏就选了那个我最不愿意他出现在孔溪面前的家伙?”„Boss, Ihad not thought ofso manyat that time......”
“老板,我当时没想到那么多……”„Never expected thatso many? YouareWang Shao, youare the Kong Ximanager. Youremployedmore than tenyears, such simplematter, yousaid that youhaven't thought?”chestnut/tremblingKunis in a thundering rage.
“没想到那么多?你是王韶,你是孔溪的经纪人。你从业十几年了,这么简单的事情,你说你没有想到?”栗琨咆哮如雷。„......”Wang Shaosilentsilent.
“……”王韶沉默无声。Shefeltintelligence quotient that thisreason " idiot " , is insulting the bossvery muchsimply.
她自己都觉得这个理由很「白痴」,简直是在侮辱老板的智商。Hears the sound in room, the secretarypushed the doorto run, the anxious soundasked: „Boss, what happened?”
听到屋子里的声响,秘书推门跑了进来,急声问道:“老板,发生什么事了?”„All right.”chestnut/tremblingKunlightscigarette, the hissingsaid.
“没事。”栗琨点燃一根烟,嘶声说道。
The secretarybending downbody, preparesto tidy up the ground the teacupfragment, chestnut/tremblingKunbeckons with the hand, said: „A whiletidies upagain, IandManager Wangsupervise have the matter to chat.”
秘书俯下身体,准备收拾地上的茶杯碎片,栗琨摆了摆手,说道:“一会儿再收拾,我和王总监还有事要聊。”„Good, Boss.” The secretarylooked atWang Shao, closed the doorto walkagainquietly.
“好的,老板。”秘书看了一眼王韶,再次关上门悄无声息的走了出去。chestnut/tremblingKunputs outsmokefroth, thisthought that the chest cavityhas not suppresseduncomfortably, held the eyeglasses, sincerelookstoWang Shao, said: „Were youalsoin the companyold person?”
栗琨吐出一口烟沫,这才觉得胸腔没有憋得那么难受了,扶了扶眼镜,正色看向王韶,说道:“你也是公司里面的老人了吧?”„Yes, Boss.” The Wang Shaoheartis bitter and astringent, knowing the bossmustsayanythingwith.
“是的,老板。”王韶心头苦涩,知道老板要和自己说些什么了。„Until now, Istillremember that youjustarrived at the companytime the appearance.”chestnut/tremblingKunsitson the sofa of reception room, referred tonearbysofa, hintsWang Shaoalsoto sit the speech. „Thatyou who areIandDirector Jininterviewtogether?”
“直到现在,我还记得你刚刚到公司时候的模样。”栗琨一屁股坐在会客厅的沙发上面,指了指旁边的沙发,示意王韶也坐下来说话。“那次是我和金董一起面试的你吧?”„Yes.”Wang Shaonods.
“是的。”王韶点了点头。„At that time the companyestablishedis less than threeyears, Qiyuan is also only a newly emergedlittle fellow, because ofattending the model competitionKuiis at one fell swoop known. Youat that time were also onlytwenty -year-old age, Iasked why youmustrespond tostarbrokerposition, yourememberhowoneselfsaidat that time?”
“那时候公司才创立不到三年,就连起源也只是一个初出茅庐的小家伙,因为参加模特大赛一举得魁而小有名气。你那个时候也才二十几岁的年纪,我问你为何要应聘明星经纪这个职位,你记得自己当时是怎么说的吗?”Wang Shaolooksshyly, makes noise saying: „BecauseIamMr. Baifans.”王韶面露羞涩,出声说道:“因为我是白爷的粉丝。”„Yes, yousaid that IlikeBai Qiyuan, Iwantinhissidework.”Mentioned the pastamusing thing, chestnut/tremblingKunlaughed, thatperson who as ifflew into a ragea moment agoandhave not relatedcompletely, said: „At that timeIandDirector Jinlooked at each otherone, thought that even ifwerecruited into the companyto workyou, cannotmakeyoube the managertoQiyuan. What the starsmostfeariswhat? Mostfearsis the scandal. Ifarrangesto be the manageryoutoQiyuan, both of youare constantly together, whoknows that whatdisturbancewill haveto come out? In the circle are suchmatterfew? Yousaid that is?”
“是的,你说我喜欢白起源,我想在他身边工作。”说起当年的趣事,栗琨哈哈大笑起来,仿佛刚才大发雷霆的那个人和自己完全没有关系,说道:“当时我和金董对视一眼,心想,我们就算把你招进公司来工作,也不能让你给起源做经纪人。明星最怕的是什么?最怕的就是绯闻啊。要是把你安排给起源做经纪人,你们俩朝夕相处的,谁知道会闹出什么风波出来呢?圈子里这样的事情还少吗?你说是不是?”„Past yearswas I am too weak.”
“当年是我太幼稚了。”„Whosenotyoungtime?”chestnut/tremblingKunsighedmakes noise. „At that time, IandDirector Jin were also only30 years old over, youhave a look at the present, oldlooked awful. The hairalsofell out or off entirely.”
“谁没有年轻的时候啊?”栗琨感叹出声。“那个时候,我和金董也才三十岁出头,你看看现在,老的都不成样子了。头发也都掉光了。”„Bossis young.”
“老板还年轻着呢。”„Afterward, IsignedKong Xi, Ithought that thisis a goodseedling. The goodseedlingnaturally to hand overin the personhand that oneselfmosttrust.”chestnut/tremblingKunlookstoWang Shao, said: „Therefore, Ihand overinheryourhand, makingyoubehermanager. According to the timecalculates,you must firstarrive atDongzheng Groupcompared withKong Xi, is?”
“后来,我去签了孔溪,我觉得这是一棵好苗子。好苗子自然要交到自己最信任的人手里。”栗琨看向王韶,说道:“所以,我把她交到你的手里,让你做她的经纪人。按照时间来算,你比孔溪还要先到东正集团,是不是?”„Yes.”Wang Shaonods. „Iam earlier than Little Xiarrive at the company.”
“是的。”王韶点头。“我是比小溪早一些到公司。”„Theseyears, yourworkwas splendid, performed the fine hairmeritfor the company, a Kong Xirookieis led a Dongzhengelder sisterbyyouforcefully......”
“这么些年了,你的工作非常出色,为公司立下了汗毛功劳,孔溪一个新人硬生生被你带成了东正一姐……”Wang Shaoflustered, hurriesto saymodestly: „Little Xiindividualis mainly outstandinganddiligent, the companyalsopoured intotoomanyresourcesonLittle Xi, thereforeLittle Xicanhavetodaysuchposition. IamLittle Xi, wedo not dareto claim credit.”王韶慌了,赶紧谦虚地说道:“主要还是小溪个人优秀和勤奋,公司在小溪身上也倾注了太多的资源,所以小溪才能够有今天这样的地位。无论是我还是小溪,我们都不敢居功。”„Did youcontribute to the great meritfor the company, companytheseyearshad not treated unjustlyyou? Youcango outto inquire,allmanagers, whichdo haveto be higher than yourtreatmentare better?”
“你为公司立了大功,公司这些年也没有亏待你吧?你可以出去打听打听,所有的经纪人,有哪个比你的待遇更高更好的?”„Trulyno.”
“确实没有。”„Wang Shao, Ihave thought, you are a person on one's own side, youstandme. Youinme, have a specialposition.”
“王韶,我一直以为,你是自己人,你是站在我这边的。你在我心里,是有一个特殊的位置的。”„Boss......” the Wang Shaoexpressionis embarrassed.
“老板……”王韶表情难堪之极。ShetrulyisWang Shao " person on one's own side " , the bossplaces himselfsideKong Xi, oneis " auxiliary " , moreover has " supervision " function.
她确实是王韶的「自己人」,老板把自己放在孔溪身边,一为「辅助」,另外也有「监督」的作用。Finally? Oneselfrevolted.
结果呢?自己叛变了。But, a managersuchrole, isattached to the artistto exist, wantingtwoto flatter, how difficultly?
可是,经纪人这样一个角色,原本就是依附艺人而存在,想要两头讨好,那得多么艰难啊?Ifartiststupid, thatsaidfortunately. ProbablyKong Xithistype did a girl of seven orificesexquisiteheart, youplaysteadilynarrow-mindedlythesebeforeheris not the dead end?
若是艺人蠢笨一些,那还好说。像是孔溪这种长了一颗七窍玲珑心的女孩子,你在她面前耍那些小心眼不是死路一条?Reason thatshecanstayso manyyearssideKong Xi;first, oneselfabilityis outstanding, truly has majorimpetustoherenterprise. Oneis, oneselfmaintainedtoherloyal.
之所以她能够在孔溪身边呆那么多年,一是自己能力出众,确实对她的事业有着很大的推动作用。还有一条就是,自己对她保持了忠诚。Limitedloyal is also loyal.
有限的忠诚也是忠诚。„Naturally, Isaidotherthesenotmeanings. Youdoalsogood, theseIbear in mind.”chestnut/tremblingKunsaidwith a smile: „BeforeIhad also chattedwithseveraldirectors, regardingthesecompanioncompanymanyyears, shares hardships the never-endingseniorstaff, ourrisingwageis only insufficient, we must givethem the reward of stock.”
“当然,我说这些并没有其它的意思。你做的也好,这些我都记在心里。”栗琨笑着说道:“之前我也和几位董事聊过,对于那些陪伴公司多年,风雨同舟不离不弃的老员工,我们只涨薪水是不够的,我们还要给予他们股份的奖励。”
The Wang Shaopupilswells, heartbang bang bangfierce of jumping.王韶瞳孔胀大,心脏砰砰砰的跳的厉害。Bycompany's currentstock priceas well asgoodmarkettrend, ifcanattain the corporation stock, thatis a bignumber.
以公司现在的股价以及良好的市场走势,倘若能够拿到公司股份的话,那可是一笔不小的数字啊。Since the bossraisedthismatterspecially, naturallycannotbeseveral hundredsends.
既然老板特意提起这件事情,自然不会是几百股打发了事。„Rewards generously the rewardchivalrous person, only thenletsthem and companiesenterswithdrawing back, the sameglorysameshame, everyonebecomes the whole familytruly, good that more and more companycandevelop, yousaid that is?”
“重奖酬义士,只有让他们和公司同进同退,同荣同辱,大家真真正正的成为一家人,公司才能够发展的越来越好,你说是不是?”Wang Shaonods, said: „Bossis wise. The senioremployee in companyknows that thisnewswill be excited.”王韶点头,说道:“老板英明。想必公司的老员工知道这个消息都会非常激动。”„Not is only you, in the companyartist, we can also divideseveralranksto give the stockreward.”chestnut/tremblingKunlookstoWang Shao, said: „You can also give a Little Xirevealrumorahead of time, shemustsamebecome the major stockholder in companywithQiyuan. When the time comesshe is not only the artist in company, a Dongzhengelder sister, but can also beourDongzhengboss.”
“不仅仅是你们,还有公司里面的艺人,我们也会分几个等级给予股份奖励。”栗琨看向王韶,说道:“你也可以提前给小溪露个口风,她可是要和起源一样成为公司的大股东了哦。到时候她不仅仅是公司的艺人,东正一姐,还会是我们东正的老板。”„Thanks the boss, Iwill pass on toLittle Xithisgoodnews.”
“谢谢老板,我会转告小溪这个好消息的。”chestnut/tremblingKunnods, said: „WhenLittle Xicomes back, Imustchatwithherwell. Right, hasn't Chen Shucome backwithyoutogether?”
栗琨点了点头,说道:“等到小溪回来,我是要和她好好聊聊的。对了,陈述没有跟你一起回来?”„No.”Wang Shaomakes noiseto say. Thismattercannot hide, after all, Chen Shu must oftenappearin the dramatic team.
“没有。”王韶出声说道。这种事情隐藏不了,毕竟,陈述还要在剧组时常出现。„Asplanning departmentvice-Director, is separated from the jobfor a long time, appropriate?”
“作为企划部副总监,长期脱离工作岗位,合适吗?”„Director Chen said that he leaveshas connected with the work, asks for leavethat sideDirector Luo.”
“陈总监说他离开的时候已经交接好了工作,也在骆总监那边请个假。”„Yes?”chestnut/tremblingKunsmiles, said: „Becoming, Imainlyamwantto understand the Kong Xicondition. Shewas all rightis good. Youalsorushed about for day, went backto restwell.”
“是吧?”栗琨笑笑,说道:“成,我主要就是想要了解一下孔溪的病情。她没事就好了。你也奔波一天了,回去好好休息休息吧。”„Good, Boss.” The Wang Shaostation, said: „Ifirstwent back.”
“好的,老板。”王韶站了起来,说道:“那我就先回去了。”„Goes. Goes backto restwell, does not needto go to workanxiously.”
“去吧。回去好好休息休息,不用急着来上班。”„Boss of being all right, tomorrowIcancome to the companyto go to work.”Wang Shaosaidwith a smile.
“没事的老板,明天我就能来公司上班了。”王韶笑着说道。WhenWang Shaoleaves, the secretarycomes to tidy up the ground the glass piece.
等到王韶离开,秘书进来收拾地上的玻璃碎片。chestnut/tremblingKunsitson the sofa the pondermoment, fishes out the cell phonefrom the pocket, dialed a telephonerapidly: „Luo does Dongcurrentlyhave the time? Hēcup of teatomyoffice? Hahaha, the good teahas, myherelarge red robeyoudo not deliver? Ok, Imake the good teayou.”
栗琨坐在沙发上沉思片刻,从口袋里摸出手机,迅速拨通了一个电话:“骆董现在有没有时间?到我办公室喝杯茶?哈哈哈,好茶是有的,我这边的大红袍不还是你送的吗?行,我泡好茶等你。”------
------Wang Shaois somewhat sad.王韶的心情有些沉重。Although the bosslost a temper, pounded the teacup, but, finallyactuallybybestowingoneselfandKong Xistockconcluded...... indicated the attitude that oneselfwere angry, actuallycame to the ridgeto wind the will of the peoplewith the benefit.
老板虽然发了一通脾气,砸了茶杯,但是,最后却是以赠送自己和孔溪股份来收尾……即表明了自己生气的态度,却又用利益来垄络人心。Ifputin the past, stock that can the companybestow, butKong Xialsogrewto the company the situation that finallywas hardto lose, will soon become one of the Dongzheng Groupshareholders, after thiswas the secondstarshareholderfollowingBai Qiyuan, Kong Xi, had nothingto consider.
要是搁在以往的话,能够得到公司赠送的股份,而孔溪也终于成长到公司难以失去的地步,即将成为东正集团的股东之一,这是继白起源之后的第二位明星股东,无论是自己还是孔溪,都没有什么好考虑的。Isn'twantsto renew a contract? Bamboo slip.
不就是想要续约吗?签呗。Except forDongzheng, othercompaniesnot necessarilyare also willingto pay such bigpriceto signyou.
除了东正,其它公司也不见得就愿意付出这么大的代价把你签过去。But, the bosshas not mentionedto the arrangement of Chen Shu.
可是,老板偏偏没有提起对陈述的安排。Has not mentioned, eitherdoes not wantto raise, eitherhas the arrangementat heart. Wang Shaoknows,standsin the angle of boss, thatarrangementnaturallyisextremelybad.
没有提起,要么是不想提,要么是心里已经有了安排。王韶知道,站在老板的角度,那种安排自然是极坏的。IfChen Shuandtheyhave not related, orrelatesis not close, pouring is also a harmlessmatter. Planning departmentvice-Director, compared with the benefit that Kong Ximustgain, was really somewhatinsignificant.
要是陈述和他们没有关系,或者说关系没有那么密切,倒也是一桩无伤大雅的事情。一个企划部副总监而已,和孔溪所要得到的利益相比,实在是有些微不足道了。Perhaps the bossalsothinks.
或许老板心里也是这么想的。But, Wang Shaoisknows that Kong Xitreats the Chen Shuattitude, sheknowsChen ShuimportantlytoKong Xihow.
可是,王韶是知道孔溪对待陈述的态度的,她知道陈述对孔溪是多么的重要。Leaves the tigerto occupy the mountain the eve, lieswhen the bedKong Xitothesewordsalsolingeringears that nearoneself said that if the bosscannotproperlyprocessChen Shu, feared that will be the resultwill disappointhim.
离开虎居山的前夜,躺在床上时孔溪对自己说的那些话还萦绕耳边,如果老板不能妥善处理好陈述的话,怕是结果会让他失望。Wang Shaojustwent downstairs, the cell phone in handmade a soundagain.王韶刚刚下楼,手里的手机再次响了起来。Looked atcaller ID, felt that the headpulled out the pain.
看了一眼来电显示,感觉脑袋更加抽痛了。Chen Shusearched all after-effects of class to appear.陈述探班的所有后遗症全部出现了。„Mr. Bai, hello/you good.” The Wang Shaoconnectiontelephone, initiativeandtalkedthat sideBai Qiyuanto greet.
“白爷,你好。”王韶接通电话,主动和对话那边的白起源打招呼。„Did the Manager Wangprisoncome to the company?”Bai Qiyuanwas full of the magneticsoundto pass onthrough the microphone.
“王总监来公司了吧?”白起源充满磁性的声音通过话筒传了过来。Wang ShaolikesBai Qiyuan, is not the men and womenlikesliking, butisfanspursues of starto like.王韶喜欢白起源,不是男女喜欢之间的喜欢,而是粉丝追逐明星的那种喜欢。
When Bai Qiyuanjustmade a debut, thenselectshighconfusesmyriadyoung girlsby the delicate and prettyfacewith the broadcasthost who samesound of stature.白起源刚刚出道时,便以俊美的面孔和高挑的身材、播音主持一样的声音迷惑万千少女。Wang Shaoat that timewas an entertainment reporter of tabloid, whenmadethatmodel competitionto knowBai Qiyuan, after initiativein the pasthemade an interview, even morewas attractedbyhischarm.王韶那个时候还是一家小报的娱乐记者,在做那个模特大赛的时候认识了白起源,主动过去给他做了一次专访之后,越发的被他的魅力所吸引。Champion who afterwardBai Qiyuancapturedthatmodel competition, butWang Shaoalsoresigned the work that the amusementrecordedto come the Dongzheng Groupinterview. So manyyearspassed, everyonehas the spell of good or bad fortunerespectively, whocanmaintain the first thought?
后来白起源夺得那一届模特大赛的冠军,而王韶也辞掉娱记的工作前来东正集团面试。那么多年的时间过去了,大家各有际遇,谁又能够保持初心?„Yes.”Wang Shaoturns aroundto press down the upwardbutton of elevator, said: „Mr. Baialsoincompany?”
“是的。”王韶转身按下电梯的向上按钮,说道:“白爷也在公司吗?”„Iinlounge”
“我在休息室”„Good, my in the past.”
“好的,我这就过去。”
When Wang Shaorushes to the Bai Qiyuanwork room, Bai Qiyuanis holdingstartbrusherWeibo, seesWang Shaoto come, lifts the phone screentoWang Shaoin front, saidwith a smile: „Little Xionnews.”王韶赶到白起源的工作室时,白起源正捧着手机刷微博,看到王韶进来,把手机屏幕举到王韶面前,笑着说道:“小溪又上新闻了。”„Right? Whatmatter is thistime?”Wang Shaopretends to be surprised, saidwith a smile: „Did thesereporterswantrecklessBianto scribble?”
“是吗?这次是什么事情?”王韶故作惊讶,笑着说道:“这些记者又要胡编乱写了吧?”„Whatsaidis the Little Xiscandalboyfriendgoes to the dramatic teamto search the matter of class.”Bai Qiyuanmakes noise the explanation, said: „Manyphotolaminar flows.”
“说的是小溪的绯闻男友去剧组探班的事情。”白起源出声解释,说道:“还有不少照片流了出来。”„ReallyisrecklessBianscribbles. Director Chenwas seenLittle Xibymyinvitation, Little Xifalls illalsopersists inworking, Iam in suspense. Mainlyisdrawshimto be a drivertome, mydriving skillsis inadequate, doesn't dareto operate the mountain road...... to fallbecame the sweethearttrystin their eyes? Mustreallyhavethat matterrelations, did Ialsodarecarelessbelt/bringChen Shuto search the classin the past? Doesn't givethesereportersto create the topicfor no reason?”
“果然是胡编乱写呢。陈总监是受我的邀请去看望小溪的,小溪生病还坚持工作,我放心不下。主要是拉他给我做个司机,我的车技不成,可不敢开山路……落在他们眼里就成了情人私会了?要真是有那层关系,我还敢大大咧咧的带陈述过去探班?不是凭白给那些记者制造话题吗?”Wang Shaooneis hurrying alongtodayall day, thereforedid not have the opportunityto see the relatedKong Xientertainment story. Sincethat sidematterhas exposed, showed that in the dramatic teamsomepeoplehopeexplodesthismatter, orsomepeopledeliberatelythrowit......王韶今天一整天都在赶路,所以还没有机会看到有关孔溪的娱乐新闻。既然那边的事情已经暴露出来了,证明剧组里面有人希望把这种事情爆出去,或者说有人刻意把它丢出去……Then the remoteplace, except for the dramatic teaminternal personnel, whocanattainwherepicture? Person who on the sametabledrinks, backactuallyagileholds the knife.
那么偏僻的地方,除了剧组内部人员,谁能够拿到哪边的照片?同一张桌子上喝酒的人,背后却利落的捅出刀子。Man's heart unfathomable!
人心叵测!„Sis Shao.”On the Bai Qiyuanfacehas the charminghappy expression, thattwoprofounddimple is very easierto indulge. „IlikeLittle Xi, do youknow?”
“韶姐。”白起源脸上带着迷人的笑意,那两个深邃的酒窝更是很容易让人沉溺其中。“我喜欢小溪,你知道吧?”Wang Shaostares the bigeyeto looktoBai Qiyuan.王韶瞪大眼睛看向白起源。Shehas not thoughtBai Qiyuansostraightforwardrevealsownheartmark.
她没想到白起源会如此直白的表露自己的心迹。
Does Bai QiyuanlikeKong Xi? Thisis the matterwithout a doubt.白起源喜欢孔溪?这是毋庸置疑的事情。Everythinghaseye to see, thisinDongzhengis not the covertmatter. Bai QiyuanaccompaniesinKong Xisideso manyyears, takes care of the famousdouble materialmovie queen a shypurelittle miss......
凡是有眼睛者皆可以看到,这在东正并不是什么隐蔽的事情。白起源陪伴在孔溪身边那么多年,把一个青涩纯真的小姑娘一路照顾到名扬天下的双料影后……Ifthisinsidedoes not have the love, does not have the meansto believe.
如果这里面没有爱情的话,是没办法让人相信的。But, Bai Qiyuanis a thatarrogantperson, will hepossibly expressthesetoothers?
可是,白起源是那么高傲的一个人,他怎么可能会向别人表达这些呢?Ilikeyou, Iam good to you, but, Iwill not tellyoumeto likeyou.
我喜欢你,我对你好,但是,我不会告诉你我喜欢你。Moreover, in the Bai Qiyuansubconsciousalsofelt,Ilikeyouso much, youshould notsamelikesme? Compared withImore outstandingman?
而且,白起源潜意识里也觉得,我这么喜欢你,你难道不应该同样的喜欢我吗?还有比我更加优秀的男人?This is also Wang Shaoknows that obviouslyBai QiyuanlikesKong Xi, and has acceptedhissomesecretly " special mission " , is very difficultto believe that vindicatedthismatter happened inBai Qiyuanreason.
这也是王韶明明知道白起源喜欢孔溪,而且还暗地里接受过他的一些「特殊任务」,却很难相信表白这种事情发生在白起源身上的原因。„Ihave not hiddenmyintentionin front ofSis Shao.”Bai Qiyuanlooks at the Wang Shaosurprisedexpression, said: „IlikeLittle Xi, Sis Shaois clearest, is?”
“我也从来没有在韶姐面前隐藏过自己的心意。”白起源看着王韶惊讶的表情,说道:“我喜欢小溪,韶姐是最清楚不过的,是不是?”„Yes.”Wang Shaonods, said: „Iknow.”
“是。”王韶点头,说道:“我知道。”„, How will youhelpothers?”Bai Qiyuantwisted the mouth sidewise the mouthto smile, the smilewas still attractive, but the soundsomewhatwas gloomy.
“那么,你怎么会帮起别人了呢?”白起源咧开嘴巴笑了起来,笑容仍然好看,但是声音却有些阴沉。„Because, Little Xidoes not likeyou.” The Wang Shaosinkingsoundsaid.
“因为,小溪不喜欢你啊。”王韶沉声说道。Perhapssuchansweroffends somebody, but......
这样的答案或许伤人,但是……Thisis the fact!
这是事实!------
------
After empty mountainearly spring rains, the weathercomes the autumnlate.
空山新雨后,天气晚来秋。Eveningtimehadrain, making the tigeroccupy the mountainfreshsuch asto wash. Mountain streamLittle Xi, the purl, the silversmall fishinKyesurijoyfulflowing, gravelloses, they " whish " flees in all directions, quick, the direction that alsofromis attowardthatgravelin all directionsgathers.
傍晚的时候下了一场雨,让虎居山清新如洗。山涧小溪,潺潺流水,银色小鱼在溪水里愉悦的流动,一个石子丢过去,它们「哗」的一声四处逃窜,很快的,又从四面八方朝着那颗石子所在的方向聚拢而来。„Thesesmall fishare the gluttons.” The beginning that Kong Xithisthrows the gravelisreading aloudgiggleto smiletenderly, said: „Definitelythinks the stone that Ithrowiswhatdeliciousfood.”
“这些小鱼都是吃货。”孔溪这个丢石子的始作诵者咯咯娇笑,说道:“肯定以为我丢的石头是什么好吃的食物。”„Gluttonlooked that anythingiseats.”Chen Shulooks atKong Xi saying: „Like you.”
“吃货看什么都是吃的。”陈述看着孔溪说道:“和你一样。”„Iam not a glutton.”Kong Xibrandishes the fist, the threatwas saying: „Gluttoncannot maintain the stature.”
“我才不是吃货。”孔溪挥舞着拳头,威胁说道:“吃货才保持不了身材呢。”„Gluttonsaregoes all outto eat, whilegoes all outto practice.”Chen Shusaidwith a smile. „Aren't youthis?”
“吃货都是一边拼命吃,一边拼命练。”陈述笑着说道。“你不也是这样吗?”„Iamverylimited.”
“我还是很节制的。”„Limited? Seesyourtime for the first time, your personruns, ineatson the pig-gut noodlesroad? IllustriousYoung Lady Kong Xitoeatonebowl of pig-gut noodlestakes that farroad, said that whocanbelieve?”
“节制?第一次见你的时候,你正一个人奔走在去吃肥肠面的路上吧?赫赫有名的孔溪大小姐为了吃一碗肥肠面走那么远的路,说出去谁能信?”„Whatmeans do Ihave? Ialsodo not have the meansto leadLittle MenglittleRantheyto gotogether, iftheywent, Sis Shaowill definitely know. Sis Shaodoes not makemeeatthesegreasythings, ifmakesherknow that Ieatpig-gut noodles, certainlymusttalk overto keep...... eating mealinyourearmustbe fastidious about the mood, Ido not makethemaffectmeto eat the thing the mood. Thereforemyoneperson.”
“我有什么办法?我又没办法带小梦小冉她们一起去,她们要是去了,韶姐肯定就会知道了。韶姐不让我吃那些油腻的东西,要是让她知道我吃肥肠面,肯定要在你耳朵边念叨个不停……吃饭是要讲究心情的,我才不要让她们影响我吃东西的心情呢。所以我就一个人去了。”„Therefore you are a glutton.”Chen Shusaidwith a smile,puts out a handto pinch the smallface of Kong Xi, said: „Lovableglutton.”
“所以说你是吃货啊。”陈述笑着说道,伸手捏捏孔溪的小脸,说道:“可爱的吃货。”„Should Sis Shaogo backat this time?”
“韶姐这个时候应该已经回去了吧?”Chen Shucalculatednexttime, said: „Shouldcome back, ifonroadnothingdelaying.”陈述计算了一下时间,说道:“应该回来了,假如路上没有什么事情耽搁的话。”„Wantsherto be ableallsmooth.”Kong Ximakes noiseto say.
“希望她能一切顺利。”孔溪出声说道。Chen Shuknows that Kong Xiis worried aboutanything, gets hold ofhersmall hand, comforts saying: „The Sis Shaoenergyoriginatesfromus, wegiveher the confidence, shecanpasscalmly.”陈述知道孔溪在担心什么,握紧她的小手,安慰说道:“韶姐的底气来源于我们,我们给她信心,她就能够从容度过。”„Alsoyes.”Kong Xisaidwith a smile: „Ok, wedid not saythis. AlthoughIwalked into the mountainfor sometime, this first time wascame outto have a look atthissurroundingscenery. Reallybeautiful, laterwelook for a mountain, is goodbecause of a mountainsmallhouse?”
“也是。”孔溪笑着说道:“算了,我们不说这个了。虽然我进山有一段时间了,这还是第一次出来看看这周围的风景呢。真美啊,以后我们找一座山,在山里盖一幢小房子好不好?”„It is not good.”Chen Shusaid.
“不好。”陈述说道。„Why?”
“为什么?”„Childdoes not go to schoolconveniently.”
“孩子上学不方便。”„......”
“……”Chen ShupullselegantfacepinkKong Xito continue the mountaineering, said: „Wego to the summitto have a look. Hadmountainrain, never expected thatSuncame out. Whenwereach the summit, can perhaps see the setting sunexactly.”陈述牵着俏脸粉红的孔溪继续登山,说道:“我们去山顶看看。下了一场山雨,没想到太阳又出来了。等到咱们登上山顶,说不定恰好能够看到夕阳。”„Do youlikelooking at the setting sun?”Kong Xiasked.
“你喜欢看夕阳吗?”孔溪问道。„No, Ilikelooking at the setting sunwithyoutogether.”Chen Shusaid.
“不,我喜欢和你一起看夕阳。”陈述说道。„......”Kong Xifeltownboth legsbecome tender, the entirebodymustmelt.
“……”孔溪觉得自己双腿发软,整个身体都要融化掉了。„Do Idrink a songtoyou?”Chen Shusaidwith a smile.
“我给你喝一首歌吧?”陈述笑着说道。„Does not want.”Kong Xirejection. „Isangtoyou. Whosesong do youwantto listen to?”
“不要。”孔溪拒绝。“还是我给你唱吧。你想听谁的歌?”„Listens toyoursong.”Chen Shusaid. Kong Xihas also published the special edition, twosongsare also riding high. Afterward the domesticrecordingindustrywas not booming, shethensang, butdevelopedsuperiorly, mainlytowardperformancedomaindevelopment.
“听你的歌。”陈述说道。孔溪也出过专辑,有两首歌还红极一时。只是后来国内的唱片行业不景气,她便唱而优而演,主要朝着演艺领域发展。„Isang«Confession»toyou.”Kong Xisaid.
“那我给你唱《告白》吧。”孔溪说道。Clears throat, thatbeautifulsweet and crispsoundthenblurted out, the singing soundsuch as the leafwas soundedby the wind, such asspring waterdingdong.
清了清嗓子,那优美甜脆的声音便脱口而出,歌声如树叶被风吹响,如泉水叮叮当当。„......”
“啊……”Calls out in alarmtransmits, the body of Chen ShuandKong Xicrashestowardbelowsimultaneouslyrapidly.
一声惊呼传来,陈述和孔溪的身体同时朝着下面迅速坠落。
To display comments and comment, click at the button