FWT :: Volume #3

#29: In river fishermen's song

LNMTL needs user funding to survive Read More

Daoist robe man Zhang Shaofeng and Luo Xuan stand near the Yangtze River, is looking at middle Dong Ming, that is the freighter that the eastern ocean sends, these days get down they through various methods, having a scare of acquired information their. 道袍男子张绍峰与罗璇站在长江边上,望着江心的东溟号,那是东溟派的货船,这几天下来他们通过各种手段,获得的情报把他们自己的吓了一跳。 The prestigious thing two factories and these dodge the blind name, making the samsara squad eliminate thoroughly mixed in the imperial palace, waited for an opportunity to see right in front of one Yang Guang's plan, made them receive to play the Yin method. Really is the prestige of two factories, is extremely stirring. In this case, not only need bribe Yu Shiji, but also needs one forges the relations throws describes. 威名赫赫的东西两厂和那些闪瞎眼的名字,让轮回小队彻底打消了混入皇宫中,伺机面见杨广的打算,也让他们收起了玩阴的手段。实在是两厂的威名,太过震撼人心。这样的话,不但要贿赂虞世基,还需要一个打通关系的投名状。 „In this case, according to the plot, the book that the eastern ocean sends is we had confidence only certainly can see Yang Guang's thing, at least a value bronze item card! Has to come to rob the rice bowl with two leads!” Luo Xuan barefoots to sit in the waterfront, is whipping the water surface with the sole gently, while said. “这样的话,根据剧情,东溟派的账簿是我们唯一有把握一定能见到杨广的东西,至少值一个青铜道具卡呢！只好来和两个主角抢饭碗了！”罗璇赤着脚坐在江边,一边轻轻用脚底拍打着水面,一边笑着说。 Zhang Shaofeng said scruple: „By the Shuanglong present situation, did not seem to need the book! Yuwen Huaji died......” 张绍峰迟疑道:“以双龙现在的情况,好像不需要账簿了吧！宇文化及都死了……” „But according to our information, they also really above.” Luo Xuanzhi the steamship say/way of river bank: „The eastern Ocean Faction is a big arms merchant! Yang Guang does not need them, but some are the person wants to control them, for example these want to revolt, lacks the person of weapon, therefore...... Shuanglong estimated that was used!” “但根据我们的情报,他们还真就在上面。”罗璇指着河上的大船道:“东溟派可是一个大军火商啊！杨广不需要他们,但有的是人想要控制她们,比如那些想要造反,又缺乏武器的人,所以呢……双龙估计又被人利用了！” „Lead! The maximum value, was used, this we must mix a face to be ripe time, first sets the foreshadowing.” “主角嘛！最大的价值,就是被人利用,这一次我们也要混个脸熟,先埋下一个伏笔。” Two people waited for a meeting, until the moon/month upper culmination, all around to fall into the misty darkness, delimits the skiff central to go toward the water surface. 两人等了一会,直到月上中天,四周以陷入蒙蒙黑暗之中,才划着小艇往水面中央而去。 This is a very prosperous canal, even to were still brilliantly illuminated in the evening, such as weaves close to the place cricket needle interlocking and ships of shore, Luo Xuanqiao sets up the bow, the ear is the night fishing household's singing sound, in the eye is the space spark, in the river lights glistening galaxy beautiful scene, the river water rustle makes noise in the bow, all dreamlike. 这是一条非常繁荣的水道,即使到了晚上依然灯火通明,靠近岸边的地方蛐针相接、船舶如织,罗璇俏立船头,耳边是夜里渔家的歌声,眼里是天上星火,江中灯火莹莹一片的星河美景,江水簌簌的在船头作响,一切如梦似幻。 Luo Xuan opens the mouth to sing in a soft voice: „Lives in Wu clear/pain great river head, in the tide , a small boat. No matter what the north and south roam through along with the thing, not tired also worry-free, the heaven intends to be difficult to remain. Last year today, billows river ferry spot, today Hunan water's edge also Baqiu, no matter what drowned sorrow. Seeing is only red, Xiang River Xiang River, cross-strait both banks both banks autumn. The qing indocalamus bamboo hat, wears the green rain clothes, the imperial decree long bamboo pole also in the hand, what Juhe ties what You.” 罗璇轻声开口唱到:“家住吴楚大江头,浪潮中也,一叶扁舟。任南北随东西而遨游,无累亦无忧,老天有意难留。去年今日,澜江渡口,今日湘浦也巴丘,任消愁。只见碧莎红蓼,湘江湘江,两岸两岸两岸秋。靑篛笠,身着绿簑衣,丝纶长竿也在手,何拘何束又何忧。” The clear singing sound reverberates in the river, lets Zhang Shaofeng on ship terrified one startled, just wants to prevent already late. The singing sound reverberation in the spacious middle, the side the sound of water, cannot suppress. 清脆的歌声在江上回响,让船上的张绍峰悚然一惊,刚想阻止已经晚了。歌声回荡在空旷的江心,就连身边哗哗的水声,也压不住。 The eastern ocean of distant place sent on the steamship to exude the tumult slightly, has the direction that the portrait they were at to hit the lamp, the dazzling whale candle lamp outshone a piece of nighttime sky, let the stars of space, the Yangtze River of under foot appeared profound. In a farther place, transmitted indistinct zither | Jean rhyme, long incomplete, provides much food for thought. 远方的东溟派大船上微微泛起了骚动,有人像他们所在的方向打灯,刺眼的鲸烛灯照亮了一片夜空,却又让天上的繁星,脚下的长江显得更加的深邃。在更远一些的地方,传来了隐隐约约的一声琴韵,悠长残缺,回味无穷。 Resembles and fishermen's song coincides. 似与渔歌相合。 Luo Xuan then said to Zhang Shaofeng: „Helps me delimit that side to go the ship!” She is pointing, is the zither music origin place. 罗璇回头对张绍峰说:“帮我把船划到那边去！”她指着的,正是琴音的来源处。 Zhang Shaofeng does not want in this minor matter to haggle over with him again, struck the water surface conveniently, the ship changes the direction, Luo Xuan made one to calculate the smile expression that you knew the limitation, turning head of satisfaction, sang the fishermen's song: „The Jinjing Chinese parasol tree, falls floating, wind also biao biao, cool whinny.” 张绍峰不想再这种小事上与他计较,随手一击水面,船就改变了方向,罗璇做了一个算你识相的微笑表情,满意的回头,重新唱起了渔歌:“金井梧桐也,落一叶飘飘,风也颷颷,凉萧萧。” „No matter what fisherman Le De also rambles, moonlight endless night far away, wind condition silent few. In the cold river, knocks fishes, sometimes that intent in its fish, the love affair interest, on the river, does not adjust the seven string qin lane......” “任那渔人乐淂也逍遥,月光长夜迢迢,风色寂静寥寥。在寒江,敲直钓,那意不在其鱼,风月趣,江头上,时把七弦琴弄调……” Under distant Mawashino, a middle-aged scholar who holds the string to stop pours out wine, while cocks the ears to listen to the sound of distant place, heard that this singing sound laughs suddenly loudly: „Azure indocalamus bamboo hat, the green rain clothes, the leading wire evening day cannot turn over. In muddy liquor one cup of rivers drinks, to late fishermen's song partner Chinese violin......” 远方星野之下,一名操弦停下的中年文士一边斟酒,一边侧耳听着远方的动静,闻这歌声忽然放声大笑:“青箬笠,绿蓑衣,斜风暮日不须归。浊酒一杯江上饮,向晚渔歌伴胡琴……” As soon as he wields the sleeves, the air attack on the water surface, the boat such as the flying arrow is ordinary **** however leaves, moves to the middle. 他一挥衣袖,空击在水面上,小船如离弦之箭一般****而出,驶向江心。 Spooky number hundred zhang (333 m), odd/surplus potential not certainly. 幽幽数百丈,余势未绝。 Time that he sits, hand traverse on the guqin of kneecap, element twists, then suppresses a liquidation and allocation. 他坐下来的时候,手已经横放在膝头的古琴上,素手一捻,便已经压住了一声清调。 Here has been close to the river, the water current is urgent, two small boats do not choose a person to manipulate, has gone downstream, drives together with the steamship. In river night breeze slightly cold, all around lights were gradually far, Luo Xuan sang quietly and beautifully, in the sound sentiment baseless were miserably many, in nighttime sky river inside, went lonely, with the tweedle same place, making the world rivers and streams give birth to one point of boundlessness. 此处已经接近江中,水流甚急,两叶小舟不用人操弄,就已经顺流而下,同大船一起驶去。江上晚风微寒,四周的灯火渐渐远了,罗璇歌唱清幽,声情中凭空多出一点凄凉,在夜空江里,寂寞而去,同琴声一起,让天地江河生出一分苍茫。 Luo Xuan received the long wormwood, she finds out for one point to fall in the water, is controlling the direction of boat, in her nearby several hundred meters places, on the middle-aged scholar knee the guqin, is drinking to heart's content to the night breeze horizontally carefree, the liquor fluid that wipes to flutter sending that must on contaminate, while the vertical zither | Jean coincides. 罗璇接过长蒿,她探出一分落在水中,控制着小船的方向,在她旁边数百米处,中年文士膝上横着古琴,对着晚风畅快痛饮,一边拭去飘飞的发须上沾染的酒液,一边纵琴相合。 The speed of small boat originally quick, although embarks the steamship that sends the eastern ocean to be slower, but has caught up now. 小舟的速度本来就快,虽然出发比东溟派的大船要慢,但现在已经赶上。 The disciple who the eastern ocean sends already alarmed by the fishermen's song and tweedle, they found out the whale candle, brilliantly illuminated of bow stern photo, the disciple of inspection discovered the following two skiffs, clamor immediately. Shang Ming tou finds out the stern, looks backward, actually saw a white clothing female to support a long wormwood, rode the night breeze to tread to them. 东溟派的弟子早已被渔歌与琴声惊动,他们探出鲸烛,将船头船尾照的灯火通明,巡视的弟子发现了后面的两艘小艇,立刻喧哗起来。尚明头探出船尾,向后望去,却看见了一名白衣女子撑着一杆长蒿,乘着晚风向他们踏来。 The body flies rapidly fu, moves fast, if god. Surging waves slightly step, Luo Washeng dust. 体迅飞凫,飘忽若神。凌波微步,罗袜生尘。 At this moment in Shang Ming brain only then this song tax, can describe those images and scenes, he as if saw the Goddess of Luoshui River to visit to the river water slowly. 这一刻尚明脑子里只有这一句歌赋,可以形容此情此景,他恍惚间仿佛看见了洛神踏足江水中徐徐而来。 Luo Xuan got wet embroidered the bottom and Luo Wa, she is treading slowly the river water, in arrived. The long wormwood strokes on the water surface, shoots suddenly like the curving bamboo, leading Luo Xuan to raise several feet, moves fast, if immortal, flies to send above the steamship to the eastern ocean. 罗璇沾湿了绣底和罗袜,她踏着徐徐江水,于焉降临。长蒿击打在水面上,像弯曲的竹子一样骤然弹起,带着罗璇拔高数丈,飘忽若仙,飞向东溟派大船之上。 Shang Ming then recovers, he got still Bang Monk Kui to move forward to meet somebody extremely, to avoid offensive beautiful woman, he has not even pulled out the long blade of waist, the signal two were discrete enough, drew out the weapon. Shang Ming just saw Luo Xuan, like losing the soul made noise to ask: „But the master fairy maiden arrival, below Shang Ming, has to lose welcomes!” 尚明这才回过神来,他领着尚邦和尚奎泰迎了上去,为了避免唐突佳人,他甚至没有抽出腰间的长刀,信号其他两人足够谨慎,拔出了武器。尚明刚看到罗璇,就像失了魂一样出声问道:“可是师仙子驾临,在下尚明,有失远迎！” Luo Xuan pulls out the long wormwood with a smile, asked in a soft voice: „hears Monarch has the eastern ocean book, is beautiful woman usually writing by hand, on has the powerful family aristocratic family troops fighting in a good cause shameful secret handle, desires something greatly extremely, wants to take trust in Yang Guang. Tonight is positive, strolls in the moonlight to take, monarch reach simply and elegantly, must not send to make me make a futile journey.” 罗璇笑着抽起长蒿,轻声问道:“闻君有东溟账簿,乃美人素手写就,上有门阀世家义军阴私把柄,不胜心向往之,欲取之取信于杨广。今夜子正,踏月来取,君素雅达,必不致令我徒劳往返也。” Shang Ming complexion changes, listened to nearby still Bang to ask: „The matter of eastern ocean book, how do you know? Who are you? Asked in the report to come.” 尚明脸色一变,就听旁边的尚邦问道:“东溟账簿的事情,你是怎么知道的？你是谁？请报上名来。” Luo Xuan shows a faint smile, asks: „Did not ask brings on oneself, for the thief, I three has asked now, this account book, were you hand over or do not hand over?” Said that shakes the head to say with a smile: „Ok, not with your smalltalk. This account book, I bring on oneself it!” 罗璇微微一笑,问道:“不问自取,是为贼,今我已三问诸位,这账本,你们是交还是不交？”说完又笑着摇头道:“算了,不跟你们客套了。这账本,我自取之！” Said that gives up the long wormwood to find out, a green bamboo pole has pliable but hard to break, in her hands a swayed, on the rod head has swung a three chi (0.33 m) surrounding area stick to be colored slightly, knocks down the surrounding several Myoudou oceans to send the weapon in disciple hand. Shang Ming also spoke without enough time, saw, in a native of US hand a Azure Dragon swam. 说罢手中的长蒿已经探出,青青的一根竹竿柔韧有余,在她手中微微一摆,杆头上已经荡出三尺方圆的一朵棍花,打落了周围几名东溟派弟子手中的兵器。尚明还来不及说话,就看见,美人手中一条青龙游出。 ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button