„Buddha picks flowers, Jiaye smiles. Takes the heart as seal, teaches outside the supplementary biography.” Shaolin is the world military study heyday is , the custom is quite stern, pouring made one forget its another illustrious status- Zen is tracing, the man (Han) passed on the founder's temple. “佛祖拈花,迦叶一笑。以心为印,教外别传。”少林是天下武学极盛之所在,规矩极为森严,倒使人忘记了它另一个赫赫有名的身份-禅宗正溯,汉传祖庭。 Before Chen Ang is situated in the Shaolin stele forest, is observing and emulating these plain steles, in him outside the entrance, in a large quantities of martial arts world that gathers the person, in the gate Wei Tuo lifts up high behind, the brilliant gateway, in the stele forest is all previous calligraphy everyone's famous tablet, having many are the Zen eminent monk carves, the reality is one excellent is. 陈昂立于少林碑林之前,观摩着这些古朴的石碑,在他身后山门外,汇聚起的一大批武林中人,门内韦陀高举,光大门户,碑林里都是历代书法大家的名碑,有许多都是禅宗高僧所刻,实是一处绝妙的所在。 What a pity in these martial arts world the person, without the Chen Ang so interest, and has no interest in this unadorned writing, stares the big eye on the contrary, looks at the entrance later open area. Naturally, if Chen Ang told them, on these common steles, had the military study trace that many Zen left, that was different. 可惜这些武林中人,没有陈昂这般兴致,对这古拙的文字并没有什么兴趣,反倒是瞪大眼睛,看着山门之后的空地。当然,如果陈昂告诉他们,这些不起眼的石碑上,藏有许多禅宗留下的武学痕迹,那就不一样了。 The heart seal passes on the law, the sudden enlightenment achieves Buddhahood, does not have enough wisdom, even peerless martial Xuebai in front, again? Has no idea as usual, does not know a character. 心印传法,顿悟成佛,没有足够的智慧,即使绝世武学摆在面前,又怎么样？照旧是两眼一抹黑,不识一字。 Everything uses all might in the rivers and lakes several days later, who hasn't heard Shaolin? Even if not in the martial arts world the person, as long as a little experiences, will still know Shaolin, because it is not only the martial arts world large amount, is the Zen founder's temple. The profound kind abbot, was known as the crouching tiger arhat long ago, but regardless of his once prestige how, people will only remember a status- Shaolin abbot. 凡是在江湖中摸爬滚打过几天的,谁没有听说过少林？即使不是武林中人,但凡有点见识的,也应该知道少林,因为它不仅仅是武林大宗,更是禅宗祖庭。玄慈方丈,早年号称伏虎罗汉,但无论他曾经的威名如何,人们只会记得一个身份-少林方丈。 Abbot martial arts superior to revere, but the Shaolin Buddhist studies decline, is only left over world military study the reputation of Shaolin, if abbot martial arts is not good, Shaolin also has what face, says the military study sacred place. Millennium ancient temples, unexpectedly rise and fall so. 方丈本不已武功高强为尊,但少林佛学衰落,只剩下一个天下武学出少林的名头,如果方丈武功不行,少林还有什么脸面,自称武学圣地。千年古刹,竟然兴衰如此。 Is good because, this time, Shaolin does not need to sustain such tremendous pressure. 好在,这一次,少林不必承担这么大的压力。 Because, their opponents, are the martial arts world for hundred years, the recognition is most fearful, the most powerful expert, is the rivers and lakes have never had the fearful influence. 因为,他们的对手,是武林百年来,公认最可怕,最强大的高手,是江湖从未有过的可怕势力。 Xixia product Tang, Tianshan Tamawashi Palace, Jiangnan thunderclap hall, middle Sichuan Tang gate, Wen Old shop, innumerable big or small, having eternity prestigious family that can compare favorably with Shaolin, there is a deep-rooted inheritance glorious martial arts world aristocratic family, in the face of the potential of this powerful steamroll, unravelled. 西夏一品堂,天山灵鹫宫,江南霹雳堂,蜀中唐门,温家老字号,无数或大或小,有能和少林媲美的千古名门,也有根深蒂固传承悠久的武林世家,都在这强大的碾压之势面前,灰飞烟灭。 „Bans military hall” three characters, is ordinary like Mount Tai North Sea, the heavy pressure is presenting everyone's heart. “禁武堂”三个字,就像泰山北海一般,沉沉的压在在场所有人的心底。 In this martial arts world behind alternative monster, is standing a more suffocating colossus, thing that in those days in closed with a smile, today lets everyone, felt that deep pressure, does not know that is who sighed. 这个武林中另类的怪物背后,更是站着一个更加令人窒息的庞然大物,往日里一笑置之的东西,今天才让大家,感觉到深深的压力,不知是谁叹息了一声。 „Royal government!” “朝廷啊！” The martial arts world chivalrous people on the scene, the ordinary people seem same, the weak sigh, sighs with emotion this colossus the shadow and fearfulness, is not only because since millenniums, dignified central prestige bone to inter the body, because behind it that god demon general shadow, stands before the stele forest now, has a relish that person who sizes up the calligraphy. 在场的武林豪侠们,仿佛市井小民一样,无力的叹息起来,感慨这个庞然大物的阴影和可怕,不仅仅是因为千年以来,威严入骨的中央威名,更因为它背后那个神魔一般的阴影,如今站在碑林之前,饶有兴致打量书法的那个人。 Profound kind although behind follows 500 Shaolin monks, is facing Chen Ang, still some scalp tingles, had not waited for him to say anything, Chen Ang has then turned head, is gazing at military Lin Qun hao on the scene. 玄慈身后虽然跟着五百少林武僧,可是面对陈昂,仍旧有些头皮发麻,未等他说些什么,陈昂便已经回过头来,注视着在场的武林群豪。 „Donor Chen, and admires Rong that retribution about the old buddhist monk, the old buddhist monk has invited several famous elders, showed that admires the Rong behavior truly with Shaolin irrelevant, the Xianbei duplicate/restores country incident, I and other solid do not know the circumstances of the matter.” The profound kind sinking sound said, his setting out lets several famous elders, is Zhao Qiansun, wisdom light and the others. “陈施主,关于老衲和慕容家那场冤孽,老衲已经请来几位名宿,证明慕容家所为确实和少林无关,鲜卑复国一事,我等实不知情。”玄慈沉声道,他起身让几位名宿上来,还是赵钱孙,智光等人。 wisdom Guangda masters look at Chen Ang, said: „Donor Chen, we met!” 智光大师看着陈昂,道:“陈施主,我们又见面了！” „Do wisdom Guangda masters have been well since last meeting?” Chen Ang said with a smile. “智光大师别来无恙？”陈昂笑道。 „Few bedrooms, few languages, only hope Donor Chen, can return me a peace.” wisdom Guangda masters hold their palms together, to the field on the outstanding heroes, deep bowing, was saying: „When Donor desolate, reveals the truth today, the massacre outside Yanmen Pass, then makes one to mediate today! Asked the donor to come out a to chat, asking the donor to come out a to chat!” | “少寝,少语,只盼陈施主,能还我一个安宁。”智光大师双手合十,对着场上群雄,深深的鞠了一躬,道:“萧施主,今日正是真相大白之时,雁门关外的惨案,今日便做一个了断！请施主出来一叙,请施主出来一叙！”| His voice reverberation on the scene, inside and outside dozens can hear. 他的声音回荡在场中,数十里外都能听到。 „Xiao comes!” The distant place hears one to drink greatly, but sees several rises, before desolate peak arrived at the entrance, seeing him to come to here, the outstanding heroes are troubled , transmits calls out: „desolate peak, your kills the father to kill mother kills!” “萧某来矣！”远处传来一声大喝,但见几个起落,萧峰就来到了山门之前,看见他来这里,群雄纷纷扰扰,四下里,传来许多暴喝:“萧峰,你这杀父杀母杀师的狗贼！” „Killed this distant dog!” “杀了这辽狗！” „Real man is resolute! Is Xiao does, Xiao from, when a strength undertakes, is not Xiao does, no one can throw filthy water on me! Xiao excellent son, daring to do and having the courage to accept responsibility, is the report kills the father to kill the enmity of mother, don't I dare to acknowledge?.” His saying said imposingly. “大丈夫敢作敢为！是萧某干的,萧某自当一力承担,不是萧某干的,谁也不能把脏水泼在我身上！萧某大好男儿,敢作敢当,即是报杀父杀母之仇,我如何不敢承认？。”他这话说得凛然。 The people see his aspect long body, the wide chest thick arm, among the features does not get angry from the prestige, unexpectedly is the confident color, then first whispered at heart three points: The element hears peak manner atmosphere is frank, today sees, so son, can it be that the disciple of revealing only part of the truth? Is it possible that did we really make a mistake? 众人又见他方面长身,宽胸粗膀,眉目间不怒自威,竟是坦然之色,心里便先嘀咕了三分:素闻乔峰为人大气爽朗,今日一见,如此男儿,又岂是藏头露尾之徒？莫非我们真的弄错了？ „Amitabha! Please listen to an old buddhist monk word!” wisdom Guangda masters said slowly: „Old buddhist monk believes Donor desolate, slow Elder, Qiao and his wife, the death of profound Grandmaster, has the secret facts painstakingly, please listen slowly.” The prestige of wisdom Guangda master, the people naturally are believe that was comforted immediately, looks in the field. “阿弥陀佛！诸位请听老衲一言！”智光大师缓缓道:“老衲相信萧施主,徐长老,乔氏夫妇,玄苦大师之死,另有隐情,诸位还请慢听。”智光大师的威望,众人自然是相信的,当即被安抚下去,看着场中。 „20 years ago, outside Yanmen Pass the massacre, is the old buddhist monk Sir has the person behavior.” Sighed unreliably kindly: „Old buddhist monk was deceives, believes mistakenly the evildoer saying that to caused Donor desolate, involved innocently, the crime, all belonged to me!” “二十年前,雁门关外惨案,却是老衲大人带人所为。”玄慈叹息道:“老衲为人所骗,误信了奸人所言,至使萧施主一家,无辜牵连,万般罪过,皆归于我！” „Pitifully!” Chen Ang said with a sigh. “可惜了！”陈昂叹息道。 „Profound kind abbot, the error of carelessness, was truly a pity!” wisdom Guangda masters heave a deep sigh. “玄慈方丈,无心之过,确实是可惜了！”智光大师摇头叹息。 „Pitifully the profound kind abbot was the monk, if an official, the royal government must have a position of your high-ranking official.” Chen Ang said lightly: „Profound kind abbot saying might as well slow point said, the following crime also has, the leaf two mothers' crimes, illegal of Shaolin disciple, the abbots take a strength to undertake, does not know that is this crime is too light, is the abbot shoulder is too heavy?” “可惜玄慈方丈做了和尚,要是去当官,朝廷必有你一个一品大员的位置。”陈昂淡淡道:“玄慈方丈这话不妨慢点说,后面的罪过还有很多,叶二娘的罪过,少林弟子的不法,方丈都要一力承担,不知是这罪过太轻,还是方丈肩膀太重？” Heard this word unreliably kindly, the body swung swinging, for a while was hard to come to a stop, his silent depth inspired, closes eyes does not dare to look at Chen Ang. 玄慈听闻此言,身子不禁摇了摇,一时难以站稳,他沉默的深吸一口气,闭目不敢看陈昂。 „What did you talk nonsense?” The hot-tempered magnetite is angry saying that he grasps monk's staff, comes up on the strategic place, actually hears profound kind one to drink severely: „Magnetite Junior Brother stops! Nameless gets angry, most is the unprincipled person cultivates is, draws back!” “你胡说什么？”脾气火爆的玄石大怒道,他抓起身旁的禅杖,就要冲上去,却听见玄慈一声厉喝:“玄石师弟住手！无名嗔怒,最是坏人修为,退下！” Heaved a deep sigh unreliably kindly: „Right that Donor Chen said that I guilty......” 玄慈长叹一声:“陈施主说的对,我有罪……” „Moreover uses the water of all sea, does not wash cleanly, exhausts the iron of Nine Provinces, big mistake that is hard to make! Big crime!” Chen Ang said slowly: „Buddhism discipline has the difference of fundamental abstention and Mahayana abstention, but takes taking a life as the first abstention, immorally for second, or three things that should be refrained from......” “而且是倾尽四海之水,都洗不干净,用尽九州之铁,都难以铸成的大错！大罪！”陈昂缓缓道:“佛门戒律有根本戒、大乘戒之别,但都以杀生为第一戒,淫邪为第二,或第三戒……” „My Shaolin Buddhist priests eliminate the demon to defend traditional moral principles, defend are eliminating wickedly, even if violated the abstention of taking a life, falls into the avici, still stemming from the benevolence good conduct, dies for a righteous cause, if you slander the abbot with this point, is laughed by knowledgeable people!” The magnetite angry glare ridiculed: „Even if the abbot harms the suspect to kill the evil, is not one's turn you to speak!” “我少林僧人除魔卫道,守正除恶,即使犯了杀生之戒,堕入阿鼻,也是出于善心善行,成仁而已,你要是拿这一点来污蔑方丈,贻笑大方而已！”玄石怒目讥讽道:“纵然方丈误犯杀孽,也轮不到你说话！” Broad and level that his saying said that the Shaolin Buddhist priest, defended traditional moral principles except the demon has the sacrifice, the manslaughter good person, although was a pity, but the outstanding heroes on the scene from the lining, do not dare to say oneself have not always harmed an innocent life. The profound kind Grandmaster believes mistakenly the evildoer, the manslaughter is innocent, although pitifully, but is not any unpardonably wicked crime, supports the magnetite. 他这话说的坦荡,少林僧人,除魔卫道多有牺牲,误杀好人虽然可惜,但在场的群雄自衬,都不敢说自己平生未伤一条无辜性命。玄慈大师误信奸人,误杀无辜,虽然可惜,但也算不上什么十恶不赦的罪过,纷纷力挺玄石。 wisdom Guangda masters also leave said: „Profound kind abbot, although has the mistake, but the donor you said extremely. The abbot he has the regret early, the old buddhist monk is only willing the body to reduce and solve this bad karma. Donor desolate, the life of old buddhist monk, you completely can take away. The outstanding heroes under on the scene witness, will not blame you inevitably, only hope an old buddhist monk life, can return to normal your parents' deep hatred.” 智光大师也出言道:“玄慈方丈虽然有错,可施主你说的太过了。方丈他早有悔改之心,老衲只愿已身化解这段孽缘。萧施主,老衲的性命,你尽可以拿去。在场群雄见证之下,必然不会怪你,只愿老衲一身性命,能平复你父母的血仇。” „Returns the blood by the blood, the blood debt blood recompenses! Hero, Donor desolate revenges for the parents, perfectly justified, I and other bodies died, does not have two words certainly!” The wisdom light Zen master goes forward one step, reveals the thin bone lin lin chest, said: „I and other manslaughter good people, make the huge mistake , if retaliates for us, under old buddhist monk dwelling place of the dead, cannot die content!” “以血还血,血债血偿！诸位英雄,萧施主为父母报仇,天经地义,我等身死,也绝无二话可言！”智光禅师上前一步,袒露瘦骨嶙嶙的胸膛,道:“我等误杀好人,已是犯下大错,诸位如果为我们报复,老衲九泉之下,也不能瞑目！” „Causes and effects repayment, the retribution is uncomfortable, right that Donor Chen said that the old buddhist monk was wrong! Donor desolate, I do not do right by you!” “因果偿还,报应不爽,陈施主说的对,老衲错了！萧施主,我对不住你！” Zhao Qiansun also sighed, untied the clothing, revealed the furry chest, he handed over a dagger, said to desolate peak: „My Zhao Qiansun lived on dishonorably for dozens years, closes eyes, the sad scene comes clearly into view, today repays the life, is so unexpectedly confident, Xiaojuan, before, can you be willing to sing at the point of death these song of past for me?” 赵钱孙也叹息一声,解开衣衫,露出毛茸茸的胸膛,他把一把牛耳尖刀递上,对萧峰说:“我赵钱孙苟活了数十年,闭目之间,惨象历历可见,今日偿还性命,竟然如此坦然,小娟,临死之前,你可愿意为我唱一唱从前的那些歌儿吗？” Tan woman covers to be quiet, sobs: „Why your is, why is also?” 谭婆捂住嘴,呜咽道:“你这又是何必,又是何必呢？” „Outside Yanmen Pass, was we made a mistake, the good son to dare to do and have the courage to accept responsibility, my Zhao Qiansun forgot the name for a lifetime, starting today, before my grave, has been able to engrave the name confidently, Xiaojuan, you carved my name!” “雁门关外,是我们错了,好男儿敢作敢当,我赵钱孙一辈子忘记了姓名,今日起,我的坟前已经可以坦然的刻上名字了,小娟,你把我的名字刻上去吧！” „Who must carve your name, who knows that what you did call?” Tan air/Qi foams with rage, he looked at desolate peak, then looks at Tan woman, for a while actually did not know to say anything, went. “谁要刻你的名字,谁知道你叫什么？”谭公气得吹胡子瞪眼,他看了看萧峰,又回头望了望谭婆,一时竟然不知道说什么,接下去。 Opened the opens the mouth unreliably kindly, wanted to say anything, looks at Chen Ang to gaze at him, several opens the mouth, shut up several times, on the face demonstrated expression that struggled extremely. Two drops of muddy tears, fall from his corner of the eye, he sobbed: „Donor Chen, Donor Chen......” 玄慈张了张口,想要说些什么,看着陈昂注视着他,几次开口,又几次闭嘴,脸上显示出极为挣扎的表情。两滴浊泪,从他眼角滑落,他哽咽道:“陈施主,陈施主……” The words have been hard to sue. 话语已经难以全诉。 desolate peak received the dagger, looks at the wisdom light Zen master and Zhao Qian and Sun, shivering slightly, he asked hand/subordinate: „Dozens years ago, time that you kill my parents, today Xiao is the children, takes revenge for them, should, should?” 萧峰接过牛耳尖刀,看着智光禅师和赵钱孙两人,手下微微的颤抖,他问道:“数十年前,你们杀我父母的时候,今日萧某为人子女,为他们复仇,该不该,该不该？” „Revenges for the father, perfectly justified, the donor is natural. Donor desolate, your this/Ben secure enjoys the family happiness, has the family member to love, the blood debt that the old buddhist monk violates, naturally must by the blood repayment, Donor, you begin!” The wisdom light Zen master closes eyes to say. “为父报仇,天经地义,施主理所应当。萧施主,你本安享天伦之乐,有亲人疼爱,老衲所犯下的血债,自然要以血偿还,施主,你动手吧！”智光禅师闭目道。 desolate peak holds up the dagger, inserts angrily, person simultaneous/uniform simultaneous/uniform on the scene calls out in alarm, only has a voice of female, clearest. 萧峰举起尖刀,愤然插下,在场人齐齐惊呼,其中唯有一名女子的声音,最为清楚。 When the people recover, sees the wisdom light Zen master stunned appearance, this sees, before the dagger submerges his body, in land, only then the handle stays outside, here crowded, the ground is harder than the blue stone, now the dagger does not have the to enter, this palm strength, may be called peerless. 待众人回过神来,看见智光禅师错愕的样子,这才看见,匕首没入他身前土地内,只有把柄留在外面,这里人来人往,地面比青石更为坚硬,如今匕首却没柄而入,这份掌力,堪称绝伦。 „Is it possible that desolate peak dislikes the dagger to be extremely agile, can with falling dragon palm kills them?” The people think to say. “莫非萧峰嫌匕首太过利索,要用降龙掌打死他们？”众人心想道。 Only has flatter vermilion, having tears streaming down the face looks at desolate peak, only then she knows, what kind of struggling desolate peak passed through. 唯有阿朱,泪流满面的看着萧峰,只有她知道,萧峰心里经过了怎样的挣扎。 „!” desolate peak raises head to shout wildly, if the shape is crazy, „the past my father did not kill you, today, I also forgive your life......” he saying that could not be justified again. “啊啊啊啊啊！”萧峰仰头狂呼,状若疯狂,“昔日我父亲不杀你们,今日,我也饶你们一命……”他说了一句,就再也说不下去了。 Zhao Qiansun and wisdom light two people hang the eye to regard, does not endure to look to him. 赵钱孙和智光两人垂目而视,不忍看向他。 Some Chen Ang have only been gazing at unreliably kind, looks on his face, from struggling, to tranquilly. 唯有陈昂一直注视着玄慈,看着他脸上,从挣扎,到平静。 The profound kind vision is confident, is on the rise to look at each other Chen Ang. 玄慈目光坦然,抬头对视着陈昂。 „Amitabha! Fine, fine!” Holds their palms together unreliably kindly, suddenly pats backhandedly to oneself day spirit. “阿弥陀佛！善哉,善哉！”玄慈双手合十,忽然反手向自己天灵拍去。