FWT :: Volume #1

#72: Songshan Shaolin

LNMTL needs user funding to survive Read More

Above Main Hall under dignified solemn and respectful, benign countenance gold/metal, several send to all the white senior monk lower the head to hang the eye, silent, atmosphere constraining. 大雄宝殿之上威严肃穆,慈眉善目的金佛下,几位发须皆白的老和尚低头垂目,默然不语,气氛十分的压抑。 Before them, is suspending several types of things, bent monk's staff, shutter that a breaking off buddhist monk's knife, half broken copper earthen bowl, an iron lotus seed, unloads, few type of common little things. 在他们面前,摆着几样东西,一杆弯了的禅杖,一口折断的戒刀,半个残破的铜钵,一颗铁莲子,卸下来的门板,还有寥寥几样不起眼的小东西。 Half sound, the main hall leaked came sound of footsteps in a hurry, several profound character generation of eminent monk half steps walked, held their palms together to see the abbots and several seats of honor, the sinking sound said: „Abbot so quickly summons me and others, what big deal but was?” 半响,大殿外传了来匆匆的脚步声,几个玄字辈的高僧快步走来,双手合十见过了方丈和几位首座,沉声道:“方丈如此急忙召我等,可是出了什么大事？” Turns the head to say to the discipline institute first profound lonesome Grandmaster unreliably kindly: „Profound lonesome Junior Brother, to several Junior Brothers recount reason.” 玄慈转头向戒律院首座玄寂大师道:“玄寂师弟,请你向几位师弟述说其中原因。” Profound lonesome should say: „Yes.” Steps onto forward two steps, he wields the discipline, is always impartial and just, saw him to dread three points about the temple monks all, the words that spoke also had weight/quantity some, the Taro sound said „does not know whether several Junior Brothers remember, the royal government once sent people to inform our Shaolin, wanted us to restrain the monks, investigated rigorously the discipline, banned martial made 36.” 玄寂应道:“是。”向前走上两步,他执掌戒律,向来铁面无私,合寺僧众见了他无不畏惧三分,说的话也更有分量一些,他朗声道“不知几位师弟是否记得,朝廷曾派人通知我们少林,要我们约束僧众,严查戒律,受禁武令三十六条。” Unreliably because of raising slightly saying: „Royal government investigates rigorously illegally, has this matter.” 玄因欠身道:“朝廷严查不法,却有此事。” Profound lonesome sighed: „The previous wisdom light Zen master once the signalling and abbot, told an extremely urgent important matter, the royal government suspected that Shaolin some person and the Xianbei evil Murong people collude, the intention provoked distant Song to fight, bans martial Tang commanding officer Chen Ang to be entrusted by the emperor, on 15 a Shaolin meeting in May/five months, at the appointed time, the world martial arts world famous elders will have will come to Shaolin most probably, made a testimony.” 玄寂叹息道:“此前智光禅师曾传信与方丈,告诉了一件万分紧急的大事,朝廷怀疑少林有人和鲜卑余孽慕容氏勾结,意图挑起辽宋大战,禁武堂都督陈昂受天子委托,将于五月十五上少林一会,届时,天下武林名宿将有大半会来少林,做个见证。” Monks hears Yanjie is silent, profound because of sighing: „Also is our is cheated, this matter, only needs to talk clearly well with the royal government. Oh! First has the India foreign monks and Wutaishan several cardinal virtue, asked that our Borloo stars rob after the incident, there are to ban military hall to come to investigate a Yanmen Pass case, Shaolin is uneven!” 僧众闻言皆默然,只有玄因叹息道:“也是我们受人蒙骗,此事,只需要和朝廷说清楚就好。唉！先有天竺番僧和五台山几位大德,勒问我们波罗星盗经一事,又有禁武堂前来调查雁门关一案,少林不平啊！” Before the profound lonesome Grandmaster ascends to set out the monk's staff, said: „Not only so! Can you know empty solid?” 玄寂大师拾起身前的禅杖,道:“不仅仅如此啊！你可知虚固？” „Violated the obscene abstention, transfers the lay family disciple, common name stretch/open Lie that?” Crosses the Grandmaster to knit the brows to say unreliably. “可是犯了淫戒,转为俗家弟子,俗名张烈的那个？”玄渡大师皱眉道。 „He, he also made a family property in the lay family, he was the Shaolin true line disciple, the attendance practiced the skill in Wushu, in Dharma Institute was also first, even resulted in the profound difficult Junior Brother you to agree, studied the true meaning of some broken buddhist monk's knives, what a pity six not net, went to the entrance door, a tiger fierce blade in the martial arts world was some prestige.” The profound lonesome Grandmaster said with a sigh. “正是他,他在俗家也挣下了一份家业,他本是少林真传弟子,勤练武艺,在达摩院也算是头一位了,甚至得了玄难师弟你首肯,学了一些破戒刀的真意,可惜六根不净,去了外门,在武林中一口虎烈刀算是有些威名。”玄寂大师叹息道。 „Evil creature!” Is unreliably difficult to hold their palms together, sighs this, closes eyes does not say. “孽障啊！”玄难双手合十,叹息这一声,闭目不言。 Because of said unreliably scruple: „According to what has been heard six leafed doors find out, he killed wife's father one in secret, persecuted to death the wife, unexpectedly occupied their family property bright, has illegal, eradicates the local wealthy and powerful family with martial arts, made the big family property. After the abbot hears, immediately sends out the profound difficult Senior Brother, goes to clean up the gateway.” 玄因迟疑道:“据闻六扇门查出,他暗中杀了丈人一家,逼死了结发妻子,居然煌煌占据了他们的家业,同时多有不法,用武功铲除当地大户,借此挣得了偌大的家财。方丈听闻之后,立即派出玄难师兄,前去清理门户。” Is unreliably difficult to be bitter and astringent the say/way: „The day, I hear Qiao peak to have disadvantageously to this temple, leaves goes to investigate, making the profound element Junior Brother go to take that counter disciple for me, I dry in the sun that counter disciple not to dare, since. Who knows, the profound element Junior Brother he is irritable, a word not at earliest convenience and banned military hall the expert who went to apprehend the criminal to have the conflict.” 玄难苦涩道:“那一日,我听闻乔峰对本寺有所不利,就离开前去调查,让玄素师弟替我前去拿下那逆徒,我晾那逆徒也不敢不从。谁知道,玄素师弟他性情火爆,一言不合就和禁武堂前去捉拿人犯的高手起了冲突。” „Profound element Junior Brother also for the Shaolin eternity reputation, that bans martial Tangzhuo my Shaolin disciples , must behead and post the severed head as a warning to others, announced that his crime, thinks that these common people were ignorant, know Shaolin had this grade of degenerate, how to regard my Shaolin? The profound element Junior Brother only wants to take that counter disciple, delivering to the discipline institute is, but......” profound difficult to say scruple. “玄素师弟也是为了少林千古声名,那禁武堂捉我少林弟子也就罢了,偏偏还要枭首示众,公布他的罪行,想那些百姓无知,知道了少林有这等败类,会如何看待我少林？玄素师弟只想拿下那逆徒,交予戒律院便是,可偏偏……”玄难迟疑道。 „Has an accident?” The hot-tempered magnetite pursues asks. “出了什么事？”脾气火爆的玄石追问道。 „Bans martial Tang is not willing, to punish properly according to law that person, the public trial in the local area, will do the family property compensation to the victim, surplus confiscates, that bans martial Tanglong the happy health/guard even to ridicule: Shaolin such as the scavenger dove, the flesh and blood of the people, all uses for Shaolin. Also said: Shaolin cleans up the hanger-on degenerate, swallows the property in Shaolin wait/etc, the word of being unable to withstand. When profound Soichi the righteous indignation, had the conflict.” “偏偏禁武堂不肯,要将那人明正典刑,公审于当地,将一干家财赔偿给受害者,剩余则充公,那禁武堂龙骧卫甚至讥讽道:少林如食腐之鸠,民脂民膏,皆为少林取用。又道:少林清理门下败类,将财产吞于少林等等,一些不堪之言。玄素一时义愤,就起了冲突。” „Nonsense!” The magnetite pounds the table, said angrily: „These ill-gotten wealth, Shaolin is also used to give alms poorly, I and other do the people of becoming monk, want these to have what using?” “胡说！”玄石拍案而起,愤然道:“那些不义之财,少林也是用来周济贫苦,我等出家之人,要这些有何用？” The profound lonesome Grandmaster says: „Profound element Junior Brother also so thinks that he and a that dragon Xiangwei word does not gather, attacks brutally, empty has not seized the chance to run away firmly, but goes forward to help.” 玄寂大师接过话道:“玄素师弟也是如此想的,他和那龙骧卫一言不合,大打出手,就连虚固也不曾趁机逃走,而是上前帮忙。” Profound: „That evil creature conscience has not vanished.” Other monks also nod in abundance, feels empty solid, although heinous crime, but there is a true knowledge not to disappear. 玄难道:“那孽障良心未泯。”其他僧众也纷纷点头,觉得虚固虽然罪该万死,但是有是有一丝真知未曾泯灭。 „The gate stick law of profound element Junior Brother, dignified tight, the empty solid broken buddhist monk's knife is also quite swift and fierce. But......” profound lonesome lifts the monk's staff on hand, the buddhist monk's knife, hints saying: „You have a look.” “玄素师弟的普门杖法,威严的紧,虚固的破戒刀也极为凌厉。可是……”玄寂抬起手上的禅杖,戒刀,示意道:“你们看看。” The bowl mouth thick copper monk's staff is hard and heavy, but a trace clear hand imprint, impressively on, in deep stalemate copper stick, three cuns (2.5 cm) depth, as if construct is the same. That cold glow such as on the buddhist monk's knife of snow, folds a place, a thumb seal, the ends of long fine hairs have presently, clear obvious. 碗口粗的铜禅杖坚硬而沉重,但一个纹路清晰的手印,赫然在上,深深的陷入铜杖内,足足有三寸深,仿佛浇筑出来的一样。那口寒芒如雪的戒刀上,折口之处,一枚大拇指印,毫末具现,清晰的可见。 The monks suck in an cold air/Qi, profound lonesome asked: „Profound ashamed Junior Brother, your vigorous diamond refers to being able, in these hundred refine in the fine steel, presses down a fingerprint? The profound ashamed Junior Brother, can your vigorous diamond palm, on the copper stick, iron next to be in charge?” 众僧倒抽一口冷气,玄寂问道:“玄愧师弟,你的大力金刚指能在这百炼精钢上,按下一枚指印吗？玄惭师弟,你的大力金刚掌,能在铜杖上,烙下一个掌印吗？” Profound ashamed is unreliably ashamed two people to look at each other one, simultaneous/uniform Qiyun the merit on the palm, pinches on two goods, partly makes a sound two talent sweats draws back, the people go forward to look, were really many two finger marks to be in charge, was only the finger mark is slurred, is in charge also half inch depth. 玄惭玄愧两人对视一眼,齐齐运功于掌上,捏在两件物品上,半响两人才一头大汗的退下来,众人上前一看,果然多了两个指痕掌印,只是指痕模糊不清,掌印也才堪堪半寸深。 Above the main hall, fell into the deathly stillness, all the Shaolin people, show the dignified expression none who does not. 大殿之上,陷入了死寂之中,举凡少林众人,莫不露出凝重表情。 Half sound, unreliably because of sinking sound said: „Royal government expert, is really uncommon, can the profound element Junior Brother be good?” 半响,玄因才沉声道:“朝廷高手,果然不凡,玄素师弟可好？” „Profound element Junior Brother, to hinder the crime of official business, shut in the prisons of six leafed doors, but empty solid......” is unreliably difficult to stop, said slowly: „Was broken the knife skill one move, two moves break off the long blade, under three moves took the life.” “玄素师弟,以妨碍公务之罪,被关进了六扇门的大牢,而虚固……”玄难停顿一下,缓缓道:“被人一招破开刀法,两招折断长刀,三招之下就取走了性命。” „Amitabha!” The numerous monk song said with one voice. “阿弥陀佛！”众僧齐声颂道。 „Empty solid is my Shaolin empty generation of outstanding person, above the rivers and lakes is also the master class, Central Plain boundary, the name of tiger fierce blade , can be No. 1 character !” Unreliably because of saying with a sigh, asked: „That profound element Junior Brother?” “虚固是我少林虚之辈的佼佼者,在江湖之上也是一流高手,中原地界,虎烈刀之名,也能算得上一号人物,没想到,没想到啊！”玄因叹息道,又问道:“那玄素师弟呢？” „Also is three moves.” Is unreliably difficult to be difficult the say/way. “也是三招。”玄难艰难道。 Unreliably because of closing eyes did not say, the magnetite says: „Come does not know that is bans martial Tang that to command?” 玄因闭目不言,玄石接过话道:“来的不知是禁武堂的那位统领？” The profound kind abbot, raised the head, monk simultaneous/uniform simultaneous/uniform looks to him, before seeing only unreliably ascends to set out kindly half copper earthen bowl, said: „This is the entrance door disciple tacks in the sole unparalleled square ruler, double palm physique entirely to break, under he holds the copper earthen bowl that found.” The people look at that mark, appeared in the mind a scene of fist palm intersection. 玄慈方丈,抬起头,众僧齐齐看向他,只见玄慈拾起身前的半个铜钵,道:“这是外门弟子铁掌无双方尺,双掌筋骨俱碎,在他掌下找到的铜钵。”众人一看那印痕,就在脑海中浮现了一个拳掌相交的场面。 „This is the entrance door disciple, an iron lotus seed that eight arm arhat Luo Zhenchang, the forehead digs out.” Eight arm arhats are the Shaolin element by the expert who the hidden weapon grows perceptibly, although he has not practiced martial art in Shaolin, but his father, is actually the expert who the Shaolin entrance door ranks among the best, profound difficult also once to receive him to teach, Luo Zhenchang his natural talent wins his father, a hidden weapon time, making the evildoer be panic at the news. “这是外门弟子,八臂罗汉罗真长,眉心挖出的一枚铁莲子。”八臂罗汉是少林素以暗器见长的高手,他虽然未在少林习武,可他的父亲,却是少林外门数一数二的高手,就连玄难也曾受过他教导,罗真长他天资更胜其父,一手暗器功夫,让贼子闻风丧胆。 But, six leafed doors expose, he is the Central Plain boundary biggest greenwood Dahao, is controlling dozens borders, the mountain top, prestigious Central Plain greenwood total bandit chief. 可是,六扇门暴露出来,他才是中原地界最大的绿林大豪,控制着数十股寨子,山头,威名赫赫的中原绿林总瓢把子。 „The shutter that also the has ghost shadow kills, Donor Zhou holds the chopsticks, entrance door disciple Liu Changan, the chest front jade pendant.” Profound kind 11 hint. “还有鬼影子撞死的门板,周施主掌中的筷子,外门弟子刘长安,胸前的玉佩。”玄慈一一示意到。 The ghost shadow is the qing gong extremely expert, actually kills on together the shutter, tacks in the sole week Chongguang, was passed through both hands by chopsticks, puts on flower by about, Liu Changan of nimble and resourceful agile well-known rivers and lakes, was divided a palm in the chest front, even jade pendant not broken, the rib actually broke off 13. 鬼影子是轻功绝顶高手,却撞死在一块门板上,铁掌周崇光,被一根筷子贯穿了双手,以左右穿花手,灵动敏捷闻名江湖的刘长安,被人一掌劈在胸前,连玉佩都没碎,肋骨却折断了十三根。 „These ban martial Tang command does?” Magnetite unbelievable is pointing at that bunch of things, „this, is this possible? Bans martial Tang the unexpectedly so ominous prestige......” “这些都是禁武堂的统领们干的？”玄石难以置信的指着那堆东西,“这,这怎么可能？禁武堂竟然如此凶威……” „It is not.” Sighed unreliably kindly: „Bans martial Tang commanding, mostly went to Xixia to suppress product Tang, even of fathers-in-law child Guantong both series went mostly personally, leading 13 to command, chases down Xixia too imperial concubine to go to Tianshan. Another commands the yellow clothes to suppress Jiangnan Martial arts world. But their commanding officer Chen Ang......” “不是。”玄慈叹息道:“禁武堂的统领,大多都去了西夏镇压一品堂,甚至连两大都统之一童贯童公公都亲自前去,带领十三位统领,追杀西夏太妃去了天山。另一位统领黄裳镇压江南武林。而他们的都督陈昂……” Said here unreliably kindly, cannot help but, the Shaolin various monk looks also shrank shrinking, as if this name had what charm to be the same, profound kind said scruple: „Admires Rong in Gusu.” He had not said that Chen Ang made anything, but has dealt with this ambiguously. 玄慈说道这里,不由得顿了一顿,少林诸僧眼神也缩了缩,仿佛这个名字有什么魔力一样,玄慈迟疑道:“则在姑苏慕容家。”他没有说陈昂做了什么,只是含糊应付过这一段。 „Central Plain martial arts world, only then two command, lingers in my Shaolin.” Profound kind cannot help but smiles bitterly, commanding that these two live in Shaolin Lower House, temporarily resides, rather monitors, is nearer to the May/five months 15 Shaolin congresses, more that they monitor for close. The Shaolin Buddhist priests have discontented, some people of cold snort/hum. “中原武林,只有两位统领,都在我少林盘桓。”玄慈不由得苦笑,这两位住在少林下院的统领,与其说是暂住,不如说是监视,离五月十五少林大会越近,他们监视的越为紧密。少林僧人对此多有不满,有人冷哼了一声。 Unreliably because of when only has not heard, he asked: „Is it possible that acts, doesn't ban in martial Tang the person? Is six door four gods catches, the cold blood is brutal, iron pursues the life. But don't they seize the black list fleeing criminal everywhere?” 玄因只当没有听见,他问道:“莫非出手的,不是禁武堂中人？是六扇门四位神捕,冷血无情,铁手追命。可是他们不是四处追缉黑榜逃犯吗？” „You do not need to guess!” Sighed unreliably kindly: „Is only the ordinary dragon happy health/guard acts.” “你们不必多猜了！”玄慈叹息道:“只是普通的龙骧卫出手罢了。” „How possibly?” Shaolin Monastery Grandmaster, the absorption in meditation time is destroyed in a moment, stands up, a complexion paleness, they, although thought of this possibility, but no one can believe, now was pricked by the profound kind abbot, how can believe? “怎么可能？”少林寺诸位大师,禅定功夫毁于一旦,纷纷站起身来,脸色一片铁青,他们虽然想到了这个可能,但谁也没有敢去相信,如今被玄慈方丈挑破,如何能相信？ Has not waited for them to branch out one 46 to come out, has disciple hurried on your letter to report: „Abbot, first, the important matter is not good, Divine Mountain Grandmaster in Wutaishan, wise Grandmaster Luo in Xing India, they must descend the mountain, with banning military hall had the conflict.” 未等他们分出一个四六出来,就有弟子急急忙忙的上来禀报道:“方丈,首座,大事不好了,五台山的神山大师,天竺的哲罗星大师,他们要下山,与禁武堂起了冲突。” ps: Restores two. ps:恢复两更。
To display comments and comment, click at the button