FWT :: Volume #1

#160: To evil eye


LNMTL needs user funding to survive Read More

The strong winds wreak havoc, disorder air current like whip, ruthlessly is brushing the surrounding all. 狂风肆虐,紊乱的气流像鞭子一样,狠狠的抽打着周围的一切。 When near harbor two palms about grasping big tree, wind whip pulled out by one is two times, Chen Ang stands, coerces in strong winds the branch, just like the strong arrow arrow, penetrates two chain armors sufficiently. Such weather, went out turned into a very dangerous matter. In Waterdeep empty just like the ghost legendary creature. 当港口边一颗两掌合握的大树,被一根‘风鞭’抽为两段的时候,陈昂就站在旁边,裹挟在狂风中的树枝,犹如强劲的箭矢,足以穿透两层锁子甲。这样的天气,出门变成了一件很危险的事情。深水城里空空荡荡的犹如鬼蜮。 Regarding here resident, the safe underground world was conquered by killing by the unclear influence, is being reconstructed, in a short time they do not dare to risk neck to probe. But the ground world wreaked havoc by the strong winds, the follower of god of disaster also has to subordinate in his wind element, different strange, supports the gale to attack everywhere, dispersion fear. 对于这里的市民来说,安全的地下世界被不明势力血洗,正在重建中,短时间内他们不敢冒着生命危险去试探。而地上世界又遭受狂风肆虐,天灾之神的信徒还有隶属于祂的风元素,异怪,撑着大风四处袭击,散布恐惧。 All seem tranquil, thing that but some Chen Ang need, actually in this type calm, fermenting! 一切似乎很平静,但有些陈昂需要的东西,却在这种波澜不惊中,发酵着! Since that evening, all becomes very not right, I can feel that an undercurrent surges in my side, some young children, they greatly were promising, but their in the eye catches other thing now! The ambition and desire } look......” “自从那个晚上,一切都变得很不对劲,我能感到一股暗流在我身边涌动,一些年轻的孩子,他们本来大有前途,但现在他们的眼睛里染上了别的东西!野心与欲}望……” Stood in Pierre galen once position, Kerben. The black stick looks at the wind element that horizon that is wreaking havoc, Great Sage who and came from far away, with him with for magic goddess Miss Tela voter's Il Munster speech. Il Munster shakes the head saying: Children's ambition is not a misdemeanor, the old friend you know, whose not young time? Who not in young, has made a mistake? The ambition is young people proud......” 站在皮尔盖伦曾经的位置,凯尔本.黑杖望着天边那肆虐的风元素,正在与远道而来的大贤者,与他同为魔法女神密斯特拉选民的伊尔明斯特说话。伊尔明斯特摇头道:“孩子们的野心并不是坏事,老友你知道的,谁没有年轻的时候呢?谁不在年轻的时候,犯过错误呢?野心是年轻人的骄傲……” But some mistakes are irretrievable, the young people are easier to be seduced ! Once they make the mistake, will more walk on the wrong path is farther, we should the guidance they, rather than look on them to fall into dark......” his silent moment correctly. Sighed: Three children had departed from their vowing, made the huge mistake of murder.” “但有些错误是不可挽回的,年轻人更容易受到诱惑,!他们一旦犯下错误,就会在错误的道路上越走越远,我们应该正确的引导他们,而不是坐视他们堕入黑暗……”他沉默的片刻。叹息道:“已经有三个孩子背离了他们的誓言,犯下了谋杀的大错。” Old friend, we cannot achieve! The good path is extremely tortuous, but the evil seduction actually performs close.” Il Munster deeply inspires, sighs: Irritable is the mistake that each young people can make, you are impossible to let them like us. Insisting in Shan and love, the equality and understanding. They are unable to regard the misery are the pearls, suffers for the wealth, could not know that truly regarding the important thing is anything!” “老友,我们做不到!善良的道路太过曲折,而邪恶的诱惑却尽在咫尺。”伊尔明斯特深深吸了一口气,叹息道:“急躁是每个年轻人都会犯的错误,你不可能让他们像我们一样。坚持于善与爱,平等和谅解。他们无法视苦难为珍珠,折磨为财富,认识不到真正对于自己重要的东西是什么!” They believe the justice naively, and seeks it to the outside world, but we know, justice in our hearts, but does not exist with Phelan. From the gate of Bodo to Waterdeep, from secure to Icewind Dale. Fair and justice never exists! May and insisted to the just belief, is actually most precious......” “他们天真的相信正义,并向外界寻求它,但我们都知道,正义在我们心中,可偏偏不存在与费伦。从博德之门到深水城,从安姆到冰风谷。公平和正义从来不存在!可对正义的信仰和坚持,却是最宝贵的……” „Do you also recognize that black robe person?” Kerben stares the big eye to ask. “你还认得那个黑袍人吗?”凯尔本瞪大眼睛问。 Three months ago I felt that trembling ice-cold, at that time I think that is an illusion, several days ago, I hear the abyss to shiver, the gods are sobbing, at that time my ear was reverberating the sound of the tide of primitive charm, what heard is the song of praise of evil source. Until finally, the whole world is reverberating that name......” “从三个月以前我就感觉到了那种颤栗的冰冷,那时候我以为是个幻觉,直到几天前,我听到深渊在颤抖,众神在哭泣,那时候我的耳边回响着原始魔力的潮声,听到的是邪恶本源的赞歌。直到最后,整个世界回响着那一个名字……” His look drifted away the moment. intent nan said: Name that cannot say!” 他眼神游离了片刻。意喃道:“那个不可以说出的名字!” Please allow me to use that god in black stick tower to call his Mil invader!” Il Munster said with a smile, he looks that Kerben that the frightened shadow was suffered cannot withstand weakly by. The black stick, blinks to him, right, Mil invader! Did the old friends you forget? Here, you made the death fulfill it. The god of dead. Becoming life......” “请允许我用黑杖塔上的那位的神名来称呼祂米尔寇!”伊尔明斯特笑道,他看着被恐惧的阴影折磨的虚弱不堪的凯尔本.黑杖,对他眨了眨眼睛,“没错,米尔寇而已!老友你忘记了吗?就在这里,你让死亡践行它本身。死者之神。成为了孤魂野鬼……” Il Munster was saying was saying smiled, Kerben gawked staring, follows to laugh, they as if returned to that years of saint catastrophe, that soul-stirring adventure. At that time they and at midnight, the gram blue fertile same place, delivered the god of Mil invader death to ascend to heaven in Waterdeep. That is to make them take risk famous! 伊尔明斯特说着说着就笑了起来,凯尔本愣了愣,也跟着大笑起来,他们仿佛回到了圣者浩劫的那段岁月,那场惊心动魄的冒险。那时候他们和午夜,克蓝沃一起,在深水城送死亡之神米尔寇登天。那是使他们名扬天下的冒险! Haha! The old friends, I was about to forget that past events......” Celtic swept beforehand gloomy with fearing the cautious, recollection of one's youth made him healthy and vigorous, on the face also had blushing, they sang together recited Poet roaming to eulogize the work of that phase of great history, sang the magic goddess at midnight and god of death Wouk blue fertile epic. “哈哈!老友,我都快忘记了那段往事……”凯尔特一扫之前的灰暗与惧慎,年轻时的回忆让他精神奕奕,脸上也带有了红晕,他们一起唱起了吟游诗人歌颂那段伟大历史的作品,唱起了魔法女神午夜和死神沃克蓝沃的史诗。 Travels together with the god! 与神同行! Happy singing, making Celtic get rid has covered his shadow: Old friend! After contacting with you, I peeped at that name arbitrarily.” 愉快的歌唱,让凯尔特摆脱了一直笼罩他的那个阴影:“老友!在联系你之后,我擅自去窥视了那个名字。” Serious shaking the head of Il Munster: Rash is not the good custom of master, the old friend! You should not try to spy on this evil and powerful existence, his name is the king of darkness, his number is evil main Monarch, peeps at It, must be cursed! The discretion is we protects oneself most important insistence.” 伊尔明斯特的严肃的摇摇头:“莽撞可不是法师的好习惯,老友!你不应该试图去窥探这个邪恶而强大的存在,祂的名是黑暗之王,祂的号是邪恶主君,窥视祂者,必遭诅咒!谨慎是我们保护自己最重要的坚持。” Yes, Das. Mil invader! I should not try to spy on It!” “是的,达斯.米尔寇!我不应该试图去窥探祂!” Celtic is saying, as if odd/surplus Kui, Das, is the universe dark side. I have never looked straight ahead the so pure darkness, that rich pure blackness, making my silver fire suffocate. I try to peep at this name more thorough that side, but I felt many evil and powerful souls......” 凯尔特说着,似乎还有一丝余愧,“达斯,是宇宙的黑暗面。我从未直视过如此纯粹的黑暗,那种浓郁的纯黑,让我的银火都为之奄奄一息。我试图窥视这个名字更深入的那一面,但我感觉到了很多邪恶而强大的灵魂……” They represent this name, with bloody and catches the dignity for this name powerful. Their many are extremely evil, the wisdom and strength make me feel tiny and laughable, when touches a deeper darkness that they represent, Il Munster, my soul fully suffered to suffer for this reason......” “他们代表这个名字,用血腥和强大为这个名字染上威严。他们许多是极度邪恶的,智慧和力量都让我感觉渺小而可笑,在触摸到他们所代表的更深的黑暗的时候,伊尔明斯特,我的灵魂都为此饱受折磨……” In my brain these crazy thoughts, making me stay up all night, during that time I was chaos, may not describe. I believe firmly that I fell into compared with an abyss deeper abyss, named Das. Celtic's monster in my body. Those who most let my phrenalgia is, I despise to various God extremely, they lowly and ignorant......” “我脑子里那些疯狂的念头,让我彻夜难眠,那段时间我是混沌的,是不可描述的。我确信自己跌入了比深渊更深的深渊,一个叫达斯.凯尔特的怪物在我的身体里面。最让我精神痛苦的是,我对诸神鄙视万分,祂们鄙贱而无知……” I think that I touched great existence of this universe, this world told me, It called Force!” Under Celtic rolls up the body, appearing old and weary, I the soul have resisted its impel, every day wakes up, my soul one is the wound.” “我认为自己触摸到了这个宇宙的伟大存在,这个世界告诉我,祂叫原力!”凯尔特蜷缩下身子,显得苍老而疲倦,“我已灵魂来抗争它的感召,每天醒来的时候,我的灵魂一身是伤口。” All passed, Celtic!” Il Munster grasped him, his voice is hoarse, but the strength in words, actually extremely, he comforts the pitiful old rules of friendship warm: Goddess care you, bless you as before under his honor.” “一切都过去了,凯尔特!”伊尔明斯特抱住了他,他的嗓音粗哑但话语中的力量,却温暖万分,他安慰自己可怜的老友道:“女神依旧眷顾者你,将你庇佑在祂的荣光之下。” But I am afraid, old friend!” Celtic muttered: Force...... he will get buried into the arm like my mother, does not want to hear elucidation of Il Munster: I in hesitant, if various God is superficial, my soul will be converted where? In I craziest day, various gods make me feel sick!” “可我感到恐惧,老友!”凯尔特喃喃道:“原力就像我的母亲……”他将头埋进了手臂里,并不想听到伊尔明斯特的开解:“我在犹豫,诸神如果是浅薄的,我的灵魂将皈依何处?在我最疯狂的日子里,诸神让我作呕!” Il Munster can feel that type to suffer with anxiously, because real sometimes blaspheming is more fearful. Master being hard sincere various God, nothing but is because asked really the heart, regarding various gods, revealed their realities compared with blaspheming the evil, because the former made them angry, but the latter made them frightened. 伊尔明斯特能感受到那种折磨和不安,因为真实有时候比亵渎更可怕。法师之所以难以虔心诸神,无非是因为一颗求真之心,对于诸神来说,揭秘他们的真实比亵渎更罪恶,因为前者让祂们愤怒,而后者让祂们恐惧。 That is one plays with the humane Grandmaster. The senior master pulled out himself several tobacco warm, to scatter that smouldering chill in the air, that black robe person, or Mil invader, can always hold the humane frailest place. It fully realized, the lie and deceit can only maintain for a while, but can actually change a person really permanently. 那是一位玩弄人性的大师。老法师抽了几口烟草温暖一下自己,以驱散那股挥之不去的寒意,那个黑袍人,或者说米尔寇,总是能抓住人性最脆弱的地方。祂深知,谎言和欺骗只能维持一时,而真实却能永久的改变一个人。 Let a person know truth that he should not know, deceiving him is more fearful, Il Munster fully realized how that reality can destroy a person. Like was organized, was ruled, is known by the city guard of use the aristocrat is like the truth of powwow. They understand deceit that inevitably own situation and receives. 让一个人知道了他不应该知道的真相,比欺骗他更可怕,伊尔明斯特深知那种真实如何能摧毁一个人。就像被摆布,被统治,被利用的城市卫士知道了贵族和议事会的真相一样。他们必然明白自己的处境和受到的欺骗。 The fact is, they will not have the future, or their most people will not have the future, will serve, will fortunately survive in the danger and war, finally as a middle-grade wealthy family backbone retirement. Supports a warm small family/home. The young people are unable to accept not to have the future road ahead, they do not understand light and warm precious. 事实是,他们没有未来,或者说他们大多数人没有未来,服役,在危险和战争中幸存,最后作为一个中等富裕的家庭顶梁柱退役。支撑一个温馨的小家。年轻人是无法接受没有未来的前路,他们也不懂得平淡和温馨的宝贵。 Il Munster is willing with own all trades it. But he also knows, these young people are unremitting attend, they are pursuing the power, the wealth, the prestige and honored, they long for becoming the top dog. But the fact is, is impossible! 伊尔明斯特愿意用自己的所有去换它。但他也知道,那些年轻人对此不懈一顾,他们追逐着权力,财富,威望和尊贵,他们渴望成为人上人。而事实是,不可能! The merchants, the aristocrat, at the guild and powwow, these have not possibly stood the person there to give away the position for them. 商人,贵族,行会和议事会中,那些已经站在那里的人不可能为他们让出位置。 This is the truth that they should not know. Will arouse the ambition that should not have surely, then for unfair, suppresses and frames to be angry, finally this pursue fair and just anger, will burn through all. 这就是他们不该知道的真相。必定会激起不该拥有的野心,然后为不公,打压和陷害感到愤怒,最终这种追求公平与正义的怒火,会燃尽一切。 These intelligent young people, these were instilled into the child of plot and political skill by Mil invader, they will certainly with the weapon that this grants evilly, pursues their dreams and ambitions. Il Munster feels sorrowful for this reason, the game of this power, will not have the victor, but the false justice that Mil invader exposes, will destroy these children finally. 那些聪明的年轻人,那些被米尔寇灌输了阴谋和权术的孩子,他们必将用这邪恶赐予的武器,来追逐他们的梦想和野心。伊尔明斯特为此感到悲哀,这场权力的游戏,不会有胜利者,而米尔寇揭露的虚伪正义,最终会毁灭这些孩子。 Together with the Waterdeep same place. 连同深水城一起。 The bronze ring in Il Munster tight holding down palm, he is somewhat afraid, because of this fear, making him be able to maintain to the vigilance of ring. 伊尔明斯特紧紧按住手心里的青铜戒指,他有些害怕,正因为这种恐惧,让他得以保持对戒指的警惕。 How do you get rid of these crazy ghosts finally?” Il Munster then looks to fall into silent Celtic. Black stick. “你最终是如何摆脱这些疯狂的幻像的?”伊尔明斯特回头看着陷入沉默的凯尔特.黑杖。 Celtic raised the head, shaking the head of forced smile said: Ring!” 凯尔特抬起头,苦笑的摇摇头道:“戒指!” What did you say?” Before Il Munster half step several steps arrive at his body, slightly serious asking. “你说什么?”伊尔明斯特快步几步走到他身前,略显严肃的问。 Is a ring! 19 rings!” Celtic opens the mouth to sing: „The world elf casts the three things that should be refrained from, the bottom dwarf must seven abstentions, the longevity decide the mortal to hold nine abstentions, the demon multi- monster boundary shadow bends down, dark king Zuoyong supreme abstention.” “是戒指!十九枚戒指!”凯尔特开口唱道:“天下精灵铸三戒,地底矮人得七戒,寿定凡人持九戒,魔多妖境暗影伏,暗王坐拥至尊戒。” You made a mistake, the black stick, you were completely mistaken!” Il Munster warned: Gives me it!” “你错了,黑杖,你大错特错了!”伊尔明斯特警告道:“把它给我!” It...... Celtic does not shake the head to say in my”. “它不在我这……”凯尔特摇头道。 Gives me it!” Il Munster scolded sternly: In the name of goddess, gives me the ring!” “把它给我!”伊尔明斯特厉声呵斥道:“以女神的名义,把戒指交给我!” I cannot achieve!” Celtic is also angry the response saying that he soon realized own loss of self-control, silent moment, said to Il Munster in a soft voice: I felt it to my control, but I could not leave it, I needed it to protect me, resisted Das. Celtic. That ring has the charm......” “我做不到!”凯尔特也愤怒回应道,他很快意识到了自己的失态,沉默了片刻,轻声对伊尔明斯特说:“我感觉到了它对我的控制,但我离不开它,我需要它保护我,对抗达斯.凯尔特。那个戒指有魔力……” Therefore I in that evening, I told you that evening of Waterdeep crisis, I short sober time, I discarded it, threw in it the deep sea, in the harbor downstream, let the strong winds and monstrous waves swallowed it.” “所以我在那个晚上,我告诉你深水城危机的那个晚上,我短暂清醒的时候,我丢弃了它,把它扔到了深海里,就在港口的下游,让狂风和巨浪吞噬了它。” What hoped you to say was real!” Il Munster said seriously: But you must tell me, making you extremely look today frightened my, for what? Is Das?” “但愿你说的是真的!”伊尔明斯特严肃道:“但你要告诉我,让你今天恐惧万分来找我的,是为了什么?是达斯?” No, is an eye!” “不,是一只眼睛!” Above high tower, it has the eyeball that the flame tumbles, scarlet the iris that but such as the magma condenses, rips open a crevice like the blood red flame in vain, inside leads to the profoundest darkness. The eyeball just like the flame that flows, but the iris actually looks like the close blood threads, the middle is darkest, worst soul! Is that eye!”( To be continued......) “高塔之上,它有着火焰翻滚的眼球,赤红而如岩浆凝聚的虹膜,就像血红的火焰中徒然撕开一条裂隙,里面通往最幽深的黑暗。眼球犹如流淌的火焰,而虹膜却更像细密的血丝,中间是最黑暗,最邪恶的灵魂!就是那只眼睛!”(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button