FWT :: Volume #1

#148: Being ready to make trouble

LNMTL needs user funding to survive Read More

The superficial status is the ordinary adventurer, is the risky squad that the harp alliance's coordinated good influence composes is actually very worried. This because of that so-called spice merchant Moore's request, they have certainly not regarded to laugh this. Behind Moore dispersing Rinta can with harp, but the mortal enemy, can restrain has not given him to come on a blade in meeting, the only reason, is harp all along the low-key attitude. 表面身份是普通冒险者,实际是竖琴手联盟协调的善良势力组成的冒险小队很苦恼。这当然不是因为那个所谓的香料商人穆尔的委托,他们一直把这当成一个笑话来着。穆尔背后的散林塔会和竖琴手可是死敌,能克制没有在见面的时候给他来上一刀,唯一的原因,是竖琴手一贯低调的作风。 Their worried reasons, are because of Chen Ang! This task object like being missing, has some time, they cannot inquire the goal tiny bit news. 他们苦恼的原因,还是因为陈昂！这个任务目标就像失踪了一样,已经有相当长的一段时间,他们再也不能打听到目标一丝一毫的消息了。 Vanished in this world like him! 就像他在这个世界消失了一样！ One day that the slum area changes quick on the 1st, harp lists in that string of long lists, the smell of blood that can hardly be removed does not have the effect, the flayer, butcher and blood eye, these base and low and troublesome characters, harp should still feel thorny even. Because without what great person, but is behind them the intriguing influence. 贫民区变化的一日快过一日,竖琴手列出那一串长长的名单上,那挥之不去的血腥味绝不是没有效果的,剥皮者、屠夫、血眼,这些卑微而麻烦的人物,就算竖琴手也会觉得棘手。不是因为有什么大人物,而是他们背后错综复杂的势力。 These are being the broker, the manager, the low level pastor, acts as Waterdeep these great people to control floor the character of intermediate strata, not necessarily has very strong strength and influence, but their enough troubles, because they is a part of this city order! 这些担任着掮客,管事,低级牧师,充当深水城那些大人物控制底层的中间阶层的人物,未必有很强大的实力和影响力,但他们足够的麻烦,因为他们是这座城市秩序的一部分！ Captain of risky squad, half elf Ell is looking in the hand warm the 11-inch list, the ugliness that the complexion could not say, behind above dense and numerous names, like flayer and butcher the corpse of residual. 冒险小队的队长,半精灵爱尔温看着手上长达11寸的名单,脸色说不出的难看,上面一个一个密密麻麻的名字背后,都是像剥皮者、屠夫这样的残渣的尸体。 Wineshop attendant Raismes cleans the ceramic cup on hand careless, the eye moment is actually not leaving the front door of tavern, his thick knuckle inch by inch moves in the crude pottery cup, under the linen clothes the tight muscle diastole sends, not to doubt, this both hands next quarters can twist and break a neck of 12-foot food person demon. 酒保莱姆漫不经心的擦拭着手上的陶杯,眼睛却片刻不离酒馆的大门,他粗大的指节一寸一寸的在粗陶杯上移动,麻布衣服下紧绷的肌肉舒张有致,让人毫不怀疑,这双手下一刻就能拧断一只高达12尺的食人魔的脖子。 „Harp does not need to be flustered in his big fee/spent!” Raismes knows it to well to oneself work achievement, „the people in entire city know. He exactly less than summer night. No one can after offending so many people, but can also live is going out of this city!” “竖琴手没必要在他身上大费周章！”莱姆对自己的工作成果知之甚详,“整座城市的人都知道。他活不到仲夏夜。没人能在得罪了那么多人之后,还能活着走出这座城市！” Although he said is very relaxed, Ell's warm expression has not relaxed the moment, instead looking pensive is staring at the desktop, „principle of harp: Can not participate, but has no alternative but to understand! We must form his standpoint. Decides our attitudes well. Harp has the principle!” 尽管他说的很轻松,爱尔温的表情始终没有放松片刻,反而若有所思的盯着桌面,“竖琴手的原则:可以不参与,但不能不了解！我们要确定他的立场。才好决定我们的态度。竖琴手自有原则！” „Yes, such as non- crime, not line of trials! I have been able to close one's eyes to carry.” “是的,如非罪行,勿行审判！我已经能闭着眼睛背下来了。” „Such as non- crime, not line of trials. The action of harp does not come from the benefit, but stems from our standpoints and principles, therefore the attitude and standpoint of goal are important to us, because that decides this our standpoint and behavior.” Ell warm looks very serious, „about the bloody hand, the message that you provided are too really few. Without origin, without status, without occupation and camp, he like an emerging out of thin air spirit. No one will not have!” “如非罪行,勿行审判。竖琴手的行动并非源自利益,而是源于我们的立场和原则,所以目标的态度和立场对我们至关重要,因为那决定这我们的立场和行为。”爱尔温看上去很严肃,“关于血腥之手,你提供的消息实在太少了。没有来历,没有身份,没有职业和阵营,他就像一个凭空出现的幽灵。没有人会没有过去！” „But he counterattacks the prediction magic arts!” Raismes complained: „God technique and magic arts have tried! Has not been able to cast off the difficulties of these damn ghosts, predicted the master who school of thought has refused to conduct to probe again. They can determine that only, opposite party in ether potential surface like going home, ‚like a fish in water’!” “但他反制预言法术！”莱姆抱怨道:“神术、法术都试过了！施法者至今还没能摆脱那些该死的幻像的困扰,预言学派的法师已经拒绝再进行施法试探。他们唯一能确定的,对方在以太位面就像回家了一样,‘如鱼得水’啊！” „Ghost?” Ell warm puzzled say/way. “幻像？”爱尔温不解道。 Person who „yes, any tries to spy on his destiny. Will be troubled by ether potential surface, their visions will fix in some shallow layer shape of ether potential surface. Was destroyed the perception capability about material potential surface. The time grew, the intelligence seriously will be destroyed! A master even falls in love with different lifeform that oneself summoned muck that is called Chayet must blame!” “是的,任何试图窥探他命运的人。都会受到以太位面的困扰,他们的视觉将固定在以太位面的某个浅层形态。被剥夺关于物质位面的感知能力。时间长了,智力都会受到严重的破坏！一位法师甚至爱上了自己召唤的异界生物一只叫做沙耶的软泥怪！” „The eye of antiquity! Is the muck strange?” Ell shows the expression that is unable to accept warm. “上古之眼啊！软泥怪？”爱尔温露出无法接受的表情。 Raismes spirit is willing ashamed nod: „It is said his ether vision is close to the muck strange sense very much, finally he learned and muck strange exchange, but also harvested own love, must know in the muck must blame, that is a beautiful woman!” 莱姆心有余愧的点点头:“据说他的以太视觉很接近软泥怪的感官,结果他学会了和软泥怪交流,还收获了自己的爱情,要知道在软泥怪里,那可是个美人呢！” „His teacher......” Ell's warm words has not said. Was broken by Raismes. “他的导师……”爱尔温的话还没说完。就被莱姆打断了。 „This to his teacher is not the misdemeanor! Curse that has the research value, may be more important than an apprentice, he has not lost that apprentice let alone, the odd person in master were many went, again many several how?” “这对他的导师可不是什么坏事！一个有研究价值的诅咒,可比一个学徒重要多了,更何况他并没有失去那个学徒,法师里的怪人多了去了,再多几个又如何？” „Can invite pastor ‚detachment curse’!” Ell warm does not want to say in the muck strange issue again. This will only make her vertebra tingle with numbness. “可以请牧师‘移除诅咒’吧！”爱尔温不想在软泥怪的问题上再多说。这只会让她脊椎发麻。 Raismes's regrettable shaking the head, „useless! This strict is not a curse, their visions are not the illusions of negative energy manufacture, but is the reality of the world another level, this type real is hard to shake, was more like the soul to contaminate the essence of ether potential surface. Similar to essentially predicting the price of magic arts, is unable to be relieved by the god technique.” 莱姆遗憾的摇摇头,“没有用的！这严格来说并不是一种诅咒,他们的视觉并不是负能量制造的幻觉,而是世界另一个层次的真实,这种真实是难以撼动的,更像是灵魂沾染了以太位面的本质。本质上类似于预言法术的代价,无法被神术解除。” „Moreover I heard that the muck blames that aspect being very good!” Raismes shows a frank smile, „he seems like very likes!” “而且我听说软泥怪那方面很棒！”莱姆露出一个坦率的笑容,“他看起来挺喜欢的！” duo! A light sound, Raismes looked, pastes his scalp to submerge the arrow arrow in solid wood, closed the mouth wisely, opposite of his towards oneself knight-errant young girls shrugged, hint themselves to shut up. 哆！一声轻响,莱姆偏头看了看,贴着他的头皮没入实木中的箭矢,明智的闭上了嘴巴,他朝自己对面的游侠少女摊了摊手,示意自己闭嘴。 „Xheka? Raismes is well-meant!” Ell taught several warm reluctantly. “杰卡西？莱姆没有恶意！”爱尔温无奈的教训了几句。 The knight-errant young girl did not appreciate kindness rendered, she goes forward to make an effort to extract downward the arrow arrow on wood/blockhead, quite took an effort evidently, is no one can use the light bow armor piercing! „Without the prediction magic arts, what we knew? These that we understand now, do not need to submerge and pry, can hear in the tavern in roadside is more detailed!” 游侠少女并不领情,她上前将木头上的箭矢用力拔了下来,看样子还颇费了一番力气,不是什么人都可以用轻弓破甲的！“没有预言法术,我们又知道了什么？我们现在了解的这些,不用去潜入和刺探,在路边的酒馆就能听到更详细的！” „We need more particularly, his camp, his tendency, his occupation, his belief, this is decided that our reason to his attitude, I thought this compared with the homicide many important many of!” “我们需要更具体的,他的阵营,他的倾向,他的职业,他的信仰,这才是决定我们对他的态度的原因,我想这比他杀了多少人重要的多！” „I said that knows nothing!” Raismes lets go to hint. “我说了,一无所知！”莱姆摊手示意到。 „He possibly is master who is skilled in the prediction school of thought that also possibly is deeply by the pastor of god family, perhaps also holds concurrent jobs the soldier! Stragglers and so on occupation! Looking from his bloodthirsty this point, he possibly was the follower of dark day, naturally also possibly was Max, villain but who eradicated by him, said that he was Yilma Saint Jedi.” “他可能是个精通预言学派的法师,也可能是深受神眷的牧师,或许还兼职着战士啊！游荡者之类的职业！从他嗜杀这一点看,他可能是暗日的信徒,当然也可能是麦克斯的,但以他铲除的恶棍,说他是伊尔马特的圣武士也可以。” „Human nature so complex, Saint Jedi possible to murder, the straggler not necessarily cannot make the great sacrifice, only if you to facing him come one detection to be evil in him ‚’, otherwise these cannot be the basis of judgment, I can only say that the cares of this gentleman's in these things to his small house, by far was above to maltreating, the interest of dominant and power.” “人性如此的复杂,圣武士可能去谋杀,游荡者也未必不能做出伟大的牺牲,除非你在他对面对他来一个‘侦测邪恶’,否则这些都不能作为判断的依据,我只能说这位先生对他小房子里的那些东西的关心,远远超乎了对虐待、统治和权力的兴趣。” „Said that......” Xheka opens the mouth wants to say. “这么说……”杰卡西张口欲言。 „Do not define quickly!” Raismes breaks him saying: „Please respect this complex world, do not use your young people simple, the direct judgment defines it. My intuition told me, you faced, was existence that was hard to determine and inquire into, told you with the experience of my senior citizen, looks is no harm.” “别那么快下定义！”莱姆打断他道:“请尊重这个复杂的世界,不要用你们年轻人简单,直接的判断去定义它。我的直觉告诉我,你们面对的,是一个难以确定和探究的存在,以我老年人的经验告诉你,多看一看没什么坏处。” „But we did not have the time! Cannot everyone pester is so long.” Xheka knits the brows: „Slum area repels the bystander very much, blood helps be deep-rooted to there control, our very inaccessible there.” “但我们没有时间了！不能每一个人都纠缠那么久。”杰卡西皱眉道:“贫民区很排斥外人,血手帮对那里的控制根深蒂固,我们很难接近那里。” „That is because there over most likely young people, look for the work in the blood help/gang, their fathers, the children and wife like the most loyal informer, that is a close environment, the bystander is very difficult in that survival.” Raismes replied. “那是因为那儿超过八成的年轻人,都在血手帮找活儿,他们的父亲,儿女和妻子就像最忠诚的眼线,那是一个封闭的环境,外人很难在那生存。”莱姆回答道。 „Therefore, what we can not do?” Xheka opposes saying: „Information will not jump to our controls, right?” “所以,我们可以什么都不做吗？”杰卡西反对道:“情报并不会自己跳到我们的手心里,对吗？” „Is uncertain, child!” Raismes smiles is very sly, his finger moves on the table, finally stopped on one pack of brown straw papers, he went to give Ell warm say/way these common things: „If you can careful, will discover this thing!” “不一定,孩子！”莱姆笑的很狡猾,他的手指在桌子上移动,最终停在了一叠褐色的莎草纸上,他去将这些不起眼的东西递给爱尔温道:“如果你能细心一点,就会发现这份东西！” „The income and trend of bandits and thieves of trade union tobacco?” Ell warm low voice read that one after another difficult code word, „this was the information of wharf, about that special tobacco and bandits and thieves trade union, was some daily information.” “烟草的收益和盗贼工会的动向？”爱尔温小声的念出那一行一行艰涩的暗语,“这是码头的情报,关于那种特殊烟草和盗贼工会的,都是一些日常情报。” „It is not daily, in these little things, may hide the big secret!” Raismes's self-satisfied saying with a smile: „The price and producing goods data of tobacco, although our defect most important part of critical data, but according to this, calculated that the approximate income of that tobacco, is not really difficult. Similarly, the mission data of bandits and thieves trade union, can reflect their internal trends.” “不是日常,这些小东西里,可藏着大秘密呢！”莱姆得意的笑道:“烟草的价格和出货数据,尽管我们缺失了最重要的一部份关键数据,但根据这个,推算出那种烟草的大致收益,真的一点也不难。同样,盗贼工会的任务数据,也能反映出他们内部的动向。” Ell warm complexion gloomy looks at that pack of straw papers, even if she, saw the digit that string is representing the income, cannot bear fearful and apprehensive, does not need to look at the following thing, knows, the form had arrived at the critical moment of being ready to be set off. 爱尔温脸色阴沉的看着那叠莎草纸,即使是她,看到那一串代表着收益的数字,也忍不住心惊肉跳,不用看后面的东西,就知道,形式已经到了一触即发的关键时刻。 Not having the mouse can bear present bulk fat, these greedy vision could not have repressed, just as Raismes said that some people of impatient wishes have made the board game piece of probe.( To be continued......) 没有耗子能忍住眼前的一大块肥肉,那些贪婪的目光已经按耐不住了,正如莱姆所说,已经有人迫不及待的想要做试探的棋子了。(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button