Chapter 820, were youworriedforwhom?
第820章、你是在为谁担心?Tang Zhonga littlefeared that seesDong Bodhi.唐重有点儿怕见到董菩提。AlthoughherejectsthisweddingforoneselfalsoforDong Bodhi, but——thisfeelinglooks likehimto shut out the girls to pretend non-involvementrelationswithothersugly.
虽然他拒绝这门婚事是为了自己也是为了董菩提,可是——这种感觉就像是他嫌弃人家姑娘丑非要和人家撇清关系似的。Tang Zhongarrives in front ofDong Bodhi, pushes the chairto sitinheropposite, said: „Howto have walked?”唐重走到董菩提面前,拉开椅子坐在她的对面,说道:“怎么还没走?”„Wherehas the master to catch up with the guestto leave?”Saying that Dong Bodhiteased.
“哪有主人要赶客人离开的?”董菩提戏谑的说道。„Landlordfamily/homedoes not have the surplus grain, ifyouwill sit here tomorrow morning, Ican'taskyouto have the breakfast?”
“地主家也没有余粮,你要是在这儿坐到明天早上,那我不还得请你吃早餐?”„Suchmean-spiritedmanmaynot have the womanto like.”
“这么小气的男人可没有女人喜欢。”Tang Zhonglooksto the eye of Dong Bodhi, earnestsaying: „Ionlyaskedthemdo not dislikemeto be good.”唐重看向董菩提的眼睛,认真的说道:“我只求她们不要讨厌我就好。”Dong Bodhihas not initiatedTang Zhongthetopic, said: „Reallyfierce, twoglasses of liquorboughtmyThird Unclegood intentionsthoroughly.”董菩提没有接唐重的这个话题,说道:“真厉害,两杯酒就彻底的收买了我三叔的善意。”„Loveratiohateswith ease.”Tang Zhongsaid. „Ihave not lied, Itrulyadmirehisbearing patiently.”
“爱比恨轻松。”唐重说道。“我没有说谎,我确实钦佩他的隐忍。”„Then said that alsoreallyhasoneto accompanyyouto jump the goddess that the checkabandonsyouto go tofinally?”
“那么说,也确实有一个陪你跳格子最后又弃你而去的女神?”„Has.”Tang Zhongnods.
“有。”唐重点头。Dong Bodhisilenta while, said: „Shegrew up, canforoneselfleaves without saying good-byeto be a pity?”董菩提沉默了一会儿,说道:“她长大了,会不会为自己的不告而别可惜?”„Does not know. Ihave not thoughtthisissue.”Tang Zhongsaid. „The pastmatter, madeitpass, wasn'tvery good?”
“不知道。我没想过这个问题。”唐重说道。“过去的事情,就让它过去,不是很好吗?”Dong Bodhihas not spoken, butcomplexiontranquillookstoTang Zhong.董菩提没有说话,只是脸色平静的看向唐重。Tang Zhongtouchednose, painstakinglysaid with a smile: „Myor/is stilllikesoriginalyou. To say that anythingsaidanything, wantsto makeanythingto makeanything. Youthink so that Idid not speak, Ido not know that youare thinkinganything.”唐重摸了摸鼻子,苦笑着说道:“我还是喜欢原来的你。想说什么说什么,想做什么就做什么。你这么看着我不说话,我都不知道你在想些什么了。”Dong Bodhipurses the lipsto smiletenderly, said: „Aren't you psychologytalent? Domesticfourth-generationpsychologyleader? By the psychologyresearcher who the industrydoes favor?”董菩提抿嘴娇笑,说道:“你不是心理学的天才吗?国内第四代心理学的领军人物?最被业界看好的心理学研究者?”„Youknewaboutmeactuallyvery much.”Tang Zhongsaid.
“你倒是对我很了解。”唐重说道。„Naturally.”Dong Bodhinaturalnod. „Whomakesyouholdmytwoblades?”
“当然。”董菩提理所当然的点头。“谁让你捅我两刀呢?”Dong Bodhiputs out a handto pat the belly of oneself, looks atTang Zhong saying: „Here, will often also feel the pain.”董菩提伸手摸摸自己的肚子,看着唐重说道:“在这里,时常还会感觉到疼痛。”Tang Zhongwas silent, the line of sightplaceson the water glass on table. Hisfaceappears the gloomydistortionon the water glass.唐重沉默了,视线放在桌子上的玻璃酒杯上面。他的脸在玻璃酒杯上面显得阴沉扭曲。„Iwill be guilty, butIwill not regret.” The Tang Zhongsinkingsoundsaid.
“我会愧疚,但我不会后悔。”唐重沉声说道。Dong Bodhismiles, said: „Youthink that Iand otherstoletyouhereaskedguiltyyoucanregret?”董菩提笑,说道:“你以为我等在这里就是为了让你愧疚问你会不会后悔?”„Iknow that youwill not do that.”Tang Zhongsaid. „Youare the oneintelligentwoman. Imaginesmealso is more intelligent.”
“我知道你不会这么做。”唐重说道。“你是一个聪明的女人。比我想象中的还要聪明一些。”„BeforeIalsothink, nowcannot.”Dong Bodhishakes the head. „Ona lot, the womantrulycompared withmandisadvantagesome. Iam no longer competitive, Iwill only complete the duty.”
“以前我也这么想,现在不会了。”董菩提摇头。“在很多事情上面,女人确实要比男人劣势一些。我不再争强好胜,我只会做好本份。”„What is duty?”
“本份是什么?”„Protectinggoodoneselfto be impassible, retaliatestheseto harmmyperson.”
“保护好自己不受伤害,报复那些伤害我的人。”„——”
“——”Obviously, Tang Zhongknows that oneselfisthatgroup of people who shemustretaliate.
显然,唐重知道自己属于她要报复的那一群人。Saw that Tang Zhong is silent, Dong Bodhisighedgently, said: „Youwere also duller than before. Beforeothersbulliedyou, youwill go againstimmediately. No matterin the or/is stillbehavior in language, no matter the opposite partyis the manor/is stillwomanis the good personor/is stillunprincipled person.”
看到唐重再次沉默不语,董菩提轻轻叹息,说道:“你也比以前没趣。以前别人欺负了你,你都会立即顶回去。不管是语言上的还是行为上的,不管对方是男人还是女人是好人还是坏人。”„Bulliesmyis the unprincipled people.”Tang Zhongsaid with a smile.
“欺负我的都是坏人。”唐重笑着说道。„Youthought that Iwill retaliateyou?”Dong Bodhiaskedsuddenly.
“你觉得我会报复你吗?”董菩提突然间问道。
The Tang ZhongsurpriselookstoDong Bodhi, is pondering over the answer of thisissueinheart.唐重诧异地看向董菩提,在心里琢磨着这个问题的答案。
Will sheretaliateoneself?
她会报复自己吗?Meeting.
会吧。Thatistwoblades, twoblades of remembering with eternal gratitude.
那可是两刀啊,刻骨铭心的两刀。
The heldpeopleare unforgetable, heldperson is possiblealso free and unrestrained?
捅的人都难以忘怀,被捅的人又怎么可能逍遥自在?Tang Zhonghas not said the result that oneselfponderswith enough time, Dong Bodhionsaid with a smile: „Youthink certainly that Iwill retaliateyou, is right?”唐重还没来得及说出自己思考出来的结果,董菩提就笑着说道:“你一定以为我会报复你,对不对?”„Yes.”Tang Zhonghonestreply. „I have no security sense, alwayslikesthinkingtoward the worstaspect the matter.”
“是的。”唐重坦诚的回答。“我这人没什么安全感,总是喜欢把事情朝着最坏的方面去想。”„Is thisalso you reason that refusesto marry?”Dong Bodhilookbrilliantstare fixedly atTang Zhong, said: „Ihad known, yourejected. Alternatively, Dong Xiaobaois goingto get marriedJiang Yilin.”
“这也是你拒绝联姻的原因?”董菩提眼神灼灼地盯着唐重,说道:“我已经知道了,你拒绝了。作为备选方案,董小宝将要迎娶姜怡琳。”Tang ZhonglookstoDong Bodhi, said: „Are youdiscontentedwiththisresult?”唐重看向董菩提,说道:“你对这个结果不满?”„Ido not know.”Dong Bodhishakes the head. „Ithought that Ishouldrejoice, is, heartalso is a little depressing. Felt the thing that has not anticipated, loses should still think that was somewhat a pity——Ido not even knowIshouldfaceyouin what way. Iasked the master, what to doImustyou, the mastersay,youroneselflooks at the office.”
“我不知道。”董菩提摇头。“我觉得我应该庆幸,可是,心里却又有一点压抑。原本觉得并没有期待的东西,失去的时候仍然会觉得有些可惜——我甚至不知道我应该以什么样的方式面对你。我去问师父,我要把你怎么办,师父说,你自己看着办。”„Chinese language of yourmastersaidrealsmooth.”Tang Zhongteasedone.
“你师父的华夏语说的真溜。”唐重调侃了一句。„Ilie down , in hospital, the brainthinkshowto massacreyou.”Dong Bodhisaid.
“我躺在医院里的时候,满脑子想的就是怎么样杀掉你。”董菩提说道。„Whyafterwardalsohesitated?”
“后来为什么又犹豫了?”„Because ofthatpuppet.”Dong Bodhivillain who fishes out the onewoodcarvingfrom the bosom, villain, only then the oneeye, Tang Zhonggaveherone-eyedpuppetinitially. The surface of puppetis clear, slightlygolden yellow, explained that the owner of puppetplaces the palmto strokeat times.
“因为那个木偶。”董菩提从怀里摸出一个木雕的小人,小人只有一只眼睛,正是唐重当初送给她的独眼木偶。木偶的表面圆润光滑,略显金黄,说明木偶的主人时时放在手心抚摸。„Youmakemeopen the oneeyeto shut the oneeye.”Dong Bodhisaid. „Iachieved. Mythesebetraymyfamily memberto forgive, needstoyouthathates? Youare only the onepasser- by mylife, youtosave the oneselfmost importantfamily member, whatthenalsohas is not righttome?”
“你让我睁一只眼闭一只眼。”董菩提说道。“我做到了。我连那些出卖我的家人都可以原谅,对你有必要那么仇恨吗?你只是我生命中的一个路人,你为了救自己最重要的亲人,那么对我又有什么不对?”„Saidwas good.”Tang Zhongexcited. „Thank youunderstood, Thank yousupport. Weshouldturn swords into plowsharestry hardto enhancefrom now together, withdrinkingonebottle of liquor, withdrinkingpotwater, eats togetherpotfood, withcovering a bedis not calculatedby——thisfinally. So long asyoudo not dislikemeto be tired, Iamyourforeverlittle friend.”
“说的太好了。”唐重激动了起来。“谢谢理解,谢谢支持。咱们早就应该化干戈为玉帛从此以后共同努力一起提高,同喝一瓶酒,同饮一壶水,同吃一锅饭,同盖一床被——最后这个不算。只要你不嫌我烦,我就是你永远的小伙伴。”Dong Bodhilooks atTang Zhongto likevindicatingindifferently, saidindifferently: „Ido not hateyou, does not representmenot to prepareto retaliateyou.”董菩提冷眼看着唐重欢喜之极的表白,淡然说道:“我不恨你,并不代表我不准备报复你。”„? Doesn't hatealso to retaliate?”Tang Zhongopened the mouth.
“啊?不恨还要报复?”唐重张大了嘴巴。Dong Bodhisets outsuddenly, draws the arm of Tang Zhong, hisbig handaccording to the belly of oneself, said: „Touched?”董菩提霍然起身,把唐重的手臂拉起来,把他的大手按在自己的肚子上,说道:“摸到了吗?”„. Whattouches?”
“啊。摸到什么?”„Wound.”
“伤口。”„Ionlytouched the stomachintestinal fat.”
“我只摸到了肚腩。”„——”
“——”Tang Zhongwantsto entrain the handround trip, said: „Men and womengive and receivedo not kiss, oursuch are ——not quite good?”唐重想把手往回拽,说道:“男女授受不亲,咱们这样——不太好吧?”„Thesescabscannot erase, whatmedicinecannot erase.”
“这些伤疤抹不掉,什么药都抹不掉。”„Wipingto standmaynot be good? OrtriesGolden Chrysalis Muscle Raising Powder?”
“抹立可也不行?要不试试金蛹养肌粉?”„Iknow that youfearme. Yourefuseto wantwithmeto put aside the relationsforever, Isowill not be easyto let offyou.”Dong Bodhisaid.
“我知道你怕我。你拒绝是想和我永远撇开关系,我可不会这么容易放过你。”董菩提说道。„How do youwant?”Tang Zhongstare fixedly atDong Bodhi, saidanxiously: „Do not act unreasonably. —— that here alsomanyto workpersonnel, Icanshout”
“你想怎么样?”唐重紧张地盯着董菩提,说道:“你不要乱来。这里还有很多工作人员,我会喊的——”„Tang Zhong, marriesme.”OnDong Bodhithatdelicate /exquisitecharmingfacecovered entirelyteasing, sheis a viciousbarbaricfemalecat, Tang Zhongis only the onemousie that sheis used to play. „Compliesto marryprevioustime, toretaliate. Thistime, toretaliate.”
“唐重,娶我。”董菩提那精致妩媚的脸上布满了戏谑,她是头凶狠野蛮的母猫,唐重只是她用来游戏的一只小老鼠。“上一次答应联姻,是为了报复。这一次,也是为了报复。”„——”——
“——”——Tang Zhongmustreturn toMingzhu / pearltime, moodsomewhatwas still heavy.唐重要回明珠的时候,心情仍然有些沉重。Azureazure snakemouth, horneton the tailneedle.
青青蛇儿口,黄蜂尾上针。Bothare not all poisonous, most poisonousfemalewill of the people.
两者皆不毒,最毒女人心。Hisor/is stillwas too naive, orhisor/is stilltoodid not understand the woman.
他还是太天真了,或者说,他还是太不了解女人了。Hethinks,alsohasby the well-meaning the rayoverbearingswift and fierceconductmethod of releaseas well asYingjun / handsomeincomparablesemblanceintelligentwisdom of oneselfviolatesto play a younghooliganoccasionallyinexpensively, Dong Bodhireduces certainly the murderous auraentirepowderto the oneselfhatredgreatly, without the lovealsohasambiguous, without the sentimentalsohasfavorable impression——
他以为,凭借自己的善意释放以及英俊无匹的外表聪明睿智的光芒霸道凌厉的行事手段还有偶尔犯个贱耍个小流氓,董菩提一定对自己恨意大减杀气全散,没有爱情也有暧昧,没有感情也有好感——Hewas wrong.
他错了。Wrongis very odd.
错的很离谱。Youheld the womantwoblades, thisis the injury.
你捅了女人两刀,这是伤害。Youreject and onewomanmarry, thisis the injury.
你拒绝和一个女人结婚,这更是伤害。Youharm the onewomancontinuouslytwice, but alsowantsto pat saying that weforeverare the little friends?
你连续伤害一个女人两次,还想拍拍屁股走人说我们永远都是小伙伴?Dong Bodhiretaliatory measurealsoquiteunique.董菩提的报复手段也相当的别致。Sheknows that oneselfcould not be victoriousTang Zhong unable to killTang Zhong, thereforesufferedTang Zhongin the emotion, and unceasinguseoutside worldbrought the pressureonhim.
她知道自己打不过唐重杀不了唐重,所以就在情感上折磨唐重,并且不断的利用外界对他施加压力。Whenshedoes not wantto marryTang Zhongobviously, stillacceptedfamily'smarryingrequest. Therefore, the Dong and Jiang two familiespressureallgatheredat the body of Tang Zhong.
在她明明不想嫁给唐重的时候,仍然答应家族的联姻要求。于是,姜董两家的压力全都聚集在了唐重的身上。Morefierce that Tang Zhongrebounds, thatsharepressurealsopressesfiercely.唐重反弹的越厉害,那股子压力也就压得越厉害。Tang Zhongthisrejection, not onlyoffendedDong Family, Jiang FamilyOld Gentleman Jiangas well ashisgrandfatherJiang Liren are also very angry.唐重这次拒绝,不仅仅得罪了董家,就连姜家的姜老太爷以及他的外公姜立仁也很是气恼。Tang Zhongthistimeis not willingto strivefor the family, laterhehas the troublesometime, family will possiblestandto keep out the windto obstruct the rainforhim?唐重这次不愿意为了家族出力,以后他有麻烦的时候,家族又怎么可能会为他站出来挡风遮雨?Because ofTang Zhongnot, since, Dong and Jiang two familiesmustmake the plan, gets marriedJiang FamilyJiang YilinbyDong FamilyDong Xiaobao.
因为唐重的坚决不从,姜董两家只得重新制定计划,由董家的董小宝迎娶姜家的姜怡琳。Alsois a successfulpoliticalmarriage.
又是一桩成功的政治婚姻。But, chooses the alternative scheme, the requesttoTang Zhongis, laterdo not haveanyrelation and relationswithDong Bodhi.
可是,选择备用方案,对唐重的要求就是,以后不要和董菩提有任何的联系和关系。Sincedoes not wantfrom the beginning, that never have the contact.
既然一开始就不愿意,那就永远都不要有接触。Dong Bodhiknows the Tang Zhongsituation, therefore, sheagainwithlettingTang Zhongmarries this wayto giveTang Zhongto antagonize peopleeverywhere.董菩提知道唐重的处境,所以,她再一次用让唐重娶她这种方式来给唐重四处树敌。IfDong Xiaobao and Jiang Yilinengagement, Tang ZhongstillandDong Bodhiwere hard to solve, thatwasthoroughoffendedDong and Jiang two families.
如果董小宝和姜怡琳订婚,唐重仍然和董菩提纠缠不清的话,那就是彻底的得罪了姜董两家了。Theywill roar: Tang Zhong, what do youwantto make?
他们会怒吼:唐重,你到底想要做什么?PerhapsDong Xiaobaoheartwill have otherideas, will also be getting deeper and deeper to the Tang Zhonghostility.
恐怕董小宝心里也会有其它的想法,对唐重的敌意也会越来越深。Even ifeveryoneknows that thiswarisDong Bodhishoulders, but, whowill really feel embarrassed the onewoman? onepitifulwoman?
即使所有人都知道这场战争是董菩提挑起的,可是,又有谁真的会去为难一个女人?一个可怜的女人?Youmakemenot feel better, Ido not helpyoucross.
你让我不好过,我也不让你过好。Thisis the typicalTang Clanworkingstyle. NowusesbyDong Bodhion the body of Tang Zhong, but alsoindeedmakespeoplefeel that the headacheis incomparable.
这是典型的唐氏做事风格。现在由董菩提用在唐重的身上,还真是让人感到头痛无比。Tang Zhongrejectsin every possible way, Jiang Kerenstilldrew the Big Beardcoupleto deliverTang Zhongto the airportpersonally.唐重百般拒绝,姜可人仍然拉着大胡子夫妻俩亲自送唐重到机场。„Looks afteroneselfwell.”Jiang Kerenhelps the Tang Zhongentireshirtinsidescarf, the gentle voicesay.
“好好照顾自己。”姜可人帮唐重整整衬衣里面的围巾,柔声说道。„I will.”Tang Zhongsmiles. „Suchbigperson.”
“我会的。”唐重笑。“都这么大的人了。”Big Beardlooks atTang Zhongnot to say a word, Tang Zhongsaid with a smile: „What don't youwantto saytome?”大胡子看着唐重一言不发,唐重笑着说道:“你不想对我说什么吗?”„Takes care.”Big Beardsaidindifferently.
“保重。”大胡子淡然说道。„Uncle, Aunt, youdo not needto worry,Iwill look aftergoodTang Zhong.”StandsdrawsDong Bodhi of smallleather suitcaseto make the guaranteesideTang Zhongtenderlywith a smile, a respectable familysmalldaughter-in-law / wifeKerenappearance.
“叔叔,阿姨,你们不用担心,我会照顾好唐重的。”站在唐重身边拉着个小皮箱的董菩提娇笑着做保证,一幅良家小媳妇的可人模样。Shewill return toMingzhu / pearlwithTang Zhong, the reasonisto go backto handleherbeauty shopbusiness.
她将和唐重一起返回明珠,理由是回去打理她的美容院生意。„Thentroubledyouon——.”Jiang Kerensaid.
“那就——麻烦你了。”姜可人说道。„Takes care.” The Big BeardracketTang Zhongshoulder, exhortsagain.
“保重。”大胡子拍拍唐重的肩膀,再次嘱咐。Saw that the youngmen and women of thispair of brighteyewalktoward the ticket entrance, saying that Jiang Kerenis worried about: „What to do can this?”
看到这一对亮眼的年轻男女向着检票口走过去,姜可人担心的说道:“这可怎么办?”Big Beardturns aroundlookstoJiang Keren, saying that confuses: „Were youworriedforwhom?”大胡子转身看向姜可人,迷惑的说道:“你是在为谁担心?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #820: Were you worried for whom?